El Cementerio Nacional de Arlington es el cementerio más grande del Sistema Nacional de Cementerios de los Estados Unidos , uno de los dos que mantiene el Ejército de los Estados Unidos . Más de 400.000 personas están enterradas en sus 259 hectáreas (639 acres) en el condado de Arlington, Virginia .
El Cementerio Nacional de Arlington fue establecido el 13 de mayo de 1864, durante la Guerra Civil Estadounidense , luego de que el gobierno federal de los Estados Unidos confiscara Arlington Estate, el terreno en el que se construyó el cementerio, a la familia del general del ejército de los Estados Confederados Robert E. Lee , luego de una disputa fiscal sobre la propiedad. El cementerio está administrado por el Departamento del Ejército de los Estados Unidos . A partir de 2024, realiza aproximadamente entre 27 y 30 funerales cada día de la semana y entre seis y ocho servicios los sábados. [2]
En abril de 2014, el Distrito Histórico del Cementerio Nacional de Arlington, que incluye el Cementerio Nacional de Arlington, Arlington House , Memorial Drive, el Memorial de Mujeres Militares y el Puente Memorial de Arlington , fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [3] [4]
En 1802, George Washington Parke Custis , nieto de Martha, la esposa de George Washington , a través de su primer matrimonio, comenzó a construir Arlington House en el actual Cementerio Nacional de Arlington en un terreno que heredó de John Parke Custis , su padre biológico, después de su muerte. Custis se fue a vivir a Mount Vernon, donde George Washington y Martha lo criaron como si fuera su propio hijo.
En 1804, Custis se casó con Mary Lee Fitzhugh . Tuvieron cuatro hijos, pero solo uno, Mary Anna Randolph Custis , sobrevivió hasta la edad adulta. El 30 de junio de 1831, se casó con el futuro general del Ejército de los Estados Confederados, Robert E. Lee .
En 1818, se terminó la construcción de Arlington House. Custis inicialmente pretendía que la casa sirviera como hogar y monumento a George Washington , su padre adoptivo, pero Washington murió el 14 de diciembre de 1799. El testamento de Custis otorgó una herencia vitalicia de la casa a su esposa, permitiéndole vivir en Arlington House y administrarla por el resto de su vida, pero prohibiéndole vender cualquier parte de ella. [6] Después de la muerte de su esposa, Arlington House, entonces conocida como la Mansión Custis-Lee, pasó a su nieto mayor, George Washington Custis Lee . [6] [5]
En abril de 1861, tras el bombardeo del Fuerte Sumter por parte del Ejército de los Estados Confederados en la Batalla de Fort Sumter y la posterior rendición del fuerte por parte del Ejército de la Unión , se desató la Guerra Civil estadounidense y Virginia se separó rápidamente de la Unión . El 15 de abril, al darse cuenta de que la caída del Fuerte Sumter dejaba a la capital nacional, Washington, DC, muy vulnerable a los ataques y la ocupación confederados, el presidente Lincoln convocó a 75.000 voluntarios de toda la Unión para ayudar a defenderla.
Cinco días después del llamado de Lincoln a 75.000 voluntarios para defender la capital nacional, el 20 de abril, Robert E. Lee , abrazando la causa de la separación de Virginia de la Unión , renunció a su comisión del Ejército de los EE. UU. para liderar las fuerzas armadas separatistas de Virginia; al año siguiente, el 1 de junio de 1862, Lee fue nombrado comandante del Ejército del Norte de Virginia , la principal fuerza militar del Ejército Confederado. [7]
Cuando comenzó la Guerra Civil, el personal militar estadounidense que murió en batalla cerca de Washington, DC , fue enterrado en el Cementerio de Soldados de los Estados Unidos en Washington, DC, o en el Cementerio de Alexandria en Alexandria, Virginia . Sin embargo, a fines de 1863, ambos cementerios estaban casi llenos. [8]
El 3 de mayo de 1861, el general Winfield Scott ordenó al general de brigada Irvin McDowell que expulsara a todas las tropas no leales a la Unión de Arlington y la vecina Alexandria . [9] Sin embargo, el 7 de mayo de 1861, la milicia de Virginia, alineada con la Confederación, capturó Arlington y Arlington House. [10] Con las fuerzas confederadas ocupando las tierras altas de Arlington, la vecina capital nacional en Washington, DC, quedó vulnerable al ataque del ejército confederado. [11]
A pesar de no querer abandonar Arlington House, Mary Lee creía que su propiedad pronto sería recuperada por los soldados de la Unión. El 14 de mayo, enterró muchos de los tesoros de su familia en el terreno y luego se fue a la propiedad de su hermana en Ravensworth, en el actual condado de Fairfax, Virginia . [12] [13] Algunas de las propiedades personales que enterró incluían retratos familiares que fueron robados por soldados de la Unión. [14] McDowell ocupó Arlington sin oposición el 24 de mayo. [15]
El 16 de julio de 1862, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que autorizaba al gobierno federal a comprar tierras para cementerios nacionales con el fin de enterrar a los muertos militares, y puso al Intendente General del Ejército de los Estados Unidos a cargo de este programa. [8]
A partir de 1863, el gobierno federal utilizó la parte sur del terreno que hoy ocupa el cementerio como asentamiento para esclavos liberados, y le dio a la tierra el nombre de "Freedman's Village". El gobierno construyó casas de alquiler que ocuparon entre 1100 y 3000 esclavos liberados mientras cultivaban 450 hectáreas (1100 acres) de la finca y recibían educación y capacitación ocupacional, tanto durante la Guerra Civil como después de su fin. [16] [17]
En mayo de 1864, el Ejército de la Unión sufrió grandes bajas en la Batalla de Wilderness . El intendente general Montgomery C. Meigs ordenó una revisión de los sitios elegibles para el establecimiento de un gran y nuevo cementerio militar nacional. En cuestión de semanas, su personal informó que Arlington Estate era la propiedad más adecuada en el área. [8] La propiedad estaba ubicada a una elevación relativamente alta y normalmente estaba libre de inundaciones capaces de desenterrar tumbas, y era estéticamente agradable. Un factor adicional en su selección fue probablemente que era la residencia de Robert E. Lee, un líder del Ejército de los Estados Confederados, y negarle a Lee el uso de su casa durante y después de la guerra fue ventajoso para la Unión. [18]
El 13 de mayo de 1864, William Henry Christman fue enterrado en el cementerio de Arlington, [19] cerca de lo que ahora es la puerta noreste en la Sección 27, [20] aunque Meigs no autorizó formalmente el establecimiento de entierros hasta el mes siguiente, el 15 de junio de 1864. [21] En consonancia con las prácticas de muchos cementerios a fines del siglo XIX, el cementerio de Arlington mantuvo prácticas de entierro segregadas. Sin embargo, el 26 de julio de 1948, el presidente estadounidense Harry S. Truman emitió la Orden Ejecutiva 9981, que revirtió formalmente esta práctica. [22]
En 1864, cuando la Guerra Civil aún estaba en curso, la Unión adquirió el Cementerio de Arlington por 26.800 dólares, equivalentes a 522.087 dólares en 2023, después de que la propiedad fuera puesta a la venta por impuestos. [23] La Sra. Lee no se presentó en persona a la venta por impuestos, pero envió a un agente, que intentó pagar los 92,07 dólares que supuestamente se debían en impuestos a la propiedad, equivalentes a 1.794 dólares en 2023, que se habían tasado sobre la finca. [24] Sin embargo, el gobierno de la Unión rechazó a su agente y se negó a aceptar el pago ofrecido.
