stringtranslate.com

Heftalitas

Los heftalitas ( bactriano : ηβοδαλο , romanizado:  Ebodalo ), [11] a veces llamados hunos blancos (también conocidos como hunas blancos , en iraní como Spet Xyon y en sánscrito como Sveta-huna ), [12] [13] fueron un pueblo que vivió en Asia Central durante los siglos V al VIII d. C., parte del grupo más grande de los hunos iraníes . [14] [15] Formaron un imperio, los heftalitas imperiales , y fueron militarmente importantes desde el 450 d. C., cuando derrotaron a los kidaritas , hasta el 560 d. C., cuando las fuerzas combinadas del Primer Khaganato Turco y el Imperio Sasánida los derrotaron. [1] [16] Después de 560 d. C., establecieron "principados" en el área de Tokharistan , bajo la soberanía de los turcos occidentales (en las áreas al norte del Oxus ) y del Imperio sasánida (en las áreas al sur del Oxus ), antes de que los Tokhara Yabghus tomaran el poder en 625. [16]

Los heftalitas imperiales, con base en Bactria , se expandieron hacia el este hasta la cuenca del Tarim , hacia el oeste hasta Sogdia y hacia el sur a través de Afganistán , pero nunca fueron más allá del Hindu-Kush , que estaba ocupado por los hunos de Alchon , que anteriormente se pensaba que eran una extensión de los heftalitas. [17] Eran una confederación tribal e incluían comunidades urbanas tanto nómadas como sedentarias. Formaban parte de los cuatro estados principales conocidos colectivamente como Xyon (Xionitas) o Huna , siendo precedidos por los Kidaritas y por los Alkhon , y sucedidos por los hunos Nezak y por el Primer Kanato Turco. Todos estos pueblos hunos a menudo han sido vinculados de manera controvertida con los hunos que invadieron Europa del Este durante el mismo período, y/o se los ha denominado "hunos", pero los académicos no han llegado a un consenso sobre tal conexión.

La fortaleza de los heftalitas era Tokharistan (actual Uzbekistán meridional y norte de Afganistán ) en las laderas septentrionales del Hindu Kush , y su capital estaba probablemente en Kunduz , procedente del este, posiblemente de la zona de Badakhshan . [ 16 ] En 479, los heftalitas habían conquistado Sogdia y expulsado a los kidaritas hacia el este, y en 493 habían capturado partes de Dzungaria y la cuenca del Tarim (en la actual China noroccidental ). Los hunos de Alchon , anteriormente confundidos con los heftalitas, se expandieron también al norte de la India . [18]

Las fuentes sobre la historia de los heftalitas son escasas y las opiniones de los historiadores difieren. No existe una lista de reyes y los historiadores no están seguros de cómo surgió el grupo o qué idioma hablaban inicialmente. Parece que se llamaban a sí mismos Ebodalo (ηβοδαλο, de ahí Hephthal ), a menudo abreviado Eb (ηβ), un nombre que escribieron en escritura bactriana en algunas de sus monedas. [19] [20] [21] [22] Se desconoce el origen del nombre "heftalitas", puede provenir de una palabra khotanesa *Hitala que significa "Fuerte", [23] del hipotético sogdiano * Heβtalīt , plural de * Heβtalak , [24] o del postulado persa medio *haft āl "los Siete [25] Al ". [26] [a] [b]

Nombre y etnónimos

Gobernante heftalita
Los heftalitas se llamaban a sí mismos ēbodāl , como se ve en este sello de un antiguo rey heftalita con la inscripción en escritura bactriana :

ηβοδαλο ββγο
ēbodālo bbgo
" Yabghu (Señor) de los heftalitas".
Lleva una elaborada corona radial y cintas reales. Finales del siglo V - principios del siglo VI d. C. [3] [17] [27] [28]

Los heftalitas se llamaban a sí mismos ēbodāl ( bactrianos :, escritura griega: ηβοδαλο ) en sus inscripciones, que comúnmente se abreviaba como( ηβ , "Eb") en sus monedas. [29] [27] Un sello importante y único, conservado en la colección privada del Profesor Dr. Aman ur Rahman y publicado por Nicholas Sims-Williams en 2011, [30] muestra a un gobernante hepthalita temprano con una cara redonda sin barba y ojos almendrados rasgados, luciendo una corona radiada con una sola media luna, y enmarcada por la leyenda en escritura bactriana ηβοδαλο ββγο ("El Señor [ Yabghu ] de los heftalitas"). [31] [c] El sello está fechado a finales del siglo V - principios del siglo VI d.C. [3] [27] El nombre étnico "Ebodalo" y el título "Ebodalo Yabghu" también se han descubierto en documentos bactrianos contemporáneos del Reino de Rob que describen las funciones administrativas bajo los heftalitas. [33] [34]

Las fuentes griegas bizantinas se refieren a ellos como Hephthalitae ( Ἐφθαλῖται ), [35] Abdel o Avdel . Para los armenios, los heftalitas eran Hephthal , Hep't'al y Tetal y a veces se los identificaba con los kushánes . Para los persas, los heftalitas son Hephtal, Hephtel y Hēvtāls. Para los árabes, los heftalitas eran Haital , Hetal , Heithal , Haiethal , Heyâthelites , (al-)Hayaṭila ( هياطلة ), y a veces se los identificaba con turcos . [8] Según Zeki Velidi Togan (1985), la forma Ha y tal en las fuentes persas y árabes en el primer período era un error administrativo para Ha b tal , ya que el árabe -b- se parece a -y- . [36]

En las crónicas chinas, los heftalitas son llamados Yàndàiyílìtuó ( chino :厭帶夷栗陀), o en la forma abreviada más habitual, Yèdā 嚈噠o en el Libro de Liang de 635 como Huá 滑. [37] [38] A este último nombre se le han dado varias latinizaciones , incluyendo Yeda , Ye-ta , Ye-tha ; Ye-dā y Yanda . Los nombres cantoneses y coreanos correspondientes Yipdaat y Yeoptal ( coreano : 엽달 ), que conservan aspectos de la pronunciación del chino medio ( IPA [ʔjɛpdɑt] ) mejor que la pronunciación del mandarín moderno, son más consistentes con el heftalita griego . Algunos cronistas chinos sugieren que la raíz Hephtha- (como en Yàndàiyílìtuó o Yèdā ) era técnicamente un título equivalente a "emperador", mientras que Huá era el nombre de la tribu dominante. [39]

En la antigua India , nombres como heftalita eran desconocidos. Los heftalitas eran parte o descendientes de un pueblo conocido en la India como hunas o turushkas , [40] aunque estos nombres pueden haber hecho referencia a grupos más amplios o pueblos vecinos. El antiguo texto sánscrito Pravishyasutra menciona a un grupo de personas llamadas havitaras, pero no está claro si el término se refiere a los heftalitas. [41] Los indios también usaban la expresión "hunos blancos" ( Sveta Huna ) para referirse a los heftalitas. [42]

Origen geográfico y expansión

Hephthalites se encuentra en Pamir
Heftalitas
Kunduz
Samarcanda
Chaganiano
corazón
Merv
Merv
Kashgar
Balj
Balj
Udabhanda
Bamiyán
Ghazni
Kabul
Yeda
Yeda
Wakhan
class=notpageimage|
Los heftalitas procedían de Badakhshan o Altai , y siempre tuvieron su fortaleza histórica en Bactria ( Tokharistan ), con su capital en Kunduz . [43]

Según estudios recientes, la fortaleza de los heftalitas siempre fue Tokharistan en las laderas septentrionales del Hindu Kush , en lo que hoy es el sur de Uzbekistán y el norte de Afganistán . [43] Su capital probablemente estaba en Kunduz , que era conocida por el erudito del siglo XI al-Biruni como War-Walīz , un posible origen de uno de los nombres dados por los chinos a los heftalitas: 滑 ( chino medio ( ZS ) * ɦˠuat̚ > chino estándar : Huá ). [43]

Los heftalitas pueden haber llegado desde el este, a través de las montañas de Pamir , posiblemente desde el área de Badakhshan . [43] Alternativamente, pueden haber migrado desde la región de Altai , entre las oleadas de hunos invasores. [44]

Tras su expansión hacia el oeste o el sur, los heftalitas se asentaron en Bactriana y desplazaron a los hunos alchones , que se expandieron hacia el norte de la India. Los heftalitas entraron en contacto con el Imperio sasánida y participaron en la ayuda militar a Peroz I para arrebatarle el trono a su hermano Hormizd III . [43]

Más tarde, a finales del siglo V, los heftalitas se expandieron a vastas áreas de Asia Central y ocuparon la cuenca del Tarim hasta Turfán , tomando el control del área de los rourans , quienes habían estado recaudando fuertes tributos de las ciudades oasis, pero ahora se estaban debilitando bajo los asaltos de la dinastía china Wei del Norte . [45]

Orígenes y características

Murales de Dilberjin Tepe , que se cree que representan a los primeros heftalitas. [46] [47] [48] [49] El gobernante lleva una corona radiada que es comparable a la corona del rey en el sello " Yabghu de los heftalitas " . [50]

Existen varias teorías sobre el origen de los heftalitas, siendo las teorías iraníes [51] [52] [53] y altaicas [54] [55 ] [56] [ 57] [58] [59] las principales. La teoría más destacada en la actualidad parece ser que los heftalitas eran inicialmente de origen turco y luego adoptaron la lengua bactriana. [60]

Según la mayoría de los eruditos especialistas, los heftalitas adoptaron el bactriano como su lengua oficial, tal como lo habían hecho los kushán , después de su asentamiento en Bactria / Tokharistan . [58] El bactriano era una lengua iraní oriental , pero se escribía en el alfabeto griego , un remanente del reino grecobactriano en el siglo III-II a. C. [58] El bactriano , además de ser una lengua oficial, también era la lengua de las poblaciones locales gobernadas por los heftalitas. [61] [52]

Los heftalitas inscribían sus monedas en bactriano , los títulos que tenían eran bactrianos, como XOAΔHO o Šao, [62] y de probable origen chino, como Yabghu , [34] los nombres de los gobernantes heftalitas dados en el Shahnameh de Ferdowsi son iraníes, [62] y las inscripciones de gemas y otras evidencias muestran que el idioma oficial de la élite heftalita era el iraní oriental. [62] En 1959, Kazuo Enoki propuso que los heftalitas eran probablemente iraníes indoeuropeos (orientales) que se originaron en Bactria / Tokharistan , basándose en el hecho de que las fuentes antiguas generalmente los ubicaban en el área entre Sogdia y el Hindu-Kush , y los heftalitas tenían algunas características iraníes. [63] Richard Nelson Frye aceptó con cautela la hipótesis de Enoki, al mismo tiempo que enfatizó que los heftalitas "probablemente eran una horda mixta". [64] Según la Enciclopedia Iranica y la Enciclopedia del Islam , los heftalitas posiblemente se originaron en lo que hoy es Afganistán . [5] [65]

Algunos eruditos, como Marquart y Grousset, propusieron orígenes protomongólicos . [66] Yu Taishan rastreó los orígenes de los heftalitas hasta los xianbei y luego hasta Goguryeo . [67]

Otros eruditos como de la Vaissière , basándose en una reciente reevaluación de las fuentes chinas, sugieren que los heftalitas eran inicialmente de origen turco y luego adoptaron la lengua bactriana, primero con fines administrativos y posiblemente más tarde como lengua nativa; según Rezakhani (2017), esta tesis es aparentemente la "más destacada en la actualidad". [68] [69] [d]

Las escenas de banquetes en los murales de Balalyk Tepe muestran la vida de la clase gobernante heftalita de Tokharistan . [75] [76] [77]

En efecto, los heftalitas pueden haber sido una confederación de varios pueblos que hablaban diferentes idiomas. Según Richard Nelson Frye :

Así como los imperios nómadas posteriores fueron confederaciones de muchos pueblos, podemos proponer tentativamente que los grupos gobernantes de estos invasores eran, o al menos incluían, tribus de habla turca del este y el norte, aunque lo más probable es que la mayor parte de la gente de la confederación de quionitas y luego heftalitas hablara una lengua iraní. En este caso, como era normal, los nómadas adoptaron la lengua escrita, las instituciones y la cultura de los pueblos sedentarios. [61]

Relación con los hunos europeos

Según Martin Schottky, los heftalitas aparentemente no tenían una conexión directa con los hunos europeos , pero pueden haber estado relacionados causalmente con su movimiento. Las tribus en cuestión se llamaban deliberadamente "hunos" para asustar a sus enemigos. [78] Por el contrario, de la Vaissière considera que los heftalitas fueron parte de las grandes migraciones hunas del siglo IV d. C. desde la región de Altai que también llegaron a Europa, y que estos hunos "eran los herederos políticos, y en parte culturales, de los xiongnu ". [79] [80] [81] Esta migración masiva aparentemente fue provocada por el cambio climático , con la aridez que afectó las tierras de pastoreo de montaña de las montañas de Altay durante el siglo IV d. C. [82] Según Amanda Lomazoff y Aaron Ralby, existe una alta sincronicidad entre el "reinado del terror" de Atila en el oeste y la expansión meridional de los heftalitas, con una extensa superposición territorial entre los hunos y los heftalitas en Asia Central. [83]

El historiador bizantino del siglo VI Procopio de Cesarea (Historia de las guerras, Libro I, cap. 3), los relacionó con los hunos en Europa, pero insistió en las diferencias culturales y sociológicas, destacando la sofisticación de los heftalitas:

Los hunos eftalitas, llamados hunos blancos [...] Los eftalitas son de la estirpe de los hunos, tanto en la realidad como en el nombre, pero no se mezclan con ninguno de los hunos que conocemos, pues ocupan una tierra que no es ni contigua ni muy cercana a ellos; su territorio se encuentra inmediatamente al norte de Persia [...] No son nómadas como los demás pueblos hunos, sino que desde hace mucho tiempo están establecidos en una tierra fértil... Son los únicos entre los hunos que tienen cuerpos blancos y rostros que no son feos. También es cierto que su forma de vida es diferente a la de sus parientes, ni viven una vida salvaje como ellos, pero están gobernados por un solo rey, y como poseen una constitución legal, observan el derecho y la justicia en sus tratos tanto entre ellos como con sus vecinos, en no menor grado que los romanos y los persas [84]

