stringtranslate.com

Estación de King Street

La estación King Street es una estación de tren en Seattle , Washington , Estados Unidos. Es servida por los trenes Cascades , Coast Starlight y Empire Builder de Amtrak , así como por los trenes de cercanías Sounder operados por Sound Transit . La estación también es la base de un importante centro de tránsito , que incluye el tren ligero Link en la estación International District/Chinatown y el servicio de tranvía de Seattle . Está ubicada en el extremo sur del centro de Seattle en el vecindario de Pioneer Square , cerca de la intersección de South Jackson Street y 4th Avenue South, y tiene cuatro entradas principales. Es la decimoquinta estación más concurrida del sistema de Amtrak y sirve como centro para la región del Pacífico Noroeste .

Inaugurada el 10 de mayo de 1906, sirvió como estación de unión para el Great Northern Railway y el Northern Pacific Railway , ambos propiedad de James J. Hill . La estación fue diseñada por Reed y Stem e incorporó elementos de varios estilos arquitectónicos, incluida una prominente torre de reloj inspirada en el Campanile de San Marcos en Venecia . Una segunda terminal de la ciudad, Union Station , se construyó una cuadra al este y se inauguró en 1911. A medida que el servicio de trenes de pasajeros disminuyó a mediados del siglo XX, la estación King Street cayó en desuso y fue renovada varias veces para ocultar elementos interiores en nombre de la modernización. Fue seleccionada como la única estación de Amtrak en Seattle en 1971 y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos dos años después. El servicio de trenes de cercanías comenzó en 2000 desde una nueva plataforma y un puente peatonal en South Weller Street. La estación King Street fue adquirida por el gobierno de la ciudad de Seattle en 2008 y renovada en 2013 a un costo de $ 55 millones, restaurando sus accesorios originales. [2]

La estación actual consta de diez vías y cuatro plataformas, incluida una que utilizan los trenes de cercanías Sounder y que está conectada a través de un puente peatonal en South Weller Street. Las plataformas restantes, a las que se accede desde la sala de espera de la estación, se utilizan para los servicios de Amtrak y los trenes para eventos especiales.

Historia

Construida entre 1904 y 1906 por Great Northern Railway y Northern Pacific Railway , la estación reemplazó a una estación anticuada en Railroad Avenue, hoy Alaskan Way . Diseñada por la firma Reed and Stem de St. Paul, Minnesota , quienes actuaron como arquitectos asociados para el diseño de Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York , la estación fue parte de un proyecto más grande que alejó la línea principal de la costa y la introdujo en el Gran Túnel del Norte planificado bajo el centro de la ciudad. [3] [4] La torre de 242 pies (74 m) del depósito se inspiró en el recientemente derrumbado Campanile di San Marco en Venecia , Italia , [5] lo que lo convirtió en el edificio más alto de Seattle en el momento de su construcción. Esta torre contenía cuatro enormes esferas de reloj mecánico construidas por E. Howard & Co. de Boston , Massachusetts , que ofrecían la hora en cada uno de los cuatro puntos cardinales. En el momento de su instalación se decía que era el segundo reloj más grande de la costa del Pacífico , superado solo por el Ferry Building de San Francisco , California . [6] Más tarde, esta torre también sirvió como torre de microondas para el Burlington Northern Railroad , el sucesor de los ferrocarriles Great Northern y Northern Pacific , cuyas oficinas ocupaban el segundo y tercer piso de la estación. La estación King Street fue la principal terminal ferroviaria de Seattle hasta la construcción del adyacente Oregon & Washington Depot, más tarde llamado Union Station , en 1911; el Atlas inmobiliario de Seattle de Baist de 1912 todavía se refiere a la estación King Street como "Union Passenger Depot".

