stringtranslate.com

Manitoba

Manitoba ( / ˌ m æ n ɪ ˈ t b ə / MAN-ih-TOH-bə) es unaprovincia de Canadáen elcentro longitudinaldel país. Esla quinta provincia más poblada, con una población de 1.342.153 en 2021.[2]Manitoba tiene un paisaje muy variado, desdela tundra árticay lacostabahía de Hudsonnortehasta un densobosque boreal, grandeslagosypraderasen las regiones central ysur.

Los pueblos indígenas han habitado lo que hoy es Manitoba durante miles de años. A principios del siglo XVII, los comerciantes de pieles ingleses y franceses comenzaron a llegar a la zona y a establecer asentamientos. El Reino de Inglaterra aseguró el control de la región en 1673 y creó un territorio llamado Tierra de Rupert , que quedó bajo la administración de la Compañía de la Bahía de Hudson . La Tierra de Rupert, que incluía todo el territorio actual de Manitoba, creció y evolucionó desde 1673 hasta 1869 con importantes asentamientos de indígenas y métis en la Colonia del Río Rojo . Las negociaciones para la creación de la provincia de Manitoba comenzaron en 1869, pero los profundos desacuerdos sobre el derecho a la autodeterminación llevaron a un conflicto armado, conocido como la Rebelión del Río Rojo , entre el gobierno federal y el pueblo (en particular los métis) de la Colonia del Río Rojo. La resolución del conflicto y las negociaciones posteriores llevaron a que Manitoba se convirtiera en la quinta provincia en unirse a la Confederación Canadiense , cuando el Parlamento de Canadá aprobó la Ley de Manitoba el 15 de julio de 1870.

La capital y ciudad más grande de Manitoba es Winnipeg , el sexto municipio más poblado de Canadá. Winnipeg es la sede del gobierno, hogar de la Asamblea Legislativa de Manitoba y el Tribunal Provincial . Cuatro de las cinco universidades de la provincia, sus cuatro equipos deportivos profesionales y la mayoría de sus actividades culturales (incluidos el Festival du Voyageur y Folklorama ) se encuentran en Winnipeg. La ciudad tiene un aeropuerto internacional , así como estaciones de tren y autobús; una base de las Fuerzas Canadienses , CFB Winnipeg , opera desde el aeropuerto y es la sede regional del Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte .

Etimología

El nombre Manitoba posiblemente deriva del Cree manitou-wapow o del Ojibwa manidoobaa , ambos significando " estrecho de Manitou , el Gran Espíritu " . [8] Alternativamente, puede ser del Assiniboine minnetoba , que significa " Lago de la Pradera " [9] [10] (el lago era conocido por los exploradores franceses como Lac des Prairies ). El nombre fue elegido por Thomas Spence para la nueva república que propuso para el área al sur del lago. El líder métis Louis Riel prefirió el nombre sobre la alternativa propuesta de "Assiniboia". Fue aceptado en Ottawa bajo la Ley de Manitoba de 1870. [ 11]

Historia

Sociedades indígenas y asentamientos europeos

La Manitoba actual estuvo habitada por los pueblos originarios poco después de que los glaciares de la última edad de hielo se retiraran en el suroeste hace unos 10.000 años; la primera tierra expuesta fue la zona de Turtle Mountain . [12] Los pueblos ojibwa , cree , dene , sioux , mandan y assiniboine fundaron asentamientos y otras tribus entraron en la zona para comerciar. En el norte de Manitoba, se extraía cuarzo para hacer puntas de flecha . La primera agricultura en Manitoba fue a lo largo del río Rojo, donde se plantaron maíz y otros cultivos de semillas antes del contacto con los europeos. [13]

En 1611, Henry Hudson fue uno de los primeros europeos en navegar hacia lo que hoy se conoce como la bahía de Hudson, donde fue abandonado por su tripulación. [14] Thomas Button viajó por esta zona en 1612 en un intento infructuoso de encontrar y rescatar a Hudson. [15] Cuando el barco británico Nonsuch navegó hacia la bahía de Hudson en 1668-1669, se convirtió en el primer buque mercante en llegar a la zona; ese viaje condujo a la formación de la Compañía de la Bahía de Hudson, a la que el gobierno británico le dio el control absoluto de toda la cuenca hidrográfica de la bahía de Hudson. Esta cuenca hidrográfica se denominó Tierra de Rupert, en honor al príncipe Rupert , que ayudó a subsidiar a la Compañía de la Bahía de Hudson. [16] La fábrica de York se fundó en 1684 después de que el fuerte original de la Compañía de la Bahía de Hudson, Fort Nelson (construido en 1682), fuera destruido por comerciantes franceses rivales. [17]

Pierre Gaultier de Varennes, señor de La Vérendrye , visitó el valle del río Rojo en la década de 1730 para ayudar a abrir el área a la exploración y el comercio franceses. [18] Cuando los exploradores franceses ingresaron al área, una compañía con sede en Montreal , la Compañía del Noroeste , comenzó a comerciar con los indígenas locales. Tanto la Compañía del Noroeste como la Compañía de la Bahía de Hudson construyeron fuertes para el comercio de pieles; las dos compañías compitieron en el sur de Manitoba, lo que ocasionalmente resultó en violencia, hasta que se fusionaron en 1821 (los Archivos de la Compañía de la Bahía de Hudson en Winnipeg preservan la historia de esta era). [16]

Gran Bretaña se hizo con el territorio en 1763 después de su victoria sobre Francia en el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años , más conocida como la Guerra Francesa e India en América del Norte; que duró desde 1754 hasta 1763. La fundación de la primera comunidad agrícola y asentamientos en 1812 por Lord Selkirk , al norte del área que ahora es el centro de Winnipeg, condujo a un conflicto entre los colonos británicos y los métis. [19] Veinte colonos, incluido el gobernador, y un métis murieron en la Batalla de Seven Oaks en 1816. [20]

Confederación

Cuando se formó Canadá en 1867, sus provincias eran una franja relativamente estrecha en el sudeste, con vastos territorios en el interior. Creció con la incorporación de Columbia Británica en 1871, la Isla del Príncipe Eduardo en 1873, las Islas Árticas Británicas en 1880 y Terranova en 1949; mientras tanto, sus provincias crecieron tanto en tamaño como en número a expensas de sus territorios.
Evolución territorial de Canadá, 1867-actualidad

La Tierra de Rupert fue cedida a Canadá por la Compañía de la Bahía de Hudson en 1869 e incorporada a los Territorios del Noroeste; la falta de atención a las preocupaciones de los métis hizo que el líder métis Louis Riel estableciera un gobierno provisional local que se transformó en la Convención de los Cuarenta y la posterior Asamblea Legislativa electa de Assiniboia el 9 de marzo de 1870. [21] [22] Posteriormente, esta asamblea envió tres delegados a Ottawa para negociar con el gobierno canadiense . Esto resultó en la Ley de Manitoba y la entrada de esa provincia en la Confederación . El primer ministro Sir John A. Macdonald presentó la Ley de Manitoba en la Cámara de los Comunes de Canadá , el proyecto de ley recibió la sanción real y Manitoba se incorporó a Canadá como provincia en 1870. [23] Louis Riel fue perseguido por el oficial del ejército británico Garnet Wolseley debido a la rebelión, y Riel huyó al exilio. [24] El gobierno canadiense bloqueó los intentos de los métis de obtener las tierras que se les habían prometido como parte de la entrada de Manitoba en la confederación. Frente al racismo provocado por la nueva oleada de colonos blancos de Ontario, un gran número de métis se trasladaron a lo que se convertiría en Saskatchewan y Alberta . [23]

A finales del siglo XIX se firmaron tratados numerados con los jefes de las Primeras Naciones que vivían en la zona, en los que se hicieron promesas específicas de tierras para cada familia. Como resultado, se estableció un sistema de reservas bajo la jurisdicción del gobierno federal . [25] La cantidad prescrita de tierra prometida a los pueblos nativos no siempre se entregó; esto llevó a los grupos indígenas a hacer valer sus derechos sobre la tierra mediante reclamaciones de tierras , muchas de las cuales todavía están en curso. [26]

La provincia original de Manitoba tenía una superficie cuadrada de un dieciochoavo de su tamaño actual, y era conocida coloquialmente como la "provincia del sello postal". [27] Sus fronteras se expandieron en 1881, tomando tierras de los Territorios del Noroeste y el Distrito de Keewatin , pero Ontario reclamó una gran parte de la tierra; la parte en disputa fue otorgada a Ontario en 1889. Manitoba creció hasta su tamaño actual en 1912, absorbiendo tierras de los Territorios del Noroeste para alcanzar los 60°N, uniforme con el alcance norte de sus vecinos occidentales Saskatchewan, Alberta y Columbia Británica . [27]

La cuestión de las escuelas de Manitoba mostró la profunda divergencia de los valores culturales en el territorio. A los católicos franco-manitobanos se les había garantizado un sistema escolar separado apoyado por el estado en la constitución original de Manitoba, pero un movimiento político de base entre los protestantes ingleses de 1888 a 1890 exigió el fin de las escuelas francesas. En 1890, la legislatura de Manitoba aprobó una ley que eliminaba la financiación de las escuelas católicas francesas . [28] La minoría católica francesa pidió apoyo al gobierno federal; sin embargo, la Orden de Orange y otras fuerzas anticatólicas se movilizaron en todo el país para oponerse a ellos. [29] Los conservadores federales propusieron una legislación correctiva para anular Manitoba, pero fueron bloqueados por los liberales , liderados por Wilfrid Laurier . [28] Una vez elegido Primer Ministro en 1896, Laurier implementó un compromiso que establecía que los católicos en Manitoba podrían tener su propia instrucción religiosa durante 30 minutos al final del día si había suficientes estudiantes para justificarlo, implementado escuela por escuela. [28]

Era contemporánea

Gran grupo de personas en medio de una calle de la ciudad al lado de un gran edificio de hormigón.
Multitudes reunidas frente al antiguo Ayuntamiento durante la huelga general de Winnipeg , el 21 de junio de 1919

En 1911, Winnipeg era la tercera ciudad más grande de Canadá, y permaneció así hasta que fue superada por Vancouver en la década de 1920. [30] Una ciudad en auge, creció rápidamente a principios del siglo XX, con inversionistas externos e inmigrantes contribuyendo a su éxito. [31] La caída del crecimiento en la segunda mitad de la década fue el resultado de la apertura del Canal de Panamá en 1914, que redujo la dependencia de los ferrocarriles transcontinentales para el comercio, así como una disminución de la inmigración debido al estallido de la Primera Guerra Mundial . [32] Más de 18.000 residentes de Manitoba se alistaron en el primer año de la guerra; al final de la guerra, 14 manitobanos habían recibido la Cruz Victoria . [33]

