Manifestaciones a favor de la democracia y otras formas de desobediencia civil en Tailandia
En Tailandia , las protestas comenzaron a principios de 2020 con manifestaciones contra el gobierno del primer ministro Prayut Chan-o-cha . Más tarde se ampliaron para incluir las demandas sin precedentes de reforma de la monarquía tailandesa . Las protestas fueron desencadenadas inicialmente por la disolución del Partido del Futuro Adelante (FFP) a fines de febrero de 2020, que criticaba a Prayut, los cambios a la constitución tailandesa en 2017 y el panorama político del país que dio lugar.
Esta primera ola de protestas se llevó a cabo exclusivamente en campus académicos y se detuvo por la pandemia de COVID-19 . Las protestas se reanudaron el 18 de julio de 2020 con una gran manifestación organizada bajo el paraguas de Free Youth en el Monumento a la Democracia en Bangkok . Se presentaron tres demandas al Gobierno de Tailandia : la disolución del parlamento , el fin de la intimidación del pueblo y la redacción de una nueva constitución. Las protestas de julio fueron desencadenadas por el impacto de la pandemia de COVID-19 y la aplicación del Decreto de Emergencia de confinamiento y se extendieron a todo el país. Los manifestantes eran en su mayoría estudiantes y jóvenes sin un líder general. [36]
El 3 de agosto, dos grupos de estudiantes plantearon públicamente demandas de reforma de la monarquía, rompiendo un largo tabú de criticar públicamente a la monarquía. Una semana después, se declararon diez demandas de reforma de la monarquía. Una manifestación el 19 de septiembre contó con la participación de entre 20.000 y 100.000 manifestantes y ha sido descrita como un desafío abierto al rey Vajiralongkorn . Una decisión del gobierno de retrasar la votación de una enmienda constitucional a finales de septiembre alimentó un sentimiento republicano público casi sin precedentes. [h] Tras las protestas masivas del 14 de octubre, se declaró un estado de emergencia "severo" en Bangkok durante el 15 y el 22 de octubre citando el presunto bloqueo de una comitiva real. Durante este período se produjo la primera represión por parte de la policía el 16 de octubre utilizando cañones de agua .
En noviembre, el Parlamento votó a favor de aprobar dos proyectos de ley de enmienda constitucional, pero su contenido acabó con las demandas de los manifestantes de abolir el Senado y reformar la monarquía. Los enfrentamientos entre los manifestantes y la policía y los monárquicos se hicieron más frecuentes y provocaron muchos heridos. Las protestas en 2021 fueron más esporádicas en comparación con el año anterior, con manifestantes destacados que se enfrentaron a cargos y la policía utilizó tácticas más duras. El primer manifestante murió en octubre de 2021; el vídeo muestra que una persona le disparó con munición real dentro de una comisaría. [37]
Las respuestas del gobierno incluyeron la presentación de cargos penales utilizando el Decreto de Emergencia; detenciones arbitrarias e intimidación policial; tácticas dilatorias; el despliegue de unidades militares de guerra de información ; censura de los medios de comunicación; la movilización de grupos pro gubernamentales y monárquicos que han acusado a los manifestantes de recibir apoyo de gobiernos extranjeros u organizaciones no gubernamentales (ONG) como parte de una conspiración global contra Tailandia; y el despliegue de miles de policías en las protestas. El gobierno ordenó a los rectores de las universidades que impidieran que los estudiantes exigieran reformas a la monarquía y que identificaran a los líderes de las protestas estudiantiles. Las protestas desde octubre, cuando el rey había regresado al país desde Alemania, [38] dieron lugar al despliegue del ejército, la policía antidisturbios y detenciones masivas. En noviembre de 2021, el Tribunal Constitucional dictaminó que las demandas de reforma de la monarquía tailandesa eran inconstitucionales y ordenó el fin de todos los movimientos. La sentencia ha sido comparada con un golpe judicial . [39]
A finales de 2021, las figuras principales Arnon Nampa , Panupong Jadnok , Parit Chiwarak , Jatupat (Pai Dao Din) , Panusaya y Benja Apan fueron detenidos en espera de juicio en una serie de detenciones y liberaciones ; algunos estuvieron encarcelados de forma acumulativa durante más de 200 días desde 2020, después de que Prayut declarara el uso de todas las leyes, incluida la de lesa majestad , contra los manifestantes. En 2022, las protestas callejeras se calmaron en gran medida debido a la represión gubernamental y las divisiones internas, sin que se respondiera a ninguna demanda, aunque continuó el activismo a pequeña escala y en línea.
Fondo
La renuncia de Prayut Chan-o-cha , líder del gobierno gobernante, es uno de los principales objetivos de las protestas.Vajiralongkorn (Rama X), rey de Tailandia ; la reforma de la monarquía es otro objetivo de la protesta.
Causas directas
En los últimos 90 años en Tailandia, los gobiernos electos han sido derrocados frecuentemente por golpes militares . [40] Trece golpes de Estado exitosos han ocurrido desde el fin del gobierno absoluto en la revolución siamesa de 1932. [ 41] Como jefe del Ejército Real Tailandés , Prayut Chan-o-cha instigó el golpe más reciente en 2014 y dirigió el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (NCPO), la junta militar que llegó al poder después del golpe. Prayut fue finalmente nombrado Primer Ministro , y el NCPO gobernó el país durante cinco años, durante los cuales se restringieron los derechos políticos y civiles y se amplió la desigualdad económica. [42] [43] Un referéndum disputado , ampliamente llamado no libre e injusto, [44] se llevó a cabo en 2016 para aprobar una nueva constitución redactada por los militares . Los analistas han descrito la nueva constitución como favorable a los militares y desfavoreciendo a los grandes partidos políticos. [45] Incluye un Senado designado por la junta, facultado para votar por el Primer Ministro durante cinco años, lo que permite a los militares seleccionar dos primeros ministros en el futuro, [46] y vincula a los futuros gobiernos a una "hoja de ruta" estratégica nacional de 20 años establecida por el NCPO, encerrando efectivamente al país en el período de democracia guiada por los militares con un papel mucho más reducido para los políticos tanto a nivel nacional como local. [47]
Los partidarios de Prayut constituyen la mayoría del parlamento. [48] Las elecciones generales tailandesas de 2019 , que se consideraron "parcialmente libres y no justas" y como autoritarismo electoral , y se han descrito como un "ritual político", [46] nominalmente pusieron fin al NCPO, pero el sistema político continuó en la forma de un partido civil-militar al estilo de Myanmar, el Partido Palang Pracharat , que esencialmente continúa las políticas y órdenes del NCPO como una forma de autoritarismo competitivo . [46] El gobierno de coalición está compuesto por bandos pro-Prayut y partidos más pequeños que se beneficiaron de múltiples interpretaciones técnicas de la ley electoral por parte de una Comisión Electoral controlada por los militares, incluida una pausa de 44 días mientras se reinterpretaban las leyes electorales para allanar el camino para una coalición con el partido militar estatal al mando. [49] [50] [51] A través de los mecanismos del NCPO, Prayut ha designado aliados en el Senado , la Corte Constitucional , varias organizaciones constitucionales , incluida la Comisión Electoral y la Comisión Nacional Anticorrupción [46], así como funcionarios a nivel de gobierno local . Enmendar sustancialmente la Constitución es casi imposible, ya que requeriría tanto el apoyo del Senado como un referéndum. [52] Numerosos generales, así como personas con vínculos históricos con el crimen organizado (por ejemplo, Thammanat Prompao [53] ), ocupan puestos ministeriales clave en el Segundo Gabinete de Prayut. [46] [54] [55]
Durante las elecciones generales de 2019, el FFP fue bien recibido por los progresistas y los jóvenes, que lo vieron como una alternativa a los partidos políticos tradicionales y en contra del NCPO, [56] revelando una división sociopolítica a lo largo de líneas generacionales, [46] es decir, entre la juventud tailandesa y la gerontocracia tailandesa gobernante . El partido ganó la tercera mayor proporción de escaños parlamentarios. [57] Después de once meses de la coalición, un FFP de oposición tuvo una vida corta cuando fue disuelto por la Corte Constitucional, cuando la Cámara de Representantes estaba a punto de debatir sobre una moción de censura . [58] Los ex miembros del FFP enfatizaron la corrupción del régimen y fueron activos en la exposición de la participación de la junta en el escándalo 1MDB . [3]
Causas subyacentes
Otras fuentes de quejas, muchas de las cuales el FFP defendió, incluyen el derecho al aborto ; el autoritarismo en las escuelas tailandesas (incluidas las novatadas ); la reforma educativa; los derechos laborales (sindicalismo); la reforma militar (por ejemplo, poner fin al servicio militar obligatorio y reducir el presupuesto de defensa, incluida la compra de submarinos [59] ), los monopolios (por ejemplo, el alcohol) y los derechos de las mujeres. [60]
Las críticas a la monarquía fueron bastante raras durante el reinado de 70 años del rey Bhumibol Adulyadej , que terminó en 2016. [61] Después del período de disminución del estatus de la monarquía durante la era de Khana Ratsadon , restauró la influencia y el respeto al trono, lo que ayudó a definir el panorama político tailandés moderno. [62] Desde que asumió el trono, el rey Vajiralongkorn ha intervenido públicamente en los asuntos políticos tailandeses. El rey expresó su opinión sobre la Constitución en 2017, lo que llevó a una enmienda sobre el poder de la monarquía en la versión que ya había sido aceptada en el referéndum constitucional de 2016. [63] Se convirtió en uno de los monarcas más ricos del mundo en 2018 , cuando se le otorgó la propiedad personal de los activos reales de la Oficina de Propiedad de la Corona (CPB), valorados en aproximadamente 40 mil millones de dólares estadounidenses, que antes se consideraban legalmente de propiedad pública. [64] También ha consolidado el Consejo Privado , la Oficina de la Casa Real y la Oficina de Seguridad Real en una sola oficina personal; [65] en 2020, el gobierno transfirió dos unidades del ejército a su mando personal, [66] dando control militar a la monarquía, algo sin precedentes en la Tailandia moderna. [67] El presupuesto de la Oficina Real para 2020 fue de 290 millones de dólares estadounidenses, más del doble de su presupuesto de 2018. [64]
En vísperas de las elecciones de 2019, Vajiralongkorn emitió un anuncio real instando a la gente a votar por "buenas personas" ( tailandés : คนดี ; RTGS : khon di ; es decir, los partidos de la junta), que fue retransmitido a la mañana siguiente, en una "intervención sin precedentes del palacio". [55] :97 Esto provocó una reacción negativa masiva e inmediata en Twitter por parte de los jóvenes tailandeses, utilizando el hashtag "Somos adultos y podemos elegir por nosotros mismos" ( tailandés : โตแล้วเลือกเองได้ ; RTGS : to laeo lueak eng dai ). [68] [55] Tras las elecciones, el 19 de julio de 2019, cuando el nuevo gabinete prestó juramento, prometió su lealtad a la monarquía, pero omitió un juramento a la constitución y, a pesar de las protestas, no corrigió lo que se consideró ampliamente como una grave violación del juramento tradicional del cargo y una admisión tácita de la naturaleza cada vez más absolutista de la monarquía tailandesa. [54] Posteriormente, en una ceremonia el 27 de agosto, a cada ministro se le presentó un mensaje enmarcado de apoyo del Rey. [54] También se le ha acusado de reescribir la historia, ya que se demolieron monumentos asociados con Khana Ratsadon y la revolución de 1932. [54]
Vajiralongkorn reside la mayor parte del tiempo en el estado de Baviera , Alemania. [64] [69] A petición suya, se modificó la constitución tailandesa para eliminar el requisito de que se debía nombrar un regente . Según el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, al embajador tailandés se le ha dicho en múltiples ocasiones que Alemania se opone a "tener invitados en nuestro país que dirijan sus asuntos de estado desde aquí". [69]
La implementación de la ley de lesa majestad tailandesa ha sido controvertida desde el reinado de Bhumibol. El número de casos alcanzó un pico a una escala sin precedentes después del golpe de 2014. [70] Los críticos lo vieron como un arma política para reprimir la disidencia y restringir la libertad de expresión . Aunque no ha habido nuevos casos desde 2018, como dijo Prayut que era el deseo del rey Vajiralongkorn, se han invocado otras leyes de seguridad en su lugar, como la ley de sedición , la Ley de Delitos Informáticos o el delito de ser miembro de un grupo del crimen organizado (อั้งยี่), todas las cuales incurren en un castigo comparativamente severo, y ha estado utilizando esta ley como una herramienta de manipulación política. [71] En junio de 2020, la desaparición forzada de Wanchalearm Satsaksit , que se supone está relacionada con acusaciones de lesa majestad, ganó atención y simpatía en línea. [72] En julio de 2020, Tiwagorn Withiton , que vestía una camiseta con el lema "Perdí la fe en la monarquía", fue sometido a psiquiatría política . [73]
Desarrollos concurrentes
El gobierno invocó el Decreto de Emergencia el 26 de marzo y emitió un toque de queda relacionado con COVID-19 el 3 de abril para limitar la propagación del virus. [74] [75] El gobierno además emitió una prohibición de viajes para todos los extranjeros que ingresaban a Tailandia. Grupos de derechos internacionales han criticado el decreto de emergencia que se está utilizando para suprimir la libertad de expresión. [76] Aunque el país tiene una respuesta relativamente exitosa, a julio de 2020, contribuida por su sólida infraestructura de salud pública , [77] [78] el estado de emergencia y la severa restricción económica no han sido cancelados. [79] [i] La importante industria turística del país se ha visto gravemente afectada, dejando a Tailandia con su peor recesión económica desde la crisis financiera asiática de 1997. [ 62] El Fondo Monetario Internacional ha pronosticado que el PIB de Tailandia se reducirá en un 6,7 por ciento en 2020. [81] El gobierno pidió prestado y anunció un paquete de estímulo de 1,9 billones de baht (US$60 mil millones), aunque pocas personas lo han recibido realmente. [82]
Poco antes de la segunda ola de protestas, el 15 de julio, los internautas se enfurecieron por el trato privilegiado que se dio a los "invitados VIP" que luego se reveló que eran positivos al coronavirus, [83] así como por su fracaso en impulsar la industria del turismo, muy afectada. [84] [85] El mismo día, Prayut Chan-o-cha hizo una visita a la provincia de Rayong . Dos manifestantes sostuvieron carteles pidiendo su renuncia antes de la llegada; ambos fueron arrestados inmediatamente y, según se informa, golpeados por la policía, lo que enfureció a muchos usuarios de Twitter . [86]
Otros acontecimientos relacionados incluyen el suicidio del juez superior Khanakorn Pianchana por su frustración debido a la presión sobre sus veredictos a favor de los oficiales militares, el acaparamiento de mascarillas quirúrgicas por parte de Thammanat Prompao , el retraso en las transferencias de dinero de asistencia social por COVID-19, la aprobación por parte del gobierno del proyecto de ley de Unión Civil (que no reconoce la igualdad de estatus de las parejas del mismo sexo) y el caso contra el heredero de Red Bull, Vorayuth Yoovidhya . [60]
Sin embargo, las protestas se limitaron a instituciones individuales. [88] [89] Un erudito historiador tailandés señaló que las protestas callejeras nunca han creado cambios políticos si los militares se pusieron del lado del gobierno. [3] Las protestas, que se organizaron exclusivamente en el ámbito académico, se detuvieron a fines de febrero debido a la pandemia de COVID-19 , y todas las universidades, colegios y escuelas cerraron. [3]
Hashtags
El uso de medios en línea, como TikTok y Twitter, incluidos varios hashtags , ha caracterizado las protestas. [90] Han surgido hashtags para las protestas en cada institución. Por ejemplo:
Las protestas en la Universidad de Chulalongkorn utilizaron #เสาหลักจะไม่หักอีกต่อไป (lit. El pilar ya no se romperá; una analogía con el lema de la universidad como "el pilar de la tierra").
