Holden Caulfield

Holden Caulfield cuenta su historia con sorprendente honestidad desde un hospital de California en un lenguaje cínico y hastiado.

Una versión anterior de esta historia, titulada "¿Are You Banging Your Head Against a Wall?"

Además, el encuentro con Carl Luce es considerablemente más breve en la historia que en la novela.

Una vez en casa, no se le muestra enfrentándose a sus padres, quienes, según la criada, están jugando al bridge.

This Sandwich Has No Mayonnaise (Esquire, 1945) menciona a Holden como desaparecido en acción durante la guerra.

Gladwaller pasa parte del día con su hermana pequeña antes de que llegue Vincent Caulfield.

Por ejemplo, muchos han especulado que el hermano de Holden, D.B., es en realidad Vincent.

Hacia el final de la historia, Kenneth y Vincent están en la playa.

Según los informes, la historia se vendió a una revista, solo para que Salinger la retirara antes de su publicación.

En Seymour: An Introduction, se menciona de pasada a Curtis Caulfield como "un niño excepcionalmente inteligente y agradable" que apareció en el mismo programa de radio que Seymour y los otros jóvenes Glass.

[1]​ Es posible que Vincent pase a llamarse Curtis, ya que "Seymour" se publicó en 1959, y tanto Curtis como Vincent mueren en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.

[3]​ Green Day escribió en 1992 una canción llamada "Who Wrote Holden Caulfield?"

The Offspring en su álbum Ignition mencionan a Holden Caulfield en la canción «Get It Right».

El dúo rapero conocido como Piezas & Jayder tiene un tema titulado «Holden Caulfield».