Fan fiction o fanfiction (también abreviado como fan fic , fanfic , fic o FF ) es un escrito de ficción escrito a título amateur por fans , sin autorización de una obra de ficción existente , pero basado en ella . El autor utiliza personajes , escenarios u otras propiedades intelectuales con derechos de autor de los creadores originales como base para su escritura. La fan fiction abarca desde un par de oraciones hasta una novela completa, y los fanáticos pueden conservar los personajes y escenarios del creador, agregar los suyos propios o ambos. Es una forma de trabajo de los fanáticos . La fan fiction puede basarse en cualquier tema ficticio (y ocasionalmente no ficticio ). Las bases comunes de la fan fiction incluyen novelas , películas , cómics , programas de televisión , grupos musicales , dibujos animados , anime , manga y videojuegos .
La ficción de fans rara vez es encargada o autorizada por el creador o editor de la obra original y rara vez se publica profesionalmente. Puede infringir los derechos de autor del autor original , dependiendo de la jurisdicción y de cuestiones legales como si califica o no como " uso legítimo " (consulte Cuestiones legales con fan fiction ). Las actitudes de los autores y propietarios de derechos de autor de obras originales hacia la fan fiction han variado desde la indiferencia hasta el estímulo y el rechazo. Los propietarios de derechos de autor en ocasiones han respondido con acciones legales.
El término entró en uso en el siglo XX cuando las leyes de derechos de autor comenzaron a delimitar entre historias que utilizaban personajes establecidos que estaban autorizados por el titular de los derechos de autor y aquellos que no. [1]
El fan fiction se define por estar relacionado con el universo ficticio canónico de su sujeto , ya sea permaneciendo dentro de esos límites pero sin pertenecer al canon en sí, o ramificándose fuera de él hacia un universo alternativo . [2] Así, lo que es " fanon " está separado de lo que es canon . La ficción de fans a menudo se escribe y publica dentro de círculos de fanáticos y, por lo tanto, generalmente no está dirigida a lectores que no tienen conocimiento de la ficción original.
El término fan fiction se ha utilizado en forma impresa ya en 1938; en las primeras citas conocidas, se utiliza para referirse a ciencia ficción escrita por aficionados (a diferencia de "ficción profesional"). [3] [4] El término también aparece en la Fancyclopedia de 1944 , una enciclopedia de la jerga fandom . Allí se define como "ficción sobre fanáticos, o a veces sobre profesionales, y ocasionalmente incluye algunos personajes famosos de historias [de ciencia ficción]". El libro también menciona que el término "a veces se usa incorrectamente para referirse a la ciencia ficción de fanáticos; es decir, fantasía ordinaria publicada en una revista de fanáticos ". [4] [5]
Antes de la adopción del derecho de autor en el sentido moderno, no era inusual que los autores copiaran personajes, si no tramas enteras. Por ejemplo, las obras de Shakespeare Romeo y Julieta , Mucho ruido y pocas nueces , Otelo , Como gustéis y El cuento de invierno se basaron todas en ficción relativamente reciente de otros autores. [6]
En 1614 Alonso Fernández de Avellaneda escribió una secuela de Don Quijote de Cervantes , antes de que Cervantes terminara y publicara su segundo volumen.