Durante la Primera Guerra Mundial, Nellie McClung inició la campaña por el voto femenino. El 28 de enero de 1916 se legalizó el voto femenino. Manitoba fue la primera provincia en permitir a las mujeres votar en las elecciones provinciales. Esto ocurrió dos años antes de que Canadá, como país, concediera a las mujeres el derecho al voto. [34]

Después de que terminó la Primera Guerra Mundial, el descontento severo entre los agricultores (por los precios del trigo) y los miembros de los sindicatos (por los salarios) resultó en un aumento del radicalismo , junto con una polarización por el ascenso del bolchevismo en Rusia . [35] El resultado más dramático fue la huelga general de Winnipeg de 1919. Comenzó el 15 de mayo y colapsó el 25 de junio de 1919; a medida que los trabajadores volvían gradualmente a sus trabajos, el Comité Central de Huelga decidió poner fin al movimiento. [36] Los esfuerzos del gobierno para aplastar violentamente la huelga, incluida una carga de la Real Policía Montada del Noroeste contra una multitud de manifestantes que resultó en múltiples víctimas y una muerte, habían llevado al arresto de los líderes del movimiento. [36] Después de las consecuencias, ocho líderes fueron a juicio y la mayoría fueron condenados por cargos de conspiración sediciosa , combinaciones ilegales y difamación sediciosa ; cuatro fueron deportados bajo la Ley de Inmigración de Canadá . [37]

La Gran Depresión (1929- c.  1939 ) afectó especialmente al oeste de Canadá , incluida Manitoba. El colapso del mercado mundial combinado con una caída abrupta de la producción agrícola debido a la sequía condujo a la diversificación económica, alejándose de la dependencia de la producción de trigo. [38] La Federación Cooperativa de la Mancomunidad de Manitoba , precursora del Nuevo Partido Democrático de Manitoba (NDP), fue fundada en 1932. [39]

Canadá entró en la Segunda Guerra Mundial en 1939. Winnipeg fue uno de los principales comandos del Plan de Entrenamiento Aéreo de la Mancomunidad Británica para entrenar a los pilotos de combate, y había escuelas de entrenamiento aéreo en todo Manitoba. Varios regimientos con base en Manitoba fueron desplegados en el extranjero, incluyendo la Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia . En un esfuerzo por recaudar dinero para el esfuerzo de guerra, la campaña del Préstamo de la Victoria organizó el " Día del Si " en 1942. El evento incluyó una simulación de invasión y ocupación nazi de Manitoba, y finalmente recaudó más de 65 millones de dólares canadienses . [40]

Vista aérea del canal de inundación del río Rojo

Winnipeg se inundó durante la inundación del río Rojo de 1950 y tuvo que ser evacuada parcialmente. Ese año, el río Rojo alcanzó su nivel más alto desde 1861 e inundó la mayor parte del valle del río Rojo. Los daños causados ​​por la inundación llevaron al entonces primer ministro Duff Roblin a abogar por la construcción del canal de alivio del río Rojo ; se completó en 1968 después de seis años de excavación. Se erigieron diques permanentes en ocho ciudades al sur de Winnipeg, y se construyeron diques de arcilla y presas de desviación en el área de Winnipeg. En 1997, la " inundación del siglo " causó más de 400 millones de dólares canadienses en daños en Manitoba, pero el canal de alivio evitó que Winnipeg se inundara. [41]

En 1990, el Primer Ministro Brian Mulroney intentó aprobar el Acuerdo del Lago Meech , una serie de enmiendas constitucionales para persuadir a Quebec de que respaldara la Ley de Canadá de 1982. Se necesitaba el apoyo unánime de la legislatura para evitar la consulta pública. El político cree Elijah Harper se opuso porque no creía que las Primeras Naciones hubieran participado adecuadamente en el proceso del Acuerdo, y por lo tanto el Acuerdo fracasó. [42]

Glen Murray , elegido en Winnipeg en 1998, se convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de una gran ciudad de América del Norte. [43] La provincia se vio afectada por grandes inundaciones en 2009 y 2011. [44] En 2004, Manitoba se convirtió en la primera provincia de Canadá en prohibir fumar en espacios públicos cerrados. [45] En 2013, Manitoba fue la segunda provincia en introducir una legislación sobre accesibilidad, protegiendo los derechos de las personas con discapacidad. [46]

Geografía

Mapa en relieve de Manitoba

Manitoba limita al este con las provincias de Ontario y al oeste con Saskatchewan , al norte con el territorio de Nunavut y al sur con los estados de Dakota del Norte y Minnesota . Manitoba se encuentra en el centro de la cuenca hidrográfica de la bahía de Hudson, con un gran volumen de agua que drena hacia el lago Winnipeg y luego hacia el norte por el río Nelson hasta la bahía de Hudson. Los ríos de esta cuenca llegan al oeste hasta las montañas, al sur hasta los Estados Unidos y al este hasta Ontario. Los principales cursos de agua incluyen los ríos Red , Assiniboine , Nelson, Winnipeg , Hayes , Whiteshell y Churchill . La mayor parte del sur habitado de Manitoba se ha desarrollado en el lecho prehistórico del lago glacial Agassiz . Esta región, en particular el valle del río Red , es plana y fértil; los glaciares en retroceso dejaron áreas montañosas y rocosas en toda la provincia. [47]

La provincia tiene una costa de agua salada que bordea la bahía de Hudson y más de 110 000 lagos, [48] que cubren aproximadamente el 15,6 por ciento o 101 593 kilómetros cuadrados (39 225 millas cuadradas) de su superficie. [49] Los principales lagos de Manitoba son el lago Manitoba , el lago Winnipegosis y el lago Winnipeg , el décimo lago de agua dulce más grande del mundo. [50] Un total de 29 000 kilómetros cuadrados (11 000 millas cuadradas) de tierras tradicionales de las Primeras Naciones y bosque boreal en el lado este del lago Winnipeg fueron designados oficialmente como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO conocido como Pimachiowin Aki en 2018. [51]

Baldy Mountain es el punto más alto de la provincia a 832 metros (2730 pies) sobre el nivel del mar , [52] y la costa de la bahía de Hudson es la más baja al nivel del mar. Riding Mountain , Pembina Hills , Sandilands Provincial Forest y el Escudo Canadiense también son regiones de tierras altas. Gran parte del norte y este escasamente habitados de la provincia se encuentran en el irregular Escudo Canadiense de granito, incluidos los parques provinciales Whiteshell , Atikaki y Nopiming . [53]

La agricultura extensiva se encuentra únicamente en las zonas meridionales de la provincia, aunque hay cultivo de cereales en la región del valle de la zanahoria (cerca de The Pas ). Alrededor del 11 por ciento de las tierras agrícolas de Canadá se encuentran en Manitoba. [54]

Clima

Lago profundo en el Parque Nacional Riding Mountain

Manitoba tiene un clima continental extremo . Las temperaturas y las precipitaciones generalmente disminuyen de sur a norte y aumentan de este a oeste. [55] Manitoba está lejos de las influencias moderadoras de las cadenas montañosas o grandes masas de agua. Debido al paisaje generalmente plano, está expuesto a masas de aire frío de alta presión del Ártico desde el noroeste durante enero y febrero. En el verano, a veces salen masas de aire del sur de los Estados Unidos , ya que el aire cálido y húmedo es atraído hacia el norte desde el Golfo de México . [56] Las temperaturas superan los 30 °C (86 °F) numerosas veces cada verano, y la combinación de calor y humedad puede llevar el valor de humidex a mediados de los 40. [57] Carman, Manitoba , registró el segundo humidex más alto de la historia en Canadá en 2007, con 53,0. [58] Según Environment Canada , Manitoba ocupó el primer lugar por los cielos más despejados durante todo el año y el segundo lugar por los cielos más despejados en el verano y por la provincia más soleada en invierno y primavera. [59]

El sur de Manitoba (incluida la ciudad de Winnipeg) se encuentra en la zona climática continental húmeda (Köppen Dfb). Esta zona es fría y ventosa en invierno y a menudo tiene ventiscas debido al paisaje abierto. Los veranos son cálidos con una duración moderada. Esta región es la zona más húmeda de las provincias de las praderas, con precipitaciones moderadas. El suroeste de Manitoba, aunque está bajo la misma clasificación climática que el resto del sur de Manitoba, está más cerca del interior semiárido del Triángulo de Palliser . El área es más seca y más propensa a las sequías que otras partes del sur de Manitoba. [60] Esta zona es fría y ventosa en invierno y tiene frecuentes ventiscas debido a la apertura del paisaje de las praderas canadienses . [60] Los veranos son generalmente cálidos a calurosos, con una humedad baja a moderada. [60]

Las partes del sur de la provincia, justo al norte de Tornado Alley , experimentan tornados , con 16 toques de tierra confirmados en 2016. En 2007, el 22 y 23 de junio, numerosos tornados tocaron tierra, el más grande un tornado F5 que devastó partes de Elie (el tornado más fuerte registrado en Canadá). [61]

Tipos climáticos de Manitoba según Köppen

Las zonas del norte de la provincia (incluida la ciudad de Thompson ) se encuentran en la zona climática subártica ( clasificación climática de Köppen Dfc ). Esta región se caracteriza por inviernos largos y extremadamente fríos y veranos breves y cálidos con escasas precipitaciones. [62] Las temperaturas nocturnas de hasta -40 °C (-40 °F) se dan varios días cada invierno. [62]

Flora y fauna

Un oso con pelaje blanco y ojos negros.
Los osos polares son comunes en el norte de Manitoba.