Crónicas chinas

Probable pareja real heftalita en los murales de los Budas de Bamiyán alrededor del año 600 d. C. (el Buda de 38 metros que decoran está datado por carbono en el año 544-595 d. C.). [85] Sus características son similares a las figuras de Balalyk Tepe , como la solapa triangular del lado derecho, los peinados, los rostros y los adornos, y reflejan los estilos heftalitas. [76] [86] El complejo de Bamiyán se desarrolló bajo el gobierno heftalita. [87] [88]

Los heftalitas fueron conocidos por primera vez por los chinos en el año 456 d. C., cuando una embajada heftalita llegó a la corte china del norte de Wei . [89] Los chinos usaban varios nombres para los heftalitas, como Hua (滑), Ye-tha-i-li-to (simp. 厌带夷栗陁, trad. 厭帶夷粟陁) o más brevemente Ye-da (嚈噠). [90] [91] Las antiguas crónicas imperiales chinas dan varias explicaciones sobre los orígenes de los heftalitas: [92] [93] [94]

Kazuo Enoki realizó un primer análisis innovador de las fuentes chinas en 1959, sugiriendo que los heftalitas eran una tribu local de la región de Tokharistan ( Bactria ), con su origen en el cercano Himalaya occidental . [92] También utilizó como argumento la presencia de numerosos nombres bactrianos entre los heftalitas, y el hecho de que los chinos informaron que practicaban la poliandria , un rasgo cultural bien conocido del Himalaya occidental. [92]

Según una reciente reevaluación de las fuentes chinas por de la Vaissière (2003), solo el origen turco Gaoju de los heftalitas debe conservarse como indicativo de su etnicidad primaria, y la mención de los Da Yuezhi solo se deriva del hecho de que, en ese momento, los heftalitas ya se habían establecido en el antiguo territorio Da Yuezhi de Bactria , donde se sabe que usaban el idioma bactriano iraní oriental . [96] La fuente china más antigua sobre este encuentro, las crónicas casi contemporáneas de los Wei del Norte ( Weishu ) citadas en el posterior Tongdian , informa que emigraron hacia el sur desde la región de Altai alrededor del 360 d. C.:

Los heftalitas son una rama de los Gaoju (高車, "Carros Altos") o Da Yuezhi , se originaron en el norte de la frontera china y descendieron al sur desde las montañas Jinshan ( Altái ) [...] Esto fue 80 hasta 90 años antes del emperador Wen (r. 440–465 d.C. ) del norte de Wei
( es decir, alrededor del 360 d.C. )金山而南。[...] 至後魏文帝時已八九十年矣

—  Extracto de las crónicas de Weishu copiadas en tongdiano . [96]

Los Gaoju (高車 lit. "Carro alto"), también conocidos como Tiele , [97] fueron hablantes tempranos de turco relacionados con los Dingling anteriores , [98] [99] que una vez fueron conquistados por los Xiongnu . [100] [101] Weishu también mencionó la proximidad lingüística y étnica entre los Gaoju y los Xiongnu. [102] De la Vaissière propone que los Hephthalites originalmente habían sido una tribu de habla oghuric que pertenecía a la confederación Gaoju/Tiele. [89] [103] [104] Esta y varias crónicas chinas posteriores también informan que los Hephthalites pueden haberse originado de los Da Yuezhi , probablemente debido a su asentamiento en el antiguo territorio Da Yuezhi de Bactria . [89] Fuentes chinas posteriores resultan bastante confusas acerca de los orígenes de los heftalitas, y esto puede deberse a su asimilación progresiva de la cultura y el idioma bactrianos una vez que se establecieron allí. [105]

Según el Beishi , que describe la situación en la primera mitad del siglo VI d. C., alrededor de la época en que Song Yun visitó Asia Central, el idioma de los heftalitas era diferente al de los rouran, gaoju u otras tribus de Asia Central, pero eso probablemente refleja su aculturación y adopción del idioma bactriano desde su llegada a Bactria en el siglo IV d. C. [106] El Liangshu y el Liang Zhigongtu explican que los heftalitas originalmente no tenían un lenguaje escrito y adoptaron el alfabeto hu (local, "bárbaro"), en este caso, la escritura bactriana . [106]

En general, de la Vaissière considera que los heftalitas fueron parte de las grandes migraciones hunas del siglo IV d.C. desde la región de Altai que también llegaron a Europa y que estos hunos "eran los herederos políticos, y en parte culturales, de los xiongnu ". [79]

Apariencia

Otra pintura de la escuela de Tokharistan, procedente de Tavka Kurgan . [107] [108] Está estrechamente relacionada con Balalyk tepe , "especialmente en el tratamiento del rostro". Museo Arqueológico de Termez. [107]

Los heftalitas aparecen en varias pinturas murales en el área de Tokharistan , especialmente en escenas de banquetes en Balalyk tepe y como donantes del Buda en la pintura del techo del Buda de 35 metros en los Budas de Bamiyán . [77] Varias de las figuras en estas pinturas tienen una apariencia característica, con chaquetas con cinturón con una solapa única de su túnica doblada hacia el lado derecho, un estilo que se hizo popular bajo los heftalitas, [109] el cabello cortado, los accesorios para el cabello, su fisonomía distintiva y sus caras redondas sin barba. [110] Las figuras en Bamiyán deben representar a los donantes y potentados que apoyaron la construcción del monumental Buda gigante. [110] Estas notables pinturas participan "de la tradición artística de las clases gobernantes heftalitas de Tukharistan ". [76] [77]

Las pinturas relacionadas con los heftalitas a menudo se han agrupado bajo la denominación de "escuela de arte de Tokharistan", [111] o la "etapa heftalita en la historia del arte de Asia Central". [112] Las pinturas de Tavka Kurgan , de muy alta calidad, también pertenecen a esta escuela de arte, y están estrechamente relacionadas con otras pinturas de la escuela de Tokharistan como Balalyk tepe , en la representación de la ropa, y especialmente en el tratamiento de los rostros. [107]

Este "período heftalita" en el arte, con los caftanes con cuello triangular doblado hacia la derecha, el particular peinado corto, las coronas con medialunas, se han encontrado en muchas de las áreas históricamente ocupadas y gobernadas por los heftalitas, en Sogdia , Bamiyán (actual Afganistán ), o en Kucha en la cuenca del Tarim (actual Xinjiang , China ). Esto apunta a una "unificación política y cultural de Asia Central " con estilos artísticos e iconografía similares, bajo el gobierno de los heftalitas. [113]

Historia

Los heftalitas utilizaban la escritura bactriana (arriba), una adaptación de la escritura griega (abajo). Aquí, su endónimo Ebodalo , "heftalitas".

Los heftalitas fueron un estado vasallo del kanato rouran hasta principios del siglo V. [114] Hubo estrechos contactos entre ellos, aunque tenían diferentes idiomas y culturas, y los heftalitas tomaron prestada gran parte de su organización política de los rourans. [8] En particular, el título de " Khan ", que según McGovern era original de los rourans, fue tomado prestado por los gobernantes heftalitas. [8] La razón de la migración de los heftalitas al sureste fue evitar una presión de los rourans.

Los heftalitas se convirtieron en una entidad política importante en Bactria alrededor del 450 d. C., o algún tiempo antes. [18] Se ha asumido comúnmente que los heftalitas formaron una tercera ola de migraciones hacia Asia Central, después de los quionitas (que llegaron alrededor del 350 d. C.) y los kidaritas (que llegaron alrededor del 380 d. C.), pero estudios recientes sugieren que, en cambio, puede haber habido una sola ola masiva de migraciones nómadas alrededor del 350-360 d. C., la "Gran Invasión", desencadenada por el cambio climático y la aparición de aridez en las tierras de pastoreo de la región de Altay, y que estas tribus nómadas compitieron por la supremacía a partir de entonces en sus nuevos territorios en el sur de Asia Central. [82] [115] A medida que cobraron importancia, los heftalitas desplazaron a los kidaritas y luego a los hunos de Alchon , que se expandieron a Gandhara y el norte de la India.

Los heftalitas como enemigos vencidos (boca abajo en el suelo), y luego como aliados (sentados), en el complejo bandiano sasánida . La inscripción junto al gobernante sentado dice: "Soy heftalita, hijo... el heftalita es digno de confianza". [116] [117] 459-497 d. C.

Los heftalitas también entraron en conflicto con los sasánidas. Los relieves del complejo de Bandian parecen mostrar la derrota inicial de los heftalitas contra los sasánidas en el 425 d. C., y luego su alianza con ellos, desde la época de Bahram V (420-438 d. C.), hasta que invadieron el territorio sasánida y destruyeron el complejo de Bandian en el 484 d. C. [118] [117]

En 456-457, una embajada heftalita llegó a China, durante el reinado del emperador Wen del Wei del Norte . [82] En 458 eran lo suficientemente fuertes como para intervenir en Persia .

Alrededor de 466 probablemente tomaron tierras de Transoxiana de los Kidaritas con ayuda persa, pero pronto tomaron de Persia el área de Balkh y el este de Kushanshahr . [58] En la segunda mitad del siglo V controlaron los desiertos de Turkmenistán hasta el Mar Caspio y posiblemente Merv . [119] Para 500 tenían la totalidad de Bactria y el Pamir y partes de Afganistán . En 509, capturaron Sogdia y tomaron 'Sughd' (la capital de Sogdiana ). [75]

Al este, capturaron la cuenca del Tarim y llegaron hasta Ürümqi . [75]

Alrededor de 560 d.C. su imperio fue destruido por una alianza del Primer Kanato Turco y el Imperio Sasánida , pero algunos de ellos permanecieron como gobernantes locales en la región de Tokharistan durante los siguientes 150 años, bajo la soberanía de los turcos occidentales, seguidos por los Tokhara Yabghus . [58] [75] Entre los principados que permanecieron en manos heftalitas incluso después de que los turcos conquistaran su territorio estaban: Chaganian y Khuttal en el valle de Vakhsh . [75]

Ascenso sobre el Imperio sasánida (442-c.530 d. C.)

Moneda heftalita temprana: una imitación cercana de un tipo de moneda del emperador sasánida Peroz I (moneda del tercer período de Peroz I, después de 474 d. C.). [18] Finales del siglo V d. C. Esta moneda se distingue típicamente de las monedas sasánidas por los puntos alrededor del borde y la abreviatura(ηβ "ēb") delante de la corona de Peroz I, abreviatura de ηβοδαλο "ĒBODALO", por "Hepthalitas". [29]
Moneda heftalita rara . Anverso : Príncipe heftalita con caftán ceñido con solapa única a la derecha y sosteniendo una copa para beber. Probable leyenda bactriana ηβοδαλο "ĒBODALO" a la derecha. [e] Reverso : Busto de estilo sasánida que imita a Khavadh I , a quien los heftalitas habían ayudado a acceder al trono sasánida. Tamgha heftalita ante el rostro de Khavad. [e] [121] Primera mitad del siglo VI d.C.

Los heftalitas eran originalmente vasallos del kanato de Rouran, pero se separaron de sus señores a principios del siglo V. La siguiente vez que se los menciona fue en fuentes persas como enemigos de Yazdegerd II (435-457), quien a partir de 442 luchó contra las "tribus de los heftalitas", según el armenio Elisee Vardaped .

En 453, Yazdegerd trasladó su corte al este para lidiar con los heftalitas o grupos relacionados.

En 458, un rey heftalita llamado Akhshunwar ayudó al emperador sasánida Peroz I (458-484) a obtener el trono persa de su hermano. [122] Antes de su ascenso al trono, Peroz había sido el sasánida de Sistán en el extremo este del Imperio y, por lo tanto, había sido uno de los primeros en entrar en contacto con los heftalitas y solicitar su ayuda. [123]

Los heftalitas también pueden haber ayudado a los sasánidas a eliminar otra tribu huna, los kidaritas : hacia 467, Peroz I, con la ayuda de los heftalitas, supuestamente logró capturar a Balaam y poner fin al gobierno kidarita en Transoxiana de una vez por todas. [124] Los kidaritas debilitados tuvieron que refugiarse en el área de Gandhara .

Victorias sobre el Imperio sasánida (474-484 d. C.)

Sin embargo, más tarde, a partir del año 474 d. C., Peroz I libró tres guerras con sus antiguos aliados, los heftalitas. En las dos primeras, él mismo fue capturado y rescatado. [18] Tras su segunda derrota, tuvo que ofrecer treinta mulas cargadas con dracmas de plata a los heftalitas, y también tuvo que dejar a su hijo Kavad como rehén. [123] La acuñación de monedas de Peroz I inundó Tokharistan, prevaleciendo sobre todas las demás emisiones sasánidas. [125]

En la tercera batalla, en la Batalla de Herat (484) , fue vencido por el rey heftalita Kun-khi, y durante los dos años siguientes los heftalitas saquearon y controlaron la parte oriental del Imperio sasánida. [122] [126] Perozduxt, la hija de Peroz, fue capturada y se convirtió en dama de la corte heftalita, como reina del rey Kun-khi. [126] Quedó embarazada y tuvo una hija que más tarde se casaría con su tío Kavad I. [ 123] Desde 474 hasta mediados del siglo VI, el Imperio sasánida pagó tributo a los heftalitas.

Desde entonces, Bactriana pasó a estar bajo el dominio formal de los heftalitas. [3] Los heftalitas cobraban impuestos a la población local: se ha encontrado un contrato en lengua bactriana en el archivo del Reino de Rob , que menciona impuestos de los heftalitas, que exigían la venta de tierras para pagarlos. Está fechado en 483/484 d. C. [3]

Monedas de heftalita

Como el Imperio sasánida pagaba un fuerte tributo, a partir de 474 los propios heftalitas adoptaron el Peroz I alado y con triple corona creciente como diseño para sus monedas. [18] Beneficiándose de la afluencia de monedas de plata sasánidas , los heftalitas no desarrollaron su propia moneda: acuñaron monedas con los mismos diseños que los sasánidas, o simplemente contramarcaron las monedas sasánidas con sus propios símbolos. [3] No inscribieron el nombre de su gobernante, al contrario de la costumbre de los hunos alchones o los kidaritas antes que ellos. [3] Excepcionalmente, un tipo de moneda se desvía del diseño sasánida, al mostrar el busto de un príncipe heftalita sosteniendo una copa para beber. [3] En general, los sasánidas pagaron "un enorme tributo" a los heftalitas, hasta la década de 530 y el ascenso de Khosrow I. [ 82]

Protectores de Kavad

Tras su victoria sobre Peroz I, los hepthalitas se convirtieron en protectores y benefactores de su hijo Kavad I , cuando Balash , un hermano de Peroz, tomó el trono sasánida. [123] En 488, un ejército hepthalita venció al ejército sasánida de Balash y pudo poner a Kavad I (488-496, 498-531) en el trono. [123]

En 496-498, Kavad I fue derrocado por los nobles y el clero, escapó y se restableció con un ejército heftalita. Josué el Estilita informa de numerosos casos en los que Kavad I lideró a las tropas heftalitas ("hunas"), en la captura de la ciudad de Teodosiúpolis de Armenia en 501-502, en batallas contra los romanos en 502-503, y nuevamente durante el asedio de Edesa en septiembre de 503. [122] [127] [128]

Heftalitas en Tokharistan (466 d.C.)

Se sabe que alrededor de 461-462 d. C., un gobernante huno de Alchon llamado Mehama estuvo establecido en Tokharistan oriental, lo que posiblemente indica una partición de la región entre los heftalitas en Tokharistan occidental, centrados en Balkh , y los hunos de Alchon en Tokharistan oriental, quienes luego se expandirían hacia el norte de la India. [131] Mehama aparece en una carta en lengua bactriana que escribió en 461-462 d. C., donde se describe a sí mismo como "Meyam, rey del pueblo de Kadag, el gobernador del famoso y próspero rey de reyes Peroz". [131] Kadag es Kadagstan, un área en el sur de Bactria, en la región de Baghlan . Significativamente, se presenta como vasallo del rey Peroz I del Imperio sasánida , pero Mehama probablemente pudo más tarde luchar por la autonomía o incluso la independencia cuando el poder sasánida menguó y se trasladó a la India, con terribles consecuencias para el Imperio Gupta . [131] [132] [133]

Los heftalitas probablemente se expandieron a Tokharistán después de la destrucción de los kidaritas en 466. La presencia de los heftalitas en Tokharistán ( Bactria ) está fechada con seguridad en 484 d. C., fecha de un recibo de impuestos del Reino de Rob que menciona la necesidad de vender algunas tierras para pagar los impuestos heftalitas. [134] También se encontraron dos documentos, con fechas del período de 492 a 527 d. C., que mencionan los impuestos pagados a los gobernantes heftalitas. Otro documento sin fecha menciona funciones judiciales y de escribano bajo los heftalitas:

Sartu, el hijo de Hwade-gang, el próspero Yabghu del pueblo heftalita ( ebodalo shabgo ); Haru Rob, el escriba del gobernante heftalita ( ebodalo eoaggo ), juez de Tokharistan y Gharchistan .

—  Documento del Reino de Rob . [135]

Conquista heftalita de Sogdiana (479 d. C.)

Moneda local de Samarcanda , Sogdia , con el tamgha hepthalita en el reverso. [136]
Hephthalites se encuentra en Asia continental
500
class=notpageimage|
Territorio de los heftalitas imperiales y principales entidades políticas asiáticas alrededor del año 500 d. C.

Los heftalitas conquistaron el territorio de Sogdiana , más allá del Oxus , que fue incorporado a su Imperio. [137] Es posible que hayan conquistado Sogdiana ya en el 479 d. C., ya que esta es la fecha de la última embajada conocida de los sogdianos a China. [137] [138] El relato del Liang Zhigongtu también parece registrar que, alrededor del 479 d. C., los heftalitas ocuparon la región de Samarcanda. [138] Alternativamente, los heftalitas pueden haber ocupado Sogdiana más tarde en el 509 d. C., ya que esta es la fecha de la última embajada conocida de Samarcanda al Imperio chino, pero esto podría no ser concluyente ya que se sabe que varias ciudades, como Balkh o Kobadiyan , enviaron embajadas a China tan tarde como el 522 d. C., mientras estaban bajo control heftalita. [138] Ya en 484, el famoso gobernante heftalita Akhshunwar , que derrotó a Peroz I , tenía un título que puede entenderse como sogdiano: "'xs'wnd'r" ("poseedor del poder"). [138]

Los heftalitas pudieron haber construido importantes ciudades fortificadas de Hipodam (murallas rectangulares con una red ortogonal de calles) en Sogdiana, como Bujará y Panjikent , como también lo habían hecho en Herat , continuando los esfuerzos de construcción de ciudades de los kidaritas . [138] Los heftalitas probablemente gobernaron sobre una confederación de gobernantes o gobernadores locales, vinculados a través de acuerdos de alianza. Uno de estos vasallos puede haber sido Asbar, gobernante de Vardanzi , que también acuñó su propia moneda durante el período. [139]

La riqueza de los rescates y tributos sasánidas puede haber sido reinvertida en Sogdia, lo que posiblemente explica la prosperidad de la región a partir de ese momento. [138] Sogdia, en el centro de una nueva Ruta de la Seda entre China, el Imperio sasánida y el Imperio bizantino, se volvió extremadamente próspera bajo sus élites nómadas. [140] Los heftalitas asumieron el papel de intermediarios principales en la Ruta de la Seda , después de su gran predecesor, los kushán , y contrataron a sogdianos locales para llevar a cabo el comercio de seda y otros bienes de lujo entre el Imperio chino y el Imperio sasánida. [141]

Debido a la ocupación heftalita de Sogdia, la acuñación original de Sogdia se vio inundada por la afluencia de monedas sasánidas recibidas como tributo a los heftalitas. Esta acuñación se extendió luego a lo largo de la Ruta de la Seda . [137] El símbolo de los heftalitas aparece en la acuñación residual de Samarcanda , probablemente como consecuencia del control heftalita de Sogdia, y se vuelve prominente en la acuñación sogdiana desde el 500 al 700 d. C., incluida la acuñación de sus sucesores indígenas, los ijshids (642-755 d. C.), terminando con la conquista musulmana de Transoxiana . [142] [143]

Cuenca del Tarim (alrededor de 480-550 d.C.)

A finales del siglo V d. C. se expandieron hacia el este a través de las montañas de Pamir , que son comparativamente fáciles de cruzar, como lo hicieron los kushán antes que ellos, debido a la presencia de mesetas convenientes entre los altos picos. [152] Ocuparon la cuenca occidental del Tarim ( Kashgar y Khotan ), tomando el control del área de los rourans , que habían estado recaudando fuertes tributos de las ciudades oasis, pero ahora se estaban debilitando bajo los asaltos de la dinastía china Wei del Norte . [45] En 479 tomaron el extremo oriental de la cuenca del Tarim, alrededor de la región de Turfan . [45] [153] En 497-509, avanzaron al norte de Turfan hasta la región de Urumchi . [153] En los primeros años del siglo VI, enviaban embajadas desde sus dominios en la cuenca del Tarim a la dinastía Wei del Norte. [45] [153] Probablemente estaban en contacto con Li Xian , el gobernador chino de Dunhuang , conocido por haber amueblado su tumba con un jarro de estilo occidental probablemente fabricado en Bactria . [153]

Los heftalitas continuaron ocupando la cuenca del Tarim hasta el final de su imperio, alrededor del año 560 d. C. [45] [154]

A medida que los territorios gobernados por los heftalitas se expandieron hacia Asia Central y la cuenca del Tarim, el arte de los heftalitas, caracterizado por la vestimenta y los peinados de las figuras representadas, también llegó a usarse en las áreas que gobernaban, como Sogdiana , Bamiyán o Kucha en la cuenca del Tarim ( cuevas de Kizil , cuevas de Kumtura , relicario de Subashi ). [144] [48] [155] En estas áreas aparecen dignatarios con caftanes con un collar triangular en el lado derecho, coronas con tres crecientes, algunas coronas con alas y un peinado único. Otro marcador es el sistema de suspensión de dos puntos para espadas, que parece haber sido una innovación heftalita, y fue introducido por ellos en los territorios que controlaban. [144] Las pinturas de la región de Kucha , en particular los espadachines de las cuevas de Kizil , parecen haber sido realizadas durante el gobierno heftalita en la región, alrededor del 480-550 d. C. [144] [156] La influencia del arte de Gandhara en algunas de las primeras pinturas de las cuevas de Kizil , que datan de alrededor del año 500 d. C., se considera una consecuencia de la unificación política del área entre Bactria y Kucha bajo los heftalitas. [157] Algunas palabras de las lenguas tocarios pueden haber sido adoptadas de los heftalitas en el siglo VI d. C. [158]

Los primeros turcos del Primer Kanato Turco tomaron entonces el control de las áreas de Turfan y Kucha desde alrededor del año 560 d.C. y, en alianza con el Imperio Sasánida , jugaron un papel decisivo en la caída del Imperio Hepthalita. [159]

Embajadas heftalitas en la China de Liang (516-526 d. C.)

Embajador heftalita (滑, Hua ) en la corte china de Liang del Sur en la capital Jingzhou en 516-526 d. C., con texto explicativo. Retratos de la Ofrenda Periódica de Liang , pintados por Pei Ziye o el futuro Emperador Yuan de Liang mientras era gobernador de la provincia de Jingzhou, siendo un hombre joven entre 526 y 539 d. C. [160] Copia Song del siglo XI. [161] [162]

Un relato ilustrado de una embajada hepthalita (滑, Hua ) en la corte china de los Liang del Sur en la capital Jingzhou en 516-526 d. C. se da en Retratos de ofrendas periódicas de Liang , pintados originalmente por Pei Ziye o el futuro emperador Yuan de Liang mientras era gobernador de la provincia de Jingzhou cuando era joven entre 526 y 539 d. C., [160] y de los cuales se conserva una copia Song del siglo XI. [161] [162] [163] El texto explica lo pequeño que era el país de los Hua cuando todavía eran vasallos del Khaganato Rouran , y cómo más tarde se mudaron a "Moxian", posiblemente refiriéndose a su ocupación de Sogdia , y luego conquistaron numerosos países vecinos, incluido el Imperio sasánida: [161] [ 164] [165] [166] [f]

Cuando los suolu ( wei del norte ) entraron (en la frontera china) y se establecieron en el (valle del río) Sanggan (es decir, en el período 398-494 d. C.), los hua todavía eran un país pequeño y estaban bajo el gobierno de los ruirui . En el período Qi (479-502 d. C.), abandonaron (su área original) por primera vez y se trasladaron a Moxian (posiblemente Samarcanda ), donde se establecieron. [167] Cada vez más poderosos con el paso del tiempo, los hua lograron conquistar los países vecinos como Bosi ( Persia sasánida ), Panpan ( ¿Tashkurgan ?), Jibin ( Cachemira ), Wuchang ( Uddiyana o Khorasan ), Qiuci ( Kucha ), Shule ( Kashgar ), Yutian ( Khotan ) y Goupan ( Karghalik ), y expandieron su territorio en mil li ... [166]

—  Párrafo "Hua" en Retratos de ofrendas periódicas de Liang . [161]

Los Retratos de Ofrendas Periódicas de Liang mencionan que ningún enviado de los heftalitas llegó antes de 516 a la corte del sur, y fue solo en ese año que un rey heftalita llamado Yilituo Yandai (姓厭帶名夷栗陁) envió un embajador llamado Puduoda[] (蒲多达[], posiblemente un nombre budista "Buddhadatta" o "Buddhadāsa"). [162] [168] En 520, otro embajador llamado Fuheliaoliao (富何了了) visitó la corte de Liang, trayendo un león amarillo, un abrigo de piel de marta blanca y brocado persa como regalo. [162] [168] Otro embajador llamado Kang Fuzhen (康符真), también lo siguió con regalos (en 526 d. C. según el Liangshu ). [162] [168] Su lengua tuvo que ser traducida por los Tuyuhun . [168]

En los Retratos de Ofrendas Periódicas de Liang , los Hepthalites son tratados como el estado extranjero más importante, ya que ocupan la posición principal, al frente de la columna de embajadores extranjeros, y tienen por lejos el texto descriptivo más grande. [169] Los Hepthalites estaban, según el Liangshu (Cap. 54), acompañados en su embajada por tres estados: Humidan (胡蜜丹), Yarkand (周古柯, Khargalik) y Kabadiyan (呵跋檀). [170] Los enviados de derecha a izquierda fueron: los heftalitas (滑/嚈哒), Persia (波斯), Corea (百濟), Kucha (龜茲), Japón (倭), Malasia (狼牙脩), Qiang (鄧至), Yarkand (周古柯, Zhouguke , "cerca de Hua "), [170] yan (呵跋檀Hebatan , "cerca de Hua "), [170] Kumedh (胡蜜丹, Humidan , "cerca de Hua "), [170] Balkh (白題, Baiti , "descendientes de los Xiongnu y al este de los Hua "), [170] y finalmente Merv (末). [169] [161] [171]

La mayoría de los embajadores de Asia Central aparecen luciendo barbas pobladas y cabello relativamente largo, pero, en marcado contraste, el embajador heftalita, así como el embajador de Balkh , están bien afeitados y con la cabeza descubierta, y su cabello está cortado muy corto. [172] Estas características físicas también son visibles en muchos de los sellos de Asia Central de ese período. [172]

Retratos de ofrendas periódicas de Liang con descripciones de cada embajador, encabezados por el representante de los heftalitas (extremo derecho), pintura de Liang del sur , 526-539 d. C. Museo Nacional de China . [161]

Otras embajadas

En total, las crónicas chinas registraron veinticuatro embajadas heftalitas: la primera embajada en 456, y las otras desde 507 hasta 558 d. C. (incluidas quince a los Wei del Norte hasta el final de esta dinastía en 535, y cinco a los Liang del Sur en 516-541). [173] [174] Los últimos tres se mencionan en el Zhoushu , que registra que los heftalitas habían conquistado Anxi , Yutian ( región de Hotan en Xinjiang ) y más de otros veinte países, y que enviaron embajadas a la corte china de Wei Occidental y Zhou del Norte en 546, 553 y 558 d. C. respectivamente, después de lo cual los heftalitas fueron "aplastados por los turcos" y las embajadas se detuvieron. [175]

Los heftalitas también solicitaron y obtuvieron un obispo cristiano del Patriarca de la Iglesia del Este, Mar Aba I, alrededor del año 550 d. C. [176]

Budas de Bamiyán (544–644 d.C.)

