stringtranslate.com

Virtua Fighter (videojuego)

Virtua Fighter [a] es un juego de lucha creado para laplataforma arcade Sega Model 1 por AM2 , un grupo de desarrollo dentro de Sega , encabezado por Yu Suzuki . Una versión prototipo temprana fue probada en Japón en agosto de 1993, antes de que el juego completo fuera lanzado en todo el mundo en diciembre de 1993. [3] Es el primer juego de la serie Virtua Fighter y el primer juego de lucha arcade que presenta gráficos poligonales completamente en 3D.. El juego ha sido portado a varias plataformas, incluidas Sega Saturn , Sega 32X y Microsoft Windows .

El juego fue aclamado por la crítica y un gran éxito, convirtiéndose en uno de los juegos arcade de Sega más vendidos de todos los tiempos con más de 40.000 unidades vendidas, mientras que las versiones de Saturn vendieron más de 1 millón de copias. Virtua Fighter fue muy apreciado por su profundo motor de lucha 3D y sus técnicas de lucha del mundo real, y ha sido revolucionario y muy influyente en la evolución del género y de los videojuegos en general.

Una actualización titulada Virtua Fighter Remix , desarrollada por AM1 , [4] fue lanzada para Saturn en 1995 y trasladada a la sala de juegos ese mismo año. [5] El remake del juego, Virtua Fighter 10th Anniversary , fue lanzado para PlayStation 2 en 2003 como título independiente en Japón y como un bono de Virtua Fighter 4: Evolution en Norteamérica.

Como se Juega

Lau Chan contra Jacky Bryant (arcade)

La etiqueta Virtua indica que la acción en pantalla tiene lugar en un entorno 3D, sin embargo, el movimiento estaba restringido a 2D. Las imágenes se crearon utilizando estructura alámbrica y polígonos cuádruples sombreados planos. Más allá del 3D, conservó el elemento básico de múltiples personajes, cada uno con sus propios movimientos distintivos.

En el modo para un jugador del juego, el jugador se enfrenta a los ocho personajes (incluido un duplicado del personaje elegido) en un orden predeterminado, seguido de una pelea con el jefe del juego , Dural. Cada pelea es al mejor de tres, y el jugador tiene tres formas de ganar: noquear al oponente, obligarlo a salir del ring o tener más salud cuando se acabe el tiempo.

A diferencia de otros juegos de lucha de principios de los años 1990 (como Street Fighter II o Mortal Kombat ), el juego se basa en una palanca de control y sólo tres botones, puñetazo, patada y guardia (bloqueo), aunque diferentes situaciones y combinaciones de botones condujeron a una enorme variedad de opciones. Variedad de movimientos para cada personaje.

Trama

Caracteres

Se planeó un luchador árabe llamado Siba, y su modelo de personaje apareció en algunos gabinetes arcade de Virtua Fighter (aunque, en algunos casos, el nombre de Akira se colocó debajo de su retrato). Originalmente, Siba iba a ser la protagonista de la franquicia. Finalmente fue eliminado, pero luego apareció en Fighters Megamix . También se descubrieron otros dos personajes. Uno de los cuales fue uno de los primeros diseños de Akira Yuki, quien está sin camisa, con pantalones y zapatos. El otro era un militar llamado Jeff. [ cita necesaria ]

Historia

Una vez en el periodo Shōwa , el extinto ejército japonés pretendía acercarse a Puyi , último emperador de la dinastía Qing en su afán por tomar ventajas. Sin embargo, fueron derrotados por los guardias imperiales que utilizaron el arte marcial llamado Hakkyoku-ken. Durante la Segunda Guerra Mundial , el ejército japonés investiga los misterios del Hakkyoku-ken para crear supersoldados y desarrollar el arte marcial definitivo.

Ha pasado aproximadamente medio siglo desde entonces, el Torneo Mundial de Lucha definitivo está a punto de comenzar y todo tipo de luchadores de todo el mundo participan para determinar cuál es el mejor del mundo. Sin embargo, detrás del Torneo existe una intriga diseñada por un sindicato siniestro.

Desarrollo y lanzamiento

Luchador virtuoso

El desarrollo del juego comenzó en 1992, tras el desarrollo de Virtua Racing . [6] Virtua Fighter fue desarrollado para ejecutarse en el hardware arcade Sega Model 1 , [7] desarrollado internamente en Sega . [8] [9] Según el gerente de publicidad de Sega de Japón, Kurokawa, "Deliberadamente no publicitamos todos los movimientos [de lucha] al mismo tiempo, sino que los revelamos a los jugadores uno por uno a través de la prensa japonesa de videojuegos. ". [10] Virtua Fighter también utilizó tecnología de captura de movimiento 3D . [11] [12]

Según Suzuki, un problema durante el desarrollo del juego fue realizar cálculos de división rápidos para operaciones 3D. Las únicas aplicaciones que conocía para realizar divisiones lo suficientemente rápidas en ese momento eran reactores nucleares y cohetes espaciales . El equipo "estaba trabajando con una destreza equivalente a escribir 100 palabras en un solo grano de arroz" para lograr operaciones rápidas de división en 3D, según Suzuki. [13]