En 1866, se fundó la iglesia The Old Bell , dirigida por el reverendo Robert S. Laws . [25] Después de que Freedman's Village se convirtiera en parte de una reserva militar, el gobierno pidió a los habitantes del pueblo que se fueran. Sin embargo, en 1887, algunos todavía permanecieron, y John A. Commerford, el superintendente del cementerio nacional de Arlington, pidió al intendente general del ejército de los EE. UU. que cerrara el pueblo con el argumento de que las personas que vivían en él habían estado sacando árboles del cementerio por la noche para usarlos como leña. [26] [27] El intendente general y el secretario de guerra aprobaron entonces la solicitud de Commerford. [26]
En 1874, Mary Anna Custis Lee demandó al gobierno federal de los EE. UU ., reclamando la propiedad de los terrenos del Cementerio de Arlington. El 9 de diciembre de 1882, la Corte Suprema de los EE. UU. falló 5 a 4 a favor de Lee en Estados Unidos v. Lee , concluyendo que el gobierno de los EE. UU. se apoderó del Cementerio de Arlington y sus terrenos circundantes sin otorgarle a Lee el debido proceso. [24] [28]
Tras la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos, el Congreso acató la sentencia de la Corte Suprema y devolvió la finca a Lee. Sin embargo, en ese momento Lee estaba menos interesado en obtener la propiedad que en recibir una compensación en efectivo por ella. El 3 de marzo de 1883, Custis Lee la vendió de nuevo al gobierno de Estados Unidos por 150.000 dólares (equivalentes a 4.161.818 dólares en 2023) en una ceremonia de firma con el entonces Secretario de Guerra Robert Todd Lincoln . [23] [29] La tierra se convirtió entonces en una reserva militar estadounidense . [26]
En 1900, los últimos residentes restantes del pueblo se marcharon después de que el 56.º Congreso de los Estados Unidos asignara 75 000 dólares (equivalentes a 2 746 800 dólares en 2023) para saldar las deudas que el gobierno de los Estados Unidos tenía con ellos. [26] Con un espacio limitado pero un gran número de muertos en la Segunda Guerra Mundial , la Guerra de Corea , la Guerra de Vietnam , junto con las muertes naturales de altos funcionarios militares, la necesidad de espacio de entierro adicional en el cementerio de Arlington se convirtió en un desafío y una prioridad para el gobierno de los Estados Unidos.
El 30 de mayo de 1929, el presidente estadounidense Herbert Hoover dirigió la primera ceremonia nacional del Día de los Caídos en el Cementerio Nacional de Arlington. [30]
En octubre de 1991, John C. Metzler Jr. , superintendente del Cementerio de Arlington, implementó un plan de $1,4 millones para limpiar un antiguo estacionamiento de 13 acres (5,3 ha) para crear espacio adicional que albergaría aproximadamente 9000 tumbas adicionales. [31]
En 1992, la empresa Worcester Wreath Company de Harrington, Maine , tuvo un superávit al final de la temporada navideña. Recordando un viaje de su infancia al Cementerio Nacional de Arlington, el fundador de la empresa, Morrill Worcester, donó 5000 coronas al cementerio para honrar a los muertos del cementerio con la ayuda de voluntarios y una empresa de camiones local. [32] En 2005, después de 13 años de donaciones similares, una foto de lápidas nevadas cubiertas de coronas en el cementerio recibió una amplia circulación en Internet. Miles de personas llamaron a Worcester Wreath Company, queriendo replicar el servicio de colocación de coronas en sus propios cementerios de veteranos. [33] En 2014, los voluntarios pudieron colocar coronas en todas las secciones del cementerio por primera vez. [33]
El 22 de febrero de 1995, funcionarios del Departamento del Interior de los EE. UU . y del Departamento del Ejército de los EE. UU. firmaron un acuerdo para transferir de Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, al Ejército de los EE. UU. una parte de Arlington Woods, que estaba ubicada en la Sección 29 del Servicio de Parques Nacionales en el Cementerio Nacional de Arlington entre Arlington House y Fort Myer . [34] La transferencia de la propiedad, que involucraba 12 acres (4,9 ha) de tierra del NPS, tenía la intención de permitir que Metzler comenzara a expandir el cementerio más allá de sus límites existentes. [35] [36]
En septiembre de 1996, el Cementerio de Arlington recibió la autoridad para transferir 12 acres (4,9 ha) de bosque de la Casa Arlington controlada por el Servicio de Parques Nacionales [37] [35] y 2001, [38] [39] 37 acres (15 ha) de tierra en 1999 del Departamento de Defensa que era el sitio del edificio del Anexo de la Marina , [40] [41] 8 acres (3,2 ha) de tierra en 1999 del Departamento del Ejército que era parte de Fort Myer , [40] [42] 4 acres (1,6 ha) de tierra del derecho de paso de Southgate Road del condado de Arlington en 2004, [43] y poco menos de 10 acres (4,0 ha) de tierra de Fort Myer en 2005. [38] [44] [45]
El 23 de septiembre de 1996, la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 1997 (Ley Pública 104-201) autorizó al Secretario del Interior a transferir al Secretario del Ejército todo el terreno de la Sección 29 que se encontraba dentro de una " Zona de Entierro del Cementerio Nacional de Arlington " y parte del terreno de la Sección que se encontraba dentro de una "Zona de Preservación del Monumento a Robert E. Lee". [37] [35]
El 5 de marzo de 1998, el Servicio de Parques Nacionales, un componente del Departamento del Interior, informó a la Comisión Nacional de Planificación de la Capital que quería transferir sólo 4 acres (1,6 ha) al cementerio, en lugar de los 12 acres (4,9 ha) que había descrito el acuerdo de 1995. En respuesta, Metzler afirmó: "Me sorprendió. Pero seguiremos trabajando con el Departamento del Interior y veremos qué sucede". [35]
El 12 de julio de 1999, el Servicio de Parques Nacionales publicó un aviso en el Registro Federal , anunciando la disponibilidad de una evaluación ambiental para la transferencia. [36] [46] La EA declaró que la Zona de Enterramiento contenía la extensión más antigua y más grande de bosque de madera dura oriental clímax en el condado de Arlington. Este bosque era del mismo tipo que una vez cubrió la finca de Arlington y se había regenerado a partir de árboles que estaban presentes históricamente. Un estudio forestal determinó que un árbol representativo tenía 258 años. También se determinó que la Zona de Enterramiento contenía importantes recursos arqueológicos y paisajísticos culturales, además de los de la Zona de Preservación. [46] La EA describió cuatro cursos de acción alternativos. [46]
En contraste con la declaración del Servicio de Parques Nacionales de marzo de 1998 a la Comisión Nacional de Planificación de la Capital, la evaluación ambiental de 1999 declaró que la alternativa preferida (Alternativa 1) transferiría al cementerio aproximadamente 9,6 acres (3,9 ha), que comprenden la mayor parte de la Zona de Entierro y el extremo norte de la Zona de Preservación. [46] Otra alternativa (Alternativa 3) transferiría al cementerio las 12 acres (4,9 ha) de la Zona de Entierro, mientras que las 12,5 acres (5,1 ha) de la Zona de Preservación se mantendrían bajo la jurisdicción del Servicio de Parques Nacionales. [46] La EA concluyó: "La Ley Pública 104-201 ordenó al Secretario del Interior transferir al Secretario del Ejército la jurisdicción sobre la Zona de Entierro, que es el plan en la Alternativa 3. La adopción de cualquiera de las otras alternativas requeriría una acción legislativa para modificar la ley existente". [46]
En 1998, una propuesta del Congreso para ampliar el cementerio sobre terrenos que el Navy Annex y Fort Myer ocupaban en ese entonces generó inquietudes sobre si los funcionarios del condado de Arlington no habían sido consultados adecuadamente, lo que llevó a la retirada de la propuesta. [47] Sin embargo, la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2000 (Ley Pública 106-65), que se promulgó como ley durante octubre de 1999, posteriormente requirió que el Secretario de Defensa transfiriera la jurisdicción administrativa de la propiedad de 36 acres (15 ha) del Navy Annex al Secretario del Ejército. La Ley requería que el Secretario de Defensa demoliera los edificios del Annex y preparara la propiedad para su uso como parte del cementerio, al tiempo que requería que el Secretario del Ejército incorporara la propiedad del Annex al cementerio. [41]
El 28 de diciembre de 2001, la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2002 (Ley Pública 107-107) derogó la parte "obsoleta" de la Ley Pública 104-201 que había autorizado la transferencia de partes de la Sección 29 al Secretario del Ejército. [39] La nueva legislación requería que el Secretario del Interior transfiriera al Secretario del Ejército dentro de los 30 días aproximadamente de la Zona de Internamiento de 12 acres (4,9 ha). [39] Por lo tanto, la transferencia afectó la totalidad de las 12 acres (4,9 ha) de tierra del NPS que el acuerdo de 1995 y la Alternativa 3 en la EA de 1999 habían descrito.
