stringtranslate.com

Tritón (mitología)

Tritón ( en griego : Τρίτων , translit. Trítōn ) es un dios griego del mar, hijo de Poseidón y Anfítrite . Tritón vivía con sus padres en un palacio dorado en el fondo del mar. Más tarde se lo representa a menudo con una caracola que hacía sonar como una trompeta . [ cita requerida ] 

Tritón suele representarse como un tritón , con la parte superior del cuerpo de un humano y la parte inferior con cola de un pez. En algún momento durante la era griega y romana, Tritón(s) se convirtió en un término genérico para un tritón (tritones) en el arte y la literatura. En la literatura inglesa , Tritón es retratado como el mensajero o heraldo del dios Poseidón.

Tritón del lago Tritonis de la antigua Libia es una figura mítica homónima que apareció y ayudó a los Argonautas . Además, según Apolonio Rodio , se casó con la Oceánide de dicha región, Libia .

Dios del mar

Tritón era hijo de Poseidón y Anfítrite según la Teogonía de Hesíodo . [1] [2] Era el gobernante (poseedor) de las profundidades del mar, [1] que es "terrible" o "poderoso" ( δεινός ) según el epíteto que le dio Hesíodo. [1] [3]

Tritón vivía con sus padres en palacios dorados bajo el agua. [1] El palacio dorado de Poseidón estaba ubicado en Egas , en Eubea, en un pasaje de la Ilíada 12.21 de Homero. [4] [5] [6] [a]

A diferencia de su padre Poseidón, que siempre es completamente antropomórfico en el arte antiguo (esto sólo ha cambiado en la cultura popular moderna), la mitad inferior de Tritón es la de un pez, mientras que la mitad superior se presenta en una figura humana.

Tritón tocando una caracola. Estatua en el Wasserspiele Hellbrunn, Palacio Hellbrunn , Salzburgo, Austria

En épocas posteriores, Tritón se asoció con la posesión de una caracola , [7] que hacía sonar como una trompeta para calmar o levantar las olas. [9] Era el "trompetista y corneta" de Océano y Poseidón . [10] Su sonido era tan cacofónico que, cuando se tocaba con fuerza, hacía huir a los gigantes, que lo imaginaban como el rugido de una bestia salvaje y oscura. [11]

El Tritón griego original sólo a veces llevaba un tridente. [12] En la literatura, Tritón lleva un tridente en el fragmento Medea de Accio . [13] [14] [b]

Tritón es "de color marino" según Ovidio y "sus hombros están cubiertos de conchas marinas". [17] Ovidio en realidad aquí llama a Tritón " cerúleo " en color, para elegir una traducción cognada al idioma original ( latín : caeruleus ); [18] [19] Ovidio también incluye a Tritón entre otras deidades ( Proteo , Egeo , Doris ) por ser de este color azul, con cabello verde ( viridis ), [20] [21] y también describe al corcel que monta Tritón como cerúleo. [23]

Dios del lago libio

Alivio de Tritón de un pilar en el Odeón de Agripa en el Ágora Antigua de Atenas , Grecia .

También está Tritón, el dios del lago Tritonis de la antigua Libia , con el que se encontraron los argonautas . Este Tritón es tratado como una deidad separada en algunas referencias. [24] [7] Tenía una ascendencia diferente, ya que su padre era Poseidón, pero su madre Europa según los escritores griegos de este episodio. [26]

Este Tritón apareció por primera vez bajo la apariencia de Eurípilo antes de revelar finalmente su naturaleza divina. [27] Por ello, Diodoro Sículo ha racionalizado euhemerísticamente a esta deidad local como "entonces gobernante de Libia" . [28]

Tritón Eurípilo dio la bienvenida a los argonautas con un regalo de invitado: un terrón de tierra, que era una garantía de que a los griegos se les concedería la tierra de Cirene, Libia, en el futuro. [7] El Argo había sido arrastrado a tierra en las Sirtes ( golfo de las Sirtes Menores según algunos), y Tritón los guió a través de la salida pantanosa del lago de regreso al Mediterráneo . [27] [29]

Una de las obras que narra esta aventura es la Argonáutica de Apolonio de Rodas (siglo III a.C.), la primera obra en la literatura escrita que describe a un Tritón como "con cola de pez". [30]

Tritón con hombres y héroes

Hidria ática de figuras negras atribuida al Pintor de Rycroft , que data de alrededor del  520 al 510 a .  C. , que representa a Hércules luchando con Tritón, Museo de Arte Eskenazi