Después del final de la Segunda Guerra Mundial , cuando los viajes en tren de pasajeros comenzaron a declinar en los Estados Unidos, se tomaron medidas para modernizar gradualmente la estación de King Street. Los mostradores de boletos, que alguna vez estaban ubicados directamente al este de la sala de la brújula, se expandieron hacia el exterior, hacia la sala de espera. A fines de la década de 1940, se construyó un conjunto de " escaleras eléctricas " y una nueva entrada lateral a las oficinas del ferrocarril del segundo piso sobre la escalera abierta hacia Jackson Street, estrechándolas a la mitad. [7] Durante las siguientes dos décadas, a medida que disminuían los pasajeros del tren y el número de empleados de la estación, la estación se remodeló aún más para reducir los costos de mantenimiento y calefacción. A fines de la década de 1950, los bancos originales de respaldo alto de la estación, hechos de roble amarillo , fueron reemplazados por modernos asientos de cromo y plástico. [8] El golpe final al carácter de la estación se produjo a finales de 1967 cuando, bajo la dirección del arquitecto AC Cayou de Northern Pacific, se instaló un nuevo techo suspendido de plástico y metal en la sala de espera diez pies por debajo del original, ocultando el artesonado tallado a mano justo debajo del balcón y la arcada del segundo nivel . Se tuvieron que perforar cientos de agujeros en el yeso para unir los cables de soporte del techo a la estructura de acero del edificio. El nuevo techo tenía nuevas luces fluorescentes y lámparas de calor , reemplazando los candelabros y apliques de latón originales . Debajo del nuevo techo, relieves de yeso, paneles de mármol, mosaicos de azulejos de vidrio y otros accesorios originales se cortaron de las paredes y se reemplazaron con placas de yeso y paneles de fórmica . [9] La sala de espera dedicada a mujeres en la esquina suroeste del edificio se convirtió en oficinas de empleados; sus propios detalles arquitectónicos sufrieron el mismo daño. Las únicas características originales restantes que quedaron visibles en el área de espera principal fueron el piso de baldosas de terrazo y el reloj en la pared oeste sobre los baños.

A pesar de los intentos de modernización, la estación siguió deteriorándose. Tras la creación de Amtrak en 1971 para hacerse cargo del servicio de pasajeros que perdía dinero de las compañías ferroviarias, se eliminaron cientos de rutas y el servicio en todo el país se redujo a la mitad. [10] Amtrak consolidó todo su servicio de Seattle en la estación King Street, lo que resultó en el cierre de Union Station , que anteriormente servía a Union Pacific (la estación Milwaukee Road se había mudado una década antes). Para reducir aún más los costos, el restaurante, el mostrador de almuerzo y la tienda de regalos de la estación se cerraron de inmediato y se instalaron máquinas expendedoras. [11] Finalmente, incluso las escaleras mecánicas dejaron de funcionar y, sin los fondos o el volumen de pasajeros para justificar su reparación, se tapiaron de forma permanente.

En la actualidad, la estación ha sido completamente restaurada y forma parte de un grupo de instalaciones de transporte en la parte sur del centro de Seattle. La estación King Street está ubicada a una cuadra de la estación International District/Chinatown del Downtown Seattle Transit Tunnel, que sirve a la línea 1 de Link Light Rail . Muchas rutas de autobús de King County Metro y Sound Transit Express dan servicio a la zona, y la línea First Hill de la red de tranvías de Seattle para cerca. Después de muchos años, se ha reabierto la entrada superior original que daba a Jackson Street. La entrada de la estación, ubicada en el primer piso de King Street, ahora también tiene un circuito de descenso de pasajeros para vehículos, en lugar de un pequeño estacionamiento.

Restauración

En 2003 se iniciaron los planes para restaurar todo el edificio a su antigua prominencia, incluidas renovaciones cosméticas tanto en el interior como en el exterior de la estación. Como parte de estas renovaciones, se renovaron la sala Compass y los baños, y se reemplazaron los toldos exteriores. Se instalaron nuevas puertas de entrada de caoba y ventanas con marcos de madera en la sala de espera y en la sala Compass. Se incluyeron nuevos herrajes de latón en las puertas y reproducciones de artefactos de iluminación de la época y trabajos decorativos de yeso para reproducir el carácter anterior del interior de la estación. [12]