Entre la literatura del siglo XIX sujeta a representaciones notables no autorizadas inicialmente por el autor original, se incluye la representación de Drácula de Bram Stoker en la adaptación traducida Powers of Darkness . [7] Las obras de Jane Austen siguen siendo una de las obras más populares para hacer representaciones no autorizadas, [8] siendo una fan fiction notable de Jane Austen Old Friends and New Fancies . Se han creado muchas historias no autorizadas de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle , incluida La aventura de los dos colaboradores de JM Barrie . [9] También se han creado La máquina espacial basada en La guerra de los mundos y Morlock Night basada en La máquina del tiempo de HG Wells ; Una nueva Alicia en el viejo país de las maravillas basada en Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll ; y Amplio mar de los Sargazos basada en Jane Eyre de Charlotte Brontë . [10]
El fenómeno moderno del fan fiction como expresión del fandom y de la interacción entre fans se popularizó y definió a través del fandom de Star Trek y sus fanzines publicados en los años 1960. El primer fanzine de Star Trek , Spockanalia (1967), contenía algo de fan fiction; muchos otros siguieron su ejemplo. [11] : 1 Estos fanzines se produjeron mediante impresión offset y mimeografía , y se enviaron por correo a otros fanáticos o se vendieron en convenciones de ciencia ficción por una pequeña tarifa para ayudar a recuperar costos. A diferencia de otros aspectos del fandom, las mujeres dominaron la autoría de fan fiction; El 83% de los autores de fan fiction de Star Trek eran mujeres en 1970, y el 90% en 1973. [12] Un académico afirma que el fan fiction "llena la necesidad de una audiencia mayoritariamente femenina de narrativas ficticias que amplían los límites de lo oficial". productos originales que se ofrecen en la pantalla de televisión y cine". [13]
La fan fiction se ha vuelto más popular y extendida desde la llegada de la World Wide Web. Según una estimación, la fan fiction comprende un tercio de todo el contenido sobre libros en la web. [14] Además de los fanzines y convenciones tradicionales, se establecieron grupos de noticias y listas de correo electrónico de Usenet para fan fiction y debates entre fans. También se crearon archivos de fan fiction en línea con capacidad de búsqueda. Inicialmente, los archivos en línea no eran comerciales y eran específicos del fandom o del tema. A estos archivos les siguieron bases de datos automatizadas no comerciales. En 1998, apareció en línea el sitio sin fines de lucro FanFiction.Net , que permitía a cualquiera subir contenido a cualquier fandom. [15] La capacidad de autopublicar fan fiction en un archivo común de fácil acceso que no requería conocimiento interno para unirse, y la capacidad de revisar las historias directamente en el sitio, se hicieron populares con bastante rapidez. [16] Un ejemplo popular de fan fiction moderno es Cincuenta sombras de Grey de EL James . Esta serie fue escrita originalmente como fan fiction para la serie de libros y películas Crepúsculo y interpretó a los personajes de Bella y Edward. Para no infringir cuestiones de derechos de autor, James cambió los nombres de los personajes a Ana y Christian para los fines de sus novelas, [17] lo cual es una práctica conocida como "tirar para publicar". [18] Fan fiction de Anna Todd de 2013, After , sobre la banda de chicos inglesa One Direction, consiguió un contrato para un libro y una película con personajes renombrados en 2014. [19] [20] La película After se estrenó el 12 de abril de 2019.
El 22 de mayo de 2013, el minorista en línea Amazon.com estableció un nuevo servicio de publicación, Kindle Worlds . Este servicio permitió que se vendieran historias de fan fiction de ciertas propiedades de medios con licencia en la Tienda Kindle con términos que incluían el 35% de las ventas netas para obras de 10,000 palabras o más y el 20% para ficción corta que oscilara entre 5,000 y 10,000 palabras. Sin embargo, este acuerdo incluía restricciones de contenido, violaciones de derechos de autor, formato deficiente de los documentos y uso de títulos engañosos. [21] Amazon cerró Kindle Worlds en agosto de 2018. [22]
Una tendencia similar también comenzó a aparecer en Japón alrededor de las décadas de 1960 y 1970, donde los círculos dōjin publican con frecuencia manga y novelas publicadas de forma independiente , conocidas como dōjinshi ; Muchos de estos dōjinshi se basan en franquicias de manga , anime y videojuegos existentes . Autores de manga como Shotaro Ishinomori y Fujiko Fujio formaron grupos dōjin como Fujio's New Manga Party (新漫画党, Shin Manga-tō ) . En ese momento, los artistas utilizaban grupos dōjin para hacer su debut profesional. Esto cambió en las próximas décadas con la formación de grupos dōjin como clubes escolares y similares. Esto culminó en 1975 con el Comiket de Tokio.