Las comunidades naturales de Manitoba pueden agruparse en cinco ecozonas: llanuras boreales , praderas , escudo de taiga , escudo boreal y llanuras de Hudson . Tres de ellas (escudo de taiga, escudo boreal y llanura de Hudson) contienen parte del bosque boreal de Canadá que cubre las zonas este, sureste y norte de la provincia. [64]

Los bosques ocupan aproximadamente 263.000 kilómetros cuadrados (102.000 millas cuadradas), o el 48 por ciento, de la superficie de la provincia. [65] Los bosques están compuestos por pinos ( pino albar , pino rojo , pino blanco del este ), piceas ( pícea blanca , picea negra ), abeto balsámico , alerce , álamos ( álamo temblón , álamo balsámico ), abedules ( abedul blanco , abedul de pantano ) y pequeñas áreas de cedro blanco del este . [66]

Dos secciones de la provincia no están dominadas por bosques. La esquina noreste de la provincia, que bordea la bahía de Hudson, está por encima de la línea de árboles y se considera tundra . La pradera de pastos altos alguna vez dominó las regiones centro-sur y sureste, incluido el valle del río Rojo. La pradera de pastos mixtos se encuentra en la región suroeste. La agricultura ha reemplazado gran parte de la vegetación natural, pero aún se pueden encontrar praderas en parques y áreas protegidas; algunas son notables por la presencia de la orquídea de pradera occidental en peligro de extinción . [67] [68]

Manitoba es especialmente conocida por su población de osos polares del norte; Churchill es comúnmente conocida como la "capital del oso polar". [69] En las aguas de la costa norte de la provincia hay numerosas especies marinas, incluida la ballena beluga . Otras poblaciones de animales, incluidos el alce , el venado de cola blanca , el venado mulo , los osos negros y pardos , el coyote , el puma , el zorro rojo , el lince canadiense y el lobo gris , se distribuyen por toda la provincia, especialmente en los parques provinciales y nacionales . Hay una gran población de serpientes de liga de lados rojos cerca de Narcisse ; las guaridas que hibernan allí son el hogar estacional de la mayor concentración de serpientes del mundo. [70]

La diversidad de aves de Manitoba se ve reforzada por su posición en dos rutas migratorias importantes, con 392 especies identificadas confirmadas; 287 de ellas anidando dentro de la provincia. [71] Estas incluyen el búho gris , el ave oficial de la provincia, y el halcón peregrino en peligro de extinción . [72]

Los lagos de Manitoba albergan 18 especies de peces de caza, en particular especies de trucha , lucio y pez dorado , así como muchos peces más pequeños. [73]

Demografía

En el censo de 2021, Manitoba tenía una población de 1.342.153 habitantes, [74] de los cuales más de la mitad se encuentra en Winnipeg. [75] Aunque la colonización inicial de la provincia giró principalmente en torno a la colonización, el siglo pasado ha sido testigo de un cambio hacia la urbanización; Manitoba es la única provincia canadiense con más del cincuenta y cinco por ciento de su población en una sola ciudad. [76]

El grupo étnico más numeroso de Manitoba es el inglés (16,1%), seguido de los escoceses (14,5%), alemanes (13,6%), ucranianos (12,6%), irlandeses (11,0%), franceses (9,3%), canadienses (8,4%), filipinos (7,0%), métis (6,8%), polacos (6,0%), Primeras Naciones (4,5%), menonitas (3,9%), rusos (3,7%), holandeses (3,3%), indios (3,0%) e islandeses (2,4%). [74] Los pueblos indígenas (incluidos los métis) son el grupo étnico de más rápido crecimiento en Manitoba, representando el 13,6 por ciento de la población de Manitoba en 2001 (algunas reservas se negaron a permitir que los censistas enumeraran a sus poblaciones o fueron contadas de forma incompleta). [77] [78] Gimli, Manitoba es el hogar de la comunidad islandesa más grande fuera de Islandia . [79]

Según el censo canadiense de 2021 , los diez idiomas más hablados en la provincia incluían inglés (1.288.950 o 98,6%), francés (111.790 o 8,55%), tagalo (73.440 o 5,62%), panyabí (42.820 o 3,28%), alemán (41.980 o 3,21%), [a] hindi (26.980 o 2,06%), español (23.435 o 1,79%), mandarín (16.765 o 1,28%), cree (16.115 o 1,23%), [b] y plautdietsch (15.055 o 1,15%). [a] [74] La pregunta sobre el conocimiento de idiomas permite múltiples respuestas.

La mayoría de los habitantes de Manitoba pertenecen a una denominación cristiana: en el censo de 2021, el 54,2% declaró ser cristiano, seguido por el 2,7% sij , el 2,0% musulmán, el 1,4% hindú, el 0,9% judío y el 0,8% de espiritualidad indígena . [74] El 36,7% declaró no tener afiliación religiosa. [74] Las denominaciones cristianas más grandes por número de seguidores fueron la Iglesia Católica Romana con un 21,2%; la Iglesia Unida de Canadá con un 5,8%; y la Iglesia Anglicana de Canadá con un 3,3%. [74]

Economía

Manitoba tiene una economía moderadamente fuerte basada en gran medida en recursos naturales. Su Producto Interno Bruto fue de 50.834 millones de dólares canadienses en 2008. [80] La economía de la provincia creció un 2,4 por ciento en 2008, el tercer año consecutivo de crecimiento. [81] El ingreso individual promedio en Manitoba en 2006 fue de 25.100 dólares canadienses (en comparación con el promedio nacional de 26.500 dólares canadienses), ocupando el quinto lugar entre las provincias. [82] En octubre de 2009, la tasa de desempleo de Manitoba era del 5,8 por ciento. [83]

La economía de Manitoba depende en gran medida de la agricultura, el turismo, la electricidad, el petróleo, la minería y la silvicultura. La agricultura es vital y se encuentra principalmente en la mitad sur de la provincia, aunque el cultivo de cereales se produce tan al norte como The Pas. La actividad agrícola más común es la cría de ganado, seguida de diversos cereales y semillas oleaginosas . [84] Manitoba es el mayor productor nacional de semillas de girasol y frijoles secos, [85] y una de las principales fuentes de patatas. Portage la Prairie es un importante centro de procesamiento de patatas. [86] Richardson International , uno de los molinos de avena más grandes del mundo, también tiene una planta en el municipio . [87]

Los empleadores más importantes de Manitoba son el gobierno y las instituciones financiadas por el gobierno, incluidas las corporaciones de la corona y los servicios como hospitales y universidades . Los principales empleadores del sector privado son The Great-West Life Assurance Company , Cargill Ltd. y Richardson International. [88] Manitoba también tiene grandes sectores de fabricación y turismo. La vida silvestre del Ártico de Churchill es una importante atracción turística; la ciudad es una capital mundial para los observadores de osos polares y ballenas beluga . [89] Manitoba es la única provincia con un puerto marítimo de aguas profundas del Ártico, en Churchill. [90]

En enero de 2018, la Federación Canadiense de Empresas Independientes afirmó que Manitoba era la provincia que más había mejorado en la lucha contra la burocracia . [91]

Historia económica

Una fila de carros de madera con ruedas tirados por bueyes avanzan por un sendero a través de una pradera.
Tren de carros del río Rojo

La economía inicial de Manitoba dependía de la movilidad y de la subsistencia de la tierra. Las naciones indígenas (cree, ojibwa, dene, sioux y assiniboine) seguían a las manadas de bisontes y se congregaban para comerciar entre ellas en puntos de encuentro clave en toda la provincia. Tras la llegada de los primeros comerciantes europeos en el siglo XVII, la economía se centró en el comercio de pieles de castor y otras pieles. [92] La diversificación de la economía llegó cuando Lord Selkirk trajo a los primeros colonos agrícolas en 1811, [93] aunque el triunfo de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) sobre sus competidores aseguró la primacía del comercio de pieles sobre la colonización agrícola generalizada. [92]

El control de la Tierra de Rupert por parte de la HBC terminó en 1868; cuando Manitoba se convirtió en provincia en 1870, toda la tierra pasó a ser propiedad del gobierno federal, y se otorgaron tierras a los colonos para que las cultivaran. [92] Se construyeron ferrocarriles transcontinentales para simplificar el comercio. La economía de Manitoba dependía principalmente de la agricultura, que persistió hasta que la sequía y la Gran Depresión llevaron a una mayor diversificación. [38]

Bases militares

La CFB Winnipeg es una base de las Fuerzas Canadienses en el Aeropuerto Internacional de Winnipeg. La base alberga divisiones de apoyo a las operaciones de vuelo y varias escuelas de formación, así como la 1.ª División Aérea Canadiense y el Cuartel General de la Región NORAD de Canadá . [94] La 17.ª Ala de las Fuerzas Canadienses tiene su base en la CFB Winnipeg; la Ala tiene tres escuadrones y seis escuelas. [95] Apoya a 113 unidades desde Thunder Bay hasta la frontera entre Saskatchewan y Alberta, y desde el paralelo 49 norte hasta el alto Ártico . La 17.ª Ala actúa como base operativa desplegada para los cazabombarderos CF-18 Hornet asignados a la Región NORAD de Canadá. [95]

Los dos escuadrones del Ala 17 con base en la ciudad son: el 402 (Escuadrón "Ciudad de Winnipeg"), que vuela el entrenador de navegación De Havilland Canada CT-142 Dash 8, diseñado y producido en Canadá , en apoyo de los programas de entrenamiento de Oficial de Sistemas de Combate Aéreo y Operador de Sensor Electrónico Aerotransportado de la 1.ª Escuela de Entrenamiento de Vuelo de las Fuerzas Canadienses (que capacita a todos los Oficiales de Sistemas de Combate Aéreo canadienses); [96] y el 435 (Escuadrón de Transporte y Rescate "Chinthe"), que vuela el avión cisterna/transporte Lockheed C-130 Hercules en funciones de búsqueda y rescate de puente aéreo , y es el único escuadrón de la Fuerza Aérea equipado y entrenado para realizar reabastecimiento de combustible aire-aire de aviones de combate. [95]

La Base de las Fuerzas Canadienses Shilo (CFB Shilo) es una base de operaciones y entrenamiento de las Fuerzas Canadienses a 35 kilómetros (22 millas) al este de Brandon. Durante la década de 1990, la Base de las Fuerzas Canadienses Shilo fue designada como una Unidad de Apoyo de Área, actuando como una base local de operaciones para el suroeste de Manitoba en tiempos de emergencia militar y civil. [97] La ​​CFB Shilo es el hogar del 1.er Regimiento de la Artillería Montada Real Canadiense , ambos batallones del 1.er Grupo de la Brigada Mecanizada Canadiense y la Artillería Real Canadiense . El Segundo Batallón de la Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia (2 PPCLI), que originalmente estaba estacionado en Winnipeg (primero en Fort Osborne, luego en el Cuartel Kapyong), ha operado desde la CFB Shilo desde 2004. La CFB Shilo alberga una unidad de entrenamiento, el Centro de Entrenamiento de la 3.ª División Canadiense. Sirve como base para las unidades de apoyo de la 3.ª División Canadiense , que también incluye 3 escuadrones de señales del CDSG, la Unidad de Servicios Compartidos (Oeste), el 11.º Centro de Servicios Sanitarios de la CF, 1 Unidad Dental, 1 Regimiento de Policía Militar y un Centro Integrado de Apoyo al Personal. La base alberga a 1.700 soldados. [97]