En noviembre de 2006, la oficina del alcalde de Seattle, Greg Nickels, anunció un acuerdo preliminar entre la ciudad de Seattle y BNSF Railway para comprar la estación por 1 dólar. El Ayuntamiento de Seattle formalizó el acuerdo aprobando la legislación en diciembre de 2006. [13] El acuerdo, revisado a 10 dólares, se firmó el 5 de marzo de 2008. [14] La compra por parte de la ciudad liberó 19 millones de dólares de fondos estatales y federales que se utilizaron para la restauración de la estación. La ciudad destinó otros 10 millones de dólares para la restauración como parte de un impuesto de transporte local aprobado. [15]

En 2008, se repararon los relojes de la torre del reloj, [16] y se quitaron las antiguas antenas de microondas de radio. [17] Los trabajos de reparación del exterior continuaron en junio de 2010. [18] La segunda fase del proyecto comenzó en mayo de 2010, cuando comenzaron los trabajos de demolición en el segundo y tercer piso, anteriormente utilizados por Burlington Northern para oficinas de división. Durante este tiempo también se llevaron a cabo trabajos de modernización del área de equipaje, originalmente utilizada como restaurante. Durante junio de 2010, también comenzaron los trabajos de demolición de una adición de la década de 1950 al edificio que albergaba las escaleras mecánicas y parte de Jackson Street Plaza. Los trabajos de demolición se completaron en septiembre de 2010. [19] Un desarrollo sorprendente durante esta fase fue la eliminación de los techos suspendidos a principios de julio. Los equipos trabajaron durante varias noches mientras la estación estaba prácticamente vacía quitando las más de 1600 baldosas acústicas y su marco. Las luminarias modernas y los cables suspendidos restantes se mantuvieron hasta que se dispuso de fondos suficientes para completar la restauración. [20] La fase final del proyecto se centró en la reconstrucción de la Jackson Plaza. Se perforaron treinta y seis pozos geotérmicos que alcanzaban los 300 pies (91 m) de profundidad para calentar y enfriar la estación. Se vertió un nuevo piso de hormigón que incluía soportes de pared antisísmicos y espacio para un ascensor y nuevas áreas de venta de billetes y equipaje. [19]

En octubre de 2010, el proyecto de la estación King Street recibió 18,2 millones de dólares de los 2400 millones de dólares de financiación para servicios ferroviarios interurbanos de pasajeros de alta velocidad anunciados por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Esta financiación era necesaria para el proyecto a fin de completar las reclasificaciones sísmicas y finalizar la restauración del interior. [21] El proyecto de restauración se completó y la estación se inauguró oficialmente el 24 de abril de 2013. [22]

Arquitectura

La estación de King Street es un edificio de mampostería de ladrillo rojo y estructura de acero con ornamentación de terracota y piedra fundida , aunque relativamente sobrio en comparación con la torre del reloj. Todo el exterior del primer piso está revestido de ladrillo con granito . El edificio tiene forma de L y la torre del reloj marca la entrada principal en la fachada oeste . [5] La torre del reloj y la entrada principal terminan el eje de King Street en Pioneer Square. El estilo arquitectónico a veces se denota como "italiano ferroviario" con inspiraciones italianas definidas en el interior y en la torre del reloj, mientras que la base muestra influencias de Bellas Artes . [23]

Dentro de la entrada principal, en la base de la torre del reloj, se encuentra el vestíbulo de entrada, conocido como la Sala de la Brújula. El nombre hace referencia al diseño de la rosa de los vientos de la estrella de navegación dispuesta en baldosas de mármol cortadas a mano en el piso en su centro. [12] La Sala de la Brújula tiene revestimiento de mármol y está iluminada por una lámpara de araña de múltiples globos suspendida sobre la rosa de los vientos desde un elaborado rosetón de yeso . Los apliques de pared de triple globo alrededor del perímetro iluminan una banda de baldosas de vidrio iridiscente verde con incrustaciones en las paredes. Las ventanas circulares del triforio están adornadas con una decoración en relieve de yeso. Este motivo se repitió originalmente en la mayor parte de la sala de espera de la estación. Si bien no se conoce ninguna influencia para el diseño del interior, se asemeja al techo del famoso Salone dei Cinquecento en el Palazzo Vecchio en Florencia, Italia, con una cuadrícula artesonada similar con dentículos y círculos repetidos, mientras que el piso de terrazo presenta patrones de meandros de influencia griega .