Budas de Bamiyán
Los Budas de Bamiyán , datados por carbono en 544-595 d. C. y 591-644 d. C. respectivamente, [85] fueron construidos bajo el gobierno heftalita en la región. [87] [88] Murales de probables gobernantes heftalitas como patrocinadores reales, alrededor del dios Sol central, aparecen en las pinturas del techo sobre el Buda más pequeño. [76] [77]

El complejo de los Budas de Bamiyán fue desarrollado bajo el gobierno heftalita. [87] [88] [179] Después de la disolución de su imperio en 550-560, los heftalitas continuaron gobernando en las áreas geográficas correspondientes a Tokharistan y el norte de Afganistán actual , [1] [180] [181] y particularmente mantuvieron una serie de castillos en los caminos a Bamiyán. [182] La datación por carbono de los componentes estructurales de los Budas ha determinado que el "Buda Oriental" más pequeño de 38 m (125 pies) fue construido alrededor de 570 d. C. (544-595 d. C. con un 95% de probabilidad), mientras que el "Buda Occidental" más grande de 55 m (180 pies) fue construido alrededor de 618 d. C. (591-644 d. C. con un 95% de probabilidad). [85] Esto corresponde al período inmediatamente anterior o posterior a la gran derrota de los heftalitas contra las fuerzas combinadas de los imperios turco occidental y sasánida (557 d. C.), o al período siguiente durante el cual se reagruparon al sur del Oxus como principados, pero esencialmente antes de que los turcos occidentales finalmente invadieran la región para formar el Tokhara Yabghus (625 d. C.).

Entre las pinturas más famosas de los Budas de Bamiyán, el techo del Buda oriental más pequeño representa una deidad solar en un carro tirado por caballos, así como escenas ceremoniales con figuras reales y devotos. [177] El dios viste un caftán al estilo de Tokhara , botas y sostiene una lanza, es "El Dios del Sol y un Carro Dorado que se Eleva en el Cielo". [183] ​​Su representación se deriva de la iconografía del dios iraní Mitra , tal como se venera en Sogdia . [183] ​​Está montado en un carro dorado de dos ruedas, tirado por cuatro caballos. [183] ​​Dos asistentes alados están de pie al costado del carro, vistiendo un casco corintio con una pluma y sosteniendo un escudo. [183] ​​En la parte superior están los dioses del viento, volando con una bufanda sostenida en ambas manos. [183] ​​Esta gran composición es única y no tiene equivalente en Gandhara o la India , pero hay algunas similitudes con la pintura de Kizil o Dunhuang . [183]

La imagen central del Dios Sol en su carro dorado está enmarcada por dos filas laterales de individuos: reyes y dignatarios mezclados con budas y bodhisattvas . [110] Uno de los personajes , de pie detrás de un monje de perfil, puede ser el rey de Bamiyán. [110] Lleva una corona almenada con una sola media luna y korymbos , una túnica de cuello redondo y una diadema sasánida. [110] Varias de las figuras, ya sean parejas reales , individuos coronados o mujeres ricamente vestidas , tienen la apariencia característica de los heftalitas de Tokharistan , con chaquetas con cinturón con una solapa única de su túnica doblada en el lado derecho, el cabello cortado, los accesorios para el cabello, su fisonomía distintiva y sus caras redondas sin barba. [77] [110] [184] Estas figuras deben representar a los donantes y potentados que apoyaron la construcción del monumental Buda gigante. [110] Están reunidos alrededor de los Siete Budas del pasado y Maitreya . [185] Los individuos en esta pintura son muy similares a los individuos representados en Balalyk Tepe , y pueden estar relacionados con los heftalitas . [77] [186] Participan "de la tradición artística de las clases gobernantes heftalitas de Tukharestan ". [187]

Estos murales desaparecieron con la destrucción de las estatuas por los talibanes en 2001. [110]

Miembros de la realeza heftalita en las tumbas de los comerciantes sogdianos

Posibles figuras reales heftalitas en la tumba de Wirkak (580 d. C.). [188]

La tumba de Wirkak es la tumba de un comerciante sogdiano del siglo VI establecido en China, y descubierta en Xi'an . [188] Parece que las representaciones de gobernantes heftalitas son omnipresentes en las decoraciones pictóricas de la tumba, como figuras reales con elaboradas coronas de tipo sasánida que aparecen en sus palacios, yurtas nómadas o mientras cazan. [188] Los gobernantes heftalitas se muestran con el pelo corto, vistiendo túnicas, y a menudo se los representa junto con su consorte femenina. [188] Por lo tanto, el comerciante sogdiano Wirkak puede haber tratado principalmente con los heftalitas durante sus años de juventud (tenía alrededor de 60 años cuando los heftalitas fueron finalmente destruidos por la alianza de los sasánidas y los turcos entre 556 y 560 d. C.). [189] Los heftalitas también aparecen en cuatro paneles del lecho funerario de Miho (c. 570 d. C.) con rasgos algo caricaturescos y características de vasallos de los turcos. [190] Por el contrario, las representaciones en las tumbas de comerciantes sogdianos posteriores, como la Tumba de An Jia (que era 24 años más joven que Wirwak), ya muestran la omnipresencia de los turcos del Primer Kanato Turco, que probablemente fueron sus principales socios comerciales durante su vida activa. [189]

Fin del Imperio y fragmentación en principados heftalitas (560-710 d. C.)

Moneda heftalita del Principado de Chaghaniyan , después de la caída del Imperio heftalita, con el Rey y la Reina coronados, al estilo bizantino , alrededor del 550-650 d. C. [191]

Después de Kavad I , los heftalitas parecen haber desviado su atención del Imperio sasánida , y el sucesor de Kavad, Khosrow I (531-579), pudo reanudar una política expansionista hacia el este. [123] Según al-Tabari , Khosrow I logró, a través de su política expansionista, tomar el control de " Sind , Bust, Al-Rukkhaj, Zabulistán , Tukharistán , Dardistán y Kabulistán ", ya que finalmente derrotó a los heftalitas con la ayuda del Primer Kanato Turco. [123]

En 552, los göktürks tomaron el control de Mongolia, formaron el Primer Kanato Turco y en 558 llegaron al Volga . Hacia 555-567, [g] los turcos del Primer Kanato Turco y los sasánidas bajo el mando de Cosroes I se aliaron contra los heftalitas y los derrotaron después de una batalla de ocho días cerca de Qarshi , la batalla de Gol-Zarriun , tal vez en 557. [h] [193]

Estos acontecimientos pusieron fin al Imperio heftalita, que se fragmentó en principados semiindependientes, que pagaban tributo a los sasánidas o a los turcos, dependiendo de la situación militar. [1] [180] Después de la derrota, los heftalitas se retiraron a Bactriana y reemplazaron al rey Gatfar por Faghanish , el gobernante de Chaghaniyan . A partir de entonces, el área alrededor del Oxus en Bactriana contuvo numerosos principados heftalitas, restos del gran Imperio heftalita destruido por la alianza de los turcos y los sasánidas. [194] Se reportan en el valle de Zarafshan , Chaghaniyan , Khuttal , Termez , Balkh , Badghis , Herat y Kabul , en las áreas geográficas correspondientes a Tokharistan y el actual norte de Afganistán . [1] [180] [195] También tenían una serie de castillos en los caminos a Bamiyán . [196] Se han excavado extensas necrópolis kurganes heftalitas en toda la región, así como una posible en el valle de Bamiyán. [197]

Los sasánidas y los turcos establecieron una frontera para sus zonas de influencia a lo largo del río Oxus , y los principados heftalitas funcionaron como estados tapón entre dos imperios. [180] Pero cuando los heftalitas eligieron a Faghanish como su rey en Chaganiyan, Khosrow I cruzó el Oxus y puso los principados de Chaghaniyan y Khuttal bajo tributo. [180]

Cuando Khosrow I murió en 579, los heftalitas de Tokharistan y Khotan aprovecharon la situación para rebelarse contra los sasánidas, pero sus esfuerzos fueron aniquilados por los turcos. [180] Hacia 581 o antes, la parte occidental del Primer Kanato Turco se separó y se convirtió en el Kanato Turco Occidental . En 588, desencadenando la Primera Guerra Perso-Turca , el Kan turco Bagha Qaghan (conocido como Sabeh/Saba en fuentes persas ), junto con sus súbditos heftalitas, invadieron los territorios sasánidas al sur del Oxus, donde atacaron y derrotaron a los soldados sasánidas estacionados en Balkh , y luego procedieron a conquistar la ciudad junto con Talaqan , Badghis y Herat . [198] Finalmente fueron repelidos por el general sasánida Vahram Chobin . [180]

Incursiones en el Imperio sasánida (600-610 d. C.)

Hacia el año 600, los heftalitas atacaban el Imperio sasánida hasta llegar a Ispahán (Spahán), en el centro de Irán. Los heftalitas acuñaron numerosas monedas que imitaban la acuñación de Cosroes II, añadiendo en el anverso una firma heftalita en sogdiano y un símbolo tamgha ..

Hacia el año 616/617 d. C., los göktürks y los heftalitas atacaron el Imperio sasánida y llegaron a la provincia de Isfahán. [199] Cosroes llamó a Smbat IV Bagratuni de la Armenia persa y lo envió a Irán para repeler a los invasores. Smbat, con la ayuda de un príncipe persa llamado Datoyean, repelió a los heftalitas de Persia y saqueó sus dominios en el Jorasán oriental , donde se dice que Smbat mató a su rey en combate singular. Cosroes le dio entonces a Smbat el título honorífico de Khosrow Shun ("la alegría o satisfacción de Khosrow"), mientras que su hijo Varaztirots II Bagratuni recibió el nombre honorífico de Javitean Khosrow ("Khosrow eterno"). [200]

La conquista turca del oeste (625 d. C.)

Embajador de Chaganian visitando al rey Varkhuman de Samarcanda entre 648 y 651 d. C. Murales de Afrasiyab , Samarcanda. [11] [201] [202] [203] Chaganian era un "principado de contención heftalita" entre Denov y Termez . [11]

Desde el año 625 d. C., el territorio de los heftalitas desde Tokharistán hasta Kabulistán fue tomado por los turcos occidentales , formando una entidad gobernada por nobles turcos occidentales, los Tokhara Yabghus . [180] Los Tokhara Yabghus o "Yabghus de Tokharistán" ( chino :吐火羅葉護; pinyin : Tǔhuǒluó Yèhù ), fueron una dinastía de subreyes turcos occidentales , con el título de " Yabghus ", que gobernaron desde el año 625 d. C. al sur del río Oxus , en el área de Tokharistán y más allá, con algunas entidades políticas más pequeñas que sobrevivieron en el área de Badakhshan hasta el año 758 d. C. Su legado se extendió al sureste hasta el siglo IX d. C., con los turcos Shahis y los Zunbils .

Invasión árabe (hacia el año 651 d. C.)

Hacia el año 650 d. C., durante la conquista árabe del Imperio sasánida, el gobernante del Imperio sasánida Yazdegerd III estaba tratando de reagruparse y reunir fuerzas alrededor de Tokharistan y esperaba obtener la ayuda de los turcos, después de su derrota ante los árabes en la batalla de Nihâvand (642 d. C.). [204] Yazdegerd fue apoyado inicialmente por el Principado heftalita de Chaghaniyan , que le envió tropas para ayudarlo contra los árabes. Pero cuando Yazdegerd llegó a Merv (en lo que hoy es Turkmenistán ) exigió impuestos al Marzban de Marw, perdiendo su apoyo y haciendo que se aliara con el gobernante heftalita de Badghis , Nezak Tarkan . El gobernante hepthalita de Badghis se alió con el Marzban de Merv y atacó Yazdegerd, derrotándolo en 651. [204] Yazdegerd III apenas logró escapar con vida, pero fue asesinado en las cercanías de Merv poco después, y los árabes lograron capturar la ciudad de Merv ese mismo año. [204]

En el año 652 d. C., tras el asedio de Herat (652) en el que participaron los heftalitas, los árabes capturaron las ciudades del norte de Tokharistan, incluida Balkh , y los principados heftalitas se vieron obligados a pagar tributo y aceptar guarniciones árabes. [204] Los heftalitas se rebelaron nuevamente en el año 654 d. C., lo que condujo a la batalla de Badghis .

En 659, las crónicas chinas todavía mencionaban a los "Tarkans heftalitas" (悒達太汗Yida Taihan , probablemente relacionado con " Nezak Tarkan "), como algunos de los gobernantes de Tokharistan que permanecieron teóricamente sujetos al Imperio chino, y cuya ciudad principal era Huolu 活路 (la moderna Mazār-e Sherif , Afganistán). [205] [206]

La ciudad de Merv se convirtió en la base de los árabes para sus operaciones en Asia Central. [204] Los árabes se debilitaron durante la guerra civil de cuatro años que condujo al establecimiento del Califato Omeya en 661, pero pudieron continuar su expansión después de eso. [204]

Rebeliones heftalitas contra el califato omeya (689-710 d. C.)
Copia heftalita de una moneda sasanoárabe de Abd Allah ibn Khazim con fecha de 69 h (688 d. C.). En el margen: una contramarca heftalita con una cabeza coronada y un tamgha tardío . Alrededor del año 700 d.C.