Gobierno y política

Un gran edificio de hormigón con columnas de estilo clásico y una cúpula verde coronada por una estatua dorada.
El edificio legislativo de Manitoba , lugar de reunión de la Asamblea Legislativa de Manitoba

Después de que el control de la Tierra de Rupert pasara de Gran Bretaña al Gobierno de Canadá en 1869, Manitoba alcanzó plenos derechos y responsabilidades de autogobierno como la primera provincia canadiense separada de la Tierra de Rupert . [98] La Asamblea Legislativa de Manitoba se estableció el 14 de julio de 1870. Los partidos políticos surgieron por primera vez entre 1878 y 1883, con un sistema bipartidista ( liberales y conservadores ). [99] Los Agricultores Unidos de Manitoba aparecieron en 1922, y más tarde se fusionaron con los liberales en 1932. [99] Otros partidos, incluida la Federación Cooperativa de la Commonwealth (CCF), aparecieron durante la Gran Depresión; en la década de 1950, la política de Manitoba se convirtió en un sistema tripartidista, y los liberales declinaron gradualmente en el poder. [99] El CCF se convirtió en el Nuevo Partido Democrático de Manitoba (NDP), que llegó al poder en 1969. [99] Desde entonces, los Conservadores Progresistas y el NDP han sido los partidos dominantes. [99]

Al igual que todas las provincias canadienses, Manitoba está gobernada por una asamblea legislativa unicameral . [100] El poder ejecutivo está formado por el partido gobernante; el líder del partido es el primer ministro de Manitoba , el jefe del poder ejecutivo. El jefe de estado, el rey Carlos III , está representado por el vicegobernador de Manitoba , quien es designado por el gobernador general de Canadá por recomendación del primer ministro . [101] El jefe de estado tiene un papel principalmente ceremonial, aunque el vicegobernador tiene la responsabilidad oficial de garantizar que Manitoba tenga un gobierno debidamente constituido. [101]

La Asamblea Legislativa está formada por 57 miembros elegidos para representar al pueblo de Manitoba. [102] El primer ministro de Manitoba es Wab Kinew , quien fue elegido en las elecciones provinciales de 2023. [103] La provincia está representada en la política federal por 14 miembros del Parlamento y seis senadores . [104] [105]

El poder judicial de Manitoba está formado por el Tribunal de Apelaciones , el Tribunal del Banco del Rey y el Tribunal Provincial . El Tribunal Provincial se ocupa principalmente del derecho penal; el 95 por ciento de los casos penales de Manitoba se ven aquí. [106] El Tribunal del Banco del Rey es el tribunal de primera instancia de la provincia. Tiene cuatro jurisdicciones: derecho de familia ( casos de servicios para niños y familias ), derecho civil , derecho penal (para delitos procesables ) y apelaciones . El Tribunal de Apelaciones escucha apelaciones de ambos tribunales; sus decisiones solo pueden apelarse ante la Corte Suprema de Canadá . [107]

Idiomas oficiales

Tanto el inglés como el francés son idiomas oficiales de la legislatura y los tribunales de Manitoba, según la sección 23 de la Ley de Manitoba de 1870 (parte de la Constitución de Canadá ). [108] [109] En abril de 1890, la legislatura de Manitoba intentó abolir el estatus oficial del francés y dejó de publicar legislación bilingüe. Sin embargo, en 1985, la Corte Suprema de Canadá dictaminó en la Referencia sobre los derechos lingüísticos de Manitoba que la sección 23 todavía se aplicaba y que la legislación publicada solo en inglés era inválida (la legislación unilingüe se declaró válida por un período temporal para dar tiempo a la traducción). [110]

Aunque el francés es un idioma oficial para los fines de la legislatura, la legislación y los tribunales, la Ley de Manitoba no exige que sea un idioma oficial para los fines del poder ejecutivo (excepto cuando se realizan funciones legislativas o judiciales). [111] Por lo tanto, el gobierno de Manitoba no es completamente bilingüe. La Política de Servicios en Lengua Francesa de Manitoba de 1999 tiene por objeto proporcionar un nivel comparable de servicios gubernamentales provinciales en ambos idiomas oficiales. [112] Según el censo de 2006, el 82,8 por ciento de la población de Manitoba hablaba sólo inglés, el 3,2 por ciento hablaba sólo francés, el 15,1 por ciento hablaba ambos y el 0,9 por ciento no hablaba ninguno. [113]

En 2010, el gobierno provincial de Manitoba aprobó la Ley de Reconocimiento de las Lenguas Aborígenes , que otorga reconocimiento oficial a siete lenguas indígenas: cree , dakota , dene , inuktitut , michif , ojibway y oji-cree . [114]

Transporte

Gran edificio de piedra gris con gran entrada con arco ornamental
Estación Unión en Winnipeg

Manitoba tiene dos ferrocarriles de clase I : Canadian National Railway (CN) y Canadian Pacific Railway (CPR). Winnipeg tiene una ubicación central en las líneas principales de ambas compañías, y ambas mantienen grandes terminales intermodales en la ciudad. [115] Via Rail ofrece un servicio de pasajeros transcontinental y del norte de Manitoba desde la Union Station de Winnipeg . Numerosos ferrocarriles regionales y de línea corta también operan trenes dentro de Manitoba: Hudson Bay Railway , Southern Manitoba Railway , Burlington Northern Santa Fe Manitoba , Greater Winnipeg Water District Railway y Central Manitoba Railway . [115]

El Aeropuerto Internacional Winnipeg James Armstrong Richardson , el aeropuerto más grande de Manitoba , es uno de los pocos aeropuertos sin restricciones de 24 horas en Canadá y es parte del Sistema Nacional de Aeropuertos . [116] Una nueva terminal más grande se inauguró en octubre de 2011. [117] Es el séptimo aeropuerto más activo de Canadá por tráfico de pasajeros, atendiendo a 4.484.343 pasajeros en 2018, [118] y el undécimo aeropuerto más activo por movimientos de aeronaves. [119] El aeropuerto maneja aproximadamente 195.000 toneladas (430.000.000 lb) de carga al año, lo que lo convierte en el tercer aeropuerto de carga más grande del país. [116] Winnipeg es una importante instalación de clasificación tanto para FedEx como para Purolator , y recibe un servicio transfronterizo diario de UPS . [115]

El puerto de Churchill es el único puerto de aguas profundas del Ártico en Canadá. Está náuticamente más cerca de los puertos del norte de Europa y Rusia que cualquier otro puerto de Canadá. [90] Tiene cuatro atracaderos de aguas profundas para la carga y descarga de granos, carga general y buques cisterna. [115] El puerto es servido por el ferrocarril de la Bahía de Hudson. El puerto y el ferrocarril pasaron a ser propiedad completa de la comunidad y los indígenas en 2021, después de que AGT Food and Ingredients y Fairfax Financial transfirieran sus acciones en Arctic Gateway a OneNorth, un consorcio de socios comunitarios e indígenas que poseían el otro cincuenta por ciento de las acciones de Arctic Gateway. [120]

Educación

Las escuelas públicas siguen un plan de estudios obligatorio a nivel provincial, ya sea en francés o en inglés. Hay sesenta y cinco escuelas independientes financiadas en Manitoba, incluidas tres escuelas con internado. [121] Estas escuelas deben seguir el plan de estudios de Manitoba y cumplir con otros requisitos provinciales. Hay cuarenta y cuatro escuelas independientes no financiadas, que no están obligadas a cumplir con esos estándares. [122] Las escuelas públicas de Manitoba están sujetas a la regulación de una de las treinta y siete divisiones escolares dentro del sistema educativo provincial (a excepción de las escuelas operadas por la banda de Manitoba , que son administradas por el gobierno federal). [123] En 2021, el gobierno provincial anunció un plan para fusionar todas las divisiones escolares de habla inglesa en 15 áreas de captación regionales, supervisadas por una autoridad educativa provincial. [124]

Hay cinco universidades en Manitoba, reguladas por el Ministerio de Educación Avanzada y Alfabetización . [125] Cuatro de estas universidades están en Winnipeg: la Universidad de Manitoba , la más grande y completa; la Universidad de Winnipeg , una escuela de artes liberales enfocada principalmente en estudios de pregrado en el centro de la ciudad; la Université de Saint-Boniface , la única universidad de habla francesa de la provincia; y la Universidad Menonita Canadiense , una institución de base religiosa. La Université de Saint-Boniface, establecida en 1818 y ahora afiliada a la Universidad de Manitoba, es la universidad más antigua del oeste de Canadá. La Universidad de Brandon , fundada en 1899 y en Brandon, es la única universidad de la provincia que no está en Winnipeg. [126]

Manitoba cuenta con cincuenta y cuatro sistemas de bibliotecas públicas. De ellos, la Biblioteca Pública de Winnipeg tiene las colecciones más grandes, con 1,1 millones de artículos en 2020. [127]

Cultura

Letras

Sala de conciertos del centenario en Winnipeg

El Ministro de Cultura, Patrimonio, Turismo y Deporte es responsable de promover y, en cierta medida, financiar la cultura de Manitoba. [128] Manitoba es la cuna del Red River Jig , una combinación de pow-wows indígenas y reels europeos populares entre los primeros colonos. [129] La música tradicional de Manitoba tiene fuertes raíces en la cultura métis y de las Primeras Naciones, en particular el violín antiguo de los métis. [130] La escena cultural de Manitoba también incorpora tradiciones clásicas europeas. El Royal Winnipeg Ballet (RWB), con sede en Winnipeg , es el ballet más antiguo de Canadá y la compañía de ballet en funcionamiento continuo más antigua de América del Norte ; se le concedió su título real en 1953 bajo la reina Isabel II. [131] La Orquesta Sinfónica de Winnipeg (WSO) interpreta música clásica y nuevas composiciones en el Centennial Concert Hall . [132] La Ópera de Manitoba , fundada en 1969, también actúa en el Centennial Concert Hall.