En un estudio realizado en 2010, se descubrió que el 75,2% de los titulares de cuentas en FanFiction.Net permitían que el sitio web revelara su ubicación. Se encontró que el 57% de las cuentas se originaron en Estados Unidos , seguido por el 9,2% creadas en el Reino Unido , el 5,6% en Canadá y el 4% en Australia . [23]
Más recientemente, un estudio de 2020 sobre usuarios de Archive Of Our Own [24] encontró que de los perfiles encuestados que indicaban una nacionalidad, el 59,7% estaban ubicados en América del Norte, el 16,1% estaban en Gran Bretaña y un 10% adicional se encontraban en Europa continental. , el 6,3% estaban en Oceanía, el 2,8% eran escandinavos, el 2,2% estaban en Asia, el 1,8% estaban en América del Sur y el Caribe y el 0,2% estaban en Medio Oriente. Este estudio no incluyó perfiles escritos en chino, griego, indonesio, japonés, coreano, polaco, ruso o turco, que pueden afectar estos datos demográficos. [24]
Un estudio de 2020 que analizó a los escritores de fan fiction de Harry Potter en Archive of Our Own encontró que de los usuarios que revelan su género en sus perfiles, el 50,4% son mujeres o de tendencia femenina y el 13,4% son masculinos o de tendencia masculina. El 11% de los usuarios revela que son transgénero , y más del 21% se identifica como no binario , género fluido y/o género queer , y un 3,9% adicional indica que se identifica como agénero o sin género. [24]
De manera abrumadora, el estudio también mostró que los escritores de fan fiction parecen tener entre 20 y 30 años. Se ha evaluado que el 56,7% son estudiantes universitarios y otros adultos jóvenes, mientras que el 21,3% se registra como de 30 años o más. el 0,2% especifica que está en edad de jubilación; los adolescentes constituyen el 19,8% restante. [24]
Además de la lista "normal" de géneros , hay algunos géneros que están particularmente asociados con la ficción de fans. Estos géneros pueden superponerse e incluir:
Una historia con un estado de ánimo lleno de angustia centrada en uno o varios personajes melancólicos, tristes o angustiados.
Fan fiction "What if" con personajes ambientados en un universo distinto al canónico. [25] Hay múltiples tipos de escenarios de universos alternativos: un universo alternativo puede realizar alteraciones dramáticas en el escenario (por ejemplo, una "AU de fantasía" que coloca personajes de un canon que no es de fantasía en un mundo de magia); puede alterar la caracterización (a menudo denominada simplemente alguien "fuera de lugar" (OOC) en lugar de una AU propiamente dicha); o puede alterar eventos importantes de la trama para adaptarlos a los propósitos del autor (ver, por ejemplo, "Fix-it fic"). [26]
Los crossovers son trabajos que presentan personajes, elementos o escenas de múltiples fandoms. Esto también se llama "fic de fusión" si los dos mundos se fusionan en uno.
El alma gemela AU es un género popular que imagina personajes en un mundo, a menudo muy similar al canon, donde las almas gemelas son demostrablemente reales. Las mecánicas comunes para las almas gemelas incluyen que cada persona tenga el nombre de su alma gemela escrito en su piel al nacer, o un cambio específico que ocurre cuando dos almas gemelas se ven o se tocan por primera vez. El tropo más común en este género es un personaje que está convencido de que no tiene, no quiere o merece un alma gemela, solo para demostrar que está equivocado cuando se enamora en el transcurso de la ficción.
Una historia en la que uno de los personajes es enviado al pasado para tener una segunda oportunidad conociendo la trama original. Esto también se llama "Peggy Sue", en honor a la película Peggy Sue Got Married , en la que esto le sucede al personaje principal. Es posible que este término haya caído en desuso debido a su similitud con " Mary Sue ".
"El día de la marmota", que lleva el nombre de la película , es una variación de este tropo en el que los viajes en el tiempo ocurren repetidamente; normalmente hasta que el personaje que viaja en el tiempo "lo hace bien".
Historias que son considerablemente más sombrías o deprimentes que el original, a menudo en contraste deliberado con las obras canónicas. No todas las historias etiquetadas como " oscuras " cuentan como ficción oscura. A veces, esto se hace con fandoms que están destinados a ser alegres o para niños. [27] Darkfic también puede referirse a contenido que es "intencionalmente perturbador" (es decir, violencia o abuso físico o emocional).
Fix-it fic se refiere a historias que reescriben eventos canónicos que al autor de fan fiction no le gustaban o deseaba "arreglar" de otra manera. Esto puede referirse a un paso en falso del autor; es decir, "arreglar" los principales agujeros de la trama, o hasta un evento o final trágico (por ejemplo, "todos viven" universos alternativos). El fic de reparación que se centra en corregir fallas en el trabajo original también se llama "fic de reconstrucción", llamado así por la serie Rebuild of Evangelion ; Si se centra en gran medida en las habilidades de pensamiento crítico y el razonamiento deductivo, puede considerarse una "reescritura racionalista", popularizada por Harry Potter y los métodos de racionalidad .
Fan fiction "sentirse bien" diseñada para ser alegre y romántica. [28] Otro término para este género es WAFF, abreviatura de "sentimientos cálidos y confusos".
Una historia en la que un personaje pasa por una experiencia traumatizante para ser reconfortado. [29] El clímax de estas historias suele ser cuando un personaje es testigo del sufrimiento de otro y lo alivia; sin embargo, una variación que prioriza el enfoque en el sufrimiento del personaje (su "dolor"), a veces excluyendo el "comodidad", se conoce como "golpe". [30] El golpe excesivo también puede considerarse ficción oscura.
Un género de fan fiction en el que una versión del autor es transportada o descubre que está dentro del mundo en el que se basa el fan fiction. Casi siempre escrito en primera persona .
Ocasionalmente, un fan fiction obtendrá suficiente popularidad como para inspirar a los lectores a escribir fan fiction basado en ese fic. En Archive of Our Own, este tipo de fan fiction recursivo se llama "remix". [31]
Songfic, también conocido como song fic o song-fic, es un género de fan fiction que presenta una obra de ficción intercalada con la letra de una canción relevante. [32] [33] El término es una combinación de "canción" y "ficción"; como tal, también se podría ver el género denominado "songfiction". Como muchas letras están protegidas por derechos de autor , es un tema de debate si las canciones representan una violación de esa ley de derechos de autor. Algunos sitios web de fan fiction, como FanFiction.Net, han prohibido a los autores publicar canciones con letras fuera del dominio público . [34]
En un ensayo en Música, sonido y silencio en Buffy, la cazavampiros , Catherine Driscoll , profesora de la Universidad de Sydney, comentó que el género era "uno de los modos menos distinguidos de producción de fans" y que "dentro de la ficción de fans, el apego excesivo o la puesta en primer plano de la propia música popular es descartada por ser inmadura y derivativa". [35]
Uberfic es una forma de fan fiction de AU con personajes que se parecen físicamente y comparten rasgos de personalidad con sus contrapartes canónicas, pero tienen nuevos nombres y antecedentes en un entorno diferente. El término se originó en el fandom de Xena: La princesa guerrera [36] y se inspiró en el episodio de la serie "The Xena Scrolls", que presentaba a los descendientes de los personajes Xena, Gabrielle y Joxer de la década de 1940, todos interpretados por sus respectivos actores, en un Excavación arqueológica en un pastiche de Indiana Jones . El estilo uberfic se presta bien a la ficción original, y muchos autores uberfic como Melissa Good, Radclyffe y Lori L. Lake han publicado legalmente su Xena uberfic como literatura lésbica original .
A/N es una abreviatura de "nota del autor". Las notas del autor generalmente se encuentran directamente antes del comienzo o después del final de un fan fiction o sus capítulos, pero pueden escribirse en cualquier punto durante un fan fiction (en algunos casos interrumpen el flujo de la pieza al aparecer dentro del cuerpo de un fan). ficción). Los A/N se utilizan para transmitir mensajes directos del autor al lector sobre la pieza. [37]
Un lector beta, o beta, es alguien que edita o corrige la ficción de fans de otra persona. [38]
Canon es la historia original. Esto significa cualquier cosa relacionada con la fuente original, incluida la trama, la configuración y el desarrollo de los personajes. [39]
Los descargos de responsabilidad son notas del autor que generalmente informan a los lectores sobre quién merece crédito por el material original, [40] y que a menudo contienen lenguaje pseudolegal que rechaza cualquier intención de infracción de derechos de autor o alude al uso legítimo . Tales "exenciones de responsabilidad" son legalmente ineficaces y se basan en malentendidos de la ley de derechos de autor , particularmente en la confusión entre infracción ilegal de derechos de autor y plagio poco ético . [41] Las exenciones de responsabilidad han dejado de utilizarse desde que Archive of Our Own ganó popularidad.