Las protestas en la escuela Triam Udom Suksa utilizaron #เกียมอุดมไม่ก้มหัวให้เผด็จการ (lit. Giam Udom no se inclina ante la dictadura; el nombre "Giam Udom" es un alias de "Triam Udom")
Algunos han mencionado su desagrado por los conservadores pro militares y pro monarquía (apodados Salim — สลิ่ม; la palabra se deriva del postre tailandés sarim ) como [89]
Las protestas en la Universidad Kasetsart (KU) utilizaron #KUไม่ใช่ขนมหวานราดกะทิ (KU no es un postre de leche de coco [refiriéndose al sarim .])
Las protestas en la Universidad Khon Kaen (KKU) utilizaron #KKUขอโทษที่ช้าโดนสลิ่มลบโพสต์ (KKU lamenta llegar tarde; [nuestras] publicaciones fueron eliminadas por salims)
Las protestas en la Universidad Mahidol (ubicada en Salaya ) usaron #ศาลายางดกินของหวานหลายสี (Salaya deja de comer postre multicolor [refiriéndose a sarim.])
El grupo Seri Thoey ondeó la bandera LGBT durante la protesta del 25 de julio
El 18 de julio, Tailandia fue testigo de la mayor manifestación callejera desde el golpe de Estado de 2014 [91] en el Monumento a la Democracia en Bangkok, con alrededor de 2.500 manifestantes. Los manifestantes, organizados bajo el nombre de Juventud Libre ( en tailandés : เยาวชนปลดแอก ; RTGS : yaowachon plot aek ), anunciaron sus tres demandas principales: [92] disolución de la Cámara, fin de la intimidación del pueblo y redacción de una nueva constitución. Un líder de la Juventud Libre declaró que no pretenden derrocar a la monarquía. [93] La reunión estaba prevista para durar toda la noche, pero se canceló a medianoche por razones de seguridad.
Después del 18 de julio, las protestas comenzaron a extenderse por todo el país. Las primeras se produjeron en las provincias de Chiang Mai y Ubon Ratchathani el 19 de julio. [94] Para el 23 de julio, se habían organizado manifestaciones en más de 20 provincias. [95] Algunas manifestaciones importantes incluyen una en la provincia de Maha Sarakham el 23 de julio, cuyo hashtag #IsanSibothon rápidamente se convirtió en tendencia en Twitter en Tailandia, [96] y una en la provincia de Nakhon Ratchasima el 24 de julio, que contó con una de las mayores multitudes. [97]
El 26 de julio se organizó en el Monumento a la Democracia un acto denominado "Corramos, Hamtaro " . El evento comenzó como una protesta en la escuela Triam Udom Suksa de Bangkok, pero luego se extendió por Twitter y finalmente reunió a unas 3.000 personas. [99]
Nuevas demandas de reforma de la monarquía y protestas posteriores
Resumen de las demandas de reforma de la monarquía [100]
Investigar los asesinatos de comentaristas o críticos de la monarquía.
Prohibir al Rey respaldar futuros golpes de Estado.
El 3 de agosto se celebró una manifestación con la temática de Harry Potter , a la que asistieron 200 personas, en la que Arnon Nampa pronunció un discurso público en el que criticaba abiertamente a la monarquía y exigía la modificación de las prerrogativas reales y la reforma de la ley de lesa majestad. [101] Paul Chambers, un experto en política del sudeste asiático, señaló que "una crítica tan abierta al monarca de Tailandia por parte de personas que no pertenecen a la élite en un lugar público de Tailandia, con la policía simplemente parada al margen, es la primera de este tipo en la historia tailandesa". [61] La policía arrestó a Arnon y a otro líder de la Juventud Libre el 8 de agosto.
El 10 de agosto, hubo una manifestación en la Universidad de Thammasat, campus de Rangsit en la provincia de Pathum Thani llamada "ธรรมศาสตร์จะไม่ทน." (lit. Thammasat no tolerará.) [102] por el Frente Unido de Thammasat y el grupo de manifestación. En total, unas 3.000 personas emplearon el lema "No queremos reformas; queremos revolución". [103] Entre los eventos estaban la declaración de diez demandas para reformar la monarquía por parte de Rung Panusaya , y los discursos de reforma de la monarquía por parte de Panupong Jadnok y Arnon Nampa . [104] [105] Según AP, los manifestantes en el lugar tuvieron reacciones mixtas a las demandas. [106] [103] El analista de la BBC lo llamó el discurso revolucionario para la historia de Tailandia. [107]
El 14 de agosto, la BBC tailandesa informó de que se habían producido protestas asociadas con Juventud Libre en 49 provincias, mientras que en 11 provincias se había producido activismo asociado con grupos pro-establishment. [108] Ese mismo día, el activista estudiantil Parit "Penguin" Chiwarak fue detenido, lo que dio lugar a llamamientos de Human Rights Watch para que lo pusieran en libertad de inmediato y retiraran todos los cargos contra todos los activistas. [109]
El 20 de agosto se celebraron dos protestas estudiantiles a gran escala de aproximadamente 1.000 personas cada una en Nakhon Ratchasima y Khon Kaen . Los activistas anunciaron una "gran manifestación" prevista para el 19 de septiembre de 2020 en el campus Tha Prachan de la Universidad Thammasat . [112] [113] [114]
Presentación formal de demandas y respuestas
El 26 de agosto, grupos de estudiantes presentaron propuestas, incluidas las 10 demandas, ante la Cámara de Representantes. [115] Posteriormente, la oposición y la coalición presentaron mociones de enmienda constitucional, incluida la modificación de la cláusula que rige el procedimiento de enmienda de la constitución. [116] [117]
Los días 27 y 28 de agosto, aproximadamente 15.000 personas se reunieron en el Memorial del 14 de Octubre para la primera protesta nocturna, organizada por el grupo "Somos amigos". [118] El 28 de agosto, 15 activistas antigubernamentales de la manifestación del 18 de julio llegaron para enfrentar cargos. [119]
La ocupación de Sanam Luang por manifestantes el 19 de septiembre de 2020.
En una manifestación descrita como una de las mayores protestas en años, [120] el 19 de septiembre, los manifestantes se reunieron en la Universidad de Thammasat, luego se trasladaron a Sanam Luang por la tarde y pasaron la noche allí, con una asistencia estimada entre 20.000 y 100.000, [121] [122] [123] El 20 de septiembre, los manifestantes instalaron una placa que simboliza la ahora desaparecida placa de Khana Ratsadon en Sanam Luang. [124] [125] Los manifestantes presentaron sus demandas al Presidente del Consejo Privado a través del jefe de la Oficina de la Policía Metropolitana antes de dispersarse. [126] No hubo informes de violencia; el líder de la protesta, Parit Chiwarak, convocó a una huelga general el 14 de octubre para conmemorar el levantamiento popular tailandés de 1973. [126] La placa fue retirada menos de 24 horas después de su instalación; [127] [128] Sin embargo, desde entonces ha proliferado como un meme en línea. [129] Algunos medios internacionales describieron la manifestación como un desafío abierto a Vajiralongkorn. [128] [130]
El 24 de septiembre, el Parlamento votó a favor de crear un comité de estudio, lo que en la práctica retrasó al menos un mes la votación prevista sobre una enmienda constitucional. El descontento provocó que #RepublicofThailand se convirtiera en tendencia en Twitter del país, con más de 700.000 retuits, la primera expresión pública masiva de sentimiento republicano en el país. [131] [132]
Poderes de emergencia reforzados
La protesta del 15 de octubre en la intersección de Ratchaprasong .
Después de casi un mes sin eventos importantes, el 13 de octubre, un pequeño grupo de manifestantes se reunió en la Avenida Ratchadamnoen para protestar por el paso de la caravana del rey, [133] lo que resultó en la detención de activistas. [134] La manifestación de protesta planeada para el 14 de octubre comenzó en el Monumento a la Democracia, con el objetivo de trasladarse a la Casa de Gobierno para exigir la renuncia de Prayut. [135] Fueron recibidos por "contramanifestantes", que fueron transportados en camiones utilizando vehículos municipales, [136] así como grupos de derecha, incluidos Thai Pakdee (Tailandeses Leales) y la Organización de Recolección de Basura , que celebraron sus manifestaciones. [137] [11] Más tarde ese día, decenas de miles de manifestantes, [138] algunos bajo el paraguas de "Khana Ratsadorn 2563", fueron en gran parte pacíficos, marcados por algunos ataques violentos a los manifestantes por parte de los pro-monárquicos, [57] marcharon a la Casa de Gobierno y establecieron campamentos alrededor de ella. [139] La protesta coincidió con una progresión real planificada alrededor de la ciudad. [57] La comitiva real pasó por una multitud de manifestantes, desviándose de la ruta anunciada. [140] Más tarde esa noche, Prayut ordenó acciones legales contra los manifestantes por supuestamente bloquear la comitiva, [140] pero, según Reuters , "ninguno parecía estar tratando de llegar a ella". [141] Arnon acusó a las autoridades de organizar intencionalmente la comitiva a través del lugar de la manifestación. Dio una estimación de 200.000 participantes antes de la medianoche. [142]
El 15 de octubre, las autoridades declararon un estado de emergencia "severo" en Bangkok a partir de las 04:00 hora local y prohibieron las reuniones de cinco o más personas. [143] [144] Los manifestantes fueron dispersados por la policía antidisturbios. [143] En el proceso, la policía detuvo a tres líderes de la protesta e impuso una prohibición a las historias sensibles en los medios de comunicación. [145] Durante el día, se enviaron tropas para proteger la Casa de Gobierno y el Parlamento , [146] lo que hizo que un miembro de la oposición del parlamento (MP) alarmara por la semejanza de los días anteriores al golpe de Estado de 2014. [147] Una ocupación planificada más pequeña de al menos 13.500 participantes se llevó a cabo en la intersección de Ratchaprasong , [148] [149] [j] y más manifestantes fueron arrestados. [150] Un grupo de asistencia jurídica informó que al menos 51 personas fueron arrestadas entre el 13 y el 15 de octubre. [32]
La policía utiliza cañones de agua para dispersar a los manifestantes en la intersección de Pathum Wan el 16 de octubre.