La casa de la autora Margaret Laurence en Neepawa

El Cercle Molière (fundado en 1925) es el teatro en lengua francesa más antiguo de Canadá, [133] y el Royal Manitoba Theatre Centre (fundado en 1958) es el teatro regional en lengua inglesa más antiguo de Canadá. [134] El Manitoba Theatre for Young People fue el primer teatro en lengua inglesa en ganar el Premio del Instituto Canadiense de las Artes para Públicos Jóvenes, y ofrece obras para niños y adolescentes, así como una escuela de teatro. [135] La Winnipeg Art Gallery (WAG), la galería de arte más grande de Manitoba y la sexta más grande del país, alberga una escuela de arte para niños; la colección permanente de la WAG comprende más de veinte mil obras, con un énfasis particular en el arte de Manitoba y Canadá. [136] [137]

El grupo pop de los años 1960 Guess Who se formó en Manitoba, y más tarde se convirtió en la primera banda canadiense en tener un éxito número uno en los Estados Unidos; [138] El guitarrista de Guess Who, Randy Bachman, más tarde creó Bachman–Turner Overdrive (BTO) con el músico Fred Turner , también de Winnipeg . [139] El también rockero Neil Young , creció en Manitoba, y más tarde tocó en Buffalo Springfield y Crosby, Stills, Nash & Young . [140] La banda de folk rock Crash Test Dummies se formó a fines de los años 1980 en Winnipeg y fue el Grupo del Año de los Premios Juno de 1992. [141]

Varias películas canadienses importantes se produjeron en Manitoba, como The Stone Angel , basada en el libro de Margaret Laurence del mismo título , The Saddest Music in the World , Foodland , For Angela y My Winnipeg . Las principales películas filmadas en Manitoba incluyen The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford y Capote , [142] ambas recibieron nominaciones al Oscar . [143] Falcon Beach , un drama televisivo transmitido internacionalmente, se filmó en Winnipeg Beach, Manitoba . [144]

Manitoba tiene una fuerte tradición literaria. Bertram Brooker ganó el primer Premio del Gobernador General de Ficción en 1936. [145] El dibujante Lynn Johnston , autor de la tira cómica For Better or For Worse , fue finalista del Premio Pulitzer en 1994 e incluido en el Salón de la Fama de los Dibujantes Canadienses . [146] The Stone Angel y A Jest of God de Margaret Laurence estaban ambientadas en Manawaka , una ciudad ficticia que representaba a Neepawa ; este último título ganó el Premio del Gobernador General en 1966. [147] Carol Shields ganó tanto el Premio del Gobernador General como el Premio Pulitzer por The Stone Diaries . [148] Gabrielle Roy , una escritora franco-manitobana, ganó el Premio del Gobernador General tres veces. [145] Una cita de sus escritos aparece en el billete canadiense de 20 dólares. [149] Joan Thomas fue nominada dos veces al Premio del Gobernador General y ganó en 2019 por Five Wives . La provincia también ha sido el hogar de muchas de las figuras clave de la literatura menonita , entre ellas la ganadora del Premio del Gobernador General Miriam Toews , el ganador del Premio Giller David Bergen , Armin Wiebe y muchos otros. [150] Sandra Birdsell , cuya ficción se centra en su herencia métis y menonita , fue nominada tres veces al Premio Literario del Gobernador General de Ficción en Lengua Inglesa, y también al Premio Scotiabank Giller en 2001. [151]

Festivales

El festival del maíz y la manzana de Morden
Pabellón del parque Assiniboine

Los festivales se llevan a cabo en toda la provincia, y el más grande se concentra en Winnipeg. El Festival Folklórico de Winnipeg tiene una asistencia anual de más de 70.000 personas. [152] El Festival du Voyageur es un evento anual de diez días que se celebra en el Barrio Francés de Winnipeg y es el festival de invierno más grande del oeste de Canadá. [153] Celebra el pasado de comercio de pieles de Canadá y la herencia y cultura francocanadiense. Folklorama , un festival multicultural organizado por el Folk Arts Council, recibe alrededor de 400.000 visitas al pabellón cada año, de las cuales aproximadamente el treinta por ciento son de no residentes de Winnipeg. [153] [154] El Festival de Teatro Fringe de Winnipeg es un festival anual de teatro alternativo , el segundo festival más grande de su tipo en América del Norte (después del Festival Fringe Internacional de Edmonton ). [155]

Museos

Los museos de Manitoba documentan diferentes aspectos del patrimonio de la provincia. El Museo de Manitoba es el museo más grande de Manitoba y se centra en la historia de Manitoba desde la prehistoria hasta la década de 1920. [156] La réplica de tamaño real del Nonsuch es la pieza destacada del museo. [157] El Museo de los Niños de Manitoba en The Forks presenta exhibiciones para niños. [158] Hay dos museos dedicados a la flora y fauna nativas de Manitoba: el Museo Living Prairie , una reserva de pradera de pastos altos que presenta 160 especies de pastos y flores silvestres, y FortWhyte Alive , un parque que abarca hábitats de pradera, lago, bosque y humedales, hogar de una gran manada de bisontes . [159] El Centro Canadiense de Descubrimiento de Fósiles alberga la colección más grande de fósiles de reptiles marinos en Canadá. [160] Otros museos presentan la historia de la aviación , el transporte marítimo y los ferrocarriles en el área. El Museo Canadiense de Derechos Humanos es el primer museo nacional canadiense fuera de la Región de la Capital Nacional . [161]

Medios de comunicación

Winnipeg tiene dos periódicos diarios: el Winnipeg Free Press , un periódico de gran formato con los números de circulación más altos en Manitoba, así como el Winnipeg Sun , un periódico más pequeño de estilo tabloide . Hay varios periódicos semanales étnicos, [162] incluido el semanario en idioma francés La Liberté , y revistas regionales y nacionales con sede en la ciudad. Brandon tiene dos periódicos: el diario Brandon Sun y el semanario Wheat City Journal . [163] Muchas ciudades pequeñas tienen periódicos locales. [164]

Hay cinco estaciones de televisión en idioma inglés y una estación en idioma francés con sede en Winnipeg. La Global Television Network (propiedad de Canwest ) tiene su sede en la ciudad. [165] Winnipeg es el hogar de veintiuna estaciones de radio AM y FM, dos de las cuales son estaciones en idioma francés. [166] Las cinco estaciones de radio locales de Brandon son proporcionadas por Astral Media y Westman Communications Group. [166] Además de las estaciones de Brandon y Winnipeg, el servicio de radio es proporcionado en áreas rurales y pueblos más pequeños por Golden West Broadcasting , Corus Entertainment y emisoras locales. CBC Radio transmite programación local y nacional en toda la provincia. [167] Native Communications se dedica a la programación indígena y transmite a muchas de las comunidades nativas aisladas, así como a ciudades más grandes. [168]

Los Winnipeg Jets celebran su primera victoria en tiempo reglamentario en Winnipeg en el MTS Centre el 17 de octubre de 2011

Deportes

Manitoba tiene seis equipos deportivos profesionales: los Winnipeg Sea Bears ( Liga de Baloncesto de Élite Canadiense ), los Winnipeg Blue Bombers ( Liga de Fútbol Canadiense ), los Winnipeg Jets ( Liga Nacional de Hockey ) y Manitoba Moose ( Liga Americana de Hockey ), los Winnipeg Goldeyes ( Asociación Americana ) y Valour FC ( Liga Premier Canadiense ). La provincia fue anteriormente el hogar de otro equipo llamado Winnipeg Jets , que jugó en la Asociación Mundial de Hockey y la Liga Nacional de Hockey desde 1972 hasta 1996, cuando los problemas financieros provocaron una venta y traslado del equipo a Arizona, donde se convirtieron en los Phoenix Coyotes . [169] Una segunda encarnación de los Winnipeg Jets regresó después de que True North Sports & Entertainment comprara los Atlanta Thrashers y trasladara el equipo a Winnipeg a tiempo para la temporada de hockey de 2011. [170] Manitoba tiene un equipo de hockey sobre hielo de nivel junior importante , Brandon Wheat Kings de la Western Hockey League , y un equipo de fútbol junior, Winnipeg Rifles de la Canadian Junior Football League . También es sede de dos equipos de la Western Women's Canadian Football League : Manitoba Fearless y Winnipeg Wolfpack . [171] Mientras tanto, Manitoba Herd compite en la National Ringette League . [172]

La provincia está representada en el atletismo universitario por los Bisontes de la Universidad de Manitoba , los Wesmen de la Universidad de Winnipeg y los Bobcats de la Universidad de Brandon . Los tres equipos compiten en la Asociación Atlética de Universidades de Canadá Oeste , una división regional de U Sports . [173]

El curling es un deporte de invierno importante en la provincia, donde Manitoba produce más campeones nacionales masculinos que cualquier otra provincia, además de estar entre los 3 primeros campeones nacionales femeninos , además de múltiples campeones mundiales en este deporte. La provincia también alberga el torneo de curling más grande del mundo, el MCA Bonspiel . [174]

Aunque no es tan destacado como el hockey sobre hielo y el curling, el patinaje de velocidad en pista larga también es un deporte de invierno destacado en Manitoba. La provincia ha producido algunas de las mejores patinadoras de velocidad del mundo, entre ellas Susan Auch y las principales medallistas olímpicas del país, Cindy Klassen y Clara Hughes . [175]

Véase también

Notas

  1. ^ ab Los hablantes de Plautdietsch fueron contabilizados entre los hablantes de alemán antes del censo de 2021
  2. ^ Incluye lenguas cree-montagnais no especificadas de otra manera