Una de las primeras versiones prototipo del juego de arcade presentaba a un luchador árabe llamado Siba. Esta primera versión no tenía a Akira Yuki, quien se agregó más adelante en el desarrollo como reemplazo de Siba, convirtiéndose Akira en el protagonista del juego. [14] Esta primera versión del prototipo se probó en Japón y luego se demostró en el Amusement Machine Show (AM Show) en agosto de 1993. [15] [16]

Virtua Fighter fue un juego de lanzamiento para Sega Saturn , [17] y sirvió como juego de lanzamiento en Norteamérica. [18] Su versión Sega 32X fue desarrollada por el mismo equipo responsable del port Genesis de Virtua Racing . [19]

Remezcla de Virtua Fighter

Virtua Fighter Remix fue una actualización del Virtua Fighter original con modelos de mayor polígono, mapeo de texturas y algunos cambios en el juego. Se entregó gratuitamente a todos los propietarios registrados de Saturn en los Estados Unidos por correo. [20] [21] Tuvo un lanzamiento arcade en ST-V (una plataforma arcade basada en Sega Saturn) y luego fue portado a Microsoft Windows como Virtua Fighter PC . [22] En Japón, Game Machine lo incluyó en su edición del 1 de agosto de 1995 como el vigésimo primer juego de arcade de mayor éxito del mes. [23]

Virtua Fighter 10º aniversario

Con el lanzamiento de Virtua Fighter 4: Evolution en PlayStation 2 en 2003 , que llegó a tiempo para el décimo aniversario de la serie, se lanzó una nueva versión de Virtua Fighter , Virtua Fighter 10th Anniversary , en PlayStation 2. Si bien la música, los escenarios y la imagen de bajo polígono El estilo se mantuvo del primer juego, la lista de personajes, las animaciones, las mecánicas y los conjuntos de movimientos se tomaron de Evolution . En la versión anterior de Virtua Fighter 4 para PS2 , un código de botón haría que el personaje del jugador pareciera un modelo de Virtua Fighter . En Japón, el juego se incluyó como parte de una caja con un libro llamado Virtua Fighter 10th Anniversary: ​​Memory of a Decade y un DVD. La caja se lanzó en noviembre de 2003 y fue publicada por Enterbrain . [24] En Norteamérica, el juego se incluyó en la versión doméstica de Virtua Fighter 4: Evolution , y en Europa sólo estaba disponible como artículo promocional; no se vendió al por menor.

Recepción

Arcada

Sega comenzó a realizar pruebas en locación de una versión temprana del prototipo en Japón antes de la demostración del juego en el Amusement Machine Show (AM Show) en agosto de 1993. Sega informó que fue la prueba en locación con mayores ganancias de todos los tiempos, y cada máquina de prueba obtuvo una promedio diario de ¥60.000 o $600 (equivalente a $1.266 en 2023). En el AM Show de 1993, muchos visitantes lo calificaron como el "éxito del espectáculo". [15] En Japón, Game Machine incluyó a Virtua Fighter en su edición del 1 de enero de 1994 como el juego arcade vertical/de cabina más popular durante las dos semanas anteriores. [53] Se convirtió en el juego arcade más taquillero de Japón en 1994 , [54] y uno de los juegos arcade más taquilleros de todos los tiempos en Japón. [55] Según la revista Next Generation en 1995, Virtua Fighter era "el juego más grande en Japón desde Super Mario World ". [56] En Norteamérica, RePlay informó que Virtua Fighter era el sexto juego de arcade vertical más popular en febrero de 1994, [57] y pasó a ser uno de los cinco videojuegos de arcade con mayor recaudación en Estados Unidos en 1994. [47 ] En el Reino Unido, fue el segundo juego de arcade con mayores ganancias en Londres a principios de 1994 (por debajo de Ridge Racer ), [58] y pasó a ser uno de los juegos de monedas más populares del año. [11]

Virtua Fighter vendió más de 40.000 unidades de arcade en todo el mundo en 1996, [59] y cada unidad costaba entre 15.000 dólares (equivalente a 32.000 dólares en 2023) [11] y 14.000 libras esterlinas/ 21.000 dólares (equivalente a 44.000 dólares en 2023). [25] Virtua Fighter y Virtua Fighter 2 (1994) se convirtieron en los juegos arcade de Sega más vendidos de todos los tiempos, superando a su anterior poseedor del récord Out Run (1986). [60]

Tras su demostración en el AM Show de 1993, Virtua Fighter recibió una recepción positiva en la industria. La revista RePlay calificó "la adaptación de gráficos poligonales 3-D a los videojuegos de lucha" como un "desarrollo sensacional que podría definir y revitalizar esta categoría que ya está de moda". El director ejecutivo de California Games, Pat Schroeder, dijo que Virtua Fighter "fue, con mucho, el comienzo de una nueva era de juegos" y elogió los "gráficos tridimensionales computarizados con efectos irreales" y cómo "muestra la acción de lucha" desde diferentes ángulos. [15] La revista Edge llamó a Virtua Fighter "un vistazo tentador al futuro de los juegos de lucha que emplean el mismo sistema innovador de gráficos por computadora CG que Virtua Racing ". Mientras criticaba la apariencia de las "personas poligonizadas excesivamente en bloques", Edge dijo que "el desplazamiento, la animación y el movimiento en 3D son suaves como la seda y muy realistas" y que "la animación fluida y los ángulos de cámara imaginativos rápidamente conquistaron a la audiencia". [16] Electronic Gaming Monthly elogió a Virtua Fighter como una demostración de "hasta dónde han llegado los videojuegos en los últimos ocho años". EGM destacó especialmente los gráficos avanzados, cómo la cámara se mueve a lo largo de diferentes ejes dependiendo de la ubicación de los luchadores, el uso de múltiples puntos de vista en la repetición instantánea, la alta calidad del juego y la suavidad y realismo de la animación. [28]