Servicios

Actualmente la estación King St. cuenta con 25 salidas diarias de trenes:

De 2014 a 2019, Rocky Mountaineer operó trenes de excursión en su servicio Coastal Passage entre Seattle y Banff, Alberta . [24] [25]

Embarques y desembarques de Amtrak

Galería

Lugares cercanos

Referencias

  1. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2023: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Marzo de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  2. ^ "La estación de King Street recibió 18,2 millones de dólares". www.thenewpioneersquare.com . The New Pioneer Square. 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Schwantes, Carlos (1993). Señales ferroviarias en el noroeste del Pacífico . Seattle : University of Washington Press . pág. 226. ISBN. 0-295-97535-0.
  4. ^ "King Street Station--Seattle, Washington: Itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos". www.nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  5. ^ ab Corley, Margaret A. (marzo de 1973). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Formulario de nominación" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  6. ^ "El reloj de Union Station es el segundo en tamaño". The Seattle Times . 6 de mayo de 1906. pág. 13.
  7. ^ "Ayuda a los viajeros". The Seattle Times . 16 de febrero de 1950.
  8. ^ "Nueva imagen". The Seattle Times . 30 de enero de 1958.
  9. ^ "La estación de King St. recibe una renovación en dos años". The Seattle Times . 27 de agosto de 1967.
  10. ^ Barr, Robert (30 de abril de 1971). "No hay motivos para que no se puedan añadir trenes de pasajeros, si el plan funciona". The Seattle Times .
  11. ^ Duncan, Don (15 de diciembre de 1971). "En la estación, esperando...". The Seattle Times .
  12. ^ ab "Grandes estaciones estadounidenses: Seattle, WA (SEA)". greatamericanstations.com . Amtrak . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  13. ^ "Ordenanza de la ciudad de Seattle, n.º 122312". Oficina del secretario municipal, ciudad de Seattle. 11 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  14. ^ Lindblom, Mike (5 de marzo de 2008). "Nueva ronda de arreglos para la estación King Street". The Seattle Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  15. ^ Young, Bob (21 de noviembre de 2006). "Se llega a un acuerdo por 1 dólar para la estación King Street". The Seattle Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  16. ^ Murakami, Kery (28 de octubre de 2008). "No se permite estacionar en ningún momento: el tiempo ya no se congela en los relojes de la estación King Street". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  17. ^ "Retiran mástil de antena de la histórica estación King Street" (Comunicado de prensa). Ciudad de Seattle. 21 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  18. ^ Bundridge, Brian (4 de marzo de 2009). "Actualizaciones de la estación King Street". seattletransitblog.com . Seattle Transit Blog . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  19. ^ ab "King Street Station: demolición de las paredes del tercer piso". Departamento de Transporte de Seattle. 14 de junio de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  20. ^ Erb, George (13 de julio de 2010). "Reaparece la estación King Street de Seattle". Puget Sound Business Journal . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  21. ^ Haeck, Tim (28 de octubre de 2010). "Los federales aportan millones para renovar la estación King Street". The Seattle Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  22. ^ "La histórica estación King St. de Seattle está casi terminada". KING-TV . Seattle. 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  23. ^ MacIntosh, Heather. "La estación King Street de Seattle abre sus puertas el 10 de mayo de 1906". HistoryLink . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  24. ^ Clark, Jayne (6 de junio de 2014). "Este viaje en tren alcanza nuevas alturas". USA Today . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  25. ^ Potestio, Michael (28 de julio de 2020). "La temporada cancelada de Rocky Mountaineer deja un agujero en el sector turístico de Kamloops". Kamloops This Week . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2011: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2011. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  27. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2012: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2012. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  28. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2013: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2013. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  29. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2014: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2014. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  30. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2015: estado de Washington" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2015. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  31. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2016, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Noviembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  32. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2017, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Noviembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2018, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Enero de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  34. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2019, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Mayo de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  35. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2020, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  36. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2021, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Agosto de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  37. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2022, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Junio ​​de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  38. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2023, estado de Washington" (PDF) . amtrak.com . Amtrak . Marzo de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .

Enlaces externos