Hacia el año 689 d. C., el gobernante heftalita de Badghis y el rebelde árabe Musa ibn Abd Allah ibn Khazim, hijo del gobernador zubayrí de Jorasán Abd Allah ibn Khazim al-Sulami , se aliaron contra las fuerzas del califato omeya . [207] Los heftalitas y sus aliados capturaron Termez en 689, repelieron a los árabes y ocuparon toda la región de Jorasán durante un breve período, con Termez como capital, descrita por los árabes como "la sede de los heftalitas" ( dār mamlakat al-Hayāṭela ). [208] [209] Los árabes del califato omeya bajo Yazid ibn al-Muhallab recuperaron Termez en 704. [207] [205] Nezak Tarkan , el gobernante de los heftalitas de Badghis, lideró una nueva revuelta en 709 con el apoyo de otros principados, así como de su gobernante nominal, el Yabghu de Tokharistan . [208] En 710, Qutaiba ibn Muslim pudo restablecer el control musulmán sobre Tokharistan y capturó a Nezak Tarkan, quien fue ejecutado por orden de al-Hajjaj , a pesar de las promesas de perdón, mientras que el Yabghu fue exiliado a Damasco y mantenido allí como rehén. [210] [211] [212]

En 718 d. C., las crónicas chinas todavía mencionan a los heftalitas (悒達Yida ) como una de las entidades políticas bajo la soberanía del turco Tokhara Yabghus , capaz de proporcionar 50.000 soldados al servicio de su señor. [205] Algunos restos, no necesariamente dinásticos, de la confederación heftalita se incorporarían a los Göktürks , ya que un antiguo documento tibetano, que data del siglo VIII, menciona a la tribu Heb-dal entre las 12 tribus Dru-gu gobernadas por el khagan turco oriental Bug-chor , es decir, Qapaghan Qaghan [213] Las crónicas chinas informan de embajadas del "reino heftalita" tan tarde como 748 d. C. [205] [214]

Militares y armas

Las espadas con diseños cloisonné ornamentados, encontradas en las pinturas de las cuevas de Kizil , pueden ser versiones de dagas producidas bajo la influencia heftalita. [144] Las guardas de espada de los caballeros () representadas en la " Cueva de los Pintores " en Kizil tienen diseños típicos hunos de formas rectangulares u ovaladas con ornamentación cloisonné , y datan del siglo V d.C. [215]
Daga Gyerim-ro

Los heftalitas eran considerados una poderosa fuerza militar. [216] Según las fuentes, su arma principal era el arco, la maza o la espada. [216] A juzgar por sus logros militares, probablemente tenían una fuerte caballería. [216] En Persia, según el cronista armenio del siglo VI Lazar Parpetsi :

Incluso en tiempos de paz, la mera visión o mención de un heftalita aterrorizaba a todos, y no era cuestión de ir a la guerra abiertamente contra uno, pues todos recordaban con demasiada claridad las calamidades y derrotas infligidas por los heftalitas al rey de los arios y a los persas. [216]

Se sabe que los diseños "hunos" en armamento influyeron en los diseños sasánidas durante el siglo VI-VII d. C., justo antes de las invasiones islámicas. [217] Los sasánidas adoptaron los diseños nómadas hunos para espadas de hierro rectas y sus vainas cubiertas de oro. [217] Este es particularmente el caso del diseño de suspensión de dos correas, en el que se unían correas de diferentes longitudes a una proyección en forma de P en la vaina, de modo que la espada pudiera sostenerse de lado, lo que facilitaba su desenvainado, especialmente a caballo. [217] Se considera que el sistema de suspensión de dos puntos para espadas fue introducido por los heftalitas en Asia Central y en el Imperio sasánida y es un marcador de su influencia, y el diseño fue generalmente introducido por ellos en los territorios que controlaban. [144] El primer ejemplo de espada de dos suspensiones en el arte sasánida aparece en un relieve de Taq-i Bustan que data de la época de Khusro II (590-628 d. C.), y se cree que fue adoptado de los hepthalitas. [144]

Las espadas con diseños cloisonné ornamentados y suspensiones de dos correas, como las que se encuentran en las pinturas de Penjikent y Kizil y en las excavaciones arqueológicas, pueden ser versiones de las dagas producidas bajo la influencia heftalita. [218] Las armas con diseños hunos están representadas en la "Cueva de los Pintores" en las Cuevas de Kizil , en un mural que muestra guerreros con armadura y que data del siglo V d. C. [215] Sus guardas de espada tienen diseños hunos típicos de formas rectangulares u ovaladas con ornamentación cloisonné . [215] La daga Gyerim-ro , encontrada en una tumba en Corea, es una daga y vaina muy decorada del siglo V-VI con diseño de suspensión de dos correas "huno", introducida por los heftalitas en Asia Central. [219] Se cree que la daga Gyerim-ro llegó a Corea a través del comercio o como un regalo diplomático. [220]

Los cascos laminares también fueron popularizados por los nómadas esteparios, y fueron adoptados por el Imperio sasánida cuando tomaron el control del antiguo territorio heftalita. [221] Este tipo de casco aparece en esculturas en capiteles de pilares en Ṭāq-e Bostān y Behistun , y en las monedas Anahita de Khosrow II (r. 590-628 d. C.). [221]

Espada y vaina sasánidas derivadas de diseños de suspensión de dos correas "hunos", Imperio sasánida, siglo VII d. C. [217] [144]

Religión y cultura

El "rey cazador" budista de Kakrak , un valle próximo a Bamiyán , se presenta a menudo como resultado de la influencia heftalita, especialmente en referencia a la "corona de triple media luna". Pinturas murales del siglo VII-VIII, Museo de Kabul. [222] [223]

Se decía que practicaban la poliandria y la deformación craneal artificial . Fuentes chinas decían que adoraban a «dioses extranjeros», «demonios», al «dios del cielo» o al «dios del fuego». Los gokturcos les dijeron a los bizantinos que tenían ciudades amuralladas. Algunas fuentes chinas decían que no tenían ciudades y vivían en tiendas de campaña. Litvinsky intenta resolver esto diciendo que eran nómadas que se trasladaban a las ciudades que habían conquistado. Había algunos funcionarios gubernamentales, pero el control central era débil y las dinastías locales pagaban tributo. [224]

Según Song Yun , el monje budista chino que visitó el territorio heftalita en 540 y "ofrece relatos precisos de la gente, su vestimenta, las emperatrices y los procedimientos y tradiciones de la corte del pueblo y afirma que los heftalitas no reconocían la religión budista y predicaban pseudodioses y mataban animales para su carne". [7] Se informa que algunos heftalitas a menudo destruían monasterios budistas, pero estos fueron reconstruidos por otros. Según Xuanzang , el tercer peregrino chino que visitó las mismas áreas que Song Yun unos 100 años después, la capital de Chaghaniyan tenía cinco monasterios. [62]

La corona de triple media luna de este mural de Penjikent (esquina superior izquierda) se considera un marcador heftalita. Siglo VII-principios del VIII. [225]

Según el historiador André Wink, "... en el dominio heftalita predominaba el budismo , pero también había un sedimento religioso del zoroastrismo y el maniqueísmo ". [9] Balkh tenía unos 100 monasterios budistas y 30.000 monjes. Fuera de la ciudad había un gran monasterio budista, conocido posteriormente como Naubahar . [62]

A mediados del siglo VI ya había cristianos entre los heftalitas, aunque no se sabe nada de cómo se convirtieron. En 549 enviaron una delegación a Aba I , el patriarca de la Iglesia de Oriente , pidiéndole que consagrara a un sacerdote elegido por ellos como su obispo, lo que el patriarca hizo. El nuevo obispo rindió homenaje tanto al patriarca como al rey sasánida, Cosroes I. No se conoce la sede del obispado, pero puede haber sido Badghis -Qadištan, cuyo obispo, Gabriel, envió un delegado al sínodo del patriarca Ishoyahb I en 585. [226] Probablemente estuvo bajo el metropolitano de Herat . La presencia de la iglesia entre los heftalitas les permitió expandir su trabajo misionero a través del Oxus. En el año 591, algunos heftalitas que servían en el ejército del rebelde Bahram Chobin fueron capturados por Cosroes II y enviados al emperador romano Mauricio como regalo diplomático. Se tatuaron cruces nestorianas en la frente. [10] [227]

Sellos de heftalita

Sello con una figura barbuda vestida de Sasán, que lleva el kulāf , que denota nobleza y funcionarios; y una figura con corona radiada, [i] ambas con cintas reales. Atribuido a los heftalitas, [229] y recientemente datado en el siglo V-VI d. C. [230] Según fuentes anteriores, Bivar (1969) y Livshits (1969), repetidas por el Museo Británico, el sello fue datado en el 300-350 d. C. [231] [232] Sello (BM 119999) , Museo Británico .

Varios sellos encontrados en Bactria y Sogdia han sido atribuidos a los heftalitas.

Poblaciones locales bajo los heftalitas

Los heftalitas gobernaban una confederación de varias personas, muchas de las cuales probablemente eran de ascendencia iraní y hablaban una lengua iraní. [238] A varias ciudades, como Balkh , Kobadiyan y posiblemente Samarcanda , se les permitió enviar embajadas regionales a China mientras estaban bajo control heftalita. [138] Se conocen varios retratos de embajadores regionales de los territorios ocupados por los heftalitas ( Tokharistan , Cuenca del Tarim ) a partir de pinturas chinas como los Retratos de la ofrenda periódica de Liang , pintados originalmente entre 526 y 539 d. C. [166] En ese momento estaban bajo el señorío de los heftalitas, quienes llevaron las embajadas a la corte del sur de Liang a principios del siglo VI d. C. [169] [170] Un siglo después, bajo la dinastía Tang , los retratos de la gente local de Tokharistan se ilustraron nuevamente en La reunión de los reyes , alrededor del 650 d. C. Etienne de la Vaissière ha estimado que la población local de cada oasis importante en Tokharistan y Turkestán occidental durante el período era de alrededor de varios cientos de miles cada uno, mientras que es más probable que los oasis principales de la cuenca del Tarim hayan tenido poblaciones de decenas de miles cada uno. [239]

Los hunos de Alchon (antiguamente considerados una rama de los heftalitas) en el sur de Asia

Hephthalites se encuentra en el sur de Asia.
Heftalitas
Sanjeli
Eran
Eran
Gwalior
Sondani
Choti Sadri
Kura
Kura
Kausambi (focas de Toramana)
HEFTALITAS
class=notpageimage|
Se encuentran puntos de inscripciones epigráficas (puntos rojos) que indican control local por parte de los hunos Alchon en la India entre 500 y 530 d. C. [240]

Los hunos de Alchon , que invadieron el norte de la India y eran conocidos allí como " hūṇas ", han sido considerados durante mucho tiempo como una parte o una subdivisión de los heftalitas, o como su rama oriental, pero ahora tienden a ser considerados como una entidad separada, que puede haber sido desplazada por el asentamiento de los heftalitas en Bactria. [241] [242] [243] Historiadores como Beckwith , refiriéndose a Étienne de la Vaissière , dicen que los heftalitas no eran necesariamente lo mismo que los hunas ( Sveta Huna ). [244] Según de la Vaissière, los heftalitas no están identificados directamente en las fuentes clásicas junto con los hunas. [245] Inicialmente estaban basados ​​en la cuenca del Oxus en Asia Central y establecieron su control sobre Gandhara en la parte noroeste del subcontinente indio alrededor del 465 d. C. [246] Desde allí, se extendieron a varias partes del norte, oeste y centro de la India .

In India, these invading people were called Hunas, or "Sveta Huna" (White Huns) in Sanskrit.[40] The Hūṇas are mentioned in several ancient texts such as the Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Purāṇas, and Kalidasa's Raghuvaṃśa.[247] The first Hunas, probably Kidarites, were initially defeated by Emperor Skandagupta of the Gupta Empire in the 5th century CE.[248] In the early 6th century CE, the Alchon Hun Hunas in turn overran the part of the Gupta Empire that was to their southeast and had conquered Central and North India.[8] Gupta Emperor Bhanugupta defeated the Hunas under Toramana in 510, and his son Mihirakula was repulsed by Yashodharman in 528 CE.[249][250] The Hunas were driven out of India by the kings Yasodharman and Narasimhagupta, during the early 6th century.[251][252]

Possible descendants

A number of groups may have descended from the Hephthalites.[253][254]

Coin of Tegin Shah, self-described as "Iltäbar (sub-King) of the Khalaj", dated to the year 728 CE, on the Hephthalite model, imitating Sasanian king Peroz I (438-457).[259][260]

Hephthalite rulers

See also

Notes

  1. ^ de la Vaissière proposes underlying Turkic Yeti-Al, later translated to Iranian Haft-Al
  2. ^ de la Vaissière also cited Sims-Williams, who noted that the initial η- ē of the Bactrian form ηβοδαλο Ēbodālo precluded etymology based on Iranian haft and consequently hypothetical underlying Turkic yeti "seven"
  3. ^ Similar crowns are known in other seals such as the seal of "Kedīr, the hazāruxt" ("Kedir the Chiliarch"), dated by Sims-Williams to the last quarter of the 5th century CE from the paleography of the inscription.[32] Reference for the exact datation: Sundermann, Hintze & de Blois (2009), p. 218, note 14
  4. ^ de la Vaissière (2012) pointed out that "[a] recently published seal gives the title of a fifth-century lord of Samarkand as 'king of the Oglar Huns.'"[70] (βαγο ογλαρ(γ)ο – υονανο). See the seal and this reading of the inscription in Hans Bakker (2020: 13, note 17), referencing from Sim-Williams (2011: 72-74).[71] "Oglar" is thought to derive from the Turk oǧul-lar > oǧlar "sons; princes" plus an Iranian adjective suffix -g.[72] Alternatively, and less likely, "Oglarg" could correspond to "Walkon", and thus the Alchon Huns, although the seal is closer to Kidarites coin types.[72] Another seal found in the Kashmir reads "ολαρ(γ)ο" (seal AA2.3).[71] The Kashmir seal was published by Grenet, ur Rahman, and Sims-Williams (2006:125-127) who compared ολαργο Ularg on the seal to the ethnonym οιλαργανο "people of Wilarg" attested in a Bactrian document written in 629 CE.[73] The style of the sealings is related to the Kidarites, and the title "Kushanshah" is known to have disappeared with the Kidarites.[74]
  5. ^ a b See another example (with coin description).[120]
  6. ^ A similar account of the rise and conquests of the Hua appears in the Liangshu (Volume 54)
  7. ^ The war is variously dated: 560–565 (Gumilyov, 1967); 555 (Stark, 2008, Altturkenzeit, 210); 557 (Iranica, "Khosrow II"); 558–561 (Bivar, "Hephthalites"); 557–563 (Baumer 2018, p. 174); 557–561 (Sinor 1990, p. 301); 560–563 (Litvinsky 1996, p. 143); 562–565 (Christian 1998, p. 252); c. 565 (Grousset 1970, p. 82); 567 (Chavannes, 1903, Documents, 236 and 229)
  8. ^ Michael J. Decker states the battle occurred in 563.[192]
  9. ^ The radiate crown is comparable to the crown of the king on the "Yabghu of the Hephthalites" seal.[228]

References

  1. ^ a b c d e Benjamin, Craig (16 April 2015). The Cambridge World History: Volume 4, A World with States, Empires and Networks 1200 BCE–900 CE. Cambridge University Press. p. 484. ISBN 978-1-316-29830-5.
  2. ^ Nicholson, Oliver (19 April 2018). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. p. 708. ISBN 978-0-19-256246-3.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Alram et al. 2012–2013. exhibit: 10. Hephthalites In Bactria Archived 29 March 2016 at the Wayback Machine
  4. ^ Alram 2008.
  5. ^ a b c Bivar, A. D. H. "Hephthalites". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 8 March 2017.
  6. ^ Southern, Mark R. V. (2005). Contagious Couplings: Transmission of Expressives in Yiddish Echo Phrases. Greenwood Publishing Group. p. 46. ISBN 9780275980870.
  7. ^ a b "Chinese Travelers in Afghanistan". Abdul Hai Habibi. alamahabibi.com. 1969. Retrieved 9 August 2012.
  8. ^ a b c d e f Kurbanov 2010, p. [page needed].
  9. ^ a b Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early medieval India. André Wink, p. 110. E. J. Brill.
  10. ^ a b David Wilmshurst (2011). The Martyred Church: A History of the Church of the East. East and West Publishing. pp. 77–78.
  11. ^ a b c Dani, Litvinsky & Zamir Safi 1996, p. 177.
  12. ^ Dignas, Beate; Winter, Engelbert (2007). Rome and Persia in Late Antiquity: Neighbours and Rivals. Cambridge University Press. p. 97. ISBN 978-0-521-84925-8.
  13. ^ Goldsworthy, Adrian (2009). The Fall of the West: The Death Of The Roman Superpower. Orion. ISBN 978-0-297-85760-0.
  14. ^ Rezakhani, Khodadad (25 April 2014). "Hephthalites". Iranologie.com. Retrieved 5 October 2023.
  15. ^ Schottky, Martin (20 August 2020), "HUNS", Encyclopaedia Iranica Online, Brill, retrieved 5 October 2023
  16. ^ a b c Rezakhani 2017a, p. 208.
  17. ^ a b Alram 2014, p. 279.
  18. ^ a b c d e Maas 2015, p. 287
  19. ^ Rezakhani 2017, p. 213.
  20. ^ Rezakhani 2017, p. 217.
  21. ^ Alram 2014, pp. 278–279.
  22. ^ Whitfield, Susan (2018). Silk, Slaves, and Stupas: Material Culture of the Silk Road. University of California Press. p. 185. ISBN 978-0-520-95766-4.
  23. ^ Bailey, H.W. (1979) Dictionary of Khotan Saka. Cambridge: Cambridge University Press. p. 482
  24. ^ Gharib B. (1995) Sogdian dictionary. Tehran, Iran: Farhangan publications. p. xvi
  25. ^ Kurbanov 2010, p. 27.
  26. ^ quote: "Sept Aryas". Tremblay X., "Pour une histoire de la Sérinde. Le manichéisme parmi les peuples et religions d’Asie Centrale d’après les sources primaires, Veröffentlichungen der Kommission für Iranistik, 28, Verlag der Österreichischen Akademieder Wissenschaften, Vienne 2001, 185; cited in Étienne de la Vaissière, "Theophylact's Turkish Exkurs Revisited" in De Samarcande à Istanbul: étapes orientales . Hommages à Pierre Chuvin II, Paris, CNRS Editions, 2015, p. 93-94 of pp. 91-102
  27. ^ a b c d Rezakhani 2017a, p. 208. "A seal bearing the legend ηβοδαλο ββγο, "Yabghu/governor of the Hephthal," shows the local, Bactrian form of their name, ēbodāl, which is commonly abbreviated to ηβ on their coins"
  28. ^ Rezakhani 2017, p. 214.
  29. ^ a b Heidemann, Stefan (2015). "THe Hephthalite Drachms Minted in Balkh. A Hoard, A Sequence, And A New Reading" (PDF). The Numismatic Chronicle. 175: 340.
  30. ^ Lerner & Sims-Williams 2011, p. [page needed].
  31. ^ Lerner & Sims-Williams 2011, pp. 83–84, Seal AA 7 (Hc007). "Most striking are the eyes, which are almond-shaped and slanted..."
  32. ^ Lerner 2010, Plate I Fig.7.
  33. ^ a b Translations of Nicholas Sims-Williams, quoted in Solovev, Sergej (20 January 2020). Attila Kagan of the Huns from the kind of Velsung. Litres. p. 313. ISBN 978-5-04-227693-4.
  34. ^ a b c Rezakhani 2017, p. 135.
  35. ^ Rezakhani 2017a, p. 209.
  36. ^ Kurbanov, Aydogdy. (2013) "The Hephthalites Disappeared Or Not?" in Studia et Documenta Turcologica, 1. Presa Universitară Clujeană. p. 88 of 87-94
  37. ^ Balogh 2020, pp. 44–47.
  38. ^ Theobald, Ulrich (26 November 2011). "Yeda 嚈噠, Hephthalites or White Huns". ChinaKnowledge.de.
  39. ^ Enoki, K. (December 1970). "The Liang shih-kung-t'u on the origin and migration of the Hua or Ephthalites". Journal of the Oriental Society of Australia. 7 (1–2): 37–45.
  40. ^ a b Alexander Berzin. "History of Buddhism in Afghanistan". Study Buddhism.
  41. ^ Dinesh Prasad Saklani (1998). Ancient Communities of the Himalaya. Indus Publishing. p. 187. ISBN 978-81-7387-090-3.
  42. ^ Dani, Litvinsky & Zamir Safi 1996, p. 169.
  43. ^ a b c d e Rezakhani 2017a, pp. 208–209.
  44. ^ Kageyama 2016, p. 200.
  45. ^ a b c d e Millward 2007, pp. 30–31.
  46. ^ Kurbanov 2010, pp. 135–136.
  47. ^ Bernard, P. "DelbarjīnELBARJĪN". Encyclopaedia Iranica.
  48. ^ a b Ilyasov 2001, pp. 187–197.
  49. ^ Dani, Litvinsky & Zamir Safi 1996, p. 183.
  50. ^ Lerner & Sims-Williams 2011, p. 36.
  51. ^ Enoki 1959.
  52. ^ a b Sinor, Denis (1990). "The establishment and dissolution of the Türk empire". The Cambridge History of Early Inner Asia, volume 1. Cambridge University Press. p. 300. ISBN 978-0-521-24304-9. Retrieved 19 August 2017.
  53. ^ "Asia Major, volume 4, part 1". Institute of History and Philology of the Academia Sinica, University of Indiana. 1954. Retrieved 19 August 2017.
  54. ^ M.A. Shaban (1971). "Khurasan at the Time of the Arab Conquest". In C.E. Bosworth (ed.). Iran and Islam in memory of the late Vlademir Minorsky. Edinburgh University Press. p. 481. ISBN 0-85224-200-X.
  55. ^ Christian, David (1998). A History of Russia, Inner Asia and Mongolia. Oxford: Basil Blackwell. p. 248.
  56. ^ Kurbanov 2010, p. 14.
  57. ^ Adas, Michael (2001). Agricultural and Pastoral Societies in Ancient and Classical History. Temple University Press. p. 90. ISBN 978-1-56639-832-9.
  58. ^ a b c d e Baumer 2018, pp. 97–99
  59. ^ Talbot, Tamara Abelson Rice (Mrs David (1965). Ancient arts of Central Asia. Thames and Hudson. p. 93. ISBN 978-0-19-520001-0.
  60. ^ Rezakhani 2017, p. 135. "The suggestion that the Hephthalites were originally of Turkic origin and only later adopted Bactrian as their administrative, and possibly native, language (de la Vaissière 2007: 122) seems to be most prominent at present."
  61. ^ a b Frye 2002, p. 49.
  62. ^ a b c d e Litvinsky 1996, pp. 138–154.
  63. ^ Enoki 1959, pp. 23–28.
  64. ^ Frye, R. "CENTRAL ASIA iii. In Pre-Islamic Times". Encyclopaedia Iranica.
  65. ^ G. Ambros; P.A. Andrews; L. Bazin; A. Gökalp; B. Flemming; et al. "Turks", in Encyclopaedia of Islam, Online Edition 2006
  66. ^ Enoki 1959, pp. 17–18.
  67. ^ Yu Taishan (2011). "History of the Yeda tribe (Hephthalites): Further Issues". Eurasian Studies. I: 66–119.
  68. ^ Rezakhani 2017, p. 135. "The suggestion that the Hephthalites were originally of Turkic origin and only later adopted Bactrian as their administrative, and possibly native, language (de la Vaissière 2007: 122) seems to be most prominent at present."
  69. ^ de la Vaissière 2003, pp. 119–137.
  70. ^ de la Vaissière 2012, p. 146.
  71. ^ a b Bakker, Hans T. (12 March 2020). The Alkhan: A Hunnic People in South Asia. Barkhuis. p. 13, note 17. ISBN 978-94-93194-00-7.
  72. ^ a b Wan, Xiang (August 2013). "A study on the Kidarites: Reexamination of documentary sources". Archivum Eurasiae Medii Aevi. 19: 286.
  73. ^ Grenet, Frantz; ur Rahman, Aman; Sims-Williams, Nicholas (2006). "A Hunnish Kushanshah". Journal of Inner Asian Art and Archaeology. 1: 125–131. doi:10.1484/J.JIAAA.2.301930.
  74. ^ Kurbanov, Aydogdy (2013a). "Some information related to the art history of the hephthalite time (4th-6th centuries AD) in Central Asia and Neighbouring countries". Isimu. 16: 99–112.
  75. ^ a b c d e Higham, Charles (14 May 2014). Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations. Infobase Publishing. pp. 141–142. ISBN 978-1-4381-0996-1.
  76. ^ a b c d Kurbanov 2010, p. 67.
  77. ^ a b c d e f Azarpay, Guitty; Belenickij, Aleksandr M.; Maršak, Boris Il'ič; Dresden, Mark J. (1981). Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art. University of California Press. pp. 92–93. ISBN 978-0-520-03765-6.
  78. ^ Schottky, M. "Iranian Huns". Encyclopaedia Iranica.
  79. ^ a b de la Vaissière 2003, p. 122.
  80. ^ de la Vaissière 2012, pp. 144–155. "The Huns are beyond doubt the political and ethnic inheritors of the old Xiongnu empire"
  81. ^ Cosmo, Nicola Di; Maas, Michael (26 April 2018). Empires and Exchanges in Eurasian Late Antiquity: Rome, China, Iran, and the Steppe, ca. 250–750. Cambridge University Press. pp. 196–197. ISBN 978-1-108-54810-6. In 2005, Étienne de la Vaissière, in a seminal article, used some new or little-known sources to argue that the Xiongnu had in fact called themselves "Huns," and that after the dissolution of their empire a considerable part of the northern Xiongnu remained in the Altai region. In the middle of the fourth century, two large groups of Huns departed from there, one southward to the lands north of Persia (Kidarites, Alkhan, Hephthalites) and the other one westward to Europe. Although based on limited sources, the contention that the imperial and post-imperial Xiongnu, the Hunnic dynasties north and east of the Sasanians, and the European Huns are directly linked is well argued.
  82. ^ a b c d de la Vaissière 2012, pp. 144–146.
  83. ^ Lomazoff, Amanda; Ralby, Aaron (August 2013). The Atlas of Military History. Simon and Schuster. p. 246. ISBN 978-1-60710-985-3.
  84. ^ Procopius, History of the Wars. Book I, Ch. III, "The Persian War"
  85. ^ a b c Blänsdorf, Catharina; Nadeau, Marie-Josée; Grootes, Pieter M.; Hüls, Matthias; Pfeffer, Stephanie; Thiemann, Laura (2009). "Dating of the Buddha Statues – AMS 14C Dating of Organic Materials" (PDF). In Petzet, Michael (ed.). The Giant Buddhas of Bamiyan. Safeguarding the remains (PDF). Monuments and Sites. Vol. 19. Berlin: Bässler. p. 235, Table 4. ISBN 978-3-930388-55-4. Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 17 November 2020. Eastern Buddha: 549 AD – 579 AD (1 σ range, 68.2% probability) 544 AD – 595 AD (2 σ range, 95.4% probability). Western Buddha: 605 AD – 633 AD (1 σ range, 68.2%) 591 AD – 644 AD (2 σ range, 95.4% probability).
  86. ^ Azarpay, Guitty; Belenickij, Aleksandr M.; Maršak, Boris Il'ič; Dresden, Mark J. (1981). Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art. University of California Press. pp. 92–93. ISBN 978-0-520-03765-6. ...would argue for their association with the artistic tradition of the Hepthalite ruling classes of Tukharistan, that survived the downfall of Hephthalite power in 557 AD.
  87. ^ a b c Liu, Xinru (9 July 2010). The Silk Road in World History. Oxford University Press. p. 64. ISBN 978-0-19-979880-3.
  88. ^ a b c Litvinsky 1996, p. 158.
  89. ^ a b c de la Vaissière 2003, p. 121.
  90. ^ Du You, Tongdian "Vol. 193" folio 5b-6a
  91. ^ "Ephthalites" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.
  92. ^ a b c d e f g de la Vaissière 2003, pp. 119–122, Annex 1.
  93. ^ Enoki 1959, pp. 1–14.
  94. ^ Kurbanov 2010, pp. 2–32.
  95. ^ Balogh 2020, p. 46.
  96. ^ a b de la Vaissière 2003, pp. 120–121, Annex 1.
  97. ^ Xin Tangshu vol. 217a txt: "回紇，其先匈奴也，俗多乘高輪車，元魏時亦號高車部，或曰敕勒，訛為鐵勒。" tr: "Uyghurs, their predecessors were the Xiongnu. Because, customarily, they ride high-wheeled carts. In Yuan Wei time, they were also called Gaoju (i.e. High-Cart) tribe. Or called Chile, or mistakenly as Tiele."
  98. ^ Weishu Vol 103 Gaoju txt: "高車，蓋古赤狄之餘種也，[...] 諸夏以為高車丁零。" tr: "Gaoju, probably the remnant stock of the ancient Red Di. [...] The various Xia (i.e. Chinese) considered them Gaoju Dingling (i.e. Dingling with High Cart)"
  99. ^ Cheng, Fanyi. "The Research on the Identification between the Tiele (鐵勒) and the Oğuric tribes" in Archivum Eurasiae Medii Aevi ed. Th. T. Allsen, P. B. Golden, R. K. Kovalev, A. P. Martinez. 19 (2012). Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. p. 87
  100. ^ Sima Qian, Shiji vol. 110 txt: "後北服渾庾、屈射、丁零、鬲昆、薪犁之國。" tr: "Later (in the) north (Modu Chanyu) subjugated the nations of Hunyu, Qushe, Dingling, Gekun, and Xinli."
  101. ^ Lee, Joo-Yup; Kuang, Shuntu (2017). "A Comparative Analysis of Chinese Historical Sources and Y-DNA Studies with Regard to the Early and Medieval Turkic Peoples". Inner Asia. (19): p. 199-201 of pp. 197-239
  102. ^ Weishu, vol. 103 txt: "高車，[...] 其語略與匈奴同而時有小異，或云其先匈奴之甥也", tr: "The Gaoju, [...] their language and the Xiongnu's are similar though differ a little; or to say it differently, they are the sororal nephews/sons-in-laws of their Xiongnu predecessors"
  103. ^ Golden 1992, pp. 93–96.
  104. ^ Golden, P.B. (2006) "Some Thoughts on the Origins of the Turks and the Shaping of the Turkic Peoples" in Contact and exchange in the ancient world, ed. Victor H. Mair, Honolulu: University of Hawai'i Press. p. 137-138 of 136-140
  105. ^ de la Vaissière 2003, p. 123.
  106. ^ a b de la Vaissière 2003, pp. 120–122.
  107. ^ a b c Grenet, Frantz (15 May 2004). "Tavka (k istorii drevnix tamožennyx sooruženij Uzbekistana). Taškent-Samarkand, Izd. A. Kadyri / Institut Arxeologii A.N. Uzb, 141 p., 68 ill. + 13 pl. couleurs h.-t. (Texte bilingue ouzbek-russe, résumé en anglais). [Tavka (contribution à l'histoire des anciens édifices frontaliers de l'Ouzbékistan)]". Abstracta Iranica (in French). 25. doi:10.4000/abstractairanica.4213. ISSN 0240-8910.
  108. ^ Rakhmanov, Shaymardankul A. (2016). "Wall Paintings from Tavka, Uzbekistan". Journal of Inner Asian Art and Archaeology. 7: 31–54. doi:10.1484/J.JIAAA.4.2017003. ISSN 1783-9025.
  109. ^ Kageyama 2016, p. 200. "Il’yasov's article references figurines wearing caftans with triangular-shaped collars on the right side. This is believed to be a style of garment that became popular in Central Asia under Hephthalite rule"
  110. ^ a b c d e f g h Margottini 2013, pp. 12–13
  111. ^ Kurbanov 2014, p. 322.
  112. ^ Ilyasov 2001, p. 187.
  113. ^ Kageyama 2007, p. 12.
  114. ^ Grousset, René (1970). The Empire of the Steppes: a History of Central Asia. Translated by Naomi Walford. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. p. 67.
  115. ^ Sundermann, Hintze & de Blois 2009, p. 216, note 5.
  116. ^ KURBANOV, AYDOGDY (2010). THE HEPHTHALITES: ARCHAEOLOGICAL AND HISTORICAL ANALYSIS (PDF). Berlin: Department of History and Cultural Studies of the Free University. p. 39.
  117. ^ a b Potts, Daniel T. (2014). Nomadism in Iran: From Antiquity to the Modern Era. Oxford University Press. p. 137. ISBN 978-0-19-933079-9.
  118. ^ KURBANOV, AYDOGDY (2010). THE HEPHTHALITES: ARCHAEOLOGICAL AND HISTORICAL ANALYSIS (PDF). Berlin: Department of History and Cultural Studies of the Free University. p. 39.
  119. ^ Kurbanov 2010, pp. 164, 167.
  120. ^ Alram et al. 2012–2013. exhibit: 10. HEPHTHALITES IN BACTRIA
  121. ^ Alram 2008, coin type 47 and 48.
  122. ^ a b c Chegini & Nikitin 1996, pp. 38ff
  123. ^ a b c d e f g Rezakhani 2017, pp. 125–156.
  124. ^ Zeimal 1996, p. 130.
  125. ^ Zeimal 1994, p. 253.
  126. ^ a b c Adylov & Mirzaahmedov 2006, p. 36. "The third incursion cost him his own life and his camp was captured together with his daughter who was taken as a wife by the Hephtalite king Kun-khi"
  127. ^ "British Museum notice on Hephthalite troops". The British Museum.
  128. ^ Joshua the Stylite, Chronicle composed in Syriac in AD 507 (1882) pp.1-76.
  129. ^ Kageyama 2016, p. 203.
  130. ^ Grenet, Frantz; Riboud, Pénélope (2003). "A Reflection of the Hephthalite Empire: The Biographical Narra- tive in the Reliefs of the Tomb of the Sabao Wirkak (494-579)" (PDF). Bulletin of the Asia Institute. 17: 138.
  131. ^ a b c Rezakhani 2017, pp. 140–141.
  132. ^ Alram et al. 2012–2013. exhibit: 8. Alkhan: Contemporaries Of Khingila Archived 15 November 2020 at the Wayback Machine
  133. ^ Rezakhani 2017, pp. 120–122.
  134. ^ Rezakhani 2017, p. 126.
  135. ^ Solovyov, Sergei (2020). Attila Kagan of the Huns from the kind of Velsung. Litres. p. 313. ISBN 978-5-04-227693-4.
  136. ^ Alram 2008, coin type 46.
  137. ^ a b c Pei 裴, Chengguo 成国 (2017). "The Silk Road and the economy of Gaochang: evidence on the Circulation of silver coins". Silk Road. 15: 57, note 5.
  138. ^ a b c d e f g de la Vaissière 2003, pp. 128–129 and note 35.
  139. ^ Adylov & Mirzaahmedov 2006, pp. 34–36.
  140. ^ de la Vaissière 2012, pp. 144–160. "Sogdiana under its nomadic elites became the principal center of agricultural wealth and population in Central Asia." and paragraph on "The Shift of the Trade Routes"
  141. ^ Millward, James A. (2013). The Silk Road: A Very Short Introduction. Oxford University Press USA. p. 28. ISBN 978-0-19-978286-4.
  142. ^ Rezakhani 2017, p. 138.
  143. ^ Fedorov, Michael (2007). "ON THE PORTRAITS OF THE SOGDIAN KINGS (IKHSHĪDS) OF SAMARQAND". Iran. 45: 155. doi:10.1080/05786967.2007.11864723. ISSN 0578-6967. JSTOR 25651416. S2CID 194538468.
  144. ^ a b c d e f g h Kageyama 2016, pp. 200–205.
  145. ^ Kurbanov 2014, p. 324.
  146. ^ MUZIO, CIRO LO (2008). "Remarks on the Paintings from the Buddhist Monastery of Fayaz Tepe (Southern Uzbekistan)". Bulletin of the Asia Institute. 22: 202, note 45. ISSN 0890-4464. JSTOR 24049243.
  147. ^ "MIA Berlin: Turfan Collection: Kizil". depts.washington.edu.
  148. ^ Härtel & Yaldiz 1982, pp. 55–56 and 74.
  149. ^ Rowland 1974, p. 104.
  150. ^ Härtel & Yaldiz 1982, pp. 74.
  151. ^ Kausch, Anke (2001). Seidenstrasse: von China durch die WŸsten Gobi und Taklamakan Ÿber den Karakorum Highway nach Pakistan (in German). DuMont Reiseverlag. p. 258. ISBN 978-3-7701-5243-8.
  152. ^ Millward 2007, p. 38.
  153. ^ a b c d Whitfield, Susan (13 March 2018). Silk, Slaves, and Stupas: Material Culture of the Silk Road. Univ of California Press. pp. 201–202. ISBN 978-0-520-95766-4.
  154. ^ Millward 2007, p. 375.
  155. ^ "CHINESE-IRANIAN RELATIONS xiv. E. Iranian Art". Encyclopaedia Iranica.
  156. ^ Kurbanov 2014, p. 329.
  157. ^ Kageyama 2016, p. 200. Kageyama quoting the research of S. Hiyama, "Study on the first-style murals of Kucha: analysis of some motifs related to the Hephthalite's period”
  158. ^ Adams, Douglas Q. (2013). A Dictionary of Tocharian B.: Revised and Greatly Enlarged. Rodopi. p. 261, "Ksum" entry. ISBN 978-94-012-0936-6.
  159. ^ Hiyama, Satomi (2015). "Reflection on the Geopolitical Context of the Silk Road in the First and Second Indo-Iranian Style Wall Paintings in Kucha". Silk Road – Meditations: 2015 International Conference on the Kizil Cave Paintings, Collection of Research Papers. p. 81.
  160. ^ a b Yu Taishan 2018, p. 93.
  161. ^ a b c d e f de la Vaissière 2003, pp. 127–128.
  162. ^ a b c d e f de la Vaissière 2003, p. 130, note 31.
  163. ^ a b Balogh 2020, p. 88, I.072.
  164. ^ de la Vaissière 2003, p. 125.
  165. ^ Balogh 2020, pp. 51–52, I.032.
  166. ^ a b c Balogh 2020, p. 52. "Growing more and more powerful in the course of time, the Hua succeeded in conquering the neighbouring countries such as Bosi (Sasanid Persia), Panpan (Tashkurgan?), Jibin (Kashmir), Wuchang (Uddiyana or Khorasan), Qiuci (Kucha), Shule (Kashgar), Yutian (Khotan) and Goupan (Karghalik), and expanded their territory by a thousand li"
  167. ^ Balogh 2020, p. 47. "When the Suolu (Northern Wei) entered (the Chinese frontier) and settled in the (valley of the river) Sanggan (i.e. in the period 398–494 CE), the Hua was still a small country and under the rule of the Ruirui. In the Qi period (479–502 CE), they left (their original area) for the first time and shifted to Moxian (possibly Samarkand), where they settled."
  168. ^ a b c d Balogh 2020, pp. 88–89, I.072/A (Liangshu), I.072/B (Liang zhigongtu)
  169. ^ a b c Lung, Rachel (2011). Interpreters in Early Imperial China. John Benjamins Publishing. pp. 29, n.14, 99. ISBN 978-90-272-2444-6.
  170. ^ a b c d e f Balogh 2020, p. 73
  171. ^ Ge, Zhaoguang (2019). "Imagining a Universal Empire: a Study of the Illustrations of the Tributary States of the Myriad Regions Attributed to Li Gonglin" (PDF). Journal of Chinese Humanities. 5: 128.
  172. ^ a b Lerner & Sims-Williams 2011, p. 35.
  173. ^ Kuwayama, S. (2002). Across the Hindukush of the First Millennium. Institute for Research in Humanities, Kyoto University. p. 129. hdl:2433/120966.
  174. ^ Yu Taishan 2018, pp. 89–90.
  175. ^ de la Vaissière 2003, p. 126.
  176. ^ Nicholson, Oliver (19 April 2018). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. p. 708. ISBN 978-0-19-256246-3.
  177. ^ a b Alram et al. 2012–2013. exhibit: 14. KABULISTAN AND BACTRIA AT THE TIME OF "KHORASAN TEGIN SHAH" Archived 25 January 2021 at the Wayback Machine
  178. ^ Margottini 2013, pp. 9–10
  179. ^ Nicholson, Oliver (19 April 2018). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. p. 708. ISBN 978-0-19-256246-3. The Bamiyan Buddhas dated from Hephthalite times
  180. ^ a b c d e f g h Baumer 2018, p. 99
  181. ^ Hyun Jin Kim (2015). The Huns. Routledge. p. 56. ISBN 9781317340911.
  182. ^ Neelis, Jason (19 November 2010). Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia. BRILL. p. 170. ISBN 978-90-04-18159-5.
  183. ^ a b c d e f Margottini 2013, pp. 8–15
  184. ^ Kageyama 2016, p. 209.
  185. ^ Rowland 1974, p. 93.
  186. ^ Kurbanov 2010, p. 67. "Seizing large areas, the Hephthalites met with various kinds of art and of course, to some extent, acted as intermediary in the transfer of artistic traditions of one nation to another. It is here, in the opinion of Albaum, that the similarity of some of the figures in paintings from Balalyk-tepe and those from Bamiyan must be sought, which then was part of the Hephthalite state. Such similarities are exemplified by the right side triangular lapel, hair accessories and some ornamental motifs."
  187. ^ Azarpay, Guitty; Belenickij, Aleksandr M.; Maršak, Boris Il'ič; Dresden, Mark J. (1981). Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art. University of California Press. pp. 92–93. ISBN 978-0-520-03765-6. A striking parallel to the Balalyk tepe murals is offered by files of donors represented on the right and left walls of the vault of the 34 m Buddha at Bamiyan. (...) The remarkable overall stylistic and iconographic resemblance between the two sets of paintings would argue for their association with the artistic tradition of the Hephthalite ruling classes of Tukharestan that survived the downfall of Hephthalite power in A.D. 577
  188. ^ a b c d Grenet, Frantz; Riboud, Pénélope (2003). "A Reflection of the Hephthalite Empire: The Biographical Narra- tive in the Reliefs of the Tomb of the Sabao Wirkak (494-579)" (PDF). Bulletin of the Asia Institute. 17: 133–143.