En enero de 1994, Rik Skews de la revista Computer and Video Games , después de jugar durante 1 hora, inicialmente elogió los "brillantes gráficos 3D de 64 bits", la animación y el trabajo de la cámara, pero comparó la jugabilidad desfavorablemente con Street Fighter II . [25] Posteriormente , Computer and Video Games se mostró más positivo con respecto a la jugabilidad, afirmando en diciembre de 1994 que el juego "combinaba tecnología arcade de vanguardia con técnicas de captura de movimiento y un excelente diseño de jugabilidad". [11] Next Generation dijo en 1995 que personificaba la "habilidad de Yu Suzuki para encontrar la combinación perfecta de tecnología de punta con una jugabilidad sólida" en "el despiadado mundo" de las salas de juegos. [56]

Puertos

La versión para consola de Virtua Fighter , que era muy parecida al juego de arcade, se vendió en una proporción de casi 1:1 con el hardware de Saturn durante el lanzamiento en Japón. [61] La revista Future Publishing Ultimate Future Games llamó a Virtua Fighter el "juego que acabó" con las máquinas de 16 bits. [45] La versión Saturn vendió 630.000 unidades en Japón, mientras que Remix vendió otras 437.036 unidades allí en 1995, para un total combinado de 1.067.036 unidades vendidas para Saturn en Japón. [62]

Tras el lanzamiento de la versión de Saturn, Sega Saturn Tsūshin le dio al juego un 38 sobre 40. [44] Famicom Tsūshin obtendría la misma versión con un 36 sobre 40 cinco meses después. [31] Computer and Video Games revisó una importación japonesa en diciembre de 1994, afirmando que "la última máquina que generó tanto interés en esta oficina fue la llegada de" la Super Famicom con Super Mario World . Steve James elogió los movimientos "superlativos", las muestras de sonido "increíblemente nítidas" y la acción "totalmente realista"; Mark Patterson, si bien criticó el alto precio de importación en el Reino Unido de £ 70 a 80 ( entre 107 y 122 dólares ), concluyó con "el crédito a Sega por producir una máquina excelente, y aún más a AM2 por su conversión casi perfecta de este fantástico juego". [11] En una revisión del lanzamiento japonés, GamePro elogió la retención de los luchadores, los movimientos, los diferentes ángulos de cámara y los controles de la versión arcade, así como los efectos mejorados de voz y sonido y las opciones de la versión doméstica, y concluyó que ser "uno de los mejores juegos jamás incluidos en un sistema". [63] Su revisión posterior del lanzamiento norteamericano fue igualmente elogiosa, pero destacó que Tekken y Battle Arena Toshinden para la PlayStation que se lanzará próximamente eran incluso mejores. [64] Next Generation , que también revisó el juego antes del lanzamiento de Saturn en EE. UU., no estuvo de acuerdo y sostuvo que "lo que le falta a Virtua Fighter en el impacto gráfico inmediato de [Battle Arena] Tohshinden , lo compensa con una longevidad increíble". Elogiaron particularmente la profundidad y el realismo del juego, y resumieron que "The Saturn Virtua Fighter es, para todos los efectos, el juego de monedas traído a casa. Y fuera de la sala de juegos, bajo la dura luz de un examen pausado, sus méritos crecen. ". [38]

Maximum le otorgó cinco de cinco estrellas, calificándolo de "una conversión sorprendentemente cercana que es posiblemente el mejor juego disponible para la máquina". Señalaron que las innovaciones como la captura de movimiento 3D siguen siendo impresionantes, así como la profundidad y variedad de la aplicación del juego del personaje: "cada luchador tiene posibilidades casi ilimitadas para crear ataques completamente nuevos". También elogiaron la "mezcla muy inteligente de efectos de sonido magníficamente exagerados junto con un impacto tangible y realista de cada golpe". [12] Electronic Gaming Monthly tuvo una reacción más moderada, pero dos de sus cuatro críticos comentaron que era casi idéntica a la versión arcade. Le dieron una puntuación de 31,5 sobre 40 (media 7,875 sobre 10). [29] Edge calificó la versión de Saturn con 9/10, afirmando: "Saturn Virtua Fighter tiene todo el poder de atracción de la versión arcade, incluida la cámara de juego que se desliza y se desliza, los elegantes personajes poligonales, la animación totalmente convincente y la jugabilidad compulsiva. .. [Los gráficos] eran bastante impresionantes en el original, pero en el Saturn, bajo el tipo de escrutinio intenso que nunca se le puede dar a un juego en las salas de juegos, emergen simplemente asombrosos... Podría decirse que es la primera verdadera "próxima generación". 'juego de consola, que fusiona los mejores aspectos del juego de combate con una animación innovadora y un sonido magnífico". [27]

La revista Sega Saturn le dio a Virtua Fighter Remix cinco de cinco estrellas, diciendo que solucionó los fallos y gráficos del juego original manteniendo la ya excelente jugabilidad. [43] Electronic Gaming Monthly obtuvo una puntuación de Remix de 29 sobre 40 (promedio de 7,25 sobre 10). Los críticos elogiaron todas las mejoras del juego, pero la mayoría concluyó que todavía no valía la pena comprarlo para los jugadores que ya poseían el juego original. [30] Maximum también elogió la calidad del juego y su bajo precio, pero consideró que no valía la pena comprarlo, ya quefalta menos de un mes para el lanzamiento de la aún mejor conversión Saturn de Virtua Fighter 2 . Le dieron cuatro de cinco estrellas. [65] El personal de Next Generation le dio cinco de cinco estrellas, aplaudiendo las mejoras gráficas y las correcciones de fallos. Comentaron: "Quizás nunca en la historia de los videojuegos sehaya corregido tan rápida y completamente un problema como el de Virtua Fighter . Virtua Fighter Remix contiene toda la gran jugabilidad del original sin ninguno de los puntos débiles". [39] Scary Larry de GamePro le dio al juego una crítica muy positiva por sus mejoras gráficas y la retención de toda la excelente jugabilidad de la versión original de Saturn. GamePro también publicó dos reseñas del juego enviadas por lectores; King Kane argumentó que las mejoras gráficas y de audio hacen que valga la pena probar el juego incluso para aquellos que no son fanáticos de Virtua Fighter , mientras que Tricky Ricky argumentó que aunque el juego es una mejora impresionante, la falta de cambios en la jugabilidad hace que su atractivo se desvanezca rápidamente. . [66] Famicom Tsūshin obtuvo Virtua Fighter Remix con un 35 sobre 40, [67] y la versión Sega 32X del juego con un 30 sobre 40. [32] Next Generation revisó la versión arcade del juego y afirmó que "El El inconveniente de todos los juegos de Titan, incluido Remix , es que la tecnología no es tan avanzada, rápida o poderosa como el Modelo 2B [...] y estos juegos son realmente como jugar juegos rápidos de Saturn en la sala de juegos". [5]

Electronic Gaming Monthly obtuvo la versión 32X con 30,5 sobre 40 (promedio 7,625 sobre 10), calificándola de una conversión excelente dado el sistema en el que se encuentra, pero fechada junto a la versión gráficamente superior de Saturn y especialmente a Virtua Fighter Remix , los cuales ya habían sido liberado. [68] GamePro también señaló que la versión 32X sufre más desaceleración y menos polígonos que la versión de Saturn, así como una "calidad de sonido metálica", pero elogió las opciones adicionales no incluidas en la versión de Saturn y la calificó como un puerto fuerte en general. . [69] Un crítico de Next Generation dijo de manera similar que la versión 32X no tiene un aspecto tan impresionante como la versión Saturn, pero tiene más opciones y menos fallos, lo que la convierte en una excelente adaptación en general. Argumentó que no valía la pena comprar un 32X para el juego, ya que el sistema no era lo suficientemente potente como para manejar versiones de Virtua Fighter Remix o Virtua Fighter 2 (que pronto se lanzaría para Saturn), pero que era una compra esencial. para aquellos que ya poseen un 32X. [40]

En 1995, Flux clasificó la versión arcade en el puesto 16 entre sus 100 mejores videojuegos. En su momento, llamaron a Virtua Fighter : "El luchador más satisfactorio que existe". [70] En 1996, Computer Gaming World declaró a Virtua Fighter PC como el 121º mejor juego de ordenador jamás lanzado. [50] En 1996, GamesMaster clasificó a Virtua Fighter en octavo lugar en su "The GamesMaster Saturn Top 10". [71]

Legado e impacto

Virtua Fighter prescindió de gráficos basados ​​en sprites , reemplazándolos con polígonos sombreados planos renderizados en tiempo real por el hardware de renderizado 3D del Model 1, lo que permitió efectos y tecnologías que eran imposibles en los luchadores basados ​​en sprites, como personajes que podían moverse en tres dimensiones y una cámara dinámica que podía hacer zoom, desplazarse y deslizarse dramáticamente por la arena. Se le atribuye haber introducido y popularizado el uso de gráficos 3D basados ​​en polígonos en juegos de lucha. [72] [73] [74] Next Generation dijo en 1995 que Virtua Fighter era "posiblemente el juego más importante" de la década de 1990. [56] 1UP lo incluyó como uno de los 50 juegos más importantes de todos los tiempos. Le dieron crédito a Virtua Fighter por crear el género de juegos de lucha en 3D y, en términos más generales, por demostrar el potencial de los personajes humanos poligonales en 3D (como el primero en implementarlos de una manera útil), mostrando el potencial de un juego realista (introduciendo un sistema de física de personajes y animaciones de personajes realistas) e introducción de conceptos de juegos de lucha como el timbre y el botón de bloqueo. [52]

En una época en la que los juegos de lucha se centraban cada vez más en la violencia y el impacto, la popularidad de Virtua Fighter demostró que los juegos de lucha centrados en la jugabilidad todavía eran comercialmente viables. [73] Shigeru Miyamoto , de Nintendo, dijo que durante varios años después del lanzamiento de Virtua Fighter no estaba interesado en hacer juegos de lucha porque sentía que "fui derrotado cuando salió Virtua Fighter ", y que cualquier juego de lucha que él produjera habría sido derrotado. ha sido percibido como un intento de copiar Virtua Fighter . [75] El diseñador de juegos Yasuyuki Oda comentó que quedó impresionado con este videojuego mientras trabajaba para SNK . [76] En particular, Virtua Fighter obtuvo elogios por su simple esquema de control de tres botones, con la estrategia del juego proveniente de las diferencias observadas intuitivamente entre personajes que se sentían y actuaban de manera diferente en lugar de las combinaciones más ornamentadas de competidores bidimensionales . La animación fluida de Virtua Fighter y la representación relativamente realista de distintos estilos de lucha dieron a sus combatientes una presencia realista considerada imposible de replicar con sprites . [77] [78] [79]

Virtua Fighter jugó un papel crucial en la popularización de los gráficos poligonales en 3D. [72] [80] [81] Algunos miembros del personal de Sony Computer Entertainment (SCE) involucrados en la creación de la consola de videojuegos PlayStation original atribuyen a Virtua Fighter la inspiración para el hardware de gráficos 3D de PlayStation. Según el ex productor de SCE, Ryoji Akagawa, y el presidente Shigeo Maruyama, la PlayStation se estaba considerando originalmente como un hardware enfocado en 2D , y no fue hasta el éxito de Virtua Fighter en las salas de juegos que decidieron diseñar la PlayStation como un hardware enfocado en 3D. [82] Toby Gard también citó a Virtua Fighter como una influencia en el uso de personajes poligonales (y la creación de Lara Croft ) en Tomb Raider : "Me quedó claro ver a la gente jugar a Virtua Fighter , que fue una especie de primer gran videojuego en 3D. -Juego de personajes de consola, que aunque solo había dos personajes femeninos en la alineación, en casi todos los juegos que vi, alguien elegía a una de las dos mujeres". [83] John Romero también citó a Virtua Fighter como una gran influencia en la creación del shooter en primera persona en 3D Quake . [84] [85] Fumito Ueda del Team Ico también citó a Virtua Fighter como una influencia en su trabajo de animación. [86]

Referencias

  1. ^ ab Akagi, Masumi (13 de octubre de 2006). アーケードTVゲームリスト国内•海外編(1971–2005) [Lista de juegos de Arcade TV : edición nacional • extranjera (1971–2005) ] (en japonés). Japón: Agencia de noticias de atracciones. págs. 131–3. ISBN 978-4990251215.
  2. ^ "Revisión de Megadrive: Virtua Racing". Máquinas malas . Núm. 19, págs. 48–50 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  3. ^ "バーチャファイター - 株式会社セガ".セガ・アーケードゲームヒストリー|株式会社セガ(en japonés) . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Vista previa: Die Hard Arcade". Revista Sega Saturn . N° 16. Emap International Limited . Febrero de 1997. p. 24.
  5. ^ a b "Virtua Fighter Remix". Próxima generación . Núm. 12. Imagine Media . Diciembre de 1995. p. 209.
  6. ^ Horowitz, Ken (6 de julio de 2018). La revolución de Sega Arcade: una historia en 62 juegos. McFarland y compañía . pag. 293.ISBN 978-1-4766-3196-7. El trabajo en el innovador luchador 3D de Sega comenzó en 1992, utilizando la misma placa Model 1 Pro que impulsó Virtua Racing .
  7. ^ "Sega-16 - Historia de: Virtua Fighter".
  8. ^ "Sega Enterprises Ltd". Real3D . Lockheed Martin . 1996. Archivado desde el original el 2 de enero de 1997 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  9. ^ "Fumo de segunda mano: uno arriba, dos abajo". Guía de hardware de Tom . Hardware de Tom . 22 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  10. ^ "AM2". Próxima Generación (4). Imagine medios : 68–69. Abril de 1995.
  11. ^ abcdef Patterson, Mark; James, Steve; Lawrence, Eddy (Radion Automática); Señor, Gary (15 de diciembre de 1994). "¡Exclusivo de Sega Saturn! Virtua Fighter: lucha en la tercera dimensión" (PDF) . Juegos de Computadora y Videojuegos . N° 158 (enero de 1995). Reino Unido. págs. 12–3, 15–6, 19.
  12. ^ a b "Virtua luchador". Máximo: La Revista de Videojuegos (1). Emap Internacional Limitada : 142–3. Octubre de 1995.
  13. ^ "Entrevista a Yu Suzuki".セガハードヒストリア[ Sega Hard Historia ] (en japonés). SB Creativo . Marzo de 2021. ISBN 978-4-7973-9943-1.(Parte 1 y Parte 2)
  14. ^ "Antes de Shaheen existía (casi) Siba". Jugador incondicional . 1 de enero de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  15. ^ abc "Una vez más, JAMMA dice" Cuanto más grande, mejor"". Repetir . vol. 19, núm. 1. Octubre de 1993. págs. 129-150.
  16. ^ abc "Los gráficos de la nueva ola dominan AMS '93" (PDF) . Borde . N° 2 (noviembre de 1993). 30 de septiembre de 1993. págs. 16–8.
  17. ^ "Saturno de Sega lanzado en Japón". Juegos electrónicos mensuales . No 65. Ziff Davis . Diciembre de 1994. p. 60.
  18. ^ "Sega espera rodear la competencia con el lanzamiento anticipado del Saturn". Juegos electrónicos mensuales . Núm. 72. Ziff Davis . Julio de 1995. pág. 30.
  19. ^ "Cuentos breves de Virtua". Máximo: La Revista de Videojuegos (1). Emap International Limited : 117, octubre de 1995.
  20. ^ Kalinske, Tom (octubre de 1995). "Saturno atacado en la red: Tom Kalinske contraataca". Máximo: La Revista de Videojuegos (1). Emap Internacional Limitada : 115.
  21. ^ "Sega" deja fuera de combate a los propietarios de Sega Saturn con un obsequio gratuito de Virtua Fighter Remix". Cable comercial . Berkshire Hathaway . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2019 a través de The Free Dictionary .
  22. ^ "NG Alphas: Sega Entertainment". Próxima generación . Núm. 22. Imagine Media . Octubre de 1996. p. 103. Uno de los primeros títulos en aparecer es Virtua Fighter PC , que tiene más en común con VF Remix que con el original.
  23. ^ "25 juegos más exitosos de Game Machine - TV ゲ ー ム 機 ー ソ フ ト ウ ェ ア (software de videojuegos)". Máquina de juego (en japonés). No. 500. Amusement Press, Inc. 1 de agosto de 1995. p. 25.
  24. ^ "El décimo aniversario de Virtua Fighter llega a Japón". IGN . Ziff Davis . 10 de octubre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  25. ^ abc Skews, Rik (15 de enero de 1994). "Acción Arcade: Virtua Fighters" (PDF) . Juegos de computadora y video . N° 147 (febrero de 1994). EMAP . págs. 100-1.
  26. ^ "Juegos de computadora y videojuegos: número 168 (1995-11) (Imágenes EMAP) (GB)". Archivo.org . Noviembre de 1995 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  27. ^ ab "Revisión de Virtua Fighter". Borde en línea. 22 de diciembre de 1994 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  28. ^ ab "Virtua Fighters". Juegos electrónicos mensuales . No 51. Ziff Davis . Octubre de 1993. p. 66.
  29. ^ ab "Equipo de revisión: Virtua Fighter". Juegos electrónicos mensuales . Núm. 72. Ziff Davis . Julio de 1995. p. 38.
  30. ^ ab "Revisión de Virtua Fighter Remix". Juegos electrónicos mensuales . Núm. 76. Ziff Davis . Noviembre de 1995. p. 46.
  31. ^ ¡¡Ab お オ ス ス メ !! ソフト カタログ!!: バーチャファイター. Semanal Famicom Tsūshin. No.335. Pág.114. 12 al 19 de mayo de 1995.
  32. ^ ab RESEÑA CRUZADA DE NUEVOS JUEGOS: バ ー チ ャ フ ァ イ タ ー. Semanal Famicom Tsūshin. No.358. Pág.30. 27 de octubre de 1995.
  33. ^ "Archivos de revisión antiguos". Informador del juego . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  34. ^ GamesMaster , episodio 73 (serie 4, episodio 11), 29 de noviembre de 1994
  35. ^ Bures, Julián; Serda, Jason (mayo de 1995). "Virtua Fighter contra Toshinden". Hiper . Núm. 18, págs. 32–5.
  36. ^ "Revisión de Saturno: Virtua Fighter". Máquinas malas Sega . N° 28 (febrero de 1995). 30 de diciembre de 1994. págs. 16-21.
  37. ^ "Revisión de Saturno: Virtua Fighter" (PDF) . Mega . N° 29 (febrero de 1995). Enero de 1995. págs. 38–41.
  38. ^ ab "Virtua luchador". Próxima Generación (4). Imagine Media : 88, abril de 1995.
  39. ^ ab "Tranquilizador". Próxima Generación (10). Imagine Media : 113. Octubre de 1995.
  40. ^ ab "¡Inesperado!". Próxima Generación (11). Imagine Media : 177, noviembre de 1995.
  41. ^ "Die Hits de Leser" [El lector golpea] (PDF) . Revista Sega (en alemán). N° 28 (marzo de 1996). 14 de febrero de 1996. p. 21.
  42. ^ "Saturno: Virtua Fighter" (PDF) . Poder Sega . N° 63 (febrero de 1995). 15 de diciembre de 1994. págs.
  43. ^ ab "Reseña: Virtua Fighter Remix + Colección de retratos CG". Revista Sega Saturn (1). Emap International Limited : 94, noviembre de 1995.
  44. ^ ab Revisión de SegaSaturn GameCross: バ ー チ ャ フ ァ イ タ ー. Sega Saturn Tsushin. No.1. Pág.6. 2 de diciembre de 1994.
  45. ^ ab "El juego que acabó con las máquinas de 16 bits: Virtua Fighter" (PDF) . Juegos del futuro definitivos . N° 3 (febrero de 1995). Publicaciones futuras . 1 de enero de 1995. págs. 78–81.
  46. ^ "第8 回 ゲ ー メ ス ト 大賞". JUEGO (en japonés) (136): 40.
  47. ^ ab "Se anunciaron los nominados a los premios AMOA Jukebox y Game Awards" (PDF) . Caja de efectivo . 23 de julio de 1994. p. 30.
  48. ^ "Los 200 mejores videojuegos de su tiempo". Juegos electrónicos mensuales . 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  49. ^ "Japón vota entre los 100 mejores de todos los tiempos". Borde / Famitsu . 3 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  50. ^ ab Staff (noviembre de 1996). "150 mejores (y 50 peores) juegos de todos los tiempos". Mundo de los juegos de computadora . No. 148. págs. 63–65, 68, 72, 74, 76, 78, 80, 84, 88, 90, 94, 98.
  51. ^ "GameSpot presenta: elección de los lectores: los 15 videojuegos más influyentes de todos los tiempos". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  52. ^ ab "Los 50 esenciales de Classic 1UP.com". 1UP.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  53. ^ "25 juegos más exitosos de Game Machine: ア ッ プ ラ イ ト, コ ッ ク ピ ッ ト 型TV ゲ ー ム機 (vídeos verticales / de cabina)". Máquina de juego (en japonés). No. 464. Amusement Press, Inc. 1 de enero de 1994. p. 35.
  54. ^ "Mejores vídeos del 94:" Puyo Puyo ", "Ridge Racer "DX" (PDF) . Máquina de juego (en japonés). No. 487. Amusement Press, Inc. 1 al 15 de enero de 1995. p. 36.
  55. ^ "Ultimate Future Games - Número 02 (1995-01) (Future Publishing) (GB)". Archivo.org . Enero de 1995 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  56. ^ abc "El arte de Virtua Fighter". Próxima generación . N° 11 (noviembre de 1995). 24 de octubre de 1995. p. 1.
  57. ^ "Elección del jugador: mejores juegos actualmente en funcionamiento, según la encuesta de opinión de operadores sobre ganancias: mejores videos verticales". Repetir . vol. 19, núm. 5. RePlay Publishing, Inc. febrero de 1994. p. 6.
  58. ^ "Acción Arcade" (PDF) . Juegos de ordenador y vídeo . N° 149 (abril de 1994). Reino Unido: Future Publishing . 15 de marzo de 1994. págs. 82–6.
  59. ^ "Virtua Fighter Kids: el nuevo juego de Sega Saturn está muy" por delante "de su tiempo". Sega de América . 3 de septiembre de 1996 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  60. ^ Famitsu DC (15 de febrero de 2002). "Entrevista: Akira Nagai - Representante de SEGA". セガ・アーケード・ヒストリー [ Historia de Sega Arcade ]. Libros Famitsu (en japonés). Entercerebro . págs. 20-23. ISBN 978-4-75770790-0. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2024 .(Traducción de Shmuplations. Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine ).
  61. ^ Kent, Steven L. (2001). La historia definitiva de los videojuegos: la historia detrás de la moda que tocó nuestras vidas y cambió el mundo . Roseville, California: Prima Publishing. pag. 502.ISBN 0-7615-3643-4.
  62. ^ "Búsqueda de juegos". Biblioteca de datos del juego . Famitsu . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Saturn ProReview: Virtua Fighter". GamePro . N° 68. IDG . Marzo de 1995. pág. 31.
  64. ^ "ProReview: Virtua Fighter". GamePro . N° 83. IDG . Agosto de 1995. p. 48.
  65. ^ "Reseñas máximas: Virtua Fighter Remix". Máximo: La Revista de Videojuegos (2). Emap International Limited : 143, noviembre de 1995.
  66. ^ "ProReview: Virtua Fighter Remix". GamePro . N° 87. IDG . Diciembre de 1995. págs. 72–73.
  67. ^ RESEÑA CRUZADA DE NUEVOS JUEGOS: バ ー チ ャ フ ァ イ タ ー リ ミ ッ ク ス. Semanal Famicom Tsūshin. No.344. Pág.31. 21 de julio de 1995.
  68. ^ "Revisión de Virtua Fighter". Juegos electrónicos mensuales . Núm. 75. Ziff Davis . Octubre de 1995. p. 36.
  69. ^ "ProReview: Virtua Fighter". GamePro . N° 86. IDG . Noviembre de 1995. pág. 66.
  70. ^ "Los 100 mejores videojuegos". Flujo (4). Publicaciones Harris: 27 de abril de 1995.
  71. ^ "El Top 10 de GamesMaster Saturn" (PDF) . GamesMaster (44): 76, julio de 1996.
  72. ^ ab "Virtua Racing - Arcade (1992)". "15 juegos más influyentes de todos los tiempos" . GameSpot . 2001. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  73. ^ ab "Luchas futuras: un espejo de los juegos de lucha del mañana". Juegos electrónicos mensuales . No 68. Ziff Davis . Marzo de 1995. págs. 91–93.
  74. ^ "Tekken 2". Máximo: La Revista de Videojuegos (1). Emap International Limited : 21 de octubre de 1995. A finales de 1993, el género fue redefinido por Virtua Fighter de Sega, que introdujo luchadores poligonales en 3D increíblemente animados que entusiasmaron enormemente a los jugadores de arcade.
  75. ^ "Dentro de la mente de Shigeru Miyamoto". GamePro . N° 114. IDG . Marzo de 1998. p. 55.
  76. ^ "『ザ・キング・オブ・ファイターズ XIV』プロデューサーインタビュー! 最新作は新旧スタッフが総力を挙げて開発(1/2)". Famtisu. 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  77. ^ Mott, Tony (2013). 1001 videojuegos que debes jugar antes de morir . Ciudad de Nueva York: Universe Publishing. págs.226, 250. ISBN 978-0-7893-2090-2. Virtua Racing  ... fue quizás el primero en tratar los polígonos no como un truco gráfico sino como una oportunidad para ampliar los límites de los juegos de conducción tradicionales... Es como presenciar el descubrimiento del fuego... [ Virtua Fighter ] establecido[ed] el modelo que seguirían los futuros luchadores 3-D
  78. ^ Kent, Steven L. (2001). La historia definitiva de los videojuegos: la historia detrás de la moda que tocó nuestras vidas y cambió el mundo . Roseville, California: Prima Publishing . págs. 501–502. ISBN 0-7615-3643-4.
  79. ^ "Revisión de Virtua Fighter". Borde . 22 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2015 . Los personajes 3D de Virtua Fighter tienen una presencia que los sprites 2D simplemente no pueden igualar. Los personajes realmente parecen "vivos", ya sea que estén lanzando un puñetazo, realizando un movimiento especial o tambaleándose por un golpe... La versión Saturn de Virtua Fighter es un juego excepcional en muchos aspectos. Podría decirse que es el primer juego de consola verdaderamente de "próxima generación", que fusiona los mejores aspectos del juego de combate con una animación innovadora y un sonido magnífico (música en CD y muestras claras). En las salas de juego, Virtua Fighter hacía que la gente se detuviera y mirara. En Saturn, hará que muchas personas se detengan, revisen su saldo bancario y luego desembolsen la nueva máquina de Sega. Depende de ti, Sony.
  80. ^ Leona, Matt (2010). "The Essential 50 Parte 35: Virtua Fighter". 1UP.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  81. ^ Donovan, Tristán (2010). Repetición: la historia de los videojuegos . Hormiga amarilla. pag. 267.ISBN 978-0956507204. Una de las principales objeciones a los gráficos 3D que los desarrolladores habían planteado a Sony era que, si bien los polígonos funcionaban bien para objetos inanimados como los coches de carreras, las imágenes 2D eran superiores cuando se trataba de animar personas u otros personajes. Virtua Fighter , la continuación de Suzuki de Virtua Racing , fue una respuesta directa a tal pensamiento... Los personajes pueden haberse parecido a maniquíes de artistas, pero su movimiento realista convirtió el juego de Suzuki en un gran éxito que explotó con afirmaciones de que los personajes del juego no podían ser hecho con éxito en 3D... Teruhisa Tokunaka, director ejecutivo de Sony Computer Entertainment, llegó incluso a agradecer a Sega por crear Virtua Fighter y transformar las actitudes de los desarrolladores.
  82. ^ Feit, Daniel (5 de septiembre de 2012). "Cómo Virtua Fighter salvó el tocino de PlayStation". Cableado . Consultado el 9 de octubre de 2014 . Ryoji Akagawa: Si no fuera por Virtua Fighter , PlayStation probablemente habría tenido un concepto de hardware completamente diferente.
  83. ^ Thomason, Steve (julio de 2006). "El hombre detrás de la leyenda". Nintendo Power . vol. 19, núm. 205. pág. 72.cf. Gard, Toby (28 de junio de 2001). "Preguntas y respuestas: El hombre que hizo a Lara". noticias de la BBC (entrevista). BBC . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2002 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  84. ^ "¿A John Romero todavía le gusta dispararle a la gente?". Próxima generación . No. 30. Junio ​​de 1997. págs. 9-12.
  85. ^ Edge , mayo de 1997. Mi idea original era hacer algo como Virtua Fighter en un mundo 3D, con lucha de contacto total, pero también podrías correr por un mundo y hacer las mismas cosas que haces en Quake . Sólo cuando te metías en estos combates cuerpo a cuerpo, la cámara salía a una perspectiva en tercera persona. Hubiera sido genial, pero nadie más tenía fe en intentarlo. El proyecto estaba tardando demasiado y todo el mundo quería recurrir a lo seguro: la fórmula.
  86. ^ Mira el nuevo y espectacular tráiler CG de The Last Guardian, Blog de PlayStation , PlayStation Network
  1. ^ Japonés :バ ー チ ャ フ ァ イ タ ー, Hepburn : Bācha Faitā

enlaces externos