stringtranslate.com

Tiwagorn Withiton

Tiwagorn Withiton ( tailandés : ทิวากร วิถีตน ; RTGS :  Thiwakorn Withiton ; nacido el 31 de octubre de 1975) es un activista político y de derechos humanos tailandés, [1] agricultor e ingeniero. Es uno de los primeros activistas políticos en Tailandia que desafía abiertamente el tabú del país, el duro castigo de la ley de difamación de la Monarquía, al publicar su foto con una camiseta estampada que decía: "Perdí la fe en la Monarquía". [2]

Ha alentado a la gente a usarlo porque expresa un sentimiento, no una difamación. Se volvió viral en las redes sociales, pero luego el Comando de Operaciones de Seguridad Interna lo llevó al Hospital Psiquiátrico. Es una de las causas del inicio de la segunda ola de protestas tailandesas de 2020-2021 , la manifestación más grande desde el golpe de Estado tailandés de 2014 , exigiendo que lo liberen de su hospitalización forzada. [1] Su movimiento es considerado como uno de los mayores puntos de inflexión del panorama político de Tailandia, lo que le valió la persona del año 2020 por Prachatai . [2]

Primeros años de vida

Tiwagorn nació en el pueblo de Don Chang en el distrito Mueang Khon Kaen de la provincia de Khon Kaen , al noreste de Tailandia . En 1993, asistió a un programa de ingeniería eléctrica en ingeniería de comunicaciones e informática en la Universidad Tecnológica del Rey Mongkut en el norte de Bangkok , y se graduó en 1998 para convertirse en ingeniero en una empresa de TI en Bangkok. [2]

Golpe de 2006 y golpe de 2014

En 2007, se dio cuenta de que el golpe de Estado tailandés de 2006 no mejoró el país. Se reveló como uno de los manifestantes del movimiento del Grupo Antidictador del Sábado de Suchart Nakbangsai. Estaba comenzando una resistencia política en la que participó en un grupo de discusión en línea 'Ratchadamnoen Camfrog', surgido del foro web de discusión 'Pantip Ratchadamnoen'.

Estuvo en las protestas políticas tailandesas de 2010 y permaneció en la represión militar tailandesa de 2010 , luego de eso continuó saliendo a protestar con el Red Sunday Group de Sombat Boongam-anong. Creó una charla grupal en línea 'RedTalk' (más tarde 'FreedomTalk') para personas de Camisas Rojas .

A finales de 2010, anunció que dejaría el grupo Camisas Rojas a sus amigos, uno de los cuales era un conocido activista, Kritsuda Khunasen. Dejó un trabajo e hizo una obra de caridad construyendo una cancha takraw debajo del puente Rama 7. Dejó Bangkok a Khon Kean después del golpe de estado tailandés de 2014 y abandonó su activismo concentrándose en la agricultura en su casa.

Protesta de camisetas

Viral

He usado esta camiseta, incluso si muero, no me arrepentiré. Perder la fe no es lo mismo que querer derrocar la monarquía. Es un sentimiento dentro del corazón similar al desenamoramiento o la pérdida de la confianza... No hay manera de obligar a las personas que 'perdieron la fe' a recuperarla usando la violencia.

-Tiwagorn, 2020 [3]

El 16 de junio de 2020, publicó una foto en su cuenta de Facebook que se volvió viral en Internet. Antes de eso, propuso la idea de utilizar el lema "Perdí la fe en la Monarquía" en "The Royalists Marketplace", el grupo de Facebook de sátira monárquica de Pavin Chachavalpongpun . Muchos usuarios estaban preocupados por la ley de lesa majestad , que se había utilizado de manera amplia e impredecible. Su foto recibió más de 4.000 comentarios de ambos lados del punto de vista político. Regresó al activismo porque Wanchalearm , un activista político tailandés, fue secuestrado por hombres armados en Phnom Penh el 4 de junio de 2020.

Los días 19 de junio y 4 de julio, un oficial del Comando de Operaciones de Seguridad Interna y un oficial de la policía local fueron a su casa para hablar con él. [4]

El 5 de julio de 2020 mostró en su cuenta de Facebook el contrato que lo separaba de su familia por cuestiones de seguridad.

Abuso político de la psiquiatría

El 9 de julio de 2020, 10 vehículos policiales y hospitalarios llegaron a su casa a primera hora de la noche y un grupo de policías y enfermeras entraron en su casa. Un grupo de seis agentes lo sacaron a la fuerza y ​​lo llevaron al hospital. En un coche, los agentes le ataron las manos con un paño y le inyectaron una medicación desconocida. La policía registró su casa, se llevó su computadora y su teléfono inteligente, e hizo que su madre firmara un consentimiento para ingresarlo en el Hospital Psiquiátrico Rajanagarindra en Khon Kaen. [5] El director del hospital, Nattakorn Champathong, explicó que Tiwagorn no había sido obligado a ingresar al hospital. El jefe de policía de Khon Kaen, el general de división Puttipong Musikul, explicó que estaba recibiendo tratamiento porque sus familiares lo habían internado. [6]

Tras las protestas de grupos de derechos civiles [7] y las historias de los medios, [8] Tiwagorn fue liberado por el Hospital Psiquiátrico Rajanagarindra el 22 de julio de 2020. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Los manifestantes tailandeses piden el fin de la monarquía en el cumpleaños del rey | DW | 29.07.2020". DW.COM . 29 de julio de 2020.
  2. ^ abc "บุคคลแห่งปี 2020: 'ทิวากร วิถีตน' ผู้สวมเสื้อ 'เร าหมดศรัทธาสถาบันกษัตริย์แล้ว'" [Persona del año 2020: 'Tiwagorn Withiton', la persona que viste 'Perdimos la fe en la Monarquía']. Prachatai (en tailandés). 29 de diciembre de 2020.
  3. ^ "El hombre detrás de la camiseta viral 'Lost Faith' recibe una visita de la policía". Inglés Khaosod . 22 de junio de 2020.
  4. ^ "ผู้ใส่เสื้อ "เราหมดศรัทธา…" ายฝ่ายไปพบ ขอให้เลิกใส่". ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน (en tailandés). 21 de junio de 2020.
  5. ^ "Usuario de Facebook detrás de la camiseta viral de 'fe perdida' internado en un hospital psiquiátrico". Inglés Prachatai . 13 de julio de 2020.
  6. ^ "Los tailandeses protestan por un hombre hospitalizado después de usar una camiseta crítica". Reuters . 17 de julio de 2020.
  7. ^ Registro, The Isaan (18 de julio de 2020). "Los grupos de derechos civiles instan a la liberación del hombre de Khon Kaen recluido en un hospital psiquiátrico". El registro de Isaan . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  8. ^ "Los realistas tailandeses deben reconsiderar las tácticas al abordar la libertad de expresión". Revisión asiática Nikkei . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  9. ^ Registro, The Isaan (22 de julio de 2020). "Después de que el tribunal rechaza la petición para liberar al disidente, es dado de alta del hospital psiquiátrico". El registro de Isaan . Consultado el 23 de julio de 2020 .