Referencias

  1. ^ "Manitoba". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  2. ^ ab Statistics Canada. Tabla de datos, Perfil del censo, Censo de población de 2021 – Manitoba [archivado el 10 de febrero de 2022; consultado el 9 de febrero de 2022].
  3. ^ Brawn, Dale. El Tribunal de la Reina de Manitoba, 1870-1950: una historia biográfica . University of Toronto Press; 2006. ISBN 978-0-8020-9225-0 . pág. 22. 
  4. ^ Statistics Canada. Superficie terrestre y de agua dulce por provincia y territorio [consultado el 25 de agosto de 2023].
  5. ^ Statistics Canada . Estimaciones de población, trimestrales; 27 de septiembre de 2023 [archivado el 28 de septiembre de 2023].
  6. ^ Universidad de Ottawa. El contexto jurídico de las lenguas oficiales de Canadá [archivado el 10 de octubre de 2017; consultado el 7 de marzo de 2019].
  7. ^ Statistics Canada. Producto interno bruto, basado en el gasto, por provincia y territorio (2015); 9 de noviembre de 2016 [archivado el 19 de septiembre de 2012].
  8. ^ Sapp, Rick. Nativos americanos estado por estado . Chartwell Books; 2018. pág. 330.
  9. ^ Recursos naturales de Canadá. Manitoba [archivado el 4 de junio de 2008; consultado el 28 de octubre de 2009].
  10. ^ Howard, Joseph Kinsey. Strange Empire, una narrativa del noroeste . Minnesota Historical Society Press; 1994. ISBN 978-0873512985 . pág. 192. 
  11. ^ Provincia de Manitoba. El origen del nombre Manitoba [archivado el 19 de marzo de 2013; consultado el 20 de octubre de 2013].
  12. ^ Ritchie, James AM; Brown, Frank; Brien, David. La transmisión cultural del espíritu de Turtle Mountain: un centro para la paz y el comercio durante 10.000 años. Asamblea General y Simposio Científico Internacional . 2008;16:4–6.
  13. ^ Flynn, Catherine; Syms, E Leigh. Los primeros agricultores de Manitoba. Historia de Manitoba . Primavera de 1996;(31).
  14. ^ Neatby, LH. Henry Hudson. En: Cook, Ramsay. Dictionary of Canadian Biography . edición en línea. Vol. 1. Universidad de Toronto/Université Laval; 2013. págs. 374–379.
  15. ^ Eames, Aled. Sir Thomas Button. En: Cook, Ramsay. Dictionary of Canadian Biography . edición en línea. Vol. 1. Universidad de Toronto/Université Laval; 1979. págs. 144–145.
  16. ^ ab Simmons, Deidre. Guardianes del registro: La historia de los archivos de la Compañía de la Bahía de Hudson . McGill-Queen's University Press; 2009. ISBN 978-0-7735-3620-3 . págs. 19-23, 83-85, 115. 
  17. ^ Stewart, Lillian. Sitio histórico nacional de la fábrica de York. Historia de Manitoba . Primavera de 1988;(15).
  18. ^ Zoltvany, Yves F. Pierre Gaultier De Varennes y De La Vérendrye. En: Cook, Ramsay. Diccionario de biografía canadiense . edición en línea. vol. 3. Universidad de Toronto/Université Lava; 2015. pág. 246–254.
  19. ^ Gray, John Morgan. Thomas Douglas. En: Cook, Ramsay. Dictionary of Canadian Biography . edición en línea. Vol. 5. Universidad de Toronto/Université Laval; 2015. págs. 264–269.
  20. ^ Martin, Joseph E. El 150 aniversario de Seven Oaks. MHS Transactions . 1965;3(22).
  21. ^ Provincia de Manitoba. Relaciones con los pueblos indígenas y el norte [archivado el 14 de octubre de 2018; consultado el 21 de octubre de 2018].
  22. ^ =Lawrence, Barkwell. Asamblea Legislativa de Assiniboia. Una historia de la Asamblea Legislativa de Assiniboia/le Conseil du Governement Provisoire [archivado el 23 de octubre de 2018].
  23. ^ ab Sprague, DN. Canadá y los métis, 1869–1885 . Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press; 1988. ISBN 978-0-88920-964-0 . págs. 33–67, 89–129. 
  24. ^ Cooke, OA. Garnet Joseph Wolseley. En: Cook, Ramsay. Dictionary of Canadian Biography . edición en línea. Vol. 14. Universidad de Toronto/Université Laval; 2015.
  25. ^ Tough, Frank. A medida que sus recursos naturales fallan: los pueblos nativos y la historia económica del norte de Manitoba, 1870-1930 . UBC Press; 1997. ISBN 978-0-7748-0571-1 . págs. 75-79. 
  26. ^ Gobierno de Manitoba. Reclamaciones territoriales de las Primeras Naciones [archivado el 30 de octubre de 2009; consultado el 28 de octubre de 2009].
  27. ^ ab Kemp, Douglas. Del sello postal a Keystone. Espectáculo de Manitoba . Abril de 1956.
  28. ^ abc Fletcher, Robert. El problema del lenguaje en las escuelas de Manitoba. MHS Transactions . 1949;3(6).
  29. ^ McLauchlin, Kenneth. 'Montando el caballo protestante': la cuestión de las escuelas de Manitoba y la política canadiense, 1890-1896. Estudios históricos . 1986;53:39-52.
  30. ^ Hayes, Derek. Atlas histórico de Canadá . D&M Adulto; 2006. ISBN 978-1-55365-077-5 . pág. 227. 
  31. ^ CBC. Winnipeg Boomtown [archivado el 4 de noviembre de 2011; consultado el 28 de octubre de 2009].
  32. ^ Silicz, Michael. ¿El corazón del continente?. The Manitoba . 10 de septiembre de 2008. Universidad de Manitoba.
  33. ^ Morton, William L. Manitoba, una historia . Prensa de la Universidad de Toronto; 1957. págs. 345–359.
  34. ^ Situación de la mujer en Canadá. Centenario del primer derecho al voto de las mujeres en Canadá [archivado el 28 de noviembre de 2019; consultado el 17 de diciembre de 2019].
  35. ^ Conway, John Frederick. El Oeste: La historia de una región en la Confederación . 3.ª ed. Lorimer; 2005. ISBN 978-1-55028-905-3 . págs. 63–64, 85–100. 
  36. ^ ab Bercuson, David J. Confrontación en Winnipeg: relaciones laborales, industriales y la huelga general . McGill-Queen's University Press; 1990. ISBN 978-0-7735-0794-4 . pág. 173–176. 
  37. ^ Lederman, Peter R. Sedición en Winnipeg: un examen de los juicios por conspiración sediciosa que surgieron de la huelga general de 1919. Queen's Law Journal . 1976;3(2):5, 14–17.
  38. ^ ab Easterbrook, William Thomas; Aitken, Hugh GJ. Historia económica canadiense . Toronto: University of Toronto Press; 1988. ISBN 978-0-8020-6696-1 . págs. 493–494. 
  39. ^ Wiseman, Nelson. Socialdemocracia en Manitoba . Universidad de Manitoba; 1983. ISBN 978-0-88755-118-5 . pág. 13. 
  40. ^ Newman, Michael. 19 de febrero de 1942: If Day. Manitoba History . Primavera de 1987 [archivado el 19 de febrero de 2019];(13).
  41. ^ Haque, C Emdad. Evaluación de riesgos, preparación para emergencias y respuesta a peligros: el caso de la inundación del valle del río Rojo en 1997, Canadá. Natural Hazards . Mayo de 2000;21(2):226–237. doi :10.1023/a:1008108208545.
  42. ^ Hawkes, David C; Devine, Marina. Meech Lake y Elijah Harper: Relaciones entre los Estados nativos y los estados en la década de 1990. En: Abele, Frances. How Ottawa Spends, 1991-1992: The Politics of Fragmentation . McGill-Queen's University Press; 1991. ISBN 978-0-88629-146-4 . págs. 33-45. 
  43. ^ Girard, Daniel. La fuga de cerebros inversa lleva a un experto urbano a la Universidad de Toronto. 11 de julio de 2007 [archivado el 24 de marzo de 2021].
  44. ^ Mortillaro, Nicole. Global News. 5 de las peores inundaciones en la historia de Canadá; 8 de julio de 2014 [archivado el 11 de abril de 2021].
  45. ^ CBC. Manitoba avanza hacia la prohibición de fumar en toda la provincia; 3 de marzo de 2004 [archivado el 8 de febrero de 2022].
  46. ^ Alianza AODA. Por favor, apoye un Canadá sin barreras; 21 de mayo de 2015 [archivado el 16 de abril de 2016].
  47. ^ Savage, Candace. Prairie: A Natural History . 2.ª ed. Greystone Books; 2011. ISBN 978-1-55365-588-6 . pág. 52–53. 
  48. ^ Statistics Canada. Superficie de tierra y agua dulce por provincia y territorio [archivado el 24 de mayo de 2011; consultado el 7 de agosto de 2007].
  49. ^ Viajes a Manitoba. Geografía de Manitoba [archivado el 29 de noviembre de 2010; consultado el 10 de febrero de 2010].
  50. ^ Lake Winnipeg Stewardship Board. Datos sobre el lago Winnipeg [archivado el 14 de junio de 2004; consultado el 7 de agosto de 2007].
  51. ^ Schwartz, Bryan; Cheung, Perry. Oriente vs. Occidente: evaluación de las opciones de Manitoba Hydro para una línea de transmisión hidroeléctrica desde una perspectiva de derecho internacional. Asper Review of International Business and Trade Law . 2007;7(4):4.
  52. ^ Departamento de Parques de Manitoba. Plan maestro de recreación al aire libre: Parque provincial Duck Mountain . Winnipeg: Departamento de Turismo, Recreación y Asuntos Culturales de Manitoba; 1973.
  53. ^ Butler, George E. Los lagos y la pesca lacustre de Manitoba. Transacciones de la American Fisheries Society . 1950;79:24. doi :10.1577/1548-8659(1949)79[18:tlalfo2.0.co;2].
  54. ^ Statistics Canada. Tendencias provinciales de Manitoba [archivado el 16 de febrero de 2019; consultado el 2 de abril de 2021].
  55. ^ Ritchie, JC. Vegetación postglacial de Canadá . Cambridge University Press; 2004. ISBN 978-0-521-54409-2 . pág. 25. 
  56. ^ Vickers, Glenn; Buzza, Sandra; Schmidt, Dave; Mullock, John. El clima de las praderas canadienses . Navigation Canada; 2001. págs. 48, 51, 53–64.
  57. ^ Environment Canada. Historial de temperatura media máxima en The Forks, Manitoba [archivado el 28 de octubre de 2011; consultado el 7 de agosto de 2007].
  58. ^ Environment Canada. Los diez principales sucesos meteorológicos de Canadá en 2007 [archivado el 11 de junio de 2011; consultado el 8 de noviembre de 2010].
  59. ^ Environment Canada. Manitoba Weather Honours [archivado el 11 de diciembre de 2008; consultado el 28 de octubre de 2009].