  189. ^ a b Grenet, Frantz; Riboud, Pénélope (2003). "A Reflection of the Hephthalite Empire: The Biographical Narra- tive in the Reliefs of the Tomb of the Sabao Wirkak (494-579)" (PDF). Bulletin of the Asia Institute. 17: 141–142.
  190. ^ GRENET, FRANTZ; RIBOUD, PÉNÉLOPE (2003). "A Reflection of the Hephtalite Empire: The Biographical Narrative in the Reliefs of the Tomb of the Sabao Wirkak (494–579)". Bulletin of the Asia Institute. 17: 138. ISSN 0890-4464. JSTOR 24049311.
  191. ^ Kurbanov 2013, p. 370.
  192. ^ Decker 2022, p. 164.
  193. ^ Maas 2015, p. 284.
  194. ^ Harmatta & Litvinsky 1996, p. 368
  195. ^ Hyun Jin Kim (2015). The Huns. Routledge. p. 56. ISBN 9781317340911.
  196. ^ Neelis, Jason (19 November 2010). Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia. BRILL. p. 170. ISBN 978-90-04-18159-5.
  197. ^ McNicoll, Anthony; Ball, Warwick (1996). Excavations at Kandahar 1974 and 1975: The First Two Seasons at Shahr-i Kohna (Old Kandahar) Conducted by the British Institute of Afghan Studies. British Archaeological Reports Limited. ISBN 978-0-86054-826-3. Along with other Central Asian nomadic nations, the Hephthalites practices kurghan burial, and extensive Hephthalite necropoli have been excavated in Afghanistan at Sadiqabad near Charikar and Shakh Tepe near Qunduz. A kurghan necropolis has also been recorded in the Bamiyan Valley which, by association with the Bamiyan monuments, might also be Hephthalite ( or Yabghu ) (Note 25 See Levi 1972 69-70. It is surprising that in view of the importance of these tumulus burials and their possible association with Hephthalites in the Bamiyan Valley - they have gone unremarked in all the main authorities on Bamiyan, e.g., Klimburg - Salter 1989).
  198. ^ Rezakhani 2017, p. 177.
  199. ^ Pourshariati, Parvaneh (2011). Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran. I.B. Tauris. p. 139.
  200. ^ Martindale, John R.; Jones, A.H.M.; Morris, John (1992). "Varaztiroch". The Prosopography of the Later Roman Empire: Volume III, AD 527–641. Cambridge University Press. pp. 1363–1364. ISBN 0-521-20160-8.
  201. ^ Baumer 2018, p. 243
  202. ^ "Afrosiab Wall Painting". NORTHEAST ASIAN HISTORY FOUNDATION.
  203. ^ Whitfield, Susan (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith. British Library. Serindia Publications, Inc. p. 110. ISBN 978-1-932476-13-2.
  204. ^ a b c d e f Beckwith 2009, p. 123.
  205. ^ a b c d Grenet, F. "NĒZAK". Encyclopaedia Iranica. Citing Tangshu XLIII, B, pp. 6–9 and Chavannes, Documents, p. 69, n. 2{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: postscript (link)
  206. ^ Theobald, Ulrich (23 October 2011). "The Western Territories (xiyu 西域)". ChinaKnowledge.de.
  207. ^ a b Beckwith 2009, p. 132.
  208. ^ a b Bosworth, C.E. "BĀḎḠĪS". Encyclopaedia Iranica.
  209. ^ Kennedy 2007, pp. 243–254.
  210. ^ Gibb 1923, pp. 36–38.
  211. ^ Shaban 1970, pp. 66–67.
  212. ^ Esin, E. (1977). "Tarkhan Nīzak or Tarkhan Tirek? An Enquiry concerning the Prince of Badhghīs Who in A. H. 91/A. D. 709–710 Opposed the 'Omayyad Conquest of Central Asia". Journal of the American Oriental Society. 97 (3): 330. doi:10.2307/600737. ISSN 0003-0279. JSTOR 600737.
  213. ^ Venturi, Federica (2008). "An Old Tibetan document on the Uighurs: A new translation and interpretation". Journal of Asian History. 1 (42): 21.
  214. ^ Nicholson, Oliver (19 April 2018). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford University Press. p. 708. ISBN 978-0-19-256246-3.
  215. ^ a b c Kubik, Adam (2008). "The Kizil Caves as an terminus post quem of the Central and Western Asiatic pear-shape spangenhelm type helmets The David Collection helmet and its place in the evolution of multisegmented dome helmets, Historia i Świat nr 7/2018, 141-156". Histïria I Swiat. 7: 143–144.
  216. ^ a b c d Litvinsky 1996, pp. 139–140
  217. ^ a b c d "Metropolitan Museum of Art (item 65.28a, b)". www.metmuseum.org. Retrieved 13 December 2020.
  218. ^ Kageyama 2016, p. 200. "Its scabbard is beautifully decorated with cloisonné and has a trapezoidal shape that widens at the end. The same dagger style is found in Kazakhstan, and similar works also appear in paintings from Pendzhikent and Kizil as well as Sogdian funerary reliefs from Anyang19. These highly decorated works may be more elaborate versions of the dagger with two suspension mounts produced under Hephthalite influence."
  219. ^ Kagayama, Etsuko (2016). "Change of suspension systems of daggers and swords in eastern Eurasia: Its relation to the Hephthalite occupation of Central Asia" (PDF). Institute for Research in the Humanities Kyoto University. 46: 199–212 – via ZINBUN.
  220. ^ "Imported Luxuries and Exotic Imagery". The Metropolitan Museum of Art.
  221. ^ a b Skupniewicz, Patryk (2017). "Crowns, hats, turbans and helmets.The headgear: 'On the Helmet on the Capital at Ṭāq-e Bostān again'". In Maksymiuk, Katarzyna; Karamian, Gholamreza (eds.). Iranian history volume I: Pre-Islamic Period. Tehran: Publishing House of Siedlce University of Natural Sciences and Humanities. p. 221. ISBN 978-83-62447-19-0.
  222. ^ Compareti, Matteo (2008). "The Painting of the "Hunter-King" at Kakrak: Royal Figure or Divine Being?". Studio Editoriale Gordini: 133.
  223. ^ Kurbanov 2014, pp. 329–330.
  224. ^ Litvinsky 1996, pp. 144–147.
  225. ^ Kageyama 2007, p. 20, drawing e. The drawing referenced by Kageyama is located in Maršak, Boris (1990). "Les Fouilles de Pendjikent". Comptes Rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 134: 298. doi:10.3406/crai.1990.14842.
  226. ^ Erica C. D. Hunter (1996), "The Church of the East in Central Asia", Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 78(3): 129–142, at 133–134.
  227. ^ Mehmet Tezcan (2020). "On 'Nestorian' Christianity Among the Hephthalites or the White Huns". In Li Tang & Dietmar W. Winkler (eds.). Artifact, Text, Context: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia. Lit Verlag. pp. 195–212.
  228. ^ Lerner & Sims-Williams 2011, pp. 35–36.
  229. ^ a b Kurbanov 2010, p. 69, item 1.
  230. ^ a b Livshits, V. A. (2000). "Sogdian Sānak, a Manichaean Bishop of the 5th–Early 6th Centuries". Bulletin of the Asia Institute. 14: 48. ISSN 0890-4464. JSTOR 24049013.
  231. ^ a b "Stamp-seal; bezel British Museum". The British Museum.
  232. ^ Naymark 2001, p. 167.
  233. ^ Lerner & Sims-Williams 2011, pp. 83–84.
  234. ^ Kurbanov 2010, p. 320. "A cornelian in the British museum, showing two facing busts with an inscription written in Ancient Sogdian of the period AD 300–350 and which was the seal of Indamīč, Queen of Začanta"
  235. ^ Naymark 2001, pp. 167–169.
  236. ^ Kurbanov 2014, pp. 319–320, page 320 note 1, quoting Étienne de la Vaissière (2003) "Is There a "Nationality of the Hephtalites"", p. 129.
  237. ^ de la Vaissière 2003, p. 129.
  238. ^ Frye 2002, p. 49. "Just as later nomadic empires were confederations of many peoples, we may tentatively propose that the ruling groups of these invaders were, or at least included, Turkic-speaking tribesmen from the east and north, although most probably the bulk of the people in the confederation of Chionites and then Hephhtalites spoke an Iranian language. In this case, as normal, the nomads adopted the written language, institutions and culture of the settled folks."
  239. ^ de la Vaissière, Étienne (2017). "Early Medieval Central Asian Population Estimates". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 60 (6): 788. doi:10.1163/15685209-12341438. ISSN 0022-4995.
  240. ^ Bakker, Hans T. (26 November 2016). Monuments of Hope, Gloom, and Glory in the Age of the Hunnic Wars: 50 years that changed India (484–534) (Speech). 24th Gonda Lecture. Amsterdam. doi:10.5281/zenodo.377032. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 8 July 2018.
  241. ^ Rezakhani 2017, pp. 105–124.
  242. ^ Compareti, Matteo (2014). Some Examples of Central Asian Decorative Elements in Ajanta and Bagh Indian Paintings (PDF). The Silk Road Foundation.
  243. ^ Rezakhani 2017a, p. 207.
  244. ^ Beckwith 2009, p. 406.
  245. ^ de la Vaissiere, Etienne (2005). "Huns et Xiongnu". Central Asiatic Journal. 49: 3–26.
  246. ^ Atreyi Biswas (1971). The Political History of the Hūṇas in India. Munshiram Manoharlal Publishers. ISBN 9780883863015.
  247. ^ Upendra Thakur (1967). The Hūṇas in India. Chowkhamba Prakashan. pp. 52–55.
  248. ^ Ancient India: History and Culture by Balkrishna Govind Gokhale, p.69.[full citation needed]
  249. ^ Ancient Indian History and Civilization by Sailendra Nath Sen, p.220.[full citation needed]
  250. ^ Encyclopaedia of Indian Events and Dates by S. B. Bhattacherje, p.A15.[full citation needed]
  251. ^ India: A History by John Keay, p.158.[full citation needed]
  252. ^ History of India, in Nine Volumes: Vol. II by Vincent A. Smith, p.290.[full citation needed]
  253. ^ Kurbanov 2010, pp. 238–243.
  254. ^ West 2009, pp. 275–276.
  255. ^ Graff, David A. (10 March 2016). The Eurasian Way of War: Military Practice in Seventh-Century China and Byzantium. Routledge. pp. 139–149. ISBN 978-1-317-23709-9.
  256. ^ Gankovsky, Yu. V.; et al. (1982). A History of Afghanistan. Moscow: Progress Publishers. p. 382.
  257. ^ Fisher, William Bayne; Yarshater, Ehsan (1968). The Cambridge History of Iran. Cambridge University Press. p. 216. ISBN 978-0-521-20092-9.
  258. ^ Morgenstierne, Georg (1979). "The Linguistic Stratification of Afghanistan". Afghan Studies. 2: 23–33.
  259. ^ "The Countenance of the other (The Coins of the Huns and Western Turks in Central Asia and India) 2012-2013 exhibit: Chorasan Tegin Shah". Kunsthistorisches Museum Vienna. 2012–2013. Retrieved 22 July 2017.
  260. ^ ALRAM, MICHAEL (2014). "From the Sasanians to the Huns New Numismatic Evidence from the Hindu Kush". The Numismatic Chronicle. 174: 279. ISSN 0078-2696. JSTOR 44710198.
  261. ^ Bonasli, Sonel (2016). "The Khalaj and their language". Endangered Turkic Languages II A. Aralık: 273–275.
  262. ^ Minorsky, V. "The Khalaj West of the Oxus [excerpts from "The Turkish Dialect of the Khalaj", Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London, Vol 10, No 2, pp 417–437]". Khyber.ORG. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 10 January 2007.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  263. ^ Golden 1992, p. 83.
  264. ^ Bosworth, C.E. (1981). "The Rulers of Chaghāniyān in Early Islamic Times". Iran. Vol. 19. p. 20.
  265. ^ Bosworth, C.E.; Clauson, Gerard (1965). "Al-Xwārazmī on the Peoples of Central Asia". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1/2): 8–9.
  266. ^ Golden 1992, p. 387.
  267. ^ Minorsky, V. "Commentary on Ḥudūd al-ʿĀlam's "§ 15. The Khallukh" and "§ 24. Khorasanian Marches" pp. 286, 347–348
  268. ^ Nilüfer Köşker (2016). "Abdals in Cultural Geography of Anatolia". In Hülya YALDIR; Recep EFE; Elżbieta ZUZAŃSKA-ŻYŚKO; Mehmet ARSLAN (eds.). Current Topics in Social Sciences. Sofia: ST. KLIMENT OHRIDSKI UNIVERSITY PRESS. p. 585. ISBN 978-954-07-4135-2.
  269. ^ Kurbanov 2010, pp. 241–242.
  270. ^ Adylov & Mirzaahmedov 2006, p. 37.

Sources

Further reading

External links

Wikimedia Commons has media related to Hephthalites.