La legislación de 2001 exigía al Secretario del Ejército que utilizara la Zona de Entierro para lugares de entierro bajo tierra y columbarios . [39] Además, la legislación exigía al Secretario del Interior que gestionara el resto de la Sección 29 "a perpetuidad para proporcionar un entorno natural y un amortiguador visual para Arlington House, el monumento conmemorativo Robert E. Lee". [39]
En 2007, Metzler implementó el Proyecto del Milenio, un plan de expansión de 35 millones de dólares para comenzar a utilizar el bosque de Arlington, Fort Myer y el terreno del anexo de la Marina. El proyecto también incluyó la conversión de 40 acres (16 ha) de espacio sin usar y 4 acres (16.000 m 2 ) de propiedad de mantenimiento en los terrenos del cementerio en espacio de entierro en 2006 y 2007 para permitir 26.000 tumbas y 5.000 urnas adicionales . El Proyecto del Milenio amplió los límites físicos del cementerio por primera vez desde la década de 1960, y fue la mayor expansión del espacio de entierro en el sitio desde la Guerra Civil de los EE. UU. [44] Varios grupos ambientales y de preservación histórica criticaron los planes de Metzler, al igual que el NPS y el administrador de Arlington House. [44] [45] [48]
El 9 de junio de 2010, el Secretario del Ejército de los Estados Unidos, John M. McHugh, reprendió al superintendente del cementerio, John C. Metzler, Jr., y a su adjunto, Thurman Higgenbotham, después de que un informe del inspector general del Departamento de Defensa revelara que los funcionarios del cementerio habían colocado las lápidas equivocadas en las tumbas, habían enterrado ataúdes en tumbas poco profundas y habían enterrado cuerpos uno encima del otro. Metzler, que ya había anunciado su intención de jubilarse el 2 de julio de 2010, admitió que se habían cometido algunos errores, pero negó las acusaciones de mala gestión generalizada o grave. [49] La investigación también encontró que los empleados del cementerio estaban agobiados en su trabajo diario por "una gestión disfuncional, la falta de políticas y procedimientos establecidos y un clima organizacional en general poco saludable". [50] [51] Tanto Metzler como Higgenbotham se jubilaron poco después de que comenzara la investigación. [52]
En marzo de 2011, como resultado de los problemas descubiertos, Kathryn Condon, la recientemente nombrada directora ejecutiva de los Cementerios Militares Nacionales del Ejército, anunció que el personal del cementerio había aumentado de 102 a 159. Agregó que el cementerio también estaba adquiriendo equipo adicional porque "no tenían el equipo adecuado para hacer el trabajo realmente al nivel que necesitaban". [53]
La polémica por la mala gestión incluyó una limitación del acceso de los medios de comunicación a los funerales, que también resultó controvertida. Hasta 2005, la administración del cementerio daba libre acceso, con el permiso de la familia, a la prensa para cubrir los funerales en el cementerio. En julio de 2008, The Washington Post informó de que el cementerio había impuesto restricciones cada vez mayores a la cobertura mediática de los funerales a partir de tres años antes, en 2005. [54]
Después de que la controversia sobre la administración del cementerio comenzó a terminar, el Ejército nombró a Patrick K. Hallinan como superintendente interino del cementerio en junio de 2010. Fue ascendido permanentemente al puesto en octubre de 2010. Hallinan había trabajado anteriormente para la Oficina de Programas de Campo en la Administración Nacional de Cementerios, una agencia del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . En esa capacidad, Hallinan supervisaba 131 cementerios nacionales, políticas, procedimientos y operaciones de cementerios nacionales. [55] Hallinan fue ascendido a director ejecutivo de los Cementerios Militares Nacionales del Ejército tras la jubilación de Kathryn Condon en la primavera de 2014. [56]
En mayo de 2014, Hallinan renunció y fue reemplazado por Jack E. Lechner, Jr. como superintendente del cementerio. Lechner había sido director de funeraria durante 10 años en el sector privado antes de unirse al ejército de los EE. UU. Ascendió al rango de coronel y se retiró en noviembre de 2011 después de haber pasado de 2008 a 2010 como jefe de la División de Suministros del Estado Mayor Conjunto , supervisando el equipamiento de las fuerzas de seguridad en Irak y Afganistán . Desde 2010, se desempeñó como oficial ejecutivo y superintendente adjunto del cementerio bajo Hallinan. [56]
En septiembre de 2008, los ambientalistas expresaron su preocupación por que el acuerdo resultaría en la destrucción parcial de los 24 acres (9,7 ha) remanentes de un bosque históricamente importante de árboles nativos. [48] Un marcador histórico cerca del bosque señala que, mientras visitaba Arlington House en 1825, Marquis de Lafayette , el voluntario francés del Ejército Continental que finalmente se convirtió en uno de los amigos de larga data de George Washington , advirtió a Mary Lee Fitzhugh Custis , esposa de George Washington Parke Custis , "Aprecia estos árboles del bosque alrededor de tu mansión. Recuerda cuánto más fácil es cortar un árbol que hacerlo crecer". El marcador señala que la Sociedad de Plantas Nativas de Virginia reconoció el bosque como uno de los mejores ejemplos de bosque de grava en terrazas de crecimiento antiguo que quedan en Virginia. [57]
El 12 de diciembre de 2012, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos solicitó comentarios sobre un proyecto de evaluación ambiental que describía una nueva expansión del Cementerio Nacional de Arlington como parte del Proyecto del Milenio. [58] [59] [60]
El proyecto de evaluación ambiental de 2012 tenía como objetivo implementar la conversión en espacio de entierro de las 17 acres (6,9 ha) de terrenos de Fort Myer y 10 acres (4,0 ha) de bosques de la Sección 29. El proyecto describía siete alternativas. La alternativa preferida (Alternativa E) exigía la eliminación de aproximadamente la mitad de los 1.700 árboles con un diámetro de 6 pulgadas (15 cm) o más en el sitio. Aproximadamente 640 de los árboles se encontraban dentro de una porción de 135 años de Arlington Woods. [61] El proyecto de evaluación concluyó: "Con base en la evaluación de los impactos ambientales... no se esperarían impactos significativos de la Acción Propuesta; por lo tanto, no se preparará una Declaración de Impacto Ambiental y se preparará y firmará una Conclusión de No Impacto Significativo ". [61]
En enero de 2013, el administrador del condado de Arlington, Virginia, y el director ejecutivo de los Cementerios Militares Nacionales del Ejército (que consisten en el Cementerio Nacional de Arlington y el Cementerio Nacional de Soldados y Aviadores de los Estados Unidos ) [62] firmaron un memorando de entendimiento (MOU) entre la Junta del Condado de Arlington y el Departamento del Ejército para expandir aún más el cementerio. Según el plan tentativo, el condado de Arlington renunciaría a la servidumbre de Southgate Road (que se encuentra entre la propiedad Navy Annex y el límite de 2012 del cementerio), y obtendría una servidumbre estrecha a lo largo del borde suroeste del sitio Navy Annex para una nueva Southgate Road. A cambio, el Departamento de Defensa le daría el estacionamiento de Navy Annex al condado.
El Ejército también transferiría tierras al oeste de South Joyce Street hasta Columbia Pike al condado de Arlington. Además, la Mancomunidad de Virginia transferiría al cementerio aproximadamente la mitad norte de las tierras del Departamento de Transporte de Virginia delimitadas por South Joyce Street, Columbia Pike y South Washington Boulevard . Se eliminaría el cruce en forma de trébol entre Columbia Pike y S. Washington Blvd. y se enderezaría la curva cerrada en Columbia Pike, para proporcionar una salida más segura y natural desde S. Washington Blvd. hacia Columbia Pike. Aunque no se especificaron las superficies exactas y el plan dependía de la cooperación de la Mancomunidad de Virginia, el MOU, de implementarse, habría creado una parcela de tierra más contigua para el cementerio. [63]
El 12 de marzo de 2013, el Cuerpo de Ingenieros publicó una evaluación ambiental revisada para el Proyecto del Milenio. [64] [65]
La evaluación ambiental revisada incluyó copias de una serie de comentarios públicos sobre el borrador que criticaban el proyecto y partes de la evaluación, al tiempo que proponían ubicaciones alternativas para nuevos entierros militares cerca del cementerio y en otros lugares. [66] Sin embargo, el Departamento de Silvicultura de la Mancomunidad de Virginia determinó que, con base en la información del borrador de la evaluación ambiental, el proyecto no tendría un impacto adverso significativo sobre los recursos forestales de la Mancomunidad. [67] La EA revisada no cambió la alternativa preferida (Alternativa E) ni los planes del Ejército para preparar y firmar el Hallazgo de No Impacto Significativo (FONSI) que el borrador de la EA había descrito. [68] [69]
El 26 de marzo de 2013, la Ley de Asignaciones Consolidadas y Continuas de 2013 ( Ley Pública 113-6) asignó al Departamento de Defensa 84 millones de dólares para planificar, diseñar y construir el Proyecto del Milenio. [70] La legislación también asignó al Departamento de Defensa 19 millones de dólares para estudiar, planificar y diseñar una futura expansión del espacio de entierro del cementerio. [70]
El 5 de junio de 2013, después de revisar 100 comentarios públicos que había recibido sobre la evaluación ambiental revisada, el Cuerpo de Ingenieros publicó una EA final y un FONSI firmado para el Proyecto del Milenio. [71] [72] [73] [74] La EA final y el FONSI mantuvieron la Alternativa E como la alternativa preferida. [71] [72] La evaluación ambiental final indicó que, de los 905 árboles que se eliminarían, 771 eran árboles nativos sanos que tenían diámetros de entre seis y 41 pulgadas. [75] [76]
El proyecto implicó la eliminación de aproximadamente 211 árboles de un área de menos de 2,63 acres (1,06 ha) que contenía una parte de un bosque de 145 años de antigüedad que se encontraba dentro de los límites de la propiedad de un distrito histórico que un formulario de nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos para Arlington House había descrito en 1966. [75] [77] [78] [79] Se eliminarían aproximadamente 491 árboles de un área de árboles que tenía aproximadamente 105 años de antigüedad. [75] Aproximadamente 203 árboles con edades de 50 a 145 años se eliminarían de una antigua zona de picnic. [75] En una audiencia pública el 11 de julio de 2013, la Comisión Nacional de Planificación de la Capital aprobó el sitio y los planos de construcción para el Proyecto del Milenio. [80]
En agosto de 2015, el Ejército de los EE. UU. destituyó a Lechner como superintendente del cementerio después de que una evaluación de desempeño "pusiera en duda su capacidad para servir con éxito como líder superior". El Ejército se negó a dar más detalles y nombró a Hallinan como superintendente temporal del cementerio hasta que el Ejército pudiera encontrar un sucesor. [81] En diciembre de 2016, la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2017 (Ley Pública 114-328) autorizó al Secretario del Ejército a expandir el cementerio mediante la adquisición del condado de Arlington y la Mancomunidad de Virginia por expropiación y otros medios propiedades cerca del cementerio que contienen los derechos de paso de Southgate Road, South Joyce Street y Washington Boulevard, incluido el intercambio de Washington Boulevard-Columbia Pike. [82] Luego, el Ejército informó al gobierno del condado de Arlington en junio de 2017 que el Ejército ya no buscaría un intercambio de tierras con el condado. El Ejército informó al Condado que utilizaría todo el sitio del Anexo de la Marina para ampliar el cementerio y que adquiriría para el cementerio alrededor de 5 acres (2,0 ha) de tierra pública que entonces pertenecía al Condado de Arlington. El Ejército también adquiriría para la expansión del cementerio alrededor de 7 acres (2,8 ha) de tierra ubicada entre Columbia Pike y la Interestatal 395 que entonces pertenecía a la Mancomunidad de Virginia. [83]
En 2018, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. anunció que la expansión permitiría entre 40 000 y 60 000 entierros adicionales e incorporaría el Memorial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos existente . La construcción de carreteras está prevista para 2021-2023 y la del cementerio actual para 2023-2025. El costo total del proyecto es de $274 millones. [84] El proyecto cubre 70 acres (28 ha) y al cerrar y reubicar las carreteras locales, permite que el cementerio utilice la antigua propiedad anexa de la Marina y permanezca contiguo. Columbia Pike y el intercambio se realinearán para maximizar el espacio de entierro. El Complejo de Operaciones existente también se reubicará al sur de Columbia Pike y su ubicación actual se convertirá en espacio de entierro. Se proyecta que la expansión mantendrá abierto el cementerio hasta mediados de siglo. [85]
Durante mayo y junio de 2014, el cementerio celebró el 150 aniversario de su fundación con una serie de eventos, recorridos y conferencias que duraron un mes. [86] Durante estas celebraciones, los funcionarios del cementerio designaron formalmente nuevamente el Antiguo Anfiteatro como el Anfiteatro James Tanner . James R. Tanner fue un oficial del Ejército de la Unión que perdió ambas piernas durante la guerra. Más tarde se convirtió en taquígrafo del Departamento de Guerra y registró gran parte de las primeras pruebas en la investigación sobre el asesinato de Abraham Lincoln . Más tarde participó activamente en el Gran Ejército de la República , un grupo de veteranos del Ejército de la Unión. Tanner está enterrado a unos metros del anfiteatro. [87]
El 2 de marzo de 2017, Katharine Kelley, ex oficial del Ejército de los EE. UU. y empleada civil de alto rango del servicio ejecutivo del Departamento del Ejército, fue nombrada superintendente del cementerio. [88] Se trasladó a otro puesto en el Ejército en marzo de 2019.
