Cincuenta sombras es una serie de novelas eróticas de la autora británica E. L. James , inicialmente una trilogía compuesta por Cincuenta sombras de Grey (2011), Cincuenta sombras más oscuras (2012) y Cincuenta sombras liberadas (2012). [1] [2] La serie narra la relación cada vez más profunda entre la graduada universitaria Anastasia Steele y el joven empresario Christian Grey. Christian introduce a Ana al mundo del BDSM .
La autora ha hablado de su sorpresa por el éxito del libro: "La explosión de interés me ha tomado completamente por sorpresa". [3] James ha descrito la trilogía Cincuenta sombras como "mi crisis de la mediana edad , escrita a gran escala. Todas mis fantasías están ahí, y eso es todo". [4] No comenzó a escribir hasta enero de 2009, como reveló mientras todavía estaba activa en FanFiction.Net : "Comencé a escribir en enero de 2009 después de terminar de leer la saga Crepúsculo, y no he parado desde entonces. Descubrí Fan Fiction en agosto de 2009. Desde entonces he escrito dos fics y planeo hacer al menos uno más. Después de eso... ¿quién sabe?" [5] En agosto de 2013, las ventas de la trilogía vieron a James encabezar la lista de Forbes de los autores con mayores ingresos [6] con ganancias de $ 95 millones, que incluyeron $ 5 millones por los derechos cinematográficos de Cincuenta sombras de Grey . [7] A pesar del éxito, los libros también han sido ampliamente criticados por los críticos, [8] siendo la primera entrada en particular "ridiculizada por prácticamente todos los críticos que la han leído". [9]
Desde 2015, la serie se ha ampliado con un conjunto paralelo de novelas "contadas por Christian": Grey sigue los eventos de Cincuenta sombras de Grey, pero desde la perspectiva de Christian Grey, Darker (2017) y Freed (2021) hacen lo mismo para Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas , respectivamente.
Salman Rushdie dijo sobre el libro: "Nunca he leído nada tan mal escrito que se haya publicado. Hizo que Crepúsculo pareciera Guerra y paz ". [10] Maureen Dowd describió el libro en The New York Times como escrito "como una Brontë carente de talento", y dijo que era "aburrido y mal escrito". [11] Jesse Kornbluth de The Huffington Post dijo: "Como experiencia de lectura, Cincuenta sombras ... es una broma triste, con una trama insignificante". [12]
La profesora de Princeton April Alliston escribió: "Aunque no es una obra maestra literaria, Cincuenta sombras es más que una ficción parasitaria de fans basada en la reciente serie de vampiros Crepúsculo ". [13] La escritora de Entertainment Weekly Lisa Schwarzbaum le dio al libro una calificación de "B+" y lo elogió por estar "en una clase por sí mismo". [14] La autora británica Jenny Colgan en The Guardian escribió: "Es alegre, eminentemente legible y tan dulce y seguro como la erótica BDSM (bondage, disciplina, sadismo y masoquismo) puede ser sin contravenir la ley de descripciones comerciales " y también elogió el libro por ser "más agradable" que otros "libros eróticos literarios". [15] Sin embargo, The Telegraph criticó el libro como "un cliché empalagoso", pero también escribió que la política sexual en Cincuenta sombras de Grey hará que las lectoras "lo discutan durante años". [16] Un crítico del Ledger-Enquirer describió el libro como una diversión culpable y una forma de escapismo, pero que "también toca un aspecto de la existencia femenina [la sumisión femenina]. Y reconocer ese hecho -quizás incluso apreciarlo- no debería ser motivo de culpa". [17] El New Zealand Herald afirmó que el libro "no ganará ningún premio por su prosa" y que "hay algunas descripciones extremadamente horribles", pero también era una lectura fácil; "(si tan solo) pudieras suspender tu incredulidad y tu deseo de -si me perdonas la expresión- abofetear a la heroína por tener tan poco respeto por sí misma, podrías disfrutarlo". [18]
El Columbus Dispatch afirmó que, "A pesar de la prosa torpe, James hace que uno pase la página". [19] Metro News Canada escribió que "sufrir 500 páginas del diálogo interno de esta heroína fue una tortura, y no de la manera sexy prevista". [20] Jessica Reaves, del Chicago Tribune , escribió que "el material original del libro no es gran literatura", señalando que la novela está "salpicada liberal y repetidamente con frases estúpidas", y la describió como "deprimente". [21] El libro cosechó algunos elogios. En diciembre de 2012, ganó las categorías de "Ficción popular" y "Libro del año" en los Premios Nacionales del Libro del Reino Unido . [22] [23] En ese mismo mes, Publishers Weekly nombró a EL James como "Persona editorial del año", lo que provocó una "protesta del mundo literario". Por ejemplo, "¿En qué estaba pensando Publishers Weekly ?" preguntó la escritora del Los Angeles Times Carolyn Kellogg, mientras un titular del New York Daily News decía: "La civilización termina: E. L. James nombrada 'Persona del Año' por Publishers Weekly". [24]
La trilogía Cincuenta sombras también ha atraído críticas debido a sus representaciones de BDSM , con Katie Roiphe de Newsweek preguntando "Pero, ¿por qué, especialmente para las mujeres, el libre albedrío sería una carga? ... Puede ser que el poder no siempre sea tan cómodo, incluso para aquellos de nosotros que crecimos en él; puede ser que la igualdad sea algo que queramos solo a veces y en algunos lugares y en algunas arenas; puede ser que el poder y todos sus imperativos puedan ser aburridos ". [25] Andrea Reiher de Zap2it expresó su frustración por la representación de Roiphe de la serie, afirmando que "[s]er sumiso sexualmente no equivale a ser víctima de abuso" o que están "renunciando a su poder o su igualdad con su pareja". [26] Otros sitios como Jezebel han respondido al artículo, con Jezebel enumerando las razones de la popularidad de Cincuenta sombras de Grey , afirmando que "la gran mayoría de los fanáticos adulan la relación emocional que tienen Anastasia y Christian, no el sexo". [27]