  60. ^ abc Ritter, Michael E. Clima de estepa de latitudes medias; 2006 [archivado el 22 de agosto de 2007].
  61. ^ Environment Canada. El tornado Elie asciende al nivel más alto en la escala de daños El primer tornado F5 oficial de Canadá; 18 de septiembre de 2007 [archivado el 11 de junio de 2011].
  62. ^ ab Ritter, Michael E. Clima subártico; 2006 [archivado el 25 de mayo de 2008].
  63. ^ abc Environment Canada. Normales climáticas canadienses [archivado el 27 de febrero de 2014; consultado el 26 de febrero de 2014].
  64. ^ Oswald, Edward T.; Nokes, Frank H.. Guía de campo de los árboles nativos de Manitoba . Conservación de Manitoba; 2016.
  65. ^ Gobierno de Manitoba. Silvicultura [archivado el 4 de marzo de 2021; consultado el 2 de abril de 2021].
  66. ^ Conservación de Manitoba. Datos sobre los bosques de Manitoba [archivado el 26 de febrero de 2009; consultado el 11 de abril de 2011].
  67. ^ Comité sobre el Estado de la Vida Silvestre en Peligro de Extinción en Canadá. Orquídea con flecos, pradera occidental [archivado el 6 de julio de 2011; consultado el 7 de noviembre de 2009].
  68. ^ Goedeke, T.; Sharma, J.; Delphey, P.; Marshall Mattson, K. (2008). "Platanthera praeclara". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2008 : e.T132834A3464336. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T132834A3464336.en .
  69. ^ Stirling, Ian; Guravich, Dan. Osos polares . Prensa de la Universidad de Michigan; 1998. ISBN 978-0-472-08108-0 . pág. 208. 
  70. ^ LeMaster, MP; Mason, RT. Variación anual y estacional de la feromona de atractivo sexual femenino de la serpiente de liga de costados rojos, Thamnophis sirtalis parietalis . En: Marchlewska-Koj, Anna; Lepri, John J; Müller-Schwarze, Dietland. Señales químicas en vertebrados . Vol. 9. Springer; 2001. ISBN 978-0-306-46682-3 . pág. 370. 
  71. ^ Comité de Investigación de Aves de Manitoba. Nature Manitoba. Lista de las aves de Manitoba [archivado el 21 de abril de 2016; consultado el 26 de julio de 2016].
  72. ^ Bezener, Andy; De Smet, Ken D. Aves de Manitoba . Pino solitario; 2000. ISBN 978-1-55105-255-7 . pag. 1–10. 
  73. ^ Manitoba Fisheries. Guía del pescador 2009; 2009 [archivado el 20 de julio de 2011]; pág. 5.
  74. ^ abcdef Statistics Canada. Perfil del censo, 2021 Tabla del perfil de población de Manitoba [provincia] [consultado el 17 de agosto de 2022].
  75. ^ Statistics Canada . Recuentos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Manitoba; 9 de febrero de 2022 [Consultado el 20 de febrero de 2022].
  76. ^ Estadísticas Canadá. Perfiles comunitarios de Manitoba y Winnipeg de 2006 [archivado el 14 de junio de 2012; consultado el 11 de abril de 2011].
  77. ^ Janzen, L. La población nativa crece más rápidamente en el país. 13 de marzo de 2002:B4.
  78. ^ Gobierno de Manitoba. Comunidad aborigen de Manitoba: perfil demográfico y de población de 2001 a 2026; julio de 2005 [archivado el 14 de junio de 2018].
  79. ^ Gobierno de Manitoba. Asentamiento islandés, Gimli [archivado el 12 de septiembre de 2011; consultado el 8 de marzo de 2012].
  80. ^ Statistics Canada. Producto interno bruto, basado en el gasto, por provincia y territorio [archivado el 20 de abril de 2008; consultado el 3 de marzo de 2010].
  81. ^ Statistics Canada. Provincial and Territorial Economic Accounts Review; 11 de abril de 2010 [archivado el 12 de enero de 2012].
  82. ^ Statistics Canada. Individuos por nivel de ingresos totales, por provincia y territorio; 11 de febrero de 2009 [archivado el 15 de enero de 2011].
  83. ^ Statistics Canada. Última publicación de la Encuesta de población activa; 6 de noviembre de 2009 [archivado el 11 de agosto de 2011].
  84. ^ Statistics Canada. Cuadro resumen de trigos y cereales por provincia [archivado el 15 de enero de 2011; consultado el 7 de agosto de 2007].
  85. ^ Universidad de Manitoba. Un siglo de agricultura [archivado el 10 de septiembre de 2008; consultado el 28 de octubre de 2009].
  86. ^ Se espera que la nueva planta de papas fritas Simplot en Canadá entre en funcionamiento a finales de este año. Quick Frozen Foods International . 1 de julio de 2002;2(3):3.
  87. ^ Un estudio de caso del mercado canadiense de avena.Agricultura, alimentación y desarrollo rural de Alberta. Noviembre de 2005 [archivado el 2 de noviembre de 2011]:74.
  88. ^ Encuesta de las 100 principales empresas de 2000. Manitoba Business Magazine . Julio de 2000;26.
  89. ^ Shackley, Myra L. Turismo de vida silvestre . International Thomson Business Press; 1996. ISBN 978-0-415-11539-1 . pág. xviii. 
  90. ^ de Hudson Bay Port Company. Puerto de Churchill [archivado el 26 de septiembre de 2009; consultado el 28 de octubre de 2009].
  91. ^ Benedictson, Megan. El lobby empresarial dice que Manitoba es la provincia que más ha mejorado en la lucha contra la burocracia; 23 de enero de 2018 [archivado el 3 de febrero de 2018].
  92. ^ abc Friesen, Gerald. Las praderas canadienses: una historia . University of Toronto Press; 1987. ISBN 978-0-8020-6648-0 . págs. 22–47, 66, 183–184. 
  93. ^ Morton, William L. Colonos de Lord Selkirk. Desfile de Manitoba . Abril de 1962;7(3).
  94. ^ Departamento de Defensa Nacional. Descripción general de la organización [archivado el 5 de diciembre de 2010; consultado el 16 de enero de 2010].
  95. ^ abc Departamento de Defensa Nacional. 17.ª Ala: Información general [archivado el 11 de junio de 2011; consultado el 22 de febrero de 2010].
  96. ^ Pigott, Peter. Domando los cielos . Dundurn Press Ltd.; 2003. ISBN 978-1-55002-469-2 . pág. 203. 
  97. ^ Departamento de Defensa Nacional. CFB ASU Shilo [archivado el 5 de marzo de 2012; consultado el 2 de abril de 2012].
  98. ^ Dupont, Jerry. El derecho consuetudinario en el extranjero: legado constitucional y legal del Imperio británico . Fred B Rothman & Co; 2000. ISBN 978-0-8377-3125-4 . págs. 139-142. 
  99. ^ abcde Adams, Chris. Sistemas de partidos políticos de Manitoba: una reseña histórica. Reunión anual de la Asociación Canadiense de Ciencias Políticas . 17 de septiembre de 2006:2–23.
  100. ^ Summers, Harrison Boyd. Legislaturas unicamerales . Vol. 11. Wilson; 1936. OCLC  1036784. pág. 9.
  101. ^ ab Teniente gobernador de Manitoba. Funciones y responsabilidades [archivado el 13 de noviembre de 2009; consultado el 29 de octubre de 2009].
  102. ^ Hogg, Peter W. Necesidad en Manitoba: el papel de los tribunales en períodos formativos o de crisis. En: Shetreet, Shimon. El papel de los tribunales en la sociedad . Aspen Publishing; 1988. ISBN 978-90-247-3670-6 . pág. 9. 
  103. ^ Bernhardt, Darren. 'Te cubro las espaldas': el primer ministro designado de Manitoba, Wab Kinew, ofrece apoyo a los huelguistas. 4 de octubre de 2023.
  104. ^ Gobierno de Canadá. Miembros del Parlamento [archivado el 24 de abril de 2011; consultado el 12 de noviembre de 2009].
  105. ^ Gobierno de Canadá. Senadores [archivado el 24 de febrero de 2010; consultado el 12 de noviembre de 2009].
  106. ^ Tribunales de Manitoba. Tribunal Provincial – Descripción de la labor del tribunal; 21 de septiembre de 2006 [archivado el 22 de abril de 2009].
  107. ^ Brawn, Dale. El Tribunal de la Reina de Manitoba, 1870-1950: una historia biográfica . University of Toronto Press; 2006. ISBN 978-0-8020-9225-0 . págs. 16-20. 
  108. ^ Secretaría de Asuntos Francófonos del Gobierno de Manitoba. Bilingüismo en Manitoba; agosto de 2012 [archivado el 24 de enero de 2018].
  109. ^ Estatutos de Canadá (Ley de Manitoba de 1870, Sección 24); 15 de febrero de 1870; pág. 24.
  110. ^ Hebert, Raymond M. La crisis de la lengua francesa en Manitoba: una historia con moraleja . McGill-Queen's University Press; 2005. ISBN 978-0-7735-2790-4 . pág. xiv–xvi, 11–12, 30, 67–69. 
  111. ^ En [1992] 1 SCR 221–222 scc-csc.lexum.com Archivado el 20 de mayo de 2014 en Wayback Machine , la Corte Suprema rechazó las afirmaciones de la Société Franco-manitobaine de que el §23 se extiende a las funciones ejecutivas del poder ejecutivo.
  112. ^ Gobierno de Manitoba. Secretaría de Asuntos Francófonos de Manitoba [archivado el 24 de mayo de 2010; consultado el 29 de octubre de 2009].
  113. ^ Statistics Canada. Población según conocimiento del idioma oficial, por provincia y territorio (censo de 2006); 11 de diciembre de 2007 [archivado el 15 de enero de 2011].
  114. ^ Web2.gov.mb.ca. Ley de reconocimiento de las lenguas aborígenes; 17 de junio de 2010 [archivado el 11 de abril de 2013].
  115. ^ abcd Gobierno de Manitoba. Transporte y logística [archivado el 8 de septiembre de 2009; consultado el 28 de octubre de 2009].
  116. ^ Gobierno de Manitoba. Transporte: Aeropuerto Internacional James Armstrong Richardson de Winnipeg [archivado el 27 de mayo de 2009; consultado el 28 de octubre de 2009].
  117. ^ Autoridad de Aeropuertos de Winnipeg. La Autoridad de Aeropuertos de Winnipeg abre oficialmente la nueva puerta principal de la comunidad; 31 de octubre de 2011 [archivado el 11 de diciembre de 2011; consultado el 9 de marzo de 2012].
  118. ^ Autoridad de Aeropuertos de Winnipeg. Estadísticas de pasajeros de Winnipeg James Armstrong Richardson [archivado el 7 de julio de 2021; consultado el 26 de abril de 2020].
  119. ^ Statistics Canada. Movimientos de aeronaves, por clase de operación y hora y día pico de movimientos, para aeropuertos con torres NAV CANADA, mensual [archivado el 30 de noviembre de 2020; consultado el 26 de abril de 2020].