Tres años después, el 18 de febrero de 2020, Charles R. "Ray" Alexander, ex coronel del ejército de los EE. UU. y alto funcionario civil del servicio ejecutivo del Departamento del Ejército, fue nombrado superintendente del cementerio. [89]
El cementerio está dividido en 70 secciones, con algunas secciones en la parte sureste y oeste del cementerio reservadas para una futura expansión. [90] La sección 60, en la parte sureste del cementerio, es el lugar de enterramiento del personal militar muerto en la " guerra contra el terrorismo " desde 2001. [91] La sección 21, también conocida como la Sección de Enfermeras, es el lugar de enterramiento de muchas enfermeras y la ubicación del Memorial de las Enfermeras de la Guerra Hispano-Americana y el Memorial de las Enfermeras. [92] Otra sección, Chaplains Hill , incluye monumentos a capellanes militares judíos, protestantes y católicos romanos .
En 1901, los soldados confederados enterrados en el Soldiers' Home y en varios lugares de Arlington fueron enterrados nuevamente en una sección confederada autorizada por el Congreso en 1900. El 4 de junio de 1914, las United Daughters of the Confederacy dedicaron el monumento confederado diseñado por Moses Ezekiel . Tras su muerte en 1917, Ezekiel fue enterrado en la base del monumento, ya que era un veterano del ejército confederado. [93] Todas las lápidas confederadas de esta sección tienen forma de pico en lugar de redondeadas. [94] La Comisión de Nombres, designada por el Congreso, ha recomendado retirar el monumento confederado hasta sus cimientos. [95]
Más de 3.800 personas que fueron esclavizadas, llamadas "contrabandistas" durante la Guerra Civil, están enterradas en la Sección 27. Sus lápidas están designadas con la palabra "civil" o "ciudadano". [96]
El Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos supervisa las órdenes de la Administración Nacional de Cementerios [97] para la colocación de inscripciones y emblemas religiosos sin cargo para el patrimonio del difunto, presentadas con la información proporcionada por el pariente más cercano [98] que se colocan en lápidas de mármol verticales o tapas de nichos de columbarios. El Departamento de Asuntos de Veteranos ofrece actualmente 63 emblemas religiosos autorizados para colocar en marcadores para representar la fe del difunto. [99] Con el tiempo, este número aumentó como resultado de los desafíos legales a la política. [100]
Antes de 2007, el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos (VA) no permitía el uso del pentáculo como "emblema de fe" en las lápidas de los cementerios militares. Esta política se modificó tras un acuerdo extrajudicial el 23 de abril, tras una serie de demandas interpuestas por la familia de Patrick Stewart contra el VA. [101] [102] [103]
Entre 1947 y 2001, se permitieron en el cementerio la instalación de lápidas adquiridas por particulares. Las secciones en las que el cementerio permitió la instalación de dichas lápidas están casi llenas y, por lo general, el cementerio no permite nuevos entierros en esas secciones. [104] Sin embargo, las secciones más antiguas del cementerio tienen una amplia variedad de lápidas privadas colocadas antes de 2001, incluida una pieza de artillería. [105]
Hay 32 entierros de muertos de guerra de la Commonwealth británica , 12 de la Primera Guerra Mundial y 20 de la Segunda Guerra Mundial [106] y algunas lápidas son del estilo de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth .
.jpg/1280px-Arlington_National_Cemetery_Amphitheater_(1).jpg)
La Tumba del Soldado Desconocido es parte del Anfiteatro Memorial de Arlington . El Anfiteatro Memorial ha sido sede de funerales de estado y ceremonias del Día de los Caídos y del Día de los Veteranos . También se realizan ceremonias para la Pascua . Aproximadamente 5000 personas asisten a estas ceremonias festivas cada año. La estructura está construida principalmente con mármol Imperial Danby de Vermont . La sala de exhibición conmemorativa, entre el anfiteatro y la Tumba del Soldado Desconocido, utiliza piedra de Botticino , importada de Italia. El anfiteatro fue el resultado de una campaña de Ivory Kimball para construir un lugar para honrar a los hombres y mujeres militares de Estados Unidos. El Congreso autorizó la estructura el 4 de marzo de 1913. Woodrow Wilson colocó la piedra angular del edificio el 15 de octubre de 1915. La piedra angular contenía 15 elementos, entre ellos una Biblia y una copia de la Constitución. [107]
Antes de que se completara el Anfiteatro Memorial de Arlington en 1921, se celebraban ceremonias importantes en lo que ahora se conoce como el "Viejo Anfiteatro". Esta estructura se encuentra donde Robert E. Lee alguna vez tuvo sus jardines. El anfiteatro se construyó en 1868 bajo la dirección del general de la Guerra Civil John A. Logan . El general James A. Garfield fue el orador principal en la ceremonia de dedicación del Día de la Decoración , el 30 de mayo de 1868, y luego fue elegido presidente de los Estados Unidos en 1881. El anfiteatro tiene una columnata circundante con un techo enrejado que alguna vez sostuvo una red de enredaderas. El anfiteatro tiene un estrado de mármol , conocido como "la tribuna", que tiene inscrito el lema nacional de los EE. UU. que se encuentra en el Gran Sello de los Estados Unidos , E pluribus unum ("De muchos, uno"). La tribuna fue diseñada por el general Montgomery C. Meigs , entonces intendente general del ejército de los EE. UU. [108] El anfiteatro tiene capacidad para 1.500 personas y ha acogido a oradores como William Jennings Bryan . [109]
La Tumba del Soldado Desconocido se encuentra en la cima de una colina con vistas a Washington, DC. Uno de los lugares más concurridos del cementerio, la tumba está hecha de mármol de Yule extraído en una cantera de Colorado. Consta de siete piezas, con un peso total de 79 toneladas cortas (72 toneladas métricas ). La tumba se completó y abrió al público el 9 de abril de 1932, con un costo de $ 48,000.
Posteriormente, otros militares desconocidos fueron enterrados en criptas en esta tumba, que también llegó a ser conocida como la Tumba de los Desconocidos, aunque nunca recibió un nombre oficial. Los soldados enterrados allí son:
La Tumba del Soldado Desconocido ha sido custodiada permanentemente por el Ejército de los Estados Unidos desde el 2 de julio de 1937. El 3.er Regimiento de Infantería de los Estados Unidos ("La Vieja Guardia") comenzó a custodiar la Tumba el 6 de abril de 1948. Existe una rutina meticulosa que sigue el guardia cuando vigila las tumbas. [110] El guardia de la tumba:
Después de cada turno, el Guardia ejecuta un brusco movimiento de "hombro-brazo" para colocar el arma en el hombro más cercano a los visitantes para indicar que el Guardia se encuentra entre la Tumba y cualquier posible amenaza.
Se eligió el número veintiuno porque simboliza el mayor honor militar que se puede otorgar: el saludo de 21 cañonazos .
En cada turno, el guardia realiza movimientos precisos seguidos de un fuerte chasquido de tacones cuando el soldado los junta. El cambio de guardia se produce cada media hora durante el día en verano, cada hora durante el día en invierno y cada dos horas por la noche (cuando el cementerio está cerrado al público), independientemente de las condiciones meteorológicas.
El 11 de noviembre de 1922, primer aniversario del primer entierro con la imagen del Anfiteatro, se emitió un sello conmemorativo que incluye la Tumba del Soldado Desconocido original. Los restos de un soldado estadounidense no identificado de la Primera Guerra Mundial fueron enterrados el Día del Armisticio, el 11 de noviembre de 1921, y luego cubiertos en 1931 por un sarcófago de mármol más elaborado. [111]
Hay varios monumentos en el terreno del cementerio. Sin embargo, debido a la falta de espacio para los entierros y la gran cantidad de espacio que ocupan los monumentos, el Ejército de los EE. UU. ahora requiere una resolución conjunta o concurrente del Congreso antes de colocar nuevos monumentos en Arlington.
Cerca de la Tumba de los Desconocidos se encuentra el USS Maine Mast Memorial , que conmemora a los 266 hombres que murieron a bordo del USS Maine . El monumento está construido alrededor de un mástil rescatado de los restos del barco. El monumento sirvió como lugar de descanso temporal para dos jefes de estado o de gobierno extranjeros que murieron en el exilio en los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, Manuel L. Quezón de Filipinas e Ignacy Jan Paderewski de Polonia.
El Memorial del Transbordador Espacial Challenger fue inaugurado el 20 de mayo de 1986 en memoria de la tripulación del vuelo STS-51-L , que murió durante el lanzamiento el 28 de enero de 1986. En el reverso de la piedra se encuentra transcrito el texto del poema High Flight de John Gillespie Magee, Jr. , que fue citado por el entonces presidente Ronald Reagan cuando se refirió al desastre. Aunque muchos restos fueron identificados y devueltos a las familias para un entierro privado, algunos no lo fueron y fueron enterrados bajo el marcador. Dos miembros de la tripulación, Dick Scobee y Michael Smith , están enterrados en Arlington. El 1 de febrero de 2004, el administrador de la NASA Sean O'Keefe dedicó un monumento similar a los que murieron cuando el transbordador Columbia se rompió durante el reingreso el 1 de febrero de 2003. [112] Los astronautas Laurel Clark , David Brown y Michael Anderson , que murieron en el desastre del Columbia , también están enterrados en Arlington.
El túmulo de Lockerbie es un monumento en memoria de las 270 personas que murieron en el atentado contra el vuelo 103 de Pan Am sobre Lockerbie , Escocia. El monumento está formado por 270 piedras, una por cada persona fallecida en el desastre. En la sección 64, el 11 de septiembre de 2002, se inauguró un monumento en memoria de las 184 víctimas de los ataques del 11 de septiembre al Pentágono. El monumento tiene la forma de un pentágono y enumera los nombres de todas las víctimas que murieron. Los restos no identificados de las víctimas están enterrados debajo de él. [113]
El 25 de junio de 1925, el presidente Calvin Coolidge aprobó una solicitud para erigir una Cruz de Sacrificio de la Commonwealth con los nombres de todos los ciudadanos de los Estados Unidos que murieron luchando en las fuerzas canadienses durante la Primera Guerra Mundial. El monumento fue inaugurado el 11 de noviembre de 1927 y, después de la Guerra de Corea y la Segunda Guerra Mundial, se añadieron los nombres de los ciudadanos estadounidenses que murieron en esos conflictos.
En 2008, se instaló una bandera Braille de bronce como monumento a los veteranos, miembros del servicio y otros estadounidenses ciegos o invidentes después de la aprobación de la Ley Conmemorativa de la Bandera Braille Estadounidense HR 4169. [114] [115]
El Memorial de Laos , o monumento a los Veteranos Laosianos de América, dedicado a los veteranos laosianos y hmong que sirvieron con las Fuerzas Especiales de los EE. UU. y los asesores de la CIA durante la Guerra de Vietnam, para defender el Reino Real de Laos de la invasión norvietnamita de Laos , está ubicado en Grant Avenue cerca del monumento de la llama eterna al presidente estadounidense John F. Kennedy . [116]
En 2012, el Congreso comenzó a aprobar una ley para crear un "lugar del recuerdo" en el cementerio. El monumento será un osario diseñado para contener fragmentos de restos que no se puedan identificar mediante análisis de ADN. Los restos serán incinerados antes de colocarlos en el monumento. [117]
Las banderas del cementerio ondean a media asta desde media hora antes del primer funeral hasta media hora después del último cada día. Los funerales se celebran normalmente cinco días a la semana, excepto los fines de semana. [118] [119]
Los funerales, incluidos los entierros y las inhumaciones, se realizan en promedio entre 27 y 30 por día. El cementerio realiza aproximadamente 6.900 entierros cada año. [96]
Con más de 400.000 entierros, [1] el cementerio tiene el segundo mayor número de entierros de cualquier cementerio nacional en los Estados Unidos. El más grande de los 130 cementerios nacionales es el Cementerio Nacional de Calverton , en Long Island , cerca de Riverhead, Nueva York , que lleva a cabo más de 7.000 entierros al año.
Además de los entierros bajo tierra, el cementerio también cuenta con uno de los columbarios más grandes del país para restos cremados. Actualmente se utilizan cuatro patios, cada uno con 5.000 nichos. Cuando se complete la construcción, habrá nueve patios con un total de 50.000 nichos; capacidad para 100.000 restos. Cualquier veterano dado de baja honorablemente puede ser inhumado en el columbario, si sirvió en servicio activo en algún momento de su carrera (excepto para entrenamiento). [120]
La Parte 553 (Cementerios Militares Nacionales del Ejército) del Título 32 del Código de Reglamentos Federales (CFR) establece regulaciones para el cementerio, incluida la elegibilidad para el entierro (entierro en el suelo) y la inhumación en urnas. [121] Debido al espacio limitado, los criterios de elegibilidad para el entierro en el suelo son más restrictivos que en otros cementerios nacionales, así como más restrictivos que para la inhumación en urnas en el columbario.
Las personas que se especifican a continuación tienen derecho a ser enterradas en el cementerio, a menos que se prohíba de otra manera. [122] El último período de servicio activo de los ex miembros de las fuerzas armadas debe haber terminado de manera honorable. El entierro puede realizarse con restos en un ataúd o cremados.
Debido, al menos en parte, a la falta de espacio en el cementerio para el entierro en el suelo, las normas para el entierro en urnas (entierro de restos cremados) en el columbario son actualmente mucho menos restrictivas que para el entierro en el suelo en el cementerio. En general, cualquier ex miembro de las fuerzas armadas que haya servido en servicio activo (excepto para entrenamiento) y cuyo último servicio haya terminado de manera honorable es elegible para el entierro en urnas. La elegibilidad para el entierro en urnas se describe en detalle en 32 CFR § 553.15a.
El Congreso ha creado de vez en cuando categorías prohibidas de personas que, aunque cumplieran los requisitos para ser enterradas, pierden esa condición. Una de esas prohibiciones es contra ciertas personas que son condenadas por cometer ciertos delitos capitales estatales o federales, según se define en el Código de los Estados Unidos, Título 38, § 2411. El delito capital es un término específicamente definido en el estatuto, y para los delitos estatales puede incluir delitos que son elegibles para una sentencia de cadena perpetua (con o sin libertad condicional). El razonamiento de esta disposición originalmente era evitar que Timothy McVeigh cumpliera los requisitos para ser enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington, pero desde entonces se ha modificado para evitar que otros lo sean. [123]
El primer soldado enterrado en Arlington fue el soldado William Henry Christman de Pensilvania el 13 de mayo de 1864. [124] Hay 396 destinatarios de la Medalla de Honor enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington. [125]
Se han celebrado cinco funerales de Estado en Arlington: los de los presidentes William Howard Taft y John F. Kennedy , sus dos hermanos, el senador Robert F. Kennedy y el senador Edward "Ted" Kennedy , así como el general de los ejércitos John J. Pershing . Independientemente de si fueron miembros del servicio militar en tiempos de guerra o no, los presidentes estadounidenses pueden ser enterrados en Arlington, ya que supervisaron las fuerzas armadas como comandantes en jefe . [126]
Entre los sitios más visitados del cementerio se encuentra la tumba del presidente John F. Kennedy y Jacqueline Kennedy , que está enterrada cerca junto con su hijo Patrick y su hija Arabella, que nació muerta. Los restos de Kennedy fueron enterrados allí el 14 de marzo de 1967, un nuevo entierro de su lugar de entierro original en Arlington, a unos 20 pies (6,1 m) de distancia, donde fue enterrado en noviembre de 1963. La tumba está marcada con una "llama eterna" . Los restos de sus hermanos, el senador Robert F. Kennedy y el senador Edward M. "Ted" Kennedy, están enterrados cerca. Las dos últimas tumbas están marcadas con cruces simples y lápidas. El 1 de diciembre de 1971, el cuerpo de Robert Kennedy fue enterrado nuevamente a 100 pies (30 m) de su lugar de entierro original de junio de 1968.