Un drabble es un escrito de exactamente 100 palabras. [28]
Un fandom es un grupo de fanáticos de una obra de ficción en particular (por ejemplo, novela, película, programa de televisión o videojuego). Los miembros de un fandom generalmente están interesados incluso en detalles menores de la trama o los personajes de su fandom y, a menudo, dedican una parte importante de su tiempo y energía a sus intereses, razón por la cual la mayoría de las fan fictions son escritas por miembros de un fandom en particular. s).
Una fangirl o fanboy es un individuo que es un miembro extremadamente entusiasta de uno o más fandoms. Además, el término fangirling/fanboying se refiere a un momento en el que una persona se entusiasma con un fandom.
Fanon (componente de fan y canon) es una idea de "canon no oficial" ampliamente aceptada entre los fanáticos, [42] pero no está confirmada ni respaldada oficialmente por el autor original o el creador de la fuente, lo que impide que sea etiquetada como canon. Fanon puede referirse a una interpretación completa de la obra original o a detalles particulares de la misma.
Headcanon es la interpretación personal del canon por parte de un fan, como la historia de fondo de un personaje o la naturaleza de las relaciones entre personajes. [42] Puede representar una extracción del subtexto presente en el canon, pero no puede contradecir directamente el canon. Si muchos otros fans comparten esta interpretación, puede que se vuelva fanon.
También es de destacar el concepto de " Mary Sue " (ocasionalmente "MS"), un término que se atribuye a su origen en la ficción de fans de Star Trek y que se ha extendido a la corriente principal, al menos entre los editores y escritores. En los primeros fan fiction de Trek , una trama común era la de un miembro menor de la tripulación del USS Enterprise que salvaba la vida del Capitán Kirk o del Señor Spock, y como resultado a menudo era recompensado con una relación sexual. El término "Mary Sue", que se origina en una parodia de historias de este género de cumplimiento de deseos , tiende a referirse a un personaje idealizado o dominado que carece de defectos, y que a menudo se considera que representa al autor. [43]
Abreviatura del término "una verdadera pareja", que significa el barco favorito de una persona. [42] OT3, OT4, etc. es el término utilizado para una OTP poliamorosa . [42]
Un one-shot es un escrito único, a diferencia de un trabajo de varios capítulos. [44]
Obras de fan fiction que cuentan historias sobre personas reales, generalmente celebridades, en lugar de personajes de ficción. El libro After de Anna Todd , posteriormente adaptado a una película del mismo nombre , era originalmente una ficción de fans sobre una persona real sobre Harry Styles, miembro de One Direction .
Shipping es una variante del romance centrada en explorar una relación entre dos o más personajes del fandom original. Tiene varios subgéneros específicos del fandom, el principal de los cuales es slash (que se centra en parejas homosexuales, generalmente de variedad masculina) y femslash (igual que slash, pero exclusivamente femenino/femenino). En otro contexto, el término "envío" dentro de la comunidad puede significar que un fan está muy involucrado en una relación entre dos personajes. Los escritores de fan fiction a menudo utilizan el género para explorar parejas homosexuales de personajes populares que no están en (o no están especificados como en; ver queerbaiting ) relaciones homosexuales en la obra canónica. [45] Una subcategoría de esto, que representa parejas románticas en situaciones domésticas mundanas (como elegir cortinas), se llamaba anteriormente "curtainfic", aunque el término ha caído en desuso.
Smut, también llamada pornografía y (raramente) erótica , es fan fiction sexualmente explícita o pornográfica. Esto podría referirse a una pequeña parte de una historia o a la historia en su totalidad. Históricamente, los términos "limón" (es decir, pornografía explícita) y "lima" (es decir, obras sexualmente sugerentes) eran eufemismos utilizados para aludir a material explícito. [44] Estos términos eran de uso común en la década de 2000 y cayeron en desuso antes de resurgir en diciembre de 2018 debido a la censura del contenido para adultos en Tumblr . El uso de los términos limón y lima permite a los escritores circunnavegar las "terminologías explícitas" que pueden hacer que plataformas como Tumblr marquen su trabajo, sin dejar de etiquetar su trabajo como explícito para sus lectores.
Las advertencias de activación tienen como objetivo advertir a las personas sobre el contenido de fan fiction que podría ser dañino o "desencadenante" para quienes han lidiado con situaciones traumáticas. La ficción de fans a menudo se etiqueta utilizando varios TW para que los lectores puedan prepararse para cierto contenido o evitarlo. A veces se utiliza CW, una abreviatura de "advertencia de contenido", en lugar de TW o además de él.
Las advertencias desencadenantes generalmente se insertan cuando el tema de un trabajo trata temas como el abuso de drogas, enfermedades mentales, abuso o violencia extrema. Archive of Our Own ha codificado un sistema de advertencias comunes en sus etiquetas principales, [46] que exigen a los autores revelar o elegir explícitamente no revelar si su trabajo contiene violencia gráfica, muerte de un personaje importante, violación o sexo con menores de edad.
Los usuarios anónimos y registrados de la mayoría de los sitios pueden realizar reseñas, y los sitios a menudo están programados para notificar al autor sobre nuevos comentarios, lo que los convierte en una forma común para que lectores y autores en línea se comuniquen directamente. Este sistema está destinado a un tipo de vínculo entre el lector y el escritor, además de ayudar al autor a mejorar sus habilidades de escritura a través de críticas constructivas , permitiéndole producir un mejor trabajo la próxima vez. [47] [ ¿ fuente poco confiable? ] Ocasionalmente, se abusa de los sistemas de revisión no moderados para enviar mensajes incendiarios , spam o trolling . Como resultado, el autor de la historia puede desactivar o activar las revisiones anónimas, según sus preferencias. La fan fiction de Internet permite a los escritores jóvenes acceder a una audiencia más amplia que nunca para sus esfuerzos literarios, lo que resulta en una mejora de la alfabetización. [48]
Hay otras formas en que los miembros del fandom pueden participar en su comunidad de fandom, como intercambios de regalos o intercambios de ficciones. Un intercambio de regalos es un desafío organizado en el que los participantes crean fan fiction específicamente para otros participantes. Pueden investigar qué disfruta el usuario que recibe su regalo o los envíos pueden incluir una "carta" que explique lo que el receptor quiere o no quiere. [49]
Existe un debate en curso sobre hasta qué punto la fan fiction está permitida según la ley de derechos de autor contemporánea .
Algunos argumentan que la fan fiction no entra dentro del ámbito del uso legítimo , ya que es un trabajo derivado . [50] [51] El fallo de 2009 de la jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Deborah A. Batts, que prohíbe permanentemente la publicación en los Estados Unidos de un libro de Ryan Cassidy, un escritor sueco cuyo protagonista es una versión de Holden Caulfield de 76 años. de El guardián entre el centeno , puede considerarse que defiende esta posición con respecto a la publicación de fan fiction, como declaró el juez: "En la medida en que los demandados sostienen que 60 años y el personaje del Sr. C dirigen comentarios o críticas parodiados a Catcher o Holden Caulfield , a diferencia del propio Salinger, el Tribunal considera que tales argumentos son racionalizaciones post hoc empleadas a través de vagas generalizaciones sobre la supuesta ingenuidad del original, en lugar de una parodia razonablemente perceptible". [52]
Otros, como la Organización para Obras Transformativas, defienden la legalidad de la fan fiction sin fines de lucro bajo la doctrina del uso justo, ya que es un proceso creativo y transformador . [53]
En 1981, Lucasfilm Ltd. envió una carta a varios editores de fanzines , afirmando los derechos de autor de Lucasfilm sobre todos los personajes de Star Wars e insistiendo en que ningún fanzine publicara pornografía . La carta también aludía a posibles acciones legales que podrían emprenderse contra los fanzines que no cumplieran. [54]
El Harry Potter Lexicon es un caso en el que el sitio web similar a una enciclopedia sobre todo lo relacionado con la serie de Harry Potter avanzó hacia la publicación y comercialización del Lexicon como una fuente de información suplementaria y complementaria a la serie. Rowling y sus editores entablaron una demanda contra el creador del sitio web, Steven Vander Ark, y la editorial RDR Books, por violación de los derechos de autor. Si bien la demanda concluyó a favor de Vander Ark, el principal problema en disputa fue que la mayoría del Lexicon copió la mayor parte del material de la serie y no transforma lo suficiente del material como para mantenerlo separado de la serie misma. [55]
Si bien el caso de HP Lexicon es un ejemplo del tratamiento que la cultura occidental da a la ficción de fans y las leyes de derechos de autor, en China, la ficción de fans de Harry Potter se aborda menos en los conflictos legales, pero se utiliza como una herramienta cultural y educativa entre las culturas occidental y china. Más específicamente, si bien hay varios libros "falsos" de Harry Potter en China, se dice que la mayoría de estos libros abordan conceptos y cuestiones que se encuentran en la cultura china. Este uso transformador de Harry Potter en la ficción de fans supuestamente se debe al deseo de mejorar y expresar el valor de la tradición y la cultura chinas. [56]
Algunos autores destacados han dado su bendición a la fan fiction, en particular JK Rowling . En 2014, ya había casi 750.000 historias de fans de Harry Potter en la web, desde cuentos hasta tomos de novelas. [57] Rowling dijo que se sentía "halagada" de que la gente quisiera escribir sus propias historias basadas en sus personajes de ficción. [58] De manera similar, Stephenie Meyer ha puesto enlaces en su sitio web a sitios de fan fiction sobre sus personajes de la serie Crepúsculo . [59] La trilogía Cincuenta sombras se desarrolló a partir de un fan fiction de Crepúsculo originalmente titulado Master of the Universe y publicado episódicamente en sitios web de fan-fiction bajo el seudónimo "Snowqueen's Icedragon". La pieza presentaba personajes que llevaban el nombre de los personajes de Stephenie Meyer en Crepúsculo , Edward Cullen y Bella Swan . [60] [61]
Sin embargo, en 2003, un bufete de abogados británico que representa a JK Rowling y Warner Bros. envió una carta a los webmasters solicitando que las fan fiction para adultos de Harry Potter ("historias que contienen contenido gráficamente violento y sexual") fueran eliminadas de un destacado sitio web de fan fiction, citando preocupaciones. que los niños puedan tropezar con el contenido ilícito. En respuesta, los webmasters de varios sitios web que alojan fan fiction para adultos de Harry Potter, entre otros tipos de fan fiction, "hicieron afirmaciones de 'uso justo' y estatus no profesional" para justificar su derecho a continuar alojando contenido para adultos. [62]
Como ejemplo del cambio de puntos de vista sobre el tema, el autor Orson Scott Card (mejor conocido por la serie El juego de Ender ) afirmó una vez en su sitio web: "escribir ficción usando mis personajes es moralmente idéntico a mudarse a mi casa sin invitación y tirar mi familia." Cambió de opinión por completo y desde entonces ha asistido a concursos de fan fiction, argumentando al Wall Street Journal que "Cada pieza de fan fiction es un anuncio de mi libro. ¿Qué clase de idiota sería si quisiera que eso desapareciera?" [63]
Sin embargo, Anne Rice impidió constante y agresivamente la fan fiction basada en cualquiera de sus personajes ficticios (principalmente los de su famosa Entrevista con el Vampiro y sus secuelas en Las crónicas vampíricas ). Ella, junto con Anne McCaffrey (cuya postura ha sido cambiada por su hijo, Todd McCaffrey, desde su muerte) y Raymond Feist , pidieron que se eliminara de FanFiction.Net cualquier ficción relacionada con su serie. [58] George RR Martin también se opone firmemente a la ficción de fans, creyendo que es una infracción de derechos de autor y un mal ejercicio para los aspirantes a escritores. [64] [65] Sharon Lee y Steve Miller , creadores del universo Liaden , se oponen firmemente a la ficción de fans escrita en su universo, y Lee dice que "Nadie más va a hacerlo bien. Esto puede sonar grosero y elitista, pero honestamente , a veces no es fácil para nosotros hacerlo bien, y hemos estado viviendo con estos personajes... durante mucho tiempo". [66]
Medios relacionados con Fan fiction en Wikimedia Commons