  120. ^ El puerto de Churchill pasa a ser propiedad 100% local e indígena [archivado el 21 de marzo de 2021; consultado el 24 de marzo de 2021].
  121. ^ Gobierno de Manitoba. Escuelas independientes financiadas [archivado el 6 de diciembre de 2009; consultado el 12 de noviembre de 2009].
  122. ^ Gobierno de Manitoba. Escuelas independientes no financiadas [archivado el 6 de diciembre de 2009; consultado el 12 de noviembre de 2009].
  123. ^ Hajnal, Vivian J. Enfoques canadienses para la financiación de la infraestructura escolar. En: Crampton, Faith E; Thompson, David C. Salvar la infraestructura escolar de Estados Unidos . Information Age Publishing; 2003. ISBN 978-1-931576-17-8 . pág. 57–58. 
  124. ^ CBC News. Esto es lo que los padres deben saber sobre cómo está cambiando la educación en Manitoba; 15 de marzo de 2021 [archivado el 22 de marzo de 2021].
  125. ^ Asociación de Universidades y Colegios de Canadá. Universidades canadienses [archivado el 31 de octubre de 2008; consultado el 8 de octubre de 2008].
  126. ^ AUCC. Año de fundación y año de ingreso de las instituciones miembros de la AUCC; 2 de noviembre de 2009 [archivado el 7 de agosto de 2011].
  127. ^ Deporte, cultura y patrimonio de Manitoba. Colección [archivada el 14 de julio de 2021; consultada el 2 de abril de 2021].
  128. ^ Gobierno de Manitoba. Cultura, patrimonio y turismo [archivado el 27 de abril de 2011; consultado el 11 de abril de 2011].
  129. ^ Bolton, David. El Red River Jig. Desfile de Manitoba . Septiembre de 1961;7(1).
  130. ^ Lederman, Anne. Indios y métis tocando el violín en Manitoba: orígenes, estructura y cuestiones de sincretismo. Revista canadiense de estudios nativos . 1988;7(2):205–230.
  131. ^ Dafoe, Christopher. Bailando a través del tiempo: los primeros cincuenta años del Royal Winnipeg Ballet de Canadá . Portage & Main Press; 1990. ISBN 978-0-9694264-0-0 . pág. 4, 10, 154. 
  132. ^ Orquesta Sinfónica de Winnipeg. Más información sobre la WSO; 2008 [archivado el 4 de mayo de 2008; consultado el 23 de febrero de 2010].
  133. ^ Moss, Jane. El drama de la identidad en el oeste francófono de Canadá. American Review of Canadian Studies . Primavera de 2004;34(1):82–83. doi :10.1080/02722010409481686.
  134. ^ Hendry, Thomas B. Tendencias en el teatro canadiense. The Tulane Drama Review . Otoño de 1965;10(1):65. doi :10.2307/1124680.
  135. ^ Teatro de Manitoba para jóvenes. Acerca de nosotros [archivado el 6 de julio de 2011; consultado el 11 de abril de 2011].
  136. ^ Universidad de Manitoba. Galería de Arte de Winnipeg [archivado el 22 de octubre de 2009; consultado el 8 de noviembre de 2009].
  137. ^ Galería de Arte de Winnipeg. Historia; 2009 [archivado el 25 de octubre de 2009].
  138. ^ Elliott, Robin. Antes de la fiebre del oro: recuerdos del amanecer del sonido canadiense. CAML Review . Diciembre de 1998;26(3):26–27.
  139. ^ Melhuish, Martin. Bachman-Turner Overdrive: El rock es mi vida, esta es mi canción . Methuen Publications; 1976. ISBN 978-0-8467-0104-0 . pág. 74. 
  140. ^ El Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll, Inc.. Neil Young; 2007 [archivado el 29 de marzo de 2010; consultado el 23 de febrero de 2010].
  141. ^ Bianco, David P. A los padres no se les debe gustar . 2da ed. Vol. 1. U*X*L; 2001. ISBN 978-0-7876-1732-5 . pág. 42. 
  142. ^ Cine y música de Manitoba. ¿Quién ha filmado aquí? [archivado el 14 de diciembre de 2009; consultado el 11 de noviembre de 2009].
  143. ^ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Hoja informativa sobre las nominaciones a los Oscar de la 80.ª edición anual de los Premios de la Academia [archivada el 16 de noviembre de 2009; consultada el 11 de noviembre de 2009].
  144. ^ St. Germain, Pat. Nueva filmación de Falcon Beach en Manitoba. 21 de junio de 2006 [archivado el 6 de julio de 2011]. Winnipeg Sun.
  145. ^ ab Consejo Canadiense para las Artes. Lista acumulativa de ganadores de los Premios literarios del Gobernador General; 2008 [archivado el 2 de noviembre de 2011].
  146. ^ Astor, Dave. Lynn Johnston ingresará al Salón de la Fama de los Caricaturistas Canadienses el viernes; 6 de agosto de 2008 [archivado el 22 de agosto de 2016].
  147. ^ Rosenthal, Caroline. Memoria colectiva e identidad personal en la ciudad de Manawaka, en las praderas. En: Reingard M. Nischik. El cuento canadiense: interpretaciones . Camden House; 2007. ISBN 978-1-57113-127-0 . pág. 219. 
  148. ^ Werlock, Abby. Los diarios de piedra de Carol Shields . Continuum; 2001. ISBN 978-0-8264-5249-8 . pág. 69. 
  149. ^ Banco de Canadá. Gabrielle Roy, autora canadiense de la cita que figura en el reverso del nuevo billete de 20 dólares [archivado el 25 de octubre de 2012; consultado el 2 de abril de 2012].
  150. ^ American Studies Journal. From Plain People to Plains People: Mennonite Literature from the Canadian Prairies [Consultado el 19 de febrero de 2020].
  151. ^ Boyd, Colin; Grandy, Karen; Skelly, Julia. Sandra Birdsell; 4 de diciembre de 2018 [archivado el 27 de abril de 2021].
  152. ^ El Folk Fest alcanzó un récord de asistencia. 16 de julio de 2019 [archivado el 8 de octubre de 2020].
  153. ^ ab Selwood, John. El atractivo de la comida: la comida como atracción en el marketing de destinos en Manitoba, Canadá. En: Hall, C Michael; Sharples, Liz; Mitchell, Richard; Macionis, Niki; Cambourne, Brock. Turismo gastronómico en todo el mundo: desarrollo, gestión y mercados . Butterworth-Heinemann; 2003. ISBN 978-0-7506-5503-3 . pág. 180–182. 
  154. ^ Folklorama. Preguntas frecuentes [archivado el 11 de agosto de 2010; consultado el 11 de noviembre de 2009].
  155. ^ Woosnam, Kyle M; McElroy, Kerry E; Van Winkle, Christine M. El papel de los valores personales en la determinación de las motivaciones turísticas: una aplicación al Festival de Teatro Fringe de Winnipeg, un evento cultural especial. Journal of Hospitality Marketing & Management . Julio de 2009;18(5):500–502. doi :10.1080/19368620902950071.
  156. ^ Dutton, Lee S. Recursos antropológicos: una guía para colecciones de archivos, bibliotecas y museos . Routledge; 1999. ISBN 978-0-8153-1188-1 . págs. 6–9. 
  157. ^ Barbour, Alex; Collins, Cathy; Grattan, David. Monitoreo de lo no tal. Conferencia anual de LIC-CG . 1986;12:19–21.
  158. ^ Museo de los Niños de Manitoba. Acerca del MCM [archivado el 2 de octubre de 2010; consultado el 11 de noviembre de 2009].
  159. ^ Stewart, Jane. Winnipeg: una gran ciudad con el corazón de un pequeño pueblo. Revista de la Asociación Médica Canadiense . Abril de 1986;134(7):810.
  160. ^ Janzic, A; Hatcher, J. Fósiles de reptiles marinos del Cretácico tardío del Centro Canadiense de Descubrimiento de Fósiles . Vol. Abstracts Volume. Mount Royal College; 2008. (Sociedad Paleontológica de Alberta, Duodécimo Simposio Anual). pág. 28.
  161. ^ Bingham, Russell; Baird, Daniel. Museo Canadiense de Derechos Humanos; 26 de marzo de 2015 [archivado el 4 de noviembre de 2016].
  162. ^ Colecciones Canadá. Periódicos étnicos canadienses recibidos actualmente [archivado el 7 de enero de 2008; consultado el 17 de julio de 2009].
  163. ^ Desarrollo Económico Brandon. Medios Locales [archivado el 4 de enero de 2010; consultado el 11 de noviembre de 2009].
  164. ^ Biblioteca Legislativa. Periódicos actuales en la biblioteca [archivado el 11 de agosto de 2010; consultado el 23 de febrero de 2010].
  165. ^ Carlin, Vincent A. No Clear Channel: The Rise and Possible Fall of Media Convergence. En: Frits Pannekoek, David Taras, Maria Bakardjieva. Cómo se comunican los canadienses . Vol. 1. University of Calgary Press; 2003. ISBN 978-1-55238-104-5 . págs. 59–60. 
  166. ^ ab Fresh Traffic Group. Winnipeg Radio; 2008 [archivado el 20 de abril de 2009; consultado el 11 de noviembre de 2009].
  167. ^ Smith, John H. Corporación Canadiense de Radiodifusión. Gaceta Internacional de Comunicación . 1969;15(2):139–143. doi :10.1177/001654926901500205.
  168. ^ Buddle, Kathleen. Creación de capital cultural aborigen y producción radiofónica en la Ontario urbana. Revista canadiense de comunicación . 2005;30(1):29–30. doi :10.22230/cjc.2005v30n1a1480.
  169. ^ Helyar, John. El último ejemplo de una tendencia en la NHL es el vuelo de los Winnipeg Jets. The Wall Street Journal . 26 de abril de 1996 [archivado el 10 de octubre de 2017].
  170. ^ Traikos, Michael. Es oficial: los Winnipeg Jets están de vuelta. National Post . 24 de junio de 2011 [archivado el 15 de julio de 2012].
  171. ^ Lunney, Doug. Mujeres ansiosas por afrontar nuevos retos en el fútbol. Winnipeg Sun. 26 de marzo de 2012.
  172. ^ Rasche, Teagan. 'Queremos que el deporte crezca': el equipo de ringette de Manitoba Herd recibe a los mejores talentos. Noticias globales . 12 de marzo de 2023.
  173. ^ Asociación Atlética de Universidades de Canadá Oeste. Acerca de Canadá Oeste; 2006 [archivado el 25 de abril de 2011; consultado el 11 de abril de 2011].
  174. ^ El torneo de bonspiel más grande del mundo abierto a las mujeres en 2014. 10 de abril de 2012 [archivado el 14 de diciembre de 2012]. Winnipeg Free Press .
  175. ^ Atletas canadienses: los mejores atletas que ha producido Canadá. 22 de noviembre de 2012 [archivado el 16 de febrero de 2013]. Huffington Post Canada .

Lectura adicional

Enlaces externos