El Secretario de Comercio, Ron Brown , fue enterrado después de que él y otras 34 personas murieran en el accidente de un CT-43 en Croacia en 1996. [127]
Dos de los astronautas que murieron el 27 de enero de 1967 a causa de un incendio repentino en el interior del módulo de mando del Apolo 1 , Gus Grissom y Roger Chaffee , están enterrados en el cementerio. John Glenn , el primer estadounidense en orbitar la Tierra y senador de los Estados Unidos por Ohio durante mucho tiempo, fue enterrado en el cementerio en abril de 2017. [128]
El diplomático y mariscal de campo británico Sir John Dill fue enterrado en el cementerio cuando murió en Washington DC durante la Segunda Guerra Mundial. [129] La estatua ecuestre en la tumba de Dill es una de las dos únicas estatuas de este tipo en el cementerio; la otra es la del mayor general Philip Kearny . [130]
Lauri Törni , conocido por haber servido en el ejército finlandés durante la Guerra de Invierno , en el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial y en el ejército estadounidense durante la Guerra de Vietnam, está enterrado en Arlington. Es el único exmiembro de las Waffen-SS enterrado aquí. [131]
En 2016, el cementerio anunció políticas y procedimientos que limitan el acceso de los visitantes a las instalaciones del cementerio, algunos de los cuales se pensaba que posiblemente podrían crear demoras para los visitantes.
De conformidad con la norma final del Departamento del Ejército establecida en 2016, [132] la política de bicicletas del cementerio establece que andar en bicicleta presenta un riesgo potencial de seguridad y solo está permitido en sus instalaciones con un pase familiar. [133]
En septiembre de 2016, el superintendente interino del cementerio, Patrick Hallinan, anunció que el cementerio estaba aumentando las medidas de seguridad para sus visitantes. Además de los controles de identificación aleatorios y otras medidas de seguridad ya en vigor, el cementerio exigiría a los peatones entrar en puntos de acceso establecidos: la entrada principal en Memorial Avenue, la puerta Ord and Weitzel y la puerta Old Post Chapel en Joint Base Myer-Henderson Hall. Antes de entrar al cementerio por su entrada principal, todos los peatones son ahora examinados a través del Centro de bienvenida del cementerio. Para acceder al cementerio, es necesario presentar una identificación con fotografía válida emitida por el gobierno, como una licencia de conducir o un pasaporte. Los vehículos también están sujetos a inspecciones aleatorias. Hallinan afirmó que estos procesos podrían provocar demoras al entrar al cementerio. [134]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )El Cementerio Nacional de Arlington está experimentando su primera expansión desde 1976, ya que las obras comenzaron a mediados de agosto para despejar un terreno de 13 acres y hacer espacio para alrededor de 9.000 nuevos lugares de enterramiento.
En 1995, el Servicio de Parques acordó seguir adelante con los planes para dar al cementerio los 12 acres de bosques cerca de la mansión Arlington House, donde Robert E. Lee vivió antes de la Guerra Civil. El Congreso aprobó la transferencia con la condición de que se hiciera un estudio arqueológico y cultural en el terreno. Otra parcela de 12 acres cerca de la casa ya había sido descartada en gran medida para tumbas debido a su valor histórico.
(a) Requisito para que el Secretario del Interior transfiera ciertas tierras de la Sección 29. (1) Sujeto al párrafo (2), el Secretario del Interior transferirá al Secretario del Ejército la jurisdicción administrativa sobre las siguientes tierras ubicadas en la sección 29 del Sistema de Parques Nacionales en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia: (A) Las tierras conocidas como la Zona de Entierro del Cementerio Nacional de Arlington. (B) Todas las tierras en la Zona de Preservación del Monumento a Robert E. Lee, excepto aquellas tierras en la Zona de Preservación que el Secretario del Interior determine que deben conservarse debido a la importancia histórica de dichas tierras o para el mantenimiento de tierras o instalaciones cercanas.
SEC. 2863. Sitio alternativo para el monumento conmemorativo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, preservación del espacio abierto en Arlington Ridge Tract y transferencia de tierras relacionada en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia... (h) Transferencia de tierras, Sección 29. (1) Transferencia requerida. A más tardar 30 días después de la fecha de promulgación de esta Ley, el Secretario del Interior transferirá, sin reembolso, al Secretario del Ejército la jurisdicción administrativa sobre esa parte de la Sección 29 designada como zona de entierro y que consta de aproximadamente 12 acres. El Secretario del Interior modificará los límites de George Washington Memorial Parkway según sea necesario para reflejar la transferencia de tierras requerida por esta subsección. (2) Uso de la tierra transferida. El Secretario del Ejército utilizará la propiedad transferida para el desarrollo de lugares de entierro bajo tierra y columbarios que estén diseñados para cumplir con los contornos de la Sección 29. (3) Gestión del resto. El Secretario del Interior administrará a perpetuidad la parte de la Sección 29 que no se transfiera en virtud de esta subsección para proporcionar un entorno natural y un amortiguador visual para Arlington House, el monumento conmemorativo Robert E. Lee. (4) Derogación de la ley obsoleta. Se deroga la Sección 2821(a) de la Ley de Autorización de Construcción Militar para el Año Fiscal 1997 (división B de la Ley Pública 104-201; 110 Stat. 2791).
SEC. 2881. Transferencia desde el Anexo de la Armada, Arlington, Virginia
(a) Transferencia de tierra requerida. El Secretario de Defensa dispondrá la transferencia al Secretario del Ejército de la jurisdicción administrativa sobre tres parcelas de propiedad inmobiliaria que constan de aproximadamente 36 acres y que se conocen como el Anexo de la Marina (en esta sección se denominará "propiedad del Anexo de la Marina").
(b) Uso de la tierra. Sujeto al párrafo (2), el Secretario del Ejército incorporará la propiedad del Anexo de la Marina transferida según la subsección (a) al Cementerio Nacional de Arlington.
(2) ... (c) Remediación de la tierra para uso del cementerio. Inmediatamente después de la transferencia de la jurisdicción administrativa sobre la propiedad del Anexo de la Marina, el Secretario de Defensa dispondrá la eliminación de cualquier mejora en esa propiedad y preparará la propiedad para su uso como parte del Cementerio Nacional de Arlington. ...
SEC. 2882. Transferencia desde Fort Myer, Arlington, Virginia. (a) Transferencia de Tierras Requerida. El Secretario del Ejército modificará los límites del Cementerio Nacional de Arlington y de Fort Myer para incluir en el Cementerio Nacional de Arlington las siguientes parcelas de propiedad inmobiliaria situadas en Fort Myer, Arlington, Virginia: (1) Una parcela que comprende aproximadamente cinco acres delimitada por la Capilla Tradicional del Puesto de Fort Myer al suroeste, McNair Road al noroeste, el Complejo de Mantenimiento de Vehículos al noreste y el muro de mampostería del Cementerio Nacional de Arlington al sureste. (2) Una parcela que comprende aproximadamente tres acres delimitada por el Complejo de Mantenimiento de Vehículos al suroeste, Jackson Avenue al noroeste, la estación de bombeo de agua al noreste y el muro de mampostería del Cementerio Nacional de Arlington al sureste.
Sec. 2881. Intercambio de Tierras, Condado de Arlington, Virginia. (a) Intercambio autorizado.--El Secretario de Defensa puede transferir al Condado de Arlington, Virginia (en esta sección denominado el "Condado"), todos los derechos, títulos e intereses de los Estados Unidos en y hacia una parcela de propiedad inmobiliaria, junto con cualquier mejora en la misma, que consta de no más de 4.5 acres y está ubicada al norte de Columbia Pike en la propiedad Navy Annex en el Condado de Arlington, Virginia, con el propósito de la construcción de un museo del patrimonio de los libertos y un museo de historia de Arlington. (b) Contraprestación. Como contraprestación por la transferencia de la propiedad inmobiliaria en virtud del inciso (a), el Condado transferirá a los Estados Unidos todos los derechos, títulos e intereses del Condado en y sobre una parcela de propiedad inmobiliaria, junto con cualquier mejora en la misma, que sea de un tamaño equivalente a la superficie total de la propiedad inmobiliaria transferida por el Secretario en virtud del inciso (a) y esté ubicada en el área conocida como el derecho de paso de Southgate Road entre el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia, y la propiedad del Anexo de la Marina.... (g) Inclusión de la propiedad del derecho de paso de Southgate Road en la transferencia de la propiedad del Anexo de la Marina para el Cementerio Nacional de Arlington. El inciso (a) de la sección 2881 de la Ley de Autorización de Construcción Militar para el Año Fiscal 2000 (división B de la Ley Pública 106-65; 113 Stat. 879) se modifica eliminando "tres parcelas de propiedad inmobiliaria que constan de aproximadamente 36 acres" e insertando "cuatro parcelas de propiedad inmobiliaria que constan de aproximadamente 40 acres".
La expansión del Milenio ha implicado, entre otras cosas, la sensible transferencia de 12 acres dentro del cementerio de la histórica Arlington House del Servicio de Parques Nacionales, la antigua casa de Robert E. Lee. El Servicio de Parques ha lamentado la probable pérdida de bosque y la invasión del cementerio en la majestuosa casa en la cima de la colina, que data de 1802. El proyecto, que se centra en el borde noroeste del cementerio, incluye la expansión en aproximadamente 10 acres tomados del Fort Myer adyacente del Ejército y cuatro acres de propiedad de mantenimiento del cementerio dentro de los límites, dijeron los funcionarios. El espacio adicional proporcionaría lugar para 14.000 entierros en el suelo y 22.000 urnas en un gran complejo de columbarios, dijeron los funcionarios. El proyecto llega poco después de que se iniciaran amplias obras para aprovechar 16 hectáreas de espacio no utilizado en el cementerio, creando espacio para 26.000 tumbas más y 5.000 urnas. Además, hay planes para ampliar aún más el espacio en el exterior en los próximos años.
Una propuesta del Congreso para ampliar el Cementerio Nacional de Arlington sobre terrenos que ahora ocupan el Anexo de la Marina y Fort Myer ha sido suspendida al menos temporalmente, pero los funcionarios predijeron que, a largo plazo, al menos parte de la propiedad podría convertirse en lugares de enterramiento.
Los miembros de un comité de conferencia de la Cámara de Representantes y el Senado dijeron ayer que acordaron eliminar el lenguaje de un proyecto de ley de asignaciones del Departamento de Defensa que habría transferido el terreno al cementerio, que se está acercando a su capacidad máxima.
La propuesta de (Bob) Stump, adjunta a un proyecto de ley que fue aprobado por la Cámara a principios de este verano, habría transferido 36,5 acres del Anexo de la Marina y ocho acres de Fort Myer al Cementerio de Arlington. Según las autoridades, la medida crearía suficientes lugares de entierro para durar hasta 2040. La propuesta ha provocado ansiedad en el condado de Arlington, donde los líderes de la comunidad se quejaron de que no se les había consultado sobre una decisión tan importante.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )Para los gastos necesarios para la planificación, el diseño y la construcción en el Cementerio Nacional de Arlington y el Cementerio Nacional Soldiers' and Airmen's Home, $103,000,000, que permanecerán disponibles hasta el 30 de septiembre de 2017, de los cuales $84,000,000 serán para la planificación, el diseño y la construcción asociados con el Proyecto del Milenio en el Cementerio Nacional de Arlington; y $19,000,000 serán para el estudio, la planificación, el diseño y los servicios de arquitectura e ingeniería para la futura expansión del espacio de entierro en el Cementerio Nacional de Arlington.
Sec. 2829A. Adquisiciones de Tierras, Condado de Arlington, Virginia. (a) Adquisición Autorizada. (1) En General. El Secretario del Ejército puede adquirir por compra, intercambio, donación o por otros medios, incluida la expropiación, que el Secretario determine que es suficiente para la expansión del Cementerio Nacional de Arlington con el fin de garantizar la maximización de los sitios de entierro y el uso compatible de las propiedades adyacentes, incluido cualquier cementerio o estacionamiento conmemorativo apropiado, todos los derechos, títulos e intereses en y para la tierra
(A) del Condado de Arlington (en esta sección denominado el "Condado"), una o más parcelas de propiedad inmobiliaria en el área conocida como el derecho de paso de Southgate Road, el derecho de paso de Columbia Pike y el derecho de paso de South Joyce Street ubicados en el Condado de Arlington, Virginia; y
(B) de la Mancomunidad de Virginia (en esta sección denominada la "Mancomunidad"), una o más parcelas de propiedad en el área conocida como el derecho de paso de Columbia Pike, incluido el intercambio de Washington Boulevard-Columbia Pike, pero excluyendo la Instalación de Mantenimiento y Operaciones del Departamento de Transporte de Virginia.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )El primero es para el mayor general Philip Kearney, ubicado en la Sección 2. El segundo es para el mariscal de campo Sir John Dill en la Sección 32.
(c) ... Específicamente, ninguna persona deberá: .... (8) Andar en bicicleta o en un medio de transporte similar en un cementerio militar nacional del ejército, excepto con un pase adecuado emitido por el Director Ejecutivo para visitar una tumba o un nicho. El Director Ejecutivo puede emitir un pase temporal a una persona que visite la tumba o el nicho de un familiar para proceder directamente hacia y desde la tumba o el nicho en una bicicleta o un vehículo o medio de transporte similar.
Los ciclistas ya no podrán circular por los terrenos del Cementerio Nacional de Arlington según una nueva política que entrará en vigor la próxima semana a pesar de las protestas de los funcionarios locales y los grupos ciclistas. Los ciclistas interrumpen los servicios funerarios, afectan las experiencias de otros visitantes y plantean problemas de seguridad, dijo el Ejército en un anuncio de la nueva norma, que entra en vigor el 26 de octubre. Pero la Junta del Condado de Arlington y las organizaciones de defensa de la bicicleta en Arlington y el cercano condado de Fairfax argumentaron que los ciclistas que utilizan el cementerio lo hacen de manera respetuosa.