El 16 de octubre, alrededor de 2.000 manifestantes desarmados, en su mayoría adolescentes, se reunieron en la intersección de Pathum Wan y dos horas después fueron dispersados por la policía. Se utilizaron cañones de agua a alta presión con agua cargada con productos químicos y gases lacrimógenos . [151] [152] El comandante de la Policía Metropolitana informó que al menos 100 personas fueron arrestadas. [33] Los manifestantes prometieron continuar. [149] La policía defendió el uso de los productos químicos y dijo que estaban siguiendo "normas internacionales". [153] [154]
Las protestas se organizaron luego en línea y se llevaron a cabo protestas relámpago en numerosos lugares. [40] Hubo protestas casi a diario del 17 al 24 de octubre, a pesar de que se enfrentaron al cierre ordenado por el gobierno de los sistemas de tránsito rápido de la capital. [155] En un discurso televisado el 21 de octubre, Prayut sugirió que ambas partes reconciliaran sus diferencias a través del proceso parlamentario. [40] [156] El mismo día, un grupo de contramanifestantes realistas que vestían camisetas amarillas agredió a los manifestantes en la Universidad de Ramkhamhaeng, [157] lo que resultó en un estudiante herido. [18] Al día siguiente, Prayut revocó la declaración de emergencia severa, con el argumento de que la gravedad de la situación había disminuido. [158] [159]
Prayut programó una sesión parlamentaria de emergencia para el 26 y 27 de octubre. [160] Sin embargo, los manifestantes preferían que el gobierno mostrara buena fe y dimitiera antes de defender enmiendas. [161] Las sesiones sin votación no abordaron ninguna de las preocupaciones de los manifestantes. [162] [163] Como resultado, Prayut dijo que el gobierno presentaría un proyecto de ley de enmienda constitucional y que se crearía un comité de reconciliación para resolver el conflicto político. [164] [165]
Más protestas contra la realeza
El 26 de octubre, los manifestantes marcharon hacia la Embajada de Alemania en Bangkok , pidiendo al gobierno alemán que investigara las actividades del Rey en Alemania, si había ejercido poderes desde suelo alemán. [162] [166] [167] Y el 3 de noviembre, se realizó una manifestación para protestar por el bloqueo del sitio web Pornhub , una medida sospechosa de restringir el acceso a material comprometedor del rey. [168] [169] Mientras tanto, el 1 de noviembre, un grupo de realistas con camisas amarillas demostraron su apoyo al Rey en el Gran Palacio. [170]
El 8 de noviembre, entre 7.000 y 10.000 manifestantes marcharon desde el Monumento a la Democracia hasta el Gran Palacio para entregar sus cartas al Rey. [171] Los manifestantes insistieron en que su demanda de reformar la monarquía ya era el mejor compromiso que podían ofrecer. [172] La reunión fue en gran parte pacífica, pero la policía, compuesta por 9.000 hombres [173], empleó cañones de agua por segunda vez. [171] [174] Aunque breve, el incidente causó cinco heridos, incluido un oficial de policía, según el centro médico de emergencia de la capital. [20]
El 14 de noviembre, unos 20 grupos de manifestantes, desde estudiantes de secundaria y activistas de los derechos de las mujeres hasta activistas LGBTQ, se manifestaron en un evento llamado "Mob Fest". Uno de los eventos terminó con un monumento a la democracia cubierto con tela y un pequeño enfrentamiento con la policía. [175]
El 17 de noviembre, el Senado y la Cámara de Representantes iniciaron una sesión conjunta de dos días para considerar cambios a la constitución. [21] Ese día, al menos 55 personas resultaron heridas cuando los manifestantes cerca del Parlamento se enfrentaron con la policía y monárquicos de camisas amarillas. La policía disparó gases lacrimógenos y cañones de agua contra la multitud. Seis personas sufrieron heridas de bala. [21] [176] El segundo día, los legisladores rechazaron cinco de las siete propuestas para enmendar la constitución, incluida la propuesta del Diálogo para la Reforma de la Ley de Internet, o iLaw, que era la preferida por los manifestantes. [177]
El 18 de noviembre, enfurecidos por el rechazo del proyecto de ley constitucional propuesto por el pueblo y el uso de la fuerza el día anterior, miles de manifestantes se reunieron en la sede de la Policía Real Tailandesa y arrojaron pintura y pintaron grafitis en la zona. [178] El 19 de noviembre, agentes de policía y voluntarios pro gubernamentales se apresuraron a limpiarla, lo que se ganó el agradecimiento de Prayut. [179] El 21 de noviembre, estudiantes de secundaria encabezaron miles de manifestantes en Bangkok. Además de los temas comunes de protesta de la reforma del gobierno y la monarquía, los estudiantes de secundaria están pidiendo más libertad y equidad en un sistema educativo. [180] [181]
El 25 de noviembre, más de 10.000 manifestantes se congregaron en la sede del Siam Commercial Bank (SCB) en el norte de Bangkok, del que el rey es el mayor accionista, [182] [183] para exigir una investigación sobre la riqueza y el gasto del rey. La policía había atrincherado fuertemente la zona con contenedores de carga, barricadas de hormigón y alambre de púas. El día anterior, las autoridades tailandesas ordenaron a 12 líderes de la protesta que se entregaran el 1 de diciembre y se enfrentaran a cargos que incluyen lesa majestad. [182] [184] Un conocido erudito monárquico tailandés, Sulak Sivaraksa, condenó a Prayut por utilizar la ley de lesa majestad y pidió la destitución del primer ministro. [185] Al menos dos manifestantes resultaron heridos en un incidente de explosión y tiroteo a altas horas de la noche, en el que se dispararon cuatro o cinco tiros. [186] [187] La policía atribuyó la culpa a la rivalidad en el seno del propio grupo de estudiantes vocacionales. [188]
El 27 de noviembre, unos 5.000 manifestantes participaron en un simulacro antigolpe en la intersección Lat Phrao , en el norte de Bangkok . El líder de la protesta, Panupong "Mike Rayong" Jadnok, instó a la gente a aparcar sus vehículos en las principales intersecciones de Bangkok en caso de golpe de Estado, para obstruir el movimiento militar. [187] [189]
El 29 de noviembre, miles de manifestantes marcharon hacia un cuartel para exigir al rey que cediera el control de algunos regimientos del ejército. En el 11.º Regimiento de Infantería , una de las dos unidades del ejército que el rey puso bajo su mando directo en 2019, los manifestantes salpicaron pintura roja en el suelo, en referencia a la mortífera represión del ejército contra los manifestantes antigubernamentales de camisas rojas en 2010. La policía antidisturbios, con máscaras de gas y cascos, les bloqueó el paso en la puerta. [190] [191]
El 2 de diciembre, el Tribunal Constitucional falló a favor de Prayut en un caso de conflicto de intereses por el uso de una vivienda militar. El exjefe del ejército había estado viviendo en una residencia militar después de retirarse del ejército en 2014, meses después de haber encabezado el golpe de Estado contra el gobierno electo. El fallo permitió que Pruyut permaneciera en el poder. Miles de personas se congregaron en la intersección de Lat Phrao para protestar contra el veredicto. [192] [193]
El 7 de diciembre, Free Youth inició una campaña para reiniciar Tailandia que enfatizaba la importancia de los agricultores y los trabajadores. Su uso de una pancarta con la hoz y el martillo generó críticas por sus vínculos con el comunismo . Muchos líderes estudiantiles se distanciaron del grupo, preocupados por que se desalentara a nuevos manifestantes. [194]
El 10 de diciembre, activistas pro democracia se congregaron en la oficina de la ONU en Bangkok, donde levantaron una pancarta que decía "Deroguen la ley de lesa majestad". Los representantes fueron admitidos en el edificio para entregar una carta en la que solicitaban a la ONU que presionara al gobierno tailandés para que derogara las leyes de lesa majestad que, según ellos, se están utilizando para reprimir su movimiento. Cientos de manifestantes también se congregaron en el Memorial del 14 de octubre de 1973, que conmemora las vidas de los partidarios de la democracia que perdieron la vida durante una masacre militar en 1973 , levantaron el saludo de tres dedos y gritaron "Abolir el 112", en referencia al código penal de la ley de lesa majestad. Antes de la manifestación, los líderes de la protesta celebraron una conferencia de prensa en el Memorial del 14 de octubre de 1973. "Nos unimos para exigir la abolición de esta disposición legal", dijo un líder de la protesta, leyendo una declaración preparada sobre la lesa majestad en inglés. [195] [196]
Tras cinco meses de protestas callejeras, el movimiento se calmó a fines de diciembre, antes del Año Nuevo, que también coincidió con un brote de COVID-19 en el país. Los líderes de la protesta dijeron que se estaban tomando un "descanso". [194]
Tercera ola (febrero 2021 – abril 2021)
Los manifestantes se tomaron un descanso en diciembre de 2020 y enero de 2021, cuando Tailandia se vio afectada por una segunda ola de infecciones por COVID-19 durante la pandemia. Durante el receso de las protestas callejeras, el movimiento siguió expresando sus opiniones en línea, mientras que miembros destacados se enfrentaban a batallas legales. Entre noviembre y diciembre de 2020, 38 personas fueron acusadas de lesa majestad. [197] Un estudiante fue arrestado en su dormitorio a las 3:00 am del 14 de enero de 2021, lo que provocó una protesta repentina en la comisaría local. [198]
El 16 de enero de 2021, la policía antidisturbios detuvo a cinco manifestantes que participaban en una protesta relámpago contra la ley de lesa majestad, lo que supuso la primera protesta callejera de 2021. Se oyó una pequeña explosión de una bomba de ping-pong que, al parecer, había sido arrojada contra la policía que se acercaba, lo que hizo temer que la violencia estuviera aumentando. [199] Un miembro de un grupo de seguridad de la protesta fue secuestrado el mismo día y fue encontrado más tarde, el 17 de enero; se cree que el responsable fue personal de seguridad del Estado. [200]
El 19 de enero de 2021, Benja Apan , del grupo Thammasat, acudió al centro comercial Iconsiam, propiedad del grupo Sirindhorn y Charoen Pokphand, para protestar con carteles que decían "Monopolizar la vacuna para dar protagonismo a la monarquía", directamente vinculados a la empresa farmacéutica Siam Bioscience de Vajiralongkorn . Fue acosada y agredida por un guardia de Iconsiam. [201] [202]
El 1 de febrero, en respuesta al golpe de Estado de 2021 en Myanmar , manifestantes tailandeses y birmanos organizaron un acto en la embajada de Myanmar en Bangkok, en el que hubo tres detenidos. [203] El 10 de febrero, los manifestantes celebraron la primera manifestación callejera en meses para protestar por la detención de cuatro miembros destacados acusados de lesa majestad, entre otros delitos. Por la noche, se oyó un sonido explosivo y se encontró un bote de gas lacrimógeno vacío. La policía, sin ninguna investigación, dijo rápidamente a los periodistas que el bote había sido robado de manifestaciones anteriores. Diez activistas fueron detenidos brevemente por colgar pancartas de protesta. [204] [205]
El 13 de febrero, los manifestantes celebraron una manifestación pacífica en el Monumento a la Democracia y el Santuario del Pilar de la Ciudad. Sin embargo, por la tarde se produjeron enfrentamientos entre ellos y la policía, y se difundió un vídeo en el que se ve a la policía antidisturbios pisoteando a un hombre vestido con uniforme de médico. [206] Se detuvo a otros once activistas [207] y la frase #ตำรวจกระทืบหมอ ("la policía pisoteó a un médico") se convirtió en tendencia en Twitter en todo el país. [208]
El 28 de febrero, mientras el movimiento intentaba recuperar impulso tras la ruptura y el encarcelamiento de algunos de sus principales manifestantes, [209] el grupo Restart Democracy (rebautizado como grupo Free Youth) celebró un acto en el 1.er Regimiento de Infantería , donde se encuentran la residencia de Prayut y la sede de la Guardia Real. Las escaramuzas entre ambos bandos comenzaron por la tarde, poco antes de que se decidiera dispersarse. Algunos manifestantes de línea dura se mantuvieron firmes, mientras lanzaban objetos a la policía. La policía tomó represalias disparando cañones de agua, gases lacrimógenos y balas de goma contra ellos. Según el servicio médico de urgencias de Bangkok, 10 manifestantes y 22 agentes de policía resultaron heridos. [210] Las tácticas sin líderes empleadas allí fueron criticadas por los demás organizadores de la protesta, que señalaron los problemas de comunicación y la incapacidad para desescalar. [210] Durante el acto, se vio personal de seguridad sin uniforme cerca del lugar de la protesta, la segunda vez desde el acto del 13 de febrero. [211]
El 17 de marzo, el Parlamento tailandés rechazó dos proyectos de ley de enmienda constitucional [212] , después de que el Tribunal Constitucional dictaminara que la enmienda debía aprobarse primero en referéndum [213] .
El 20 de marzo, un grupo de manifestantes llamado REDEM, compuesto por unas 1.000 personas, se reunió en Sanam Luang, frente al Gran Palacio de Bangkok. El lugar estaba fuertemente atrincherado con contenedores de carga. La escaramuza estalló cuando algunos manifestantes intentaron retirar la barricada, pero la policía los respondió con cañones de agua, gases lacrimógenos y balas de goma. Algunos manifestantes utilizaron cócteles molotov y quemaron neumáticos. Un periodista opinó que la respuesta del gobierno se había intensificado en comparación con el año pasado. [214] [215] [216] Se informó de que 33 personas, incluidos 12 agentes de policía, resultaron heridas y 32 personas fueron detenidas. [217]
El 29 de abril, Benja Apan , Nutchanon Pairoj y un grupo de estudiantes llegaron al Tribunal Penal para enviar una carta abierta exigiendo la liberación de los activistas encarcelados. Llamaron a Chanathip Muanpawong, el juez que denegó la libertad bajo fianza, para que viniera a recibir la carta. Benja esparció papeles impresos con los nombres de 11.035 partidarios en las escaleras del edificio del tribunal y dijo que los estudiantes no son una amenaza para la seguridad nacional, sino que quieren mejorar la sociedad tailandesa y que la monarquía exista bajo la ley. [218]
Cuarta ola (mayo 2021 – noviembre 2021)
La policía antidisturbios lanza gases lacrimógenos contra los manifestantes antigubernamentales durante las protestas de Din Daeng en agosto de 2021
Aunque se habían aplicado las nuevas leyes sobre las ONG [ non sequitur ] y la pandemia seguía siendo grave, a partir de mediados de junio comenzó una nueva ola de protestas. [219] Se organizaron más protestas en julio, [220] y la policía empleó gases lacrimógenos y balas de goma contra algunas de las protestas. [221] [222]
El 1 de agosto se produjeron manifestaciones en más de 30 provincias. [223]
El 3 de agosto, Arnon Nampa pronunció un discurso crítico una vez más en la fachada del Centro de Arte y Cultura de Bangkok para conmemorar el año pasado la temática de Harry Potter. Esta vez exigió la revocación del artículo 112 y la transferencia de los bienes públicos del Rey a su estatus anterior. [224] Ha estado en prisión desde el 9 de agosto hasta hoy acusado de lesa majestad . [225]
El 7 de agosto, el grupo Juventud Libre planeó una marcha al Gran Palacio desde el Monumento a la Democracia pidiendo reformas y un buen programa de vacunación, pero la policía antidisturbios tailandesa los presionó para que salieran antes de que comenzara el evento. Regresaron al parlamento. Pero más tarde, fueron más allá, al Monumento a la Victoria , preparándose para ir a la casa de Prayut Chan-o-cha. La policía antidisturbios tailandesa cerró el área de Din Daeng para evitar que los manifestantes se acercaran a la casa de Prayuth. La policía les disparó mucho gas lacrimógeno. Fue el comienzo de la serie posterior de protestas de Din Daeng. Alrededor de las 6 p. m., el camión de la policía fue quemado cerca del Monumento a la Victoria. La protesta no organizada de Din Daeng, llamada 'Talugaz', comenzó ese día. [226] [227]
El 10 de agosto, la 'turba del coche' de la UFTD, encabezada por Benja Apan , se manifestó en la intersección de Ratchaprasong . Afirmó frente a la oficina de Sino-Thai, una empresa de construcción propiedad del viceprimer ministro Anutin Charnvirakul , que el golpe de Estado de 2014 del primer ministro Prayut Chan-o-cha sólo benefició a la élite. Criticó la mala gestión del gobierno de la pandemia de COVID-19, la reactivación de la economía, la derogación de la constitución de la junta, las reformas en las estructuras estatales y la monarquía. [228]
El 16 de agosto, durante una serie de peleas callejeras en la zona de Din Deang, el adolescente Warit Somnoi recibió un disparo en la cabeza frente a la comisaría de policía de Din Daeng. La bala salió de la comisaría. Fue hospitalizado en coma. [37]
El 7 de octubre, la policía recibió un disparo en la cabeza detrás del apartamento de Din Daeng. La policía hizo una redada en los apartamentos y más de cien agentes cerraron el área de Din Daeng. [229]
El 28 de octubre, tras dos meses de coma, Warit Somnoi murió. [37] Al día siguiente, los partidarios de la democracia se reunieron en la comisaría de policía de Din Daeng para celebrar una vigilia con velas. La policía los hizo retroceder y detuvo a dos personas. [230]
El 31 de octubre, Panusaya pidió que se derogara la ley de lesa majestad en la zona de Ratchaprasong. Se reunieron más de 3.000 personas. [231] [232] Panusaya se cortó el brazo izquierdo y escribió el mensaje "112" al final de su discurso. [233]
En 2022, las protestas callejeras prácticamente habían disminuido, algo que los grupos de derechos humanos han atribuido a la fuerte represión y vigilancia del gobierno tailandés, aunque el activismo ha continuado en línea debido a que es más difícil de procesar. [234] [235]
Financiación
Las protestas se financian con donaciones privadas, [236] [237] principalmente de la actriz Intira Charoenpura [238] [239] y el fandom del K-pop en Tailandia [240] [241] — este último solo donó más de ฿ 3.600.000 (alrededor de US$ 115.399) el 18 de octubre de 2020. [242] Ha habido intentos de procesar a los donantes. [243] Una teoría de la conspiración que acusa a los extranjeros, incluido el gobierno de los Estados Unidos y organizaciones estadounidenses como Human Rights Watch y Netflix , de financiar las protestas ha sido expresada por el grupo realista Thailand Vision y los activistas en las manifestaciones a favor del gobierno que llevaron a la embajada de los Estados Unidos en Bangkok a emitir una declaración formal de negación. [244] Los manifestantes a favor de la monarquía se reunieron en la embajada el 27 de octubre, exigiendo que Estados Unidos ponga fin a la " guerra híbrida " contra Tailandia. [245] [246]
Prayut culpó a los manifestantes de dañar aún más la economía del país. [250] Personal militar clave, como el general Apirat Kongsompong , comandante en jefe del Ejército Real de Tailandia , condenó a los manifestantes, acusándolos incluso de lesa majestad, [251] mientras que el nuevo comandante del Ejército Narongpan Jittkaewtae les dijo a los manifestantes que "se reformaran primero". [252] El ministro de Salud Pública, Anutin Charnvirakul , un político notable de un socio de coalición menor, expresó su preocupación por las implicaciones para la propagación de COVID-19 al tiempo que señalaba su propia neutralidad. [253] Sin embargo, la cantidad de casos de coronavirus en el país se mantuvo baja en medio de las crecientes protestas. [254]
Las autoridades han intimidado a los manifestantes a través del sistema académico estatal. Las autoridades tailandesas, haciendo referencia a la Masacre de la Universidad de Thammasat y las protestas de 1992 , ordenaron a las universidades que impidieran a los estudiantes exigir una reforma de la monarquía y que elaboraran listas de líderes de las protestas. [255] Algunas universidades y escuelas respondieron prohibiendo a su personal y estudiantes unirse a las protestas y prohibiendo las reuniones en sus instalaciones, alegando preocupaciones por la COVID-19, mientras que la policía emitió cartas de advertencia. [256] El 18 de agosto, un departamento del Ministerio de Educación permitió a los estudiantes realizar manifestaciones en las escuelas estatales. [257] Sin embargo, a fines de agosto, los grupos de estudiantes informaron que al menos 109 escuelas habían suprimido o intimidado la expresión política. [258]
En diciembre de 2020 [update], al menos 234 personas fueron arrestadas, con cargos que incluyen sedición ; [197] cinco fueron arrestadas sin cargos. [259] A principios de agosto, la organización de vigilancia iLaw informó de al menos 78 incidentes de intimidación a simpatizantes de las protestas. [108] A principios de septiembre, la policía citó al primer manifestante escolar por violar las leyes de seguridad. [260] Al menos 63 manifestantes han sido acusados en virtud del controvertido y repetidamente prorrogado decreto de emergencia COVID-19, en 17 casos, a pesar de que el gobierno afirmó que no se emplearía de esta manera. [261] Las personas bajo custodia policial a veces son encontradas heridas. [19]
El Estado ha intentado restringir severamente la libertad de expresión en línea. El 24 de agosto, en respuesta a una orden del gobierno tailandés, Facebook bloqueó el acceso en Tailandia a la página principal de Facebook , Royalist Marketplace, que cuenta con un millón de miembros y es crítica con la monarquía. [262] Facebook está impugnando la orden en los tribunales. [263]
Las autoridades intentaron bloquear más de 2.200 sitios web antes de la manifestación del 19 de septiembre. [264] Después de la manifestación, un ministro presentó una denuncia para procesar a Facebook, Twitter y YouTube por permitir contenido antigubernamental, la primera vez que se ha utilizado la Ley de Delitos Informáticos contra proveedores de servicios extranjeros. [265] Se informó de que un proveedor de medios tailandés estaba censurando a una red de noticias extranjera que informaba sobre las protestas. [266]
En Bangkok se declaró un estado de emergencia severo entre el 15 y el 22 de octubre [267], durante el cual la policía tomó medidas para prohibir o bloquear los medios de comunicación antigubernamentales o independientes, junto con la página de Facebook Free Youth [268] , y confiscó libros que criticaban a la monarquía [269] . El Ministerio de Economía y Sociedad Digitales declaró que tenía la intención de enjuiciar a los proveedores de servicios de Internet y las plataformas en línea que permitieran contenido prohibido, y denunció unos 320.000 mensajes ilegales [270] . En respuesta, varias asociaciones de prensa tailandesas emitieron una declaración conjunta en la que se oponían a la supresión de los medios de comunicación [271] . Las autoridades también exigieron a los diplomáticos extranjeros que obtuvieran permiso previo para observar las protestas [272] . Se celebró una sesión parlamentaria extraordinaria los días 26 y 27 de octubre para intentar resolver la situación política [273] .
La Administración Metropolitana de Bangkok prestó su apoyo a los contramanifestantes transportándolos al lugar de la manifestación, [136] así como alojándolos con camiones de basura y baños móviles. [274]
La represión policial también fue más frecuente en 2021, con el uso de porras, gases lacrimógenos y cañones de agua. La policía también fue acusada de tortura y de utilizar munición real, [275] y el primer manifestante murió en octubre de 2021 tras recibir un disparo de una persona dentro de una comisaría. [37] Varios manifestantes destacados también se enfrentaron a la " guerra legal " de las autoridades. En muchas ocasiones, a los acusados de lesa majestad se les negó la libertad bajo fianza y fueron detenidos antes del juicio , y muchos de ellos realizaron huelgas de hambre para reclamar su derecho a obtener la libertad bajo fianza. [276]
El veredicto del Tribunal Constitucional
"Las acciones tenían intenciones ocultas de derrocar la monarquía constitucional y no fueron un llamado a la reforma",
—Un juez de un tribunal constitucional, 2021 [277]
El 10 de noviembre de 2021, el Tribunal Constitucional dictaminó que Arnon , Panupong y Panusaya, que hicieron un llamamiento de 10 puntos a favor de reformas de la monarquía en la manifestación 'Thammasat no tolerará' del 10 de agosto de 2020, tenían como objetivo derrocar al Estado y a la monarquía en sus discursos. [277] El tribunal les ordenó a ellos y a otros grupos de protesta que pusieran fin a todos los movimientos de reforma de la monarquía. La petición fue presentada por Natthaporn Toprayoon el 3 de septiembre de 2020. [278]
Sin examinar las pruebas presentadas por los acusados, el tribunal explicó que esas demandas eran un "abuso de los derechos y libertades y perjudicaban la seguridad del Estado", pero el tribunal no les impuso ningún castigo, sino que se limitó a pronunciarse sobre la constitucionalidad de sus demandas. Tres líderes de la protesta negaron que pretendieran derrocar a la monarquía, y su abogado y Panusaya se marcharon en mitad de la audiencia. Sunai Phasuk, investigador principal de Human Rights Watch, calificó la sentencia de "golpe judicial" que podría allanar el camino para más causas judiciales contra los manifestantes, incluida la traición. El tribunal también afirmó que el poder soberano pertenece a la monarquía. [39]
La posición del rey
En un principio, el rey y el palacio no expresaron ninguna opinión pública sobre las protestas. En agosto, el Asia Times citó a un funcionario del gobierno que afirmó que al rey no le molestaban las protestas de los "niños", [279] pero un artículo de Al Jazeera informó que la monarquía tailandesa había pedido a los medios tailandeses que censuraran la mención de las diez demandas. [280]
El 16 de octubre de 2020, se hizo público un discurso pronunciado por Vajiralongkorn el día anterior, en el que se afirmaba: "Ahora se entiende que el país necesita gente que ame al país y ame a la monarquía". [281] El 24 de octubre, se publicó en un grupo realista de Facebook un vídeo del rey elogiando al exlíder del PDRC y exmonje Buddha Issara y a otro contramanifestante que levantó una foto del difunto rey Bhumibol Adulyadej durante una protesta; [282] los realistas lo acogieron con agrado, mientras que los manifestantes vieron el comentario como una declaración de posición, lo que provocó que el hashtag #23ตุลาตาสว่าง (23 de octubre, ojos abiertos) fuera tendencia en el Twitter del país. [283] Hizo el primer comentario público en noviembre de 2020: que “los ama [a los tailandeses] por igual” y que “Tailandia es la tierra del compromiso”. [284]
Patrick Jory, profesor de historia del sudeste asiático en la Universidad de Queensland, describió la naturaleza impredecible del Rey y "su disposición a usar la violencia", y dice que puede haber presionado a Prayut para reprimir a los manifestantes. [285]
En agosto de 2020, un diputado del Partido Avanzar afirmó que algunas referencias a la monarquía en las protestas eran verdades incómodas que requerían atención. Recibió duras respuestas de Manager Online y el general Apirat Kongsompong , quienes insistieron en que algunos manifestantes tenían la intención de derrocar a la monarquía o habían sido víctimas de manipuladores externos. [286] A principios de septiembre, el líder del Partido Pheu Thai , Sompong Amornwiwat , afirmó que una moción de la coalición de oposición para enmendar el artículo 256 estaba en línea con las demandas de los manifestantes. [287]
A pesar de las amenazas a sus carreras, [288] muchas celebridades tailandesas han expresado públicamente su apoyo a los manifestantes. [289] [290] [291] [292] Un grupo de 147 profesores universitarios ha emitido una declaración en la que afirman que la demanda de reformas monárquicas de los manifestantes no viola la ley. La Red Académica Tailandesa por los Derechos Civiles, otro grupo de 358 académicos, también ha expresado su pleno apoyo a los manifestantes. [110] Un médico fue despedido por firmar una petición en apoyo del movimiento. [293]
En agosto de 2020, UNICEF emitió una declaración invocando la Convención sobre los Derechos del Niño que pedía que las escuelas y las instituciones de aprendizaje fueran refugios seguros y foros para la libertad de expresión de los niños. [294] [295] La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Amnistía Internacional reconocieron la naturaleza pacífica de las manifestaciones y condenaron la represión policial. [296] [297] El director de Human Rights Watch Asia declaró: "La criminalización de las protestas pacíficas y los llamamientos a la reforma política es un sello distintivo del régimen autoritario" y pidió a los gobiernos y a las Naciones Unidas que condenaran la represión de las protestas e instaran a la liberación de los manifestantes. [149] Algunos grupos e individuos internacionales expresaron su apoyo a los movimientos, por ejemplo, los manifestantes estudiantiles de Hong Kong, [298] incluido el activista Joshua Wong . [299] Los grupos de la sociedad civil en Corea del Sur instaron a su gobierno a dejar de exportar cañones de agua a Tailandia. [300] Los expertos de las Naciones Unidas en derechos humanos, incluido Clément Nyaletsossi Voule , Relator Especial sobre el derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación , emitieron una declaración instando al gobierno a garantizar los derechos fundamentales de libertad de expresión y reunión pacífica y a eliminar la prohibición de las protestas pacíficas. [301]
En octubre de 2020, los editoriales de Khaosod English y Bangkok Post pidieron la dimisión de Prayut, pero ninguno de ellos insistió en las demandas de redactar una nueva constitución y reformar la monarquía. [302] [303]
Oposición
En agosto surgió una oposición organizada y patrocinada por el Estado [304] que incluía la acusación de una conspiración global financiada o dirigida por un gobierno extranjero o por ONG. El 10 de agosto, el Thai Move Institute publicó un diagrama de una supuesta "red de revolución popular" que vinculaba las protestas estudiantiles con el ex líder del FFP Thanathorn Juangroongruangkit y el ex primer ministro Thaksin Shinawatra . [305] [306] La policía y los grupos de derechas apuntaron a Thanatorn y sus aliados por ser acusados de ser los autores intelectuales de las protestas. [307] [308] Un cantante y manifestante publicó un videoclip que mostraba a un manifestante al que los contramanifestantes habían disparado con balas reales. [309] Se especula que grupos de hombres con el pelo muy corto y ropa similar son oficiales militares o policiales sin uniforme que organizaron contraprotestas. [310]
Los medios y organizaciones de derecha atacaron rápidamente las demandas de agosto para la reforma de la monarquía, afirmando que el llamado a reformar la monarquía era un acto de maldad, que causaba desunión y socavaba la monarquía, y acusaron al Partido Pheu Thai y al ex FFP de manipular a los manifestantes. [311] La mayoría de los políticos expresaron una reacción negativa a las demandas, incluido Sudarat Keyuraphan , un influyente político del Pheu Thai. [312] En las plataformas de redes sociales, las cuentas de usuario, incluidas las coordinadas por la ultramonárquica Organización de Recolección de Basura , [313] que ha sido caracterizada como fascista , atacaron a los manifestantes, [k] algunos llegando tan lejos como para instar a la violación infantil . [317] A mediados de septiembre, el Tribunal Constitucional de Tailandia aceptó una denuncia de traición contra los líderes de la protesta de las 10 Demandas. [318] [319] Los grupos y medios de comunicación de derecha atacaron rápidamente a los manifestantes del incidente de la caravana real el 14 de octubre. [320] [321]
Se han denunciado al menos 103 casos de acoso a estudiantes, [322] y se han condenado las tácticas de protesta; algunos consideraron que el acto de un manifestante de arrojar pintura a los agentes de policía era violento o no pacífico. [323] [324] [325] Los opositores también consideran inaceptable el lenguaje vulgar utilizado por los líderes de la protesta. [326]
El 28 de noviembre de 2020, Warong Dechgitvigrom, un médico de derecha, formó el nuevo grupo de derecha " Thai Pakdee Party " ( tailandés : พรรคไทยภักดี ; lit. tailandés leal), también atacó al manifestante y apoyó al gobierno y la monarquía, a lo que reaccionó Jonathan Head , periodista de BBC News durante una entrevista en Bangkok [327] dijo que cree que si los ingleses hubieran usado esas palabras contra la reina Isabel, los habrían encarcelado hace mucho tiempo.
Los medios de comunicación realistas y pro gubernamentales a menudo publicaban historias que retrataban a los contramanifestantes como víctimas, o a los manifestantes como agitadores por la violencia. [328] [329] Los realistas creen que los manifestantes quieren que se disuelva la monarquía, una posición que han negado. [330] Algunas empresas conocidas por apoyar al régimen, como Foodpanda , emitieron una declaración calificando al movimiento de "terroristas", lo que provocó un boicot de los consumidores. [331]
Centro
Una encuesta nacional de Suan Dusit realizada del 16 al 21 de agosto de 2020 a 197.029 personas reveló que el 59,1% afirmó que los estudiantes estaban haciendo demandas como se permite en una democracia, el 62,8% estuvo de acuerdo con la demanda de reforma de la Constitución y el 53,9% estuvo de acuerdo con que el primer ministro Prayut Chan-o-cha debería "dimitir o disolver el parlamento", mientras que el 59,5% estuvo de acuerdo con que el gobierno debería "dejar de intimidar" a la gente. El apoyo general a las protestas se situó en el 53,7%, mientras que el 41,2% se opuso. [332]
Análisis
Tácticas y demandas de los manifestantes
Manifestantes el 15 de octubre en Ratchaprasong pidiendo reformas y la liberación de sus amigos.
Algunos comentaristas dicen que las demandas de reforma de la monarquía hasta ahora sólo las habían hecho grupos marginales, pero hay consenso en que esta protesta es la primera vez que tales demandas se han discutido públicamente. Las convocatorias pueden alejar a algunos simpatizantes, pero si el gobierno toma medidas enérgicas contra las protestas como consecuencia, podría atraer más apoyo al movimiento. [333] A mediados de agosto, Atith Keating escribió que las protestas estudiantiles carecen de una estrategia coherente; no tienen planes más allá de las manifestaciones diarias. Esto puede deberse a la falta de una estructura centralizada, como en el auge de los movimientos estudiantiles en la década de 1970. [334] Se considera que los manifestantes estudiantiles son más creativos, están más conectados y son más expertos en tecnología que el gobierno y tienen el tiempo de su lado, además de ser el blanco de una persecución desproporcionada que podría influir en la opinión pública, con al menos una posibilidad de hacer que el gobierno se derrumbe, siempre que el elemento antimonárquico no provoque una reacción violenta. [335] Un columnista del Bangkok Post escribió que el sentimiento republicano nunca ha sido más fuerte en Tailandia, [336] mientras que otro opinó que la protesta del 19 de septiembre de 2020 fue un momento crítico para el movimiento, y que los manifestantes necesitaban ampliar su agenda nuevamente hacia reformas sociales más amplias si querían tener éxito. [123] Un profesor de ciencias políticas opinó que la ausencia de líderes de la protesta aumentaba el riesgo de que el movimiento se saliera de control y no podía promover iniciativas estratégicas. [337]
El uso de técnicas de protesta coordinadas por parte del movimiento de protesta, incluido el uso de tecnología de comunicaciones, memes, música y redes sociales, ha contrastado con las técnicas tradicionales utilizadas por las fuerzas del orden, como los batallones policiales, la propaganda estatal y los cañones de agua. [338] Después de la represión policial del 16 de octubre de 2020, se creó y utilizó ampliamente el hashtag #WhatsHappeningInThailand, con contenido publicado en varios idiomas en varias plataformas de redes sociales para atraer la atención mundial sobre la situación en el país. [339]
En algunas manifestaciones, la mayoría de los participantes eran mujeres, incluidas colegialas que protestaban por el cambio social y contra la desigualdad de género y el patriarcado . [340]
Tras el arresto de muchos de los líderes de las protestas tailandeses, siguiendo el ejemplo de sus homólogos en Hong Kong , los activistas en Tailandia cambiaron sus tácticas. Afirmando que todos ellos son líderes, se han utilizado tácticas como levantar paraguas para protegerse de los botes de gas lacrimógeno. [341] Según AP, los manifestantes enfatizan cada vez más la reforma de la monarquía, pero se enfrentaron a serios obstáculos, incluidos, en particular, los líderes de los partidos de oposición que estaban de acuerdo con todas sus demás demandas. [174] Thitinan Pongsudhirak , profesor de ciencias políticas de la Universidad de Chulalongkorn, opinó que la fuerza del movimiento ha ido disminuyendo desde el encarcelamiento de los principales líderes y la introducción del símbolo de la hoz y el martillo a finales de 2020, y criticó al movimiento por ser demasiado ambicioso y emplear tácticas contraproducentes. [342] Con el tiempo, las divisiones internas entre varios grupos de protesta dieron lugar a la desintegración del movimiento en general. Sin embargo, el académico tailandés Pavin Chachavalpongpun creía que las protestas ya habían ampliado irrevocablemente el espacio para la crítica a las élites gobernantes, mientras que Phil Robertson, subdirector de Human Rights Watch en Asia, pensaba que el resurgimiento del activismo podría reiniciarse después de las próximas elecciones generales. [343]
Posibilidad de golpe de Estado
En septiembre, la presión de los manifestantes hizo que aumentaran las especulaciones sobre la posibilidad de un golpe militar tailandés contra Prayut, ya que su administración empezó a ser vista como cada vez más insostenible, [344] y los rumores se extendieron cuando se vio un tanque en las calles; los militares declararon, como es habitual en tales ocasiones, que esto era parte de un ejercicio militar previamente programado. [345] Sin embargo, esto no garantiza una audiencia más receptiva a las demandas de los manifestantes, ya que una facción militar respaldada por palacio está en ascenso. [346] El corresponsal de la BBC Jonathan Head escribió que las autoridades podrían poner fin a su tolerancia de las protestas desde que el Rey había regresado a Tailandia y podrían perseguir activamente a quienes creían que financiaban a los manifestantes. [150]
Tamara Mast Henderson, de Bloomberg, argumentó que los disturbios podrían llevar a un cambio en la prima de riesgo exigida por los inversores que poseen bonos tailandeses. [348]
“Golpe judicial” de la Corte Constitucional
El 10 de agosto de 2021, el fallo del Tribunal Constitucional que declaró inconstitucionales las reformas a la monarquía abrió un nuevo debate sobre el panorama político en Tailandia. Sunai Phasuk, de Human Rights Watch, describió el fallo como "esencialmente un golpe judicial " que podría intensificar más casos legales contra los manifestantes, posiblemente una traición. Esto podría llevar al fin del gobierno de la monarquía constitucional de Tailandia y su reemplazo por una monarquía absoluta . [39] Jonathan Head , de la BBC, describió este fallo como un cierre forzoso de cualquier espacio en Tailandia para el debate público sobre la monarquía, pero el debate privado y el debate en las redes sociales continuarán, independientemente de los esfuerzos del gobierno por detenerlo. Fue visto como otra intervención politizada del lado de los conservadores, los monárquicos, por parte del tribunal independiente. [349]
^ En 2022, las protestas callejeras prácticamente habían disminuido, algo que los grupos de derechos humanos han atribuido a la fuerte represión y vigilancia por parte del gobierno tailandés, aunque el activismo ha continuado en línea debido a que es más difícil de procesar. [1] [2]
^ También caracterizados como " disturbios " por fuentes pro gubernamentales. [5]
^ El amarillo es el color asociado con la realeza tailandesa.
^ Para un comentario sobre la historia del republicanismo en Tailandia, véase: Jory, Patrick (31 de diciembre de 2019). "Capítulo cinco. Republicanismo en la historia tailandesa". En Peleggi, Maurizio (ed.). Un sarong para Clio. Cornell University Press. págs. 97–118. doi :10.7591/9781501725937-007. ISBN 978-1-5017-2593-7. S2CID 198887226. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ Las autoridades tailandesas sólo permiten la entrada de turistas extranjeros a partir de octubre. [80]
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Tailandia: ¿Qué pasó con las protestas masivas contra el gobierno? | DW | 19.05.2022». DW.COM . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ Quinley, Caleb. "'Destrozando el palacio': las mujeres jóvenes se suman al llamado a la reforma en Tailandia". www.aljazeera.com . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ abcd "แฟลชม็อบนักเรียน-นักศึกษา ประกายไฟในกระทะ หรือ เพลิงลามทุ่ง" [Flash mobs de estudiantes: ¿chispas en la sartén o propagación de fuego?]. BBC tailandesa (en tailandés). 28 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "El partido opositor tailandés prohibido dice que la junta ayudó a encubrir el caso 1MDB". Reuters . 23 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "คลิปจลาจลที่แยกบางนา ปาหินใส่ป้อมตร.-ไล่ตื ้บคนป่วน". noticias diarias . 18 de octubre de 2020.
^ "Tribunal tailandés dictamina que los discursos de protesta tenían como objetivo derrocar a la monarquía". France 24 . 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
^ Regan, Helen; Olarn, Kocha (15 de octubre de 2020). "La revuelta sin precedentes de Tailandia enfrenta al pueblo contra el rey". CNN. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El rey dice que Tailandia es 'tierra de compromiso' mientras saluda a sus partidarios". Al Jazeera. 2 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ abdominal ลางมวลชนนับร้อย". Noticias de negocios de Bangkok/ . 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "ผู้สนับสนุนเรียกร้อง ตร. ปล่อยตัว "เพนกวิน" พ ริษฐ์ ชิวารักษ์". BBC News ไทย (en tailandés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ ab "Las detenciones aumentan la preocupación por las manifestaciones". Bangkok Post . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "El estudiante que se atreve a desafiar a la monarquía de Tailandia". BBC News . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
^ Rojanaphruk, Pravit (9 de octubre de 2021). "Los jóvenes merecen una Tailandia mejor, no nieguemos sus sueños". Khaosod English .
^ "Un agente de policía muere de un ataque cardíaco tras los enfrentamientos del fin de semana (2021)". Thai Enquirer . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "¡สภาวุ่น! ม็อบปิดทางออกรัฐสภา-บุกปีนรั้วเจ็ บ 1 คน". ไทยพีบีเอส . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "ข่าวสด". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "คณะราษฎรเดินหน้าชุมนุมต่อวันที่ 4-สรุปบาดเ จ็บ 7 คน". PBS tailandés . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ ab "เครือข่ายรามคำแหงฯ เข้าแจ้งความกลุ่มเสื้ อเหลืองทำร้ายร่างกาย". Manager Online (en tailandés). 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ ab "La policía promete detener a otros tres manifestantes". Bangkok Post . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ ab "เอราวัณ รายงานเหตุชุมนุมเจ็บ 5 ราย ส่ง รพ.แล ะกลับบ้านได้แล้วทุกราย". Matichon (en tailandés). 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ abc Yuda, Masayuki (18 de noviembre de 2020). "El parlamento de Tailandia considera cambiar la constitución mientras aumentan las protestas". Nikkei Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "Manifestantes tailandeses y policías se enfrentan cerca de la residencia del primer ministro". Al Jazeera . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
^ ab "ตร. อ้างความรุนแรงเกิดจากผู้ชุมนุมเป็นหลั ก ยืนยันว่าใช้มาตรการที่BBC Thai (en tailandés) . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ "ออกหมายจับแกนนำชุมนุมต่อต้านรัฐบาล-ปราศร ัยวิจารณ์สถาบันกษัตริย์". BBC News ไทย (en tailandés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "จับแล้ว! 'ภาณุพงศ์ จาดนอก' กำลังถูกนำตัวไป. สำราญราษฎร์". Noticias de negocios de Bangkok/ . 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ English, Khaosod (10 de agosto de 2020). «Manifestantes antigubernamentales detenidos y sometidos a un «ajuste de actitud» en la jungla». Khaosod English . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "La policía tailandesa arresta a otro líder de las protestas estudiantiles". Reuters . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "¡โดนแล้ว! ตำรวจบุกรวบ 'เพนกวิน' หลังถูกแจ้งจั บ ผิดมาตรา116". Correo tailandés (en tailandés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "รวบ 'บารมี ชัยรัตน์' คดีชุมนุมเยาวชนปลดแอก 18 ก.ค." VoiceTV (en tailandés). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "หยุดไม่อยู่ แฟลชม็อบทุกวัน ตร.จับ 9 แกนปลดแอ กส่งฝากขัง-ศาลให้ประกัน ตั้งเงื่อนไขห้ามผิดซ้ำ ". 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original en 26 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ ""ทัตเทพ-ภานุมาศ" ได้รับการปล่อยตัวแล้ว นักว ิชาการ-ส.ส ช่วยประกัน". BBC ไทย (en tailandés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ ab "Prayut se niega a dimitir, la policía reprime a los manifestantes". Khaosod English . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ ab "พรรคก้าวไกล เจรจา ผบช.น. เข้าพื้นที่ชุมนุม พ าคนเจ็บออกจากม็อบ". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés). 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "22 detenidos tras una noche de violencia en Bangkok". Thai Enquirer . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "Amnistía y Rung Panusaya buscan poner fin a las presuntas violaciones de derechos humanos por parte del gobierno tailandés". PBS tailandés . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
^ Tostevin, Matthew (15 de octubre de 2020). Birsel, Robert (ed.). "Explainer: What's behind Thailand's protests?". Reuters. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ abcd "Adolescente baleado en protesta en Din Daeng muere tras dos meses en coma". Prachatai English .
^ Bengali, Shashank; Kirschbaum, Erik (16 de octubre de 2020). "Estalla una burbuja real: el rey de Tailandia enfrenta problemas en dos continentes". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
^ abc Ratcliffe, Rebecca (10 de noviembre de 2021). "Un tribunal tailandés dictamina que las peticiones de restricciones a la monarquía son 'un abuso de las libertades'". the guardian .
^ abc Paddock, Richard C.; Suhartono, Muktita (21 de octubre de 2020). «El líder de Tailandia ofrece poner fin a la represión de los manifestantes prodemocráticos». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Ratcliffe, Rebecca; Nilayodhin, Thanit (13 de octubre de 2020). "El rey y yo: el estudiante que se arriesga a ir a la cárcel por desafiar a la monarquía de Tailandia". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ Montesano, Michael John; Chong, Terence; Heng, Mark (7 de enero de 2019). Después del golpe: la era del Consejo Nacional para la Paz y el Orden y el futuro de Tailandia. Singapur: Instituto Yusof Ishak. ISBN978-981-4818-98-8.OCLC 1082521938 .
^ Kongkirati, Prajak; Kanchoochat, Veerayooth (2018). "El régimen de Prayuth: capitalismo militar y jerárquico integrado en Tailandia". TRaNS: Estudios transregionales y nacionales del sudeste asiático . 6 (2): 279–305. doi : 10.1017/trn.2018.4 . ISSN 2051-364X.
^ McCargo, Duncan; T Alexander, Saowanee; Desatova, Petra (31 de diciembre de 2016). "Ordenar la paz: el referéndum constitucional de Tailandia de 2016". Sudeste asiático contemporáneo . 39 (1): 65–95. doi :10.1355/cs39-1b. ISSN 0129-797X. JSTOR 44683885. S2CID 157983260.
^ "El rey de Tailandia busca recuperar la monarquía absoluta". The Economist . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ abcdef Sawasdee, Siripan Nogsuan (12 de diciembre de 2019). "Integridad electoral y repercusiones de las manipulaciones institucionales: las elecciones generales de 2019 en Tailandia". Revista asiática de política comparada . 5 (1): 52–68. doi :10.1177/2057891119892321. ISSN 2057-8911. S2CID 213208424.
^ Montesano, Michael J. (2019). "El lugar de las provincias en la estrategia nacional de veinte años de Tailandia: ¿hacia la democracia comunitaria en una nación comercial?" (PDF) . ISEAS Perspective . 2019 (60): 1–11. Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "La oposición tailandesa le pide al primer ministro que renuncie en el debate parlamentario sobre las protestas". Channel News Asia . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ Bangprapa, Mongkol; Sattaburuth, Aekarach (26 de abril de 2019). "La CE seguirá adelante con la fórmula". Bangkok Post . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "El traslado de un escaño en la CE es un secuestro". Bangkok Post . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Ricks, Jacob I. (1 de septiembre de 2019). «Thailand's 2019 Vote: The General's Election». Asuntos del Pacífico . 92 (3): 443–457. doi :10.5509/2019923443. ISSN 0030-851X. S2CID 202295561. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ "El Senado debe ceder". Bangkok Post . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ Ruffles, Michael; Evans, Michael (8 de septiembre de 2019). «De siniestro a ministro: se revela la condena de un político a prisión por tráfico de drogas». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ abcd McCargo, Duncan (2019). "Las inquietantes elecciones en el sudeste asiático: demolición democrática en Tailandia". Revista de democracia . 30 (4): 119–133. doi :10.1353/jod.2019.0056. ISSN 1086-3214. S2CID 208688810.
^ abc McCargo, Duncan; Alexander, Saowanee T. (2019). "Las elecciones de Tailandia de 2019: ¿un estado de dictadura democrática?". Asia Policy . 26 (4): 89–106. doi :10.1353/asp.2019.0050. ISSN 1559-2960. S2CID 208625542.
^ abc «Protestas tailandesas: miles de personas se reúnen en Bangkok mientras el rey regresa al país». BBC News . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "Tribunal de Tailandia ordena la disolución de un partido de oposición popular". ABC News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Wangkiat, Paritta (24 de agosto de 2020). "El plan de los submarinos podría hundir la fortuna del gobierno". Bangkok Post . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ ab Kri-aksorn, Thammachart (19 de agosto de 2020). «Todo lo que necesitas saber sobre las protestas tailandesas». Prachatai English . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ ab "Los manifestantes tailandeses critican abiertamente a la monarquía en una manifestación con temática de Harry Potter". The Guardian . Reuters. 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ ab Solomon, Feliz; Bender, Ruth (26 de octubre de 2020). "El rey de Tailandia se convierte en un desafío de relaciones exteriores para Alemania" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 . Pero el difunto rey Bhumibol Adulyadej, que murió en 2016, restauró el prestigio y el poder del trono durante su reinado de siete décadas, dando forma a la política tailandesa moderna.
^ "El Parlamento tailandés aprueba la solicitud de cambios constitucionales del rey, lo que probablemente retrasará las elecciones". Reuters . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ abc Reed, John (13 de octubre de 2020). "El dinero del rey: Tailandia dividida sobre la cuestión de los 40.000 millones de dólares" . Financial Times . Archivado del original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 . Se estima que la cartera de riqueza real de Tailandia tiene un valor de más de 40.000 millones de dólares... La transferencia de la propiedad del CPB al control personal del rey lo confirmó como uno de los monarcas más ricos del mundo.
^ Reed, John (17 de septiembre de 2020). "Los tailandeses cuestionan el gasto del rey mientras la economía se ve afectada por la COVID-19" . Financial Times . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020. El rey Vajiralongkorn también consolidó su consejo privado, la oficina de la casa real y la oficina de seguridad real en una sola oficina real, que según cifras oficiales tiene un presupuesto de casi 9.000 millones de baht para el próximo año fiscal, una cifra que ha aumentado más del 100 por ciento desde 2018.
^ "El rey tailandés toma el control de cinco agencias del palacio". The Business Times . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Head, Jonathan (27 de noviembre de 2020). "Tailandia revive la ley que prohíbe las críticas al rey en un intento de frenar las protestas". BBC.com . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ McCargo, Duncan (29 de marzo de 2019). «Opinión | 'Ahora somos adultos y podemos elegir por nosotros mismos'». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ ab Saudelli, Giulia (16 de octubre de 2020). «El rey de Tailandia no debería reinar desde suelo alemán, dice Berlín». DW.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ El golpe de 2014 marca el mayor número de prisioneros por delitos de lesa majestad en la historia de Tailandia Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Prachatai .
^ "Cambios en los procesos por lesa majestad en Tailandia en 2018". Abogados tailandeses por los derechos humanos . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Wright, George; Praithongyaem, Issariya (2 de julio de 2020). «El satírico que desapareció a plena luz del día». BBC News . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Después de que el tribunal rechazara la petición de liberar a un disidente, este es dado de alta del hospital psiquiátrico". The Isaan Record . 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
^ Burton, Jack (24 de marzo de 2020). «Tailandia en estado de emergencia – Primer Ministro». The Thaiger . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Pulitzer, Greeley (2 de abril de 2020). «Se anunció un toque de queda nacional. Entrará en vigor mañana». The Thaiger . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Macan-Markar, Marwaan (29 de junio de 2020). "Tailandia busca extender la emergencia de COVID a pesar de que no hay nuevos casos". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Abuza, Zachary (21 de abril de 2020). "Explicación de las respuestas exitosas (y no exitosas) a la COVID-19 en el sudeste asiático". The Diplomat . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ Bello, Walden (3 de junio de 2020). «Cómo Tailandia contuvo el COVID-19». Foreign Policy In Focus . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ Parpart, Erich (29 de septiembre de 2020). «El estado de emergencia de Tailandia se ha extendido por sexta vez». Thai Enquirer . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "El decreto de emergencia tailandés se extiende hasta finales de noviembre para frenar el coronavirus". Reuters. 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Paweewun, Oranan (16 de abril de 2020). «FMI: el PIB tailandés cae un 6,7%». Bangkok Post . Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ Theparat, Chatrudee (7 de abril de 2020). "El gabinete da luz verde al estímulo de 1,9 billones de baht". Bangkok Post .
^ "ปชช.กังวลทหารอียิปต์-ครอบครัวซูดาน ทำ COVID-19 ระบ าดใหม่" [Ppl. preocupado [por que] un soldado egipcio y una familia sudanesa provoquen una nueva pandemia de COVID-19]. PBS tailandés (en tailandés). 19 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "หละหลวม ปล่อยทหารอียิปต์ติดโควิด เข้ามา ท่ องเที่ยวระยองพังหนัก รอวันตาย" [Descuidado. Dejemos entrar al soldado egipcio infectado con COVID. El turismo de Rayong gravemente dañado, esperando morir.]. Thairath (en tailandés). 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ "ท่องเที่ยวระยองพังพินาศ แห่ถอนจองโรงแรมรี สอร์ท90%" [El turismo en Rayong devastado. 90% reserva de hotel-resort cancelada]. Noticias diarias (en tailandés). 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "โซเชียลเดือด ดันแฮชแท็ก #ตํารวจระยองอุ้มปร ะชาชน ปม 2 วัยรุ่นชูป้ายไล่นายกฯ" [Social hervido. Empuje la etiqueta hash 'La policía de Rayong arresta a personas' en el incidente de dos adolescentes con carteles.]. Thairath (en tailandés). 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "El Partido Futuro Adelante de Tailandia cuenta con el apoyo de los jóvenes tailandeses. Un tribunal podría disolverlo por completo". Time . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "Se disolvió un partido popular de oposición tailandés. ¿Qué sucederá a continuación?". CFR . 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ ab "จุดติด-ไม่ติด: แฮชแท็กและการชุมนุมประท้วงข องนิสิตนักศึกษาบอกอะไรเราบ้าง" [Provocado o no: ¿Qué nos dijeron las etiquetas hash y las protestas estudiantiles?]. The Momentum Co. (en tailandés). 26 de febrero de 2020. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ Ratcliffe, Rebecca; corresponsal, Sudeste Asiático (24 de agosto de 2020). «'Queremos una verdadera democracia': los estudiantes lideran el movimiento de protesta de Tailandia». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .{{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Las manifestaciones antigubernamentales se extienden por toda Tailandia". Coconut Thailand . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "'เยาวชนปลดแอก' เปิดแถลงการณ์ข้อเรียกร้องฉบ ับเต็ม" ['Juventud Libre' publicó la declaración completa]. Bangkok Biz News (en tailandés). 18 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "วังวนการเมืองเน่าสุด จุดไฟม็อบ#เยาวชนปลดแ อกลงถนน ยืนยันไม่ "ล้มเจ้า"" [Ciclo político podrido. Enciende la mafia de la 'Juventud Libre' a las calles, afirma que no "derrocará la monarquía"]. Manager Online (en tailandés). Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Manifestación en Chiang Mai y Ubon contra Prayut y el gobierno". Bangkok Post . 20 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "ประท้วงดาวกระจายลามกว่า 20 จังหวัด เปิดไทม์ ไลน์จุดเริ่มจาก 'เยาวชนปลดแอก'" [La protesta se extendió a más de 20 provincias. Mostrar línea de tiempo a partir de 'Juventud libre']. The Bangkok Insight (en tailandés). 23 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ "#อีสานสิบ่ทน พุ่งติดเทรนด์อันดับ 1 แห่ขบวนห มอลำ ม่วนหลายก่อนปราศรัย". Rath tailandés (en tailandés). 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "4 มหาวิทยาลัยในโคราช นักเรียน ประชาชน แสดงพ ลังทวงคืนประชาธิปไตย". Thairath (en tailandés). 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ "". ้งแต่ตุ้งติ้งค่ะคุณรัฐบาล". MGR en línea (en tailandés). 25 de julio de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Recuperado el 26 de julio de 2020 .
^ "Hamtaro Uncaged! Reinventing the wheel of political protest" (¡Hamtaro liberado! Reinventando la rueda de la protesta política). Thisrupt . 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "[Declaración completa] La manifestación en Thammasat propone una reforma de la monarquía". Prachatai English . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Una protesta con temática de Harry Potter critica abiertamente a la monarquía tailandesa". ABC . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "ม็อบนศ.ฮือต้าน"รัฐบาลลุงตู่"แน่น ม.ธรรมศาสต ร์" [Las turbas de estudiantes se acumulan para resistir al "gobierno del tío Tu" en la Universidad de Thammasat]. Publicar hoy . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ ab "La protesta estudiantil en Thammasat, la manifestación más grande en meses". Khaosod English . Associated Press. 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ "ประมวลชุมนุม #ธรรมศาสตร์จะไม่ทน 'เราไม่ต้อง การปฏิรูปเราต้องการปฏิวัติ'" [Resumen de la manifestación Thammasat no tolerará 'No queremos reformas; queremos revolución']. prachatai.com (en tailandés) . Recuperado el 10 de agosto de 2020 .
^ "Las diez demandas que sacudieron a Tailandia". New Mandala . 2 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
^ "Una crítica abierta sin precedentes al rey se emitió en una protesta tailandesa". AP NEWS . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ "Protestas en Tailandia: arriesgarlo todo para desafiar a la monarquía". BBC News . 14 de agosto de 2020.
^ ab "สำรวจแนวการชุมนุมประชาชนหนุน-ต้านรัฐบาล [Investigar" Línea de protesta apoyo-contra el gobierno.]. BBC ไทย (en tailandés) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ "Tailandia: retiran cargos y liberan a activista estudiantil". Human Rights Watch . 15 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ ab "La manifestación de jóvenes de Tailandia se convierte en la mayor protesta desde el golpe de Estado de 2014". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ "Los manifestantes tailandeses organizan una nueva manifestación a favor de la democracia". BBC News . 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
^ Record, The Isaan (21 de agosto de 2020). «Magia negra y llamados al cambio en una gran protesta en el Monumento a la Democracia de Khon Kaen». The Isaan Record . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
^ Khaosod (21 de agosto de 2020). «Grandes protestas en Isaan, se anuncia una gran manifestación para el 19 de septiembre». Khaosod English . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
^ "Manifestación antigubernamental en Khon Kaen". Bangkok Post . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ "Estudiantes presentan manifiesto". Bangkok Post . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ "El primer diálogo sobre la monarquía tailandesa llega a la 'zona segura' del Parlamento". www.thaipbsworld.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ Sattaburut, Aekarach; Chetchotiros, Nattaya. "El gobierno pide apoyo para la Carta". Bangkok Post . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "Disculpas y demandas en la primera protesta nocturna contra la dictadura". Prachatai English . 29 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ "Caos mientras los manifestantes antigubernamentales retiran las barreras policiales". Bangkok Post . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ "Los tailandeses realizan una gran protesta exigiendo reformas". BBC News . 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ "Una multitud masiva acude a Bangkok para el fin de semana de protestas a favor de la democracia". BenarNews . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Escenas de las masivas protestas en Tailandia exigiendo reformas". Diplomat . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ ab Pongsudhirak, Thitinan. "Las reformas necesitan ampliar la agenda". Correo de Bangkok . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ "Activistas tailandeses desafían a la monarquía colocando una placa". BBC News . 20 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ "Los manifestantes instalan una 'nueva placa' en Sanam Luang". Bangkok Post . 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ ab "Activistas terminan manifestación tras presentar demandas". Bangkok Post . 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ "Retiran placa instalada por manifestantes tailandeses cerca del palacio". Al Jazeera . 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ ab "Las protestas continúan contra la monarquía tailandesa". South China Morning Post . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ Inglés, Khaosod (22 de septiembre de 2020). «Con menos de un día de antigüedad, la placa de la democracia sigue viva en memes y fanart». Khaosod English . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ "Manifestantes tailandeses desafían a la monarquía con una placa simbólica | Voice of America – Inglés". VOA . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Reed, John. "Tendencias de la #RepúblicadeTailandia mientras los manifestantes mantienen su presión sobre la monarquía". Financial Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ "¿Se está volviendo radical? Los internautas tailandeses piden la "República de Tailandia"". thisrupt.co . Archivado del original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ "Desalojan el lugar de la manifestación y arrestan a los manifestantes". Bangkok Post . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ Ashworth, Caitlin (14 de octubre de 2020). «"Riesgo elevado de disturbios" tras la detención de 21 activistas, afirma el departamento de la ONU». The Thaiger . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "Manifestantes reunidos en el Monumento a la Democracia". Bangkok Post . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ ab "Los planes de protesta contra el gobierno se complican por el itinerario real". Khaosod English . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 – vía Reuters.
^ Khaosod (14 de octubre de 2020). «Bangkok al límite mientras los realistas se enfrentan a los manifestantes antigubernamentales». Khaosod English . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "Los manifestantes antigubernamentales llegan a la Casa de Gobierno y critican a la monarquía". Prachatai English . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "Los manifestantes prometen permanecer tres días en la Casa de Gobierno para expulsar a Prayut". Bangkok Post . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ ab "PM ORDENA PROCESAMIENTO DE MANIFESTANTES QUE 'BLOQUEARON CONVOY REAL'". Khaosod English . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ Tostevin, Matthew; Tanakasempipat, Patpicha; Setboonsarng, Chayut; Wongcha-um, Panu (23 de octubre de 2020). «Punto de inflexión en Tailandia: el roce de la reina con la protesta». Reuters. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "เกาะติด "คณะราษฎร" ชุมนุม 14 ตุลา "ราษฎรจะเดินน ำ ที่ราชดำเนิน" – บีบีซีไทย". BBC tailandesa (en tailandés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ ab Vegpongsa, Tassannee (14 de octubre de 2020). «El líder tailandés declara un estado de emergencia 'severo' en Bangkok mientras continúan las protestas antigubernamentales». Time.com . AP. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "La policía despeja la protesta mientras un decreto de emergencia prohíbe las reuniones". Bangkok Post . Reuters. 15 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Veinte manifestantes arrestados, manifestación prevista para el jueves prohibida". Bangkok Post . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "El centro dirigido por Prawit probablemente se hará cargo de la situación". Bangkok Post . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "'รังสิมันต์ โรม'โพสต์ภาพทหารเข้าประจำการร ัฐสภาหวั่นคล้ายสถานการณ์ปี57". Siam Rath (en tailandés). 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Recuperado el 15 de octubre de 2020 .
^ Khaosod (15 de octubre de 2020). «Líderes activistas arrestados, pero la manifestación en Ratchaprasong seguirá adelante». Khaosod English . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ abc "Usan cañones de agua contra manifestantes". Bangkok Post . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ ab "Protestas tailandesas: los manifestantes se reúnen nuevamente en Bangkok, desafiando la represión". BBC News . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "La policía tailandesa recurre a gases lacrimógenos y órdenes de arresto contra los manifestantes". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "Protestas en Tailandia: la policía antidisturbios dispara cañones de agua mientras los manifestantes desafían la prohibición de manifestaciones". BBC News . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Neumann, Scott (16 de octubre de 2020). «La policía de Bangkok utiliza cañones de agua para disolver las protestas antigubernamentales». NPR.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Yuda, Masayuki (18 de octubre de 2020). "La represión de las protestas en Tailandia se torna violenta: cinco cosas que hay que saber". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
^ "Los manifestantes eligen tres sitios mientras se cierra el transporte público". Bangkok Post . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "El primer ministro ofrece poner fin a la 'emergencia'". Bangok Post . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "ม.รามเดือด กลุ่มปกป้องสถาบัน เผชิญหน้า-ปะทะ กลุ่มรามคำแหงปชต ตร.ห้ามวุ่น". Khaosod (en tailandés). 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Recuperado el 22 de octubre de 2020 .
^ "Termina el estado de emergencia en Bangkok". Bangkok Post . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Regan, Helen (22 de octubre de 2020). «El primer ministro de Tailandia levanta el estado de emergencia. Los manifestantes le dan tres días para dimitir». CNN.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "Los manifestantes planean una acción después de que el primer ministro ignorara la fecha límite para renunciar". Bangkok Post . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Prapart, Erich; Satrusayang, Cod (27 de octubre de 2020). "Los líderes de las protestas estudiantiles no confían en la oferta del primer ministro de enmendar la constitución antes de diciembre". Thai Enquirer . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ ab "Los manifestantes tailandeses rechazan el Parlamento y piden a Alemania que investigue al rey". ChannelNewsAsia.com . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ Strangio, Sebastian (26 de octubre de 2020). "El Parlamento tailandés abre una sesión especial por las protestas antigubernamentales". The Diplomat . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "Impulso al cambio de estatuto". Bangkok Post . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Sattaburuth, Aekarach (28 de octubre de 2020). "Panel de reconciliación sobre tarjetas". Bangkok Post . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ "Manifestantes tailandeses marchan hacia la embajada alemana para pedir que se investigue al rey". Al Jazeera . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Los manifestantes marchan hacia la embajada alemana". Bangkok Post . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Indignación por la prohibición de Pornhub y otros sitios web pornográficos en Tailandia". South China Morning Post . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
^ Strangio, Sebastian (4 de noviembre de 2020). «Tailandia bloquea el acceso a sitios pornográficos, lo que provoca protestas». The Diplomat . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ Tanakasempipat, Patpicha; Setboonsarng, Chayut (1 de noviembre de 2020). "El rey tailandés dice que todavía ama a los manifestantes, Tailandia es una tierra de compromiso". Reuters . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ ab Kuhakan, Jiraporn; Tanakasempipat, Patpicha (8 de noviembre de 2020). "Manifestantes tailandeses marchan hacia palacio para exigir reformas reales". Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "ม็อบยุติชุมนุมหลังจัดกิจกรรมส่งสาส์นราษ ฎร ย้ำ3ข้อเรียกร้องประนีประนอมที่สุดแล้ว". Publicación de hoy (en tailandés) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ Promchertchoo, Pichayada (8 de noviembre de 2020). "La policía tailandesa usa cañones de agua contra los manifestantes en Bangkok". ChannelNewsAsia.com . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ ab "Los manifestantes tailandeses desafían los cañones de agua de la policía para entregar cartas". The Associated Press. 8 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "La protesta promueve una diversidad de causas, desde el feminismo hasta la comunidad LGBT". Khaosod English . 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Setboonsarng, Chayut; Thepgumpanat, Panarat (17 de noviembre de 2020). "Al menos 55 heridos en las protestas más violentas de Tailandia desde que surgió el nuevo movimiento". Reuters . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ Yuda, Masayuki (18 de noviembre de 2020). "El parlamento de Tailandia descarta la mayoría de las ideas de reforma constitucional". Nikkei Asia . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "Los manifestantes tailandeses empapan la sede de la policía con pintura". BBC News . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ "El primer ministro agradece a los voluntarios por limpiar los grafitis tras una gran protesta antigubernamental". The Thaiger . 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Tostevin, Matthew; Mahira, Petra (21 de noviembre de 2020). "Estudiantes tailandeses protestan contra los 'dinosaurios'". Reuters . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ Tostevin, Matthew; Mahira, Petra (23 de noviembre de 2020). "Una mujer tailandesa denuncia abusos sexuales en la escuela y luego enfrenta una tormenta de críticas". Reuters . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ ab "Los manifestantes tailandeses asedian el activo del rey, el Siam Commercial Bank". Nikkei Asia . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Tanakasempipat, Patpicha; Setboonsarng, Chayut (25 de noviembre de 2020). "Los manifestantes tailandeses piden al rey que renuncie a la fortuna real". Reuters . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ Strangio, Sebastian (25 de noviembre de 2020). "A medida que aumentan las protestas, las autoridades de Tailandia desempolvan la Ley Real de Difamación". The Diplomat . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Lo último de Tailandia: el principal académico del Reino pide la destitución de Prayuth". Nikkei Asia . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Disparos y lanzamiento de explosivos contra manifestantes; se reportan heridos". Khaosod English . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ ab "Lo último en Tailandia: los manifestantes realizan un 'ensayo para luchar contra el golpe'". Nikkei Asia . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ "Estudiantes rivales acusados de tiroteo cerca de lugar de manifestación de protesta". Bangkok Post . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Los manifestantes tailandeses inundan la calle con patitos de goma en un simulacro de 'prevención de un golpe de Estado'". Agence France-Presse . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Ratcliffe, Rebecca (29 de noviembre de 2020). «Manifestantes tailandeses marchan hacia el cuartel de la guardia real en Bangkok». The Guardian . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Patpicha Tanakasempipat, Jiraporn Kuhakan (29 de noviembre de 2020). "Manifestantes tailandeses marchan hacia los cuarteles contra el poder militar del rey". Reuters . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Tanakasempipat, Patpicha; Thepgumpanat, Panarat (2 de diciembre de 2020). "El primer ministro tailandés fue declarado inocente en un caso de conflicto de intereses". Reuters . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ Yuda, Masayuki (2 de diciembre de 2020). "El primer ministro de Tailandia sobrevive a la amenaza de destitución en el Tribunal Constitucional". Nikkei Asia . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ ab Phoonphongphiphat, Apornrath; Yuda, Masayuki (23 de diciembre de 2020). "Los manifestantes de Tailandia se toman un 'descanso' sin satisfacer demandas clave". Nikkei Asia . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ "Lo último de Tailandia: el embajador alemán tuitea sobre los derechos humanos". Nikkei Asia . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ "Los manifestantes tailandeses buscan la ayuda de la ONU para derogar la ley de difamación real". CNA . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab "La ley y el virus no logran detener el movimiento de protesta 'guerrillero' de Tailandia". Thai PBS World . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "เพนกวิน-รุ่ง นำมวลชนชุมนุมหน้าสภ.คลองหลวง เ หตุ 'นิว มธ.' ถูกจับคดี112". Bangkokbiznews (en tailandés) . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Se desatan enfrentamientos cuando los manifestantes tailandeses desobedecen las normas contra el virus para protestar". VOA . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Encuentran a un guardia libre 'secuestrado'". Bangkok Post . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Guardia de seguridad de centro comercial abofetea a activista durante acción simbólica". Prachatai English . 21 de enero de 2021.
^ "Iconsiam se disculpa por la agresión de un guardia a un manifestante estudiantil". nationthailand . 20 de enero de 2021.
^ "Tres tailandeses fueron arrestados en una protesta contra el golpe de Estado en la embajada de Myanmar". Bangkok Post . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ "La policía dice que no usa gas lacrimógeno durante el enfrentamiento en la comisaría". Khaosod English . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "Primera gran manifestación en meses con 10 manifestantes detenidos brevemente". Khaosod English . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "La policía y los manifestantes se enfrentan de nuevo". Bangkok Post . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "เปิด 11 รายชื่อ ถูกรวบคาม็อบ # 13กุมภาฯ". มติชนออนไลน์ (en tailandés). 13 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "#ตำรวจกระทืบหมอ ติดเทรนด์ทวิตเตอร์ เช้านี้ หลัง ชาวเน็ตแชร์คลิป ทีมแพทย์โดนล้อม". มติชนออนไลน์ (en tailandés). 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "Los manifestantes tailandeses vinculan la causa de la democracia con las protestas en Myanmar". Khaosod English . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ ab "Activistas opinan sobre táctica de protesta 'sin líderes' tras noche de enfrentamientos". Khaosod English . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "'Hombres misteriosos' en la protesta identificados como policías y soldados". Khaosod English . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ "El parlamento tailandés rechazó el miércoles por la noche el proyecto de ley de enmienda a la Carta en tercera lectura". Pattaya Mail . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ "El tribunal justifica la sentencia sobre la Carta". Bangkok Post . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ "La policía dispersa a los manifestantes tailandeses que exigen una reforma de la monarquía". Aljazeera . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Los manifestantes tailandeses queman neumáticos y esquivan balas de goma en el último enfrentamiento con la policía". South China Morning Post . 20 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "La policía tailandesa usa gases lacrimógenos y balas de goma para disolver la protesta | Voice of America – English". VOA . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "ตร. อ้างความรุนแรงเกิดจากผู้ชุมนุมเป็นหลั ก ยืนยันว่าใช้มาตรการที่BBC Thai (en tailandés) . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Se niega la libertad bajo fianza a 7 activistas una vez más; la salud de un estudiante en huelga de hambre se deteriora". Prachatai English . 29 de abril de 2021.
^ "Por qué los manifestantes están volviendo a las calles en Tailandia - The Washington Post". The Washington Post .
^ "Nueve grupos de protesta enfrentan cargos". Bangkok Post . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ "La policía usa gas lacrimógeno contra manifestantes antigubernamentales". Khaosod English . 19 de julio de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ "เยาวชนปลดแอกยุติชุมนุม นักข่าวถูกยิงด้วยก ระสุนยาง". BBC tailandesa (en tailandés). 18 de julio de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ "คาร์ม็อบ 1 ส.ค. เรียกร้องประยุทธ์ลาออก เหตุบร ิหารวิกฤตโควิด-19 ล้มเหลว". BBC tailandesa (en tailandés) . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat (3 de agosto de 2021). "Un año después de que se rompiera el tabú sobre el rey tailandés, 103 personas se enfrentan a la cárcel por insultar a la realeza". Reuters .
^ "Tailandia: Detención arbitraria de ocho activistas pro democracia". Federación Internacional de Derechos Humanos . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "La policía tailandesa lanza gases lacrimógenos contra las protestas por la respuesta al COVID". AP NEWS . 7 de agosto de 2021.
^ Tan, Tam Mei (7 de agosto de 2021). "Manifestantes tailandeses antigubernamentales, enojados por la respuesta al Covid-19, se enfrentan con la policía en Bangkok". The Straits Times .
^ "El movimiento estudiantil organiza una turba de autos para exigir reformas políticas y monárquicas". Prachatai English . 11 de agosto de 2021.
^ "Allanan viviendas y detienen a muchos después de que un policía antidisturbios disparara en Din Daeng". Bangkok Post .
^ "La policía intenta disolver la vigilia en Din Daeng". Bangkok Post .
^ "Los tailandeses lanzan una campaña para revocar la ley de difamación real". Washington Post .
^ Tan, Tam Mei (31 de octubre de 2021). "Miles de personas protestan por la reforma de la monarquía, mientras Tailandia se prepara para recibir más turistas". The Straits Times .
^ "'รุ้ง' กรีดแขนซ้ายเป็นเลข 112 ประทับเลือดบนแถ ลงการณ์ ประกาศเจตจำนง จี้ปล่อยนักโทษการเมือง" [Rung le abrió el brazo con el mensaje 112.]. มติชนออนไลน์ (en Tailandés). 31 de octubre de 2021.
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Tailandia: ¿Qué pasó con las protestas masivas contra el gobierno? | DW | 19.05.2022». DW.COM . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ Quinley, Caleb. "'Destrozando el palacio': las mujeres jóvenes se suman al llamado a la reforma en Tailandia". www.aljazeera.com . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ "เปิดบทสนทนาของนักศึกษากลุ่ม "ไทยภักดี" กับ ระชาชนปลดแอก" ว่าด้วยท่อน้ำเลี้ยง-เพดาน-สิ่งศักดิ์สิทธิ ์". BBC ไทย (en tailandés). BBC. 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Recuperado 18 de octubre de 2020 .
^ "กัดไม่ปล่อย จ่อร้อง "สรรพากร" สอบท่อน้ำเลี้ย งม็อบ". ฐานเศรษฐกิจ (en tailandés). Bangkok. 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ Duangmanee, Komkrit (22 de septiembre de 2020). "ทราย เจริญปุระ โพสต์โต้ปมควักเงินหนุนม็อบ ลั่น "จะตรวจสอบอะไร ไม่ได้รับบริจาค"". สนุก! นิวส์ (en tailandés). Bangkok: เทนเซนต์ (ประเทศไทย). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "¡มาแล้ว!" อบ บริเวณสนามหลวงใกล้พระแม่ธรณีฯ". สนุก! นิวส์ (en tailandés). Bangkok: เทนเซนต์ (ประเทศไทย). 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "ปังมาก! แฟนคลับเกาหลี โดเนทท่อน้ำเลี้ยงม็อ บ ไม่กี่วันทะลุล้าน ผุดแคมเปญ เลิกซื้อโฆษณารฟฟ". มติชน (en tailandés). Bangkok. 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Recuperado 18 de octubre de 2020 .
^ "สุดปังพลังติ่ง แฟนคลับศิลปินเกาหลีระดมเงิ § 2.3 ล้านสนับสนุนม็อบ". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés). Bangkok. 17 de octubre de 2020 . Recuperado el 18 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ "เหล่าแฟนคลับศิลปินเกาหลีร่วมระดมทุนท่อน ¡Todos los días! Kornews (en tailandés). Bangkok. 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ กองบรรณาธิการวอยซ์ออนไลน์ (16 de septiembre de 2020). "'ศรีสุวรรณ' ร้องสอบ 'ท่อน้ำเลี้ยงม็อบ' รับหาห ลักฐานเอาผิด 'กปปส.' ยาก". Voz en línea . Bangkok: Voz. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ English, Khaosod (31 de agosto de 2020). «La embajada de Estados Unidos niega haber financiado las protestas contra el gobierno». Khaosod English . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "Los manifestantes piden a Estados Unidos que detenga la 'guerra híbrida' contra Tailandia". Bangkok Post . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "Ex cantante lidera manifestación de monárquicos frente a la embajada de Estados Unidos". Nation Thailand . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Chotanan, Patawee. "Bailando con la dictadura: cómo el gobierno está lidiando con el movimiento Juventud Libre". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
^ "รอง ผบช.น.รับออกหนังสือคำสั่งใช้รถตัดสัญญ าณจริง". Komchadluek (en tailandés). 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ "แห่ดิสไลค์ คลิปกรมประชาฯ โวยรัฐใช้ภาษีทำค ลิปดิสเครดิตม็อบเยาวชน". ไทยรัฐ (en tailandés). 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Recuperado el 22 de agosto de 2020 .
^ "Prayut dice que la situación económica no se recuperará debido a los manifestantes". Thai Enquirer . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ ""บิ๊กแดง" น้ำตาคลอ! เปิดใจถึงม็อบ นศ. เตือนอย ่าใช้วาจาจาบจ้วง". Canal 8 (en tailandés). 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ "ผบ.ทบ. ลั่นโอกาสรัฐประหาร" เป็นศูนย์"". BBC ไทย (en tailandés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ "¡จับตา! #ม็อบไม่มุ้งมิ้งแต่ตุ้งติ้ง ทวง 3 ข้อร ัฐบาล". ThaiPBS (en tailandés). 25 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ Kurlantzick, Joshua (25 de noviembre de 2020). "¿Se puede revertir el impacto de la COVID-19 en la democracia en el sudeste asiático?". The Diplomat . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Exclusiva: Tailandia pide a las universidades que detengan los llamados de los estudiantes a favor de una reforma de la monarquía". www.msn.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ "¡ด่วน! ตร.พัทลุง ทำหนังสือถึงโรงเรียน สั่งห้ าม นร.-นศ ชุมนุมไล่รัฐบาล". Khaosod (en tailandés). 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ "ให้ทุกรร.สังกัดสพฐ.อนุญาตเด็กจัดชุมนุมแต่ ห้ามคนนอกร่วม". เนชั่น (en tailandés). 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ "เปิดชื่อ 109 รร. คุกคาม นร. "ผูกโบว์ขาว-ชู 3 นิ้ว"". BBC tailandesa (en tailandés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ "Manifestantes antigubernamentales detenidos y sometidos a un 'ajuste de actitud' en la selva". Khaosod English . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ "Estudiante de secundaria citado para protestar en Ratchaburi". Prachatai . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.
^ "La política del decreto". Bangkok Post . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ Rojanaphruk, Pravit (30 de agosto de 2020). «Opinión: La ironía de un grupo de Facebook crítico con la monarquía». Khaosod English . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ "Facebook bloquea a un grupo crítico con la monarquía tailandesa". BBC News . 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
^ "Tailandia bloqueará 2.000 sitios web antes de las protestas a favor de la democracia". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ Ngamkham, Wassayos. "El Gobierno emprende acciones legales contra los principales proveedores de redes sociales". Bangkok Post . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "โซเชียลตั้งคำถาม ทีวีไทยเซ็นเซอร์ ตัดสัญญ าณออกอากาศสื่อต่างประเทศ". มติชนออนไลน์ (en tailandés). 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "Lo último de Tailandia: los grandes centros comerciales de Bangkok se preparan para la protesta de la tarde". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "La policía toma medidas para silenciar las noticias y las plataformas de Facebook". Bangkok Post . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "ตำรวจบุก "ฟ้าเดียวกัน" ตรวจยึดหนังสือวิจารณ ์สถาบันกษัตริย์". Manager Online (en tailandés). 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "ช่วงม็อบพบโพสต์ผิดพรก. 3.2 แสนข้อความ จ่อฟันค นโพสต์-สื่อ-นักการเมือง". Khaosod (en tailandés). 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Los grupos de medios advierten al gobierno". Bangkok Post . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ Raksaseri, Kornchanok. "Se pueden observar manifestaciones, dijeron los enviados". Bangkok Post . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "El Parlamento se prepara para una sesión de crisis". Bangkok Post . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "'อัศวิน'จัดรถขยะ-รถสุขา ให้ม็อบป้องสถาบันฯห น้ารัฐสภา". Noticias diarias (en tailandés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "La policía tailandesa acusada de recurrir a la tortura de forma habitual – UCA News". UCA News . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ "Un activista pro-reforma de la monarquía en huelga de hambre obtiene libertad bajo fianza y va directo al hospital | Coconuts". Coconuts.co . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ ab "Un tribunal tailandés dictamina que el llamado de reforma real de los estudiantes buscaba derrocar la monarquía". Reuters . 10 de noviembre de 2021.
^ "La Corte Constitucional dictamina que los activistas querían derrocar la monarquía". Bangkok Post . Bangkok Post. 10 de noviembre de 2021.
^ Crispin, Shawn W. (18 de agosto de 2020). «Nueva generación de resistencia audaz en Tailandia». Asia Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ "El primer ministro tailandés dice que el llamado de los manifestantes a una reforma de la monarquía 'fue demasiado lejos'". aljazeera.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Beech, Hannah (16 de octubre de 2020). «Tailandia intensifica su respuesta ante la escalada de protestas antigubernamentales». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ ""ในหลวง" ตรัส "กล้ามาก เก่งมาก ขอบใจ" ชายชูพระ บรมฉายาลักษณ์ ร.๙ กลางผู้ประท้วง (ชมคลิป)". Manager Online (en tailandés). 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "El elogio del rey tailandés a un lealista desafiante genera controversia". Reuters . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Miller, Jonathan; Olarn, Kocha; Regan, Helen. "'Tailandia es la tierra del compromiso', dice el rey tailandés en unos comentarios públicos poco habituales". CNN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "¿Podrá la monarquía tailandesa salir indemne de su mayor desafío?". South China Morning Post . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "¡ยอมรับแล้ว!" า" ในม็อบ "สาธิต" นักธุรกิจอินเดียรักในหลวงขอถก "บิ๊กแดง"". mgronline.com (en tailandés 2). 3 de julio de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "เพื่อไทย แถลงการณ์ ของเสียงทุกฝ่ายให้ครบ 250 ดัน ตั้ง ส.ส.ร.แก้รธน". Thairath en línea (en tailandés). 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020.
^ Tun-atiruj, Choltanutkun (28 de agosto de 2020). «Maria Poonlertlarp: el precio de tener opiniones políticas». thisrupt.co . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ S, Achi (20 de julio de 2020). "เอก HRK และ โบ๊ะบ๊ะแฟมมิลี่ ออกมาแสดงจุดยืนทาง การเมือง ถึงกลุ่ม เยาวชนปลดแอก". Bright Today (en tailandés). Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "Es hora de hacer un llamamiento. Las estrellas tailandesas muestran su solidaridad con el líder de la protesta". workpointTODAY . 13 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020.
^ "¡คอมเมนต์สนั่น! ปรากฏการณ์โซเชียลมูฟเมนต์ จ ากไอดอลสาว BNK 48". Amarin (en tailandés). 19 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020.
^ Prachachat (14 de agosto de 2020). "ดารา-คนบันเทิง แห่โพสต์สนับสนุนเสรีภาพ ต้า นการคุกคามประชาชน". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés). Archivado del original el 21 de septiembre de 2020.
^ "Médico despedido por oponerse a la dispersión de manifestantes por parte del gobierno". Bangkok Post . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ "UNICEF pide protección para niños y jóvenes en medio de las protestas en Tailandia". www.unicef.org (en inglés y tailandés). 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ "Unicef recuerda a Tailandia el derecho de los jóvenes a la seguridad y la libertad de expresión". The Nation . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ "Tailandia: Bangkok cierra el transporte público mientras persisten las protestas | DW | 17 de octubre de 2020". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Tailandia: La policía dispersa a los manifestantes pro democracia frente a la oficina del primer ministro". Euro News . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "Estudiantes de Hong Kong prometen lealtad a manifestantes tailandeses". Bangkok Post . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "โจชัว หว่อง ฝากถึงชาวโลก ให้ช่วยยืนเคียงข้ างชาวไทยหัวใจประชาธิปไตย". Khaosod (en tailandés). 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Recuperado el 16 de octubre de 2020 .
^ "เกาหลีใต้ จี้ รบ.เลิกส่งออกรถฉีดน้ำสลายม็อ บ". VoiceTV (en tailandés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Prayut levanta el estado de emergencia". Bangkok Post . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ English, Khaosod (16 de octubre de 2020). «Editorial: Prayut ha perdido toda legitimidad. Debe irse». Khaosod English . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ "Escuchen a los jóvenes". Bangkok Post . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "La cabeza fría debe prevalecer". Bangkok Post . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ "สถาบันทิศทางไทย เปิดผังเครือข่ายปฏิวัติปร ะชาชน(เพ้อฝัน)". Nación (en tailandés). 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ "El ícono de la protesta tailandesa está 'preparado' para cruzar la línea prohibida del reino". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ "ตำรวจ บุกไทยซัมมิท กลางวงแถลงข่าวคณะก้าวห น้า". Bangkokbiznews (en tailandés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "บุก 'ไทยซัมมิท' หนสอง ศ.ป.ป.ส.ไล่ 'ธนาธร' พ้นแผ่น " Matichon (en tailandés). 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "แอมมี่ The Bottom Blues โพสต์คลิปเพื่อนโดนยิง ยันกระสุนจร ิงแน่นอน - The Bangkok Insight". Bangkokinsight.com (en tailandés) . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "ชาวเน็ตสงสัย พบกลุ่มชายหัวเกรียน รวมตัวเป ¿Dónde está su nombre? Khaosod (en tailandés). 25 de noviembre de 2020 . Recuperado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "หยุดจาบจ้วงพระมหากษัตริย์". Naewna (en tailandés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "'สุดารัตน์'ติงไม่ควรก้าวล่วงสถาบัน วอนยึด3ข ้อเรียกร้อง". เดลินิวส์ (en tailandés). 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Neumayer, Christina (22 de diciembre de 2015), "Movimientos nacionalistas y antifascistas en las redes sociales", The Routledge Companion to Social Media and Politics , Nueva York, NY: Routledge, pp. 296–307, doi :10.4324/9781315716299-22, ISBN978-1-315-71629-9
^ Sombatpoonsiri, Janjira; Carnegie Endowment for International Peace (2018). "Sociedad civil conservadora en Tailandia". En Youngs, Richard (ed.). La movilización de la sociedad civil conservadora (PDF) . Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace. págs. 27–32. OCLC 1059452133. Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Tailandia bloquea la voz de la oposición extranjera". www.asiasentinel.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ "Nuevos medios sociales y política en Tailandia: el surgimiento de grupos de vigilantes fascistas en Facebook". ASEAS – Revista austriaca de estudios del sudeste asiático (en alemán). 9 (2): 215–234. 2016. ISSN 1999-2521. OCLC 7179244833.
^ ""Putas" y "zorras": por qué a la "gente buena" le encantan estos insultos". thisrupt.co . 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ "La Corte Constitucional acepta la denuncia por traición contra los líderes de las protestas". Prachatai English . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ English, Khaosod (17 de septiembre de 2020). «La corte decidirá si los líderes de las protestas cometieron traición». Khaosod English . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ "ม็อบ3นิ้วเหิมเกริมหนักล้อมขบวนเสด็จ-ยึดทำ เนียบฯไล่นายกฯ". Gerente en línea . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "! ็จ ชวนพี่น้องร่วมอุดมการณ์ปกป้องสถาบัน". Correo tailandés (en tailandés). Archivado del original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "Un estudiante de 11º grado es convocado por un maestro y se le pide que no dé discursos de protesta". Prachatai . 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020.
^ "'อ.เจษฎา' ชี้ม็อบสาดสีใส่ตร. 'รุนแรง-คุกคาม' ยก ". Correo tailandés (en tailandés). Archivado del original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ "เพจโปลิศไทยแลนด์ ตำหนิม็อบสาดสีใส่ตำรวจไม ่เกิดผลดีเลย แสดงออกถึงตัวตนเป็นเช่นไร". Correo tailandés (en tailandés). Archivado del original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ "Lanzar pintura no es una protesta pacífica". Bangkok Post . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "หมอสุกิจ อัดม็อบหยาบคายใส่ 'ชวน' ยันเป็นกลาง ไล่ไปด่า ส.ส.-สว.ตัวเอง". ข่าวสด (en tailandés). 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Recuperado el 14 de octubre de 2020 .
^ "El rey tailandés elogia de forma poco habitual a los promonárquicos". BBC.com . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ "มือมืดปาสี ใส่กลุ่มไทยภักดี ขณะชุมนุมปกป้ องสถาบันที่ศาลหลักเมืองขอนแก่น". Siam Rath (en tailandés). 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "ชูป้ายผิดชีวิตเปลี่ยน หวิดถูก'กลุ่มผู้ชุม นุม'ประชาทัณฑ์". Noticias diarias (en tailandés). 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Protestas en Tailandia: la policía despliega cañones de agua en Bangkok". BBC.com . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ Rojanaphruk, Pravit (19 de julio de 2021). "Foodpanda enfrenta un boicot tras llamar 'terrorista' a un manifestante antigubernamental". Khaosod English . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ "La mayoría está de acuerdo con las demandas del grupo Free People: encuesta". Bangkok Post . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Regan, Helen; Olarn, Kocha. "Durante mucho tiempo se consideró que la monarquía de Tailandia era similar a un dios, pero los manifestantes dicen que es hora de un cambio". CNN . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ "Opinión: los líderes de las protestas estudiantiles carecen de una estrategia coherente". Khaosod English . 13 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ Atiya, Achakulwisut. "La represión de las protestas estudiantiles es un esfuerzo inútil". Bangkok Post . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ Cunningham, Philip J. "Una protesta inesperadamente exitosa". Bangkok Post . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "La pérdida de líderes de las protestas es 'crítica'". Bangkok Post . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "El primer ministro debe aprovechar el ingenio juvenil". Bangkok Post . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "Los manifestantes tailandeses quieren que el mundo sepa lo que está pasando en Tailandia". Diplomat . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ English, Khaosod (20 de octubre de 2020). «Las colegialas emergen como líderes de las protestas sin líderes en Bangkok». Khaosod English . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Protesta en Tailandia: por qué los jóvenes activistas están adoptando las tácticas de Hong Kong". BBC News . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "La anatomía de las protestas juveniles en decadencia". Bangkok Post . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ "Tailandia: ¿Qué pasó con las protestas masivas contra el gobierno? | DW | 19.05.2022". DW . Consultado el 8 de junio de 2022 .
^ Ruffles, Michael (9 de septiembre de 2020). "¿El golpe de Estado? El primer ministro tailandés lideró un golpe de Estado pero no quiere hablar de la posibilidad de otro". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ "Se difunden instrucciones antigolpistas mientras la especulación se descontrola". Prachatai . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.
^ ""Soldados de la Guardia Roja": el cambio de liderazgo en el ejército de Tailandia en 2020". New Mandala . 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ Beech, Hannah (2 de noviembre de 2020). «Casi como un reloj, se habla de un golpe militar tras las protestas tailandesas». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "La recuperación económica tailandesa se tambalea mientras las protestas plantean nuevos riesgos". BloombergQuint . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Un tribunal tailandés considera inconstitucionales los llamamientos a favor de una reforma de la monarquía". BBC News . 10 de noviembre de 2021.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Manifestaciones y protestas en Tailandia en 2020.
"De Hamtaro a Drag Queen: la cultura pop como nuevo medio para el movimiento político tailandés". workpointTODAY . 27 de julio de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
"Afloran profundos temores en los medios de comunicación a medida que la gente habla abiertamente de la monarquía". Prachatai English . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
Vídeos de propaganda del Departamento de Relaciones Públicas del Gobierno de Tailandia.
รักจากแม่ รักบริสุทธิ์ (lit. Amor de madre: amor puro)
.jpg/1280px-General_Prayut_Chan-o-cha_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-King_Rama_X_on_the_royal_palaquin,_5_May_2019_(2).jpg)