En una entrevista con Salon , varias dominatrices han respondido que si bien la sumisión puede ser un escape del estrés diario, también suelen tener clientes masculinos y que la confianza es un factor importante en las relaciones dominantes/sumisas. [28] Una ex dominatriz y autora entrevistada, Melissa Febos , afirmó que incluso si la popularidad del libro fuera el resultado de las "ansiedades actuales de las mujeres sobre la igualdad", eso "no significa que sea 'evidencia de infelicidad o una invalidación del feminismo'... en realidad podría ser una señal de progreso que millones de mujeres persigan con tanta avidez fantasías sexuales independientes de los hombres". [29] Escribiendo en The Huffington Post , la crítica Soraya Chemaly argumentó que el interés en la serie no era una tendencia, sino que estaba directamente dentro de la tradición y el éxito de la categoría romántica que está impulsada por cuentos de vírgenes, hombres dañados y temas de sumisión/dominación. En cambio, escribió, los libros no son notables por el sexo transgresor sino por cómo las mujeres están usando la tecnología para subvertir la vergüenza de género al explorar contenido sexual explícito de forma privada usando lectores electrónicos. En lugar de fantasías de sumisión que representan una incomodidad posfeminista con el poder y el libre albedrío, el consumo, el intercambio y la discusión abiertos de contenido sexual por parte de las mujeres es un éxito feminista. [30] Al comienzo de la publicidad mediática, la Dra. Drew y el sexólogo Logan Levkoff discutieron el libro en The Today Show , [31] sobre si Cincuenta sombras perpetuaba la violencia contra las mujeres ; Levkoff dijo que si bien ese es un tema importante, esta trilogía no tenía nada que ver con él: este era un libro sobre una relación consensuada. La Dra. Drew comentó que el libro estaba "horriblemente escrito" además de ser "perturbador", pero afirmó que "si el libro mejora la vida sexual y la intimidad de las mujeres en la vida real, que así sea". [32] Amy Bonomi, profesora de Desarrollo Humano y Estudios Familiares, sostiene que la relación retratada no es consensual: "Incapaz de soportar la idea de estar solo, Christian emplea estrategias para "atrapar" a Anastasia, incluyendo mantener en privado sus tendencias violentas, limitar la disponibilidad de ayuda y apoyo de Anastasia por parte de sus amigos y familiares a través de su acuerdo de confidencialidad y mediante intimidación verbal y no verbal, e intenta convencer a Anastasia de que encuentra placenteros sus castigos". [33]
En marzo de 2012, las sucursales de la biblioteca pública del condado de Brevard, Florida , retiraron copias de Cincuenta sombras de Grey de sus estantes, y un funcionario declaró que no cumplía con los criterios de selección de la biblioteca y que las críticas del libro habían sido malas. Un representante de la biblioteca declaró que se debía al contenido sexual del libro y que otras bibliotecas se habían negado a comprar copias para sus sucursales. [34] Deborah Caldwell-Stone, de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, comentó que "si la única razón por la que no selecciona un libro es que desaprueba su contenido, pero existe una demanda para él, existe la duda de si está siendo justo. En una biblioteca pública, por lo general, hay muy pocas cosas que impidan que un libro esté en el estante si existe una demanda de la información". [34] Las bibliotecas públicas del condado de Brevard luego pusieron sus copias a disposición de sus usuarios debido a la demanda pública. [35]
En Macaé , Brasil, el juez Raphael Queiroz Campos dictaminó en enero de 2013 que las librerías de toda la ciudad deben retirar la serie por completo de sus estantes o asegurarse de que los libros estén envueltos y colocados fuera del alcance de los menores. [36] El juez afirmó que se sintió impulsado a dar tal orden después de ver a niños leyéndolos, [37] basando su decisión en una ley que establece que "las revistas y publicaciones cuyo contenido sea inapropiado o inadecuado para niños y adolescentes solo pueden venderse si están selladas y con advertencias sobre su contenido". [38]
Una adaptación cinematográfica del libro fue producida por Focus Features , [39] Michael De Luca Productions y Trigger Street Productions , [40] con Universal Pictures y Focus Features asegurando los derechos de la trilogía en marzo de 2012. [41] Universal es también el distribuidor de la película. Charlie Hunnam fue originalmente elegido para el papel de Christian Grey junto a Dakota Johnson en el papel de Anastasia Steele, [42] [43] pero Hunnam renunció al papel en octubre de 2013, [44] con Jamie Dornan anunciado para el papel el 23 de octubre. [45] La película fue estrenada el 13 de febrero de 2015, y se convirtió en un éxito inmediato, llegando al número uno en taquilla con $558.5 millones. Sin embargo, las reacciones críticas fueron generalmente negativas. [46] Después del estreno de la primera película en una proyección especial para fans en la ciudad de Nueva York el 6 de febrero de 2015, el director Sam Taylor-Johnson confirmó que se harían dos secuelas después de la primera película: Fifty Shades Darker , que se estrenará el 10 de febrero de 2017, y Fifty Shades Freed , que se estrenará el 9 de febrero de 2018. [47]
Los libros fueron un desastre que fue duramente criticado y que vendió más de 100 millones de copias por el sexo.