En la Eneida de Virgilio , libro 6, se cuenta que Tritón mató a Miseno , hijo de Éolo , ahogándolo después de que desafiara a los dioses a jugar tan bien como él. [31] [7]

Iconografía de los duelos de Tritón

La lucha de Heracles con Tritón es un tema común en el arte griego clásico , particularmente en la cerámica de figuras negras , [32] pero no sobrevive ninguna literatura que cuente la historia. [33] En menos ejemplos, la cerámica griega que aparentemente representa el mismo motivo está etiquetada como " Nereo " o " Viejo del Mar ", y entre estos, la lucha de Nereo con Heracles está atestiguada en la literatura ( Pseudo-Apolodoro , Bibliotheca ). [34] "Viejo del Mar" es un término genérico aplicable a Nereo, que también era representado con frecuencia como medio pez. [34] [35] Una explicación es que algunos pintores de vasos desarrollaron la convención de representar a Nereo como una forma completamente humana, por lo que Tritón tuvo que ser sustituido en la representación del monstruo marino luchando con Heracles. Y Nereo aparece como espectador en algunos ejemplos de este motivo. [36]

En el período de las figuras rojas , el tema de Tritón y Hércules quedó completamente obsoleto, reemplazado por escenas como las aventuras de Teseo en la mansión dorada de Poseidón, adornadas con la presencia de Tritón. [32] Una vez más, la literatura existente que describe la aventura omite cualquier mención de Tritón, [37] pero la ubicación de Tritón en la escena no es inverosímil. [32]

Genealogía adicional

Par de brazaletes de oro , con un tritón y una tritona respectivamente (izquierda). Detalle del brazalete del tritón barbudo (derecha). Ambas figuras sostienen un querubines (quizás Eros ).
―Griego, 200 a. C., Museo Metropolitano de Arte . [38]

Tritón era el padre de una hija llamada Palas y padre adoptivo de la diosa Atenea , según la Biblioteca de Pseudo-Apolodoro . [c] [39] En otra parte de la Biblioteca , aparece un Palas (Gigante) diferente , una figura masculina vencida por Atenea. [d] [40]

Atenea lleva el epíteto Tritogeneia ( Τριτογένεια ), "nacida de Tritón" [42] y, si bien esto sugiere que la hija de Tritón era Atenea, [43] la denominación se puede explicar de varias maneras, por ejemplo, como el nacimiento de Atenea (de la cabeza de Zeus) que tuvo lugar en el río Tritón o el lago Tritonis . [44]

Tritón también tenía una hija llamada Triteia. Según Pausanias, que escribió en el siglo II d. C., una historia sobre el origen de la ciudad de Triteia sostenía que se trataba de una ciudad homónima , fundada por ella y el hijo de Ares , llamado Melanippus ("Caballo Negro"). [45]

Tritones

Aplique de bronce de Tritoness, griego, siglo II a. C., Museo de Arte de Cleveland

En algún momento durante el período grecorromano, "tritones", en plural, pasó a ser un término genérico para los tritones . [2]

Arte helenístico y romano

La cerámica griega que representa a un ser mitad humano, mitad pez con la inscripción "Tritón" es popular en el siglo VI a. C. [30] También se ha planteado la hipótesis de que para esta época "Tritón" se había convertido en un término genérico para un tritón. [46] [e]

Además, los tritones en grupos o multitudes comenzaron a representarse en el arte griego clásico alrededor del siglo IV a. C. [f] [47] Entre ellos se encuentra la obra del escultor griego Scopas (fallecido en el 350 a. C.) que más tarde se trasladó a Roma. [48] Las sirenas de la Odisea de Homero a veces se representaban, no como pájaros con cabeza humana, sino como tritonesas en esta época, como se ve en un cuenco que data del siglo III a. C., [g] y esto se explica como una fusión con el episodio de Escila y Caribdis de Odiseo . [49] [50]

Aunque no se trata de una inscripción o comentario contemporáneo, Plinio (fallecido en el año 79 d. C.) comentó sobre la obra que "hay nereidas montadas en delfines... y también tritones" en esta escultura. [51]

En los períodos griegos posteriores al período romano, los tritones eran representados como ictiocentauros , es decir, tritones con patas delanteras de caballo en lugar de brazos. Los primeros ejemplos conocidos son del siglo II a. C. [h] [52] El término "ictiocentauro" no se originó en la Antigua Grecia, y solo apareció por escrito en el período bizantino (siglo XII); "Centauro-Tritón" es otra palabra para un tritón con patas de caballo. [8] [53]

Además de los ejemplos en los que las extremidades anteriores parecidas a las de los caballos han sido reemplazadas por alas, [53] hay otros ejemplos en los que las patas delanteras tienen varios dedos con garras (algo así como leones), como en un relieve en la Gliptoteca de Múnich, Alemania. [54] [55] Se ha mencionado un tritón con una extremidad inferior como una langosta o un cangrejo de río, en un fresco desenterrado de Herculano . [57] [56]

Los tritones de dos colas comenzaron a representarse a finales del siglo II a. C., como en el Altar de Domicio Ahenobarbo . Rumpf pensó que podría ser el ejemplo más antiguo de un "tritón con dos colas de pez (Triton mit zwei Fischschwänzen)". [58] Sin embargo, los tritones de dos colas en las esculturas de Damofón en Licosura son anteriores, e incluso se duda que este sea el primer ejemplo. [59] Lattimore creía que el tritón de dos colas debería datarse en el siglo IV a. C. y especuló que fue Skopas quien lo ideó. [60] [62]

Como se mencionó anteriormente, existe la versión femenina del ser mitad humano, mitad pez, a veces llamada "tritonesa" [63] o "tritón hembra". [64]

La literatura en la época romana

Camafeo de Augusto en una cuadriga dibujada por tritones ( Museo de Historia del Arte )

La primera atestiguación literaria de tritones ( en latín : Trītōnēs ) en plural fue la Eneida de Virgilio ( c.  29-19 a. C. ). [48] [65] En el siglo I d. C., otro poeta latino, Valerio Flaco, escribió en Argonáuticas que había un enorme Tritón a cada lado del carro de Neptuno, sosteniendo las riendas de los caballos. [66] [22] Y Estacio (siglo I) hace que una figura decorativa de Tritón adorne la proa del Argo . [68]

Triones y nereidas aparecen como séquitos marinos ( latín : marinum obsequium ) de la diosa Venus en las Metamorfosis de Apuleyo , o " El asno de oro ". [69]

Pausanias

Los tritones ( griego : Τρίτωνες , romanizado :  Trítōnes ) fueron descritos en detalle en el siglo II d.C. por Pausanias (ix. 21). [70] [8]

Los tritones tienen la siguiente apariencia. En sus cabezas les crece pelo como el de las ranas de pantano ( griego : βατράχιον , plantas del género Ranunculus o ranúnculo [i] ) no sólo en el color, sino en la imposibilidad de separar un pelo de otro. El resto de su cuerpo es áspero con escamas finas igual que el tiburón. Bajo sus orejas tienen branquias y nariz de hombre; pero la boca es más ancha y los dientes son los de una bestia. Sus ojos me parecen azules, [j] y tienen manos, dedos y uñas como las conchas del múrice. Bajo el pecho y el vientre hay una cola como la de un delfín en lugar de pies.

Pausanias basó sus descripciones en un tritón sin cabeza exhibido en Tanagra y otra curiosidad en Roma. Estos tritones eran momias preservadas o animales reales o humanos disecados (o invenciones hechas para parecer tales). [72] [73] El tritón de Tanagra fue visto por Eliano , quien lo describió como una momia embalsamada o disecada ( griego : τάριχος ). [74] Mientras Pausanias contaba una leyenda en torno al tritón de Tanagra que decía que le habían cortado la cabeza, JG Frazer conjeturó que tal historia de tapadera tuvo que ser inventada después de que el cadáver de un mamífero marino con la cabeza cortada o severamente mutilada se hiciera pasar por un tritón. [73] [k]

Renacimiento

La fuente del Tritón (1642-1643), de Gianlorenzo Bernini , Roma

Tritón fue referido como "trompetista de Neptuno ( Neptuni tubicen )" en el comentario de Cristoforo Landino (muerto en 1498) sobre Virgilio; [76] esta frase apareció más tarde en la glosa de "Tritón" en el Tesauro de Marius Nizolius (1551), [77] y en el libro de Konrad Gesner (1558). [78]

Tritón aparece en la literatura inglesa como mensajero del dios Poseidón. [79] En Faerie Queene de Edmund Spenser , Tritón tocó "su trompeta estridente ante" Neptuno y Anfítrite. [79] [80] Y en Milton (1637), " Lycidas " v. 89, "El heraldo del mar" se refiere a Tritón. [81]

Gianlorenzo Bernini esculpió la fuente de " Neptuno y Tritón " (1622-23), que ahora se encuentra en el Victoria and Albert Museum [82] [83] y la fuente del Tritón (1642-43) en la plaza Bernini, Roma. [84] [85] Hay opiniones diferentes sobre qué obras anteriores pudo haber tomado de obras casi contemporáneas o ejemplos de la antigüedad. Puede haber estado influenciado por Alfeo y Aretusa (1568-70) de Battista di Domenico Lorenzi o su Tritón soplando la caracola (finales de la década de 1570), [86] o la fuente de Neptuno de Stoldo Lorenzi . [87] Pero Rudolf Wittkower ha advertido contra la exageración de las influencias de las fuentes florentinas. [87] Se ha señalado que Bernini tuvo acceso a la colección papal [l] de esculturas grecorromanas genuinas y trabajó en la restauración de fragmentos antiguos, [90] aunque no está claro si entre ellos había algún Tritón. Es posible que Bernini haya utilizado como modelo el antiguo Altar de Domicio Ahenobarbo , que sí incluye a Tritón en su composición. [91] El Tritón de este altar, el Tritón de Stoldo Lorenzi y el Tritón de Bernini tienen todos cola doble, como un par de piernas humanas. [92]

Un tritón soplando en una caracola en esta página de título de Alexander Justice, Samuel Pepys y Josiah Burchett: Un tratado general sobre el dominio del mar , 1710

Era romántica

En el soneto de Wordsworth " El mundo está demasiado con nosotros " ( c.  1802 , publicado en 1807), el poeta lamenta el prosaico y monótono mundo moderno y añora

visiones que me harían sentir menos desamparado;
ver a Proteo surgiendo del mar;
o escuchar al viejo Tritón tocar su cuerno envuelto en corona.

Mascota

Existen numerosas universidades, colegios, escuelas secundarias y empresas que utilizan a Tritón como mascota. Entre ellas se incluyen las siguientes:

Muchos equipos deportivos de clubes, especialmente ligas de natación, utilizan el símbolo de Tritón.

Epónimos

La luna más grande del planeta Neptuno ha recibido el nombre de Tritón , ya que Neptuno es el equivalente romano de Poseidón. Una familia de caracoles marinos de gran tamaño, cuyas conchas se han utilizado como trompetas desde la antigüedad, se conocen comúnmente como "tritones" (véase Tritón (gasterópodo)) .

En la industria moderna, el nombre Triton se asocia a máquinas resistentes y duraderas como el motor Ford Triton y la camioneta Mitsubishi Triton .

El USS Triton (SSN-586) fue el único submarino de ataque de su clase y el único submarino de propulsión nuclear de la Armada de los Estados Unidos que tenía dos reactores. Fue dado de baja en 1969 y estuvo en espera de su desguace hasta 2007, que comenzó en el Astillero Naval de Puget Sound y se completó el 30 de noviembre de 2009.

Notas explicativas

  1. ↑ Homero en la Ilíada 8.203 también menciona "Aegaea", pero se refiere a Aegae (Acaya) . [6]
  2. ^ Un tritón (ver §Tritones más abajo) y un tritón son sinónimos en heráldica, [15] y la figura a menudo puede llevar un tridente. [16]
  3. ^ En esta historia, Palas fue asesinada inadvertidamente por Atenea durante un combate, y la diosa posteriormente tomó una figura de madera de Palas y la envolvió con la Égida (piel de cabra), creando así el paladio .
  4. ↑ En Apolo 1.6, ed. Frazer, la Palas a la que Atenea mató y cuya piel desollada usó como escudo, que DGRBM dice que era un gigante ( "Pallas (3)"). [40] Cf. Frazer, nota 8 y DGRBM "Pallas (5)". [41] [40]
  5. ^ Como se mencionó anteriormente, "Tritón" es la etiqueta más común, pero " Nereo " y "Viejo del Mar" se encuentran como inscripciones en cerámica del siglo VI que representan el motivo de Hércules luchando con un monstruo marino. [34]
  6. ^ Excepto el arte etrusco, que tiene ejemplos más antiguos.
  7. ^ Cuenco megariano fabricado en molde procedente de la Cisterna del Areópago . Excavación del Ágora ateniense , catalogado P 18.640.
  8. ^ Entre los grupos de relieves del Altar de Pérgamo .
  9. ^ Traducido como "perejil que crece en los pantanos" por Taylor. [71]
  10. ^ Griego : γλαυκός . Definido como "frecuencia del ojo, azul claro, gris ", en Liddle-Scott-Jones , " γλαυκός ".
  11. ^ Los tritones eran las versiones acuáticas de los sátiros y los centauros "reliquias", es decir, criaturas que se suponía que existían y se exhibían en las épocas griega y romana. [75]
  12. ↑ Como favorito de Pablo V (fallecido en 1621). [88] Urbano VIII (elegido en 1623) se convirtió en su gran mecenas. [89]

Referencias

Citas
  1. ^ abcd Hesíodo , Teogonía 930-933. ——— (2006), "Teogonía", Teogonía, Trabajos y días, Testimonia , Loeb Classical Library No. 57, traducido por Most, Glenn W. , Harvard University Press , pp. 76–79, ISBN 9-780-6749-9622-9
  2. ^ ab Hansen, William F. (2004). Deidades, temas y conceptos: aguas. ABC-CLIO. ISBN 9-781-5760-7226-4. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Mommsen (2014), págs. 53, 55.
  4. ^ Homero . Ilíada . Vol. 13.21. (texto@Proyecto Perseo)
  5. ^ Hesíodo (1966), West, Martin Litchfield (ed.), Teogonía, Clarendon Press , pág. 414, ISBN 9780198141693
  6. ^ ab "Diccionario de geografía griega y romana (1854), AEGAE". www.perseus.tufts.edu .
  7. ^ abcd Arafat, Karim (KWA) (2012). "Tritón". Diccionario clásico de Oxford . Princeton University Press. pág. 236. ISBN 978-0-199-54556-8.
  8. ^ abcd Smith, William , ed. (1870). «Tritón (1)». Diccionario de biografía y mitología griega y romana .Dominio público 
  9. ^ Ovidio, Metamorfosis 1.333 apud DGRBM [8]
  10. ^ ab Conti, Natale (2006) [1567]. Natale Conti's Mythologiae. Vol. 2. ACMRS, Centro de Estudios Medievales y Renacentistas de Arizona. p. 708. ISBN 0-866-98361-9.
  11. ^ Pseudo-Hyginus , Astronomía poética ii. 23 apud DGRBM [8]
  12. ^ Ashton, John (1890). Criaturas curiosas en zoología. Londres: John C. Nimmo. pág. 210.
  13. ^ Séneca (1987). Fitch, John G. (ed.). "Hércules furens" de Séneca . Prensa de la Universidad de Cornell . pag. 266.ISBN​ 978-0-801-41876-1.
  14. ^ Slaney, Helen (2019). Séneca: Medea. Compañeros de la tragedia griega y romana. Bloomsbury Publishing. págs. 51–52. ISBN 978-1-474-25863-0.
  15. ^ Moule, Thomas (1842). Heráldica de los peces: avisos de las principales familias que llevan peces en sus escudos. J. Van Voorst. pág. 218.
  16. ^ Eve, George W. (1907). "Pájaros heráldicos y otras figuras". La heráldica como arte: un relato de su desarrollo y práctica, principalmente en Inglaterra . Batsford. pág. 95.
  17. ^ Ovidio (2008) [1986]. Kenney, EJ (ed.). 1. 332 Deucalión y Pirra. Traducido por Melville, AD Oxford University Press . p. 11. ISBN 978-0-199-53737-2. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  18. ^ Ovidio (2010). Kenney, EJ (ed.). 1. 332 Deucalión y Pirra. Traducido por Lombardo, Stanley. Hackett Publishing . p. 15. ISBN 978-1-603-84497-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  19. ^ Ovidio, Metamorfosis 1.332
  20. ^ Ovidio, Metamorfosis 2.8
  21. ^ Ovidio (2005). 2 Faetón. Traducido por Martin, Charles . Bernard MW Knox. WW Norton & Company . pág. 51. ISBN. 0-393-07243-6. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  22. ^ ab Kleywegt, AJ (2005). Valerius Flaccus, Argonautica, Libro I: Un comentario. RODABALLO. pag. 396.ISBN​ 9-004-13924-9.
  23. ^ Ovidio, Heroides 7.49–50: "caeruleis Triton per mare curret equis". [10] [22]
  24. ^ Smith, William , ed. (1870). "Tritón (2)". Diccionario de biografía y mitología griega y romana .Dominio público 
  25. ↑ Jackson, Steven (1987), "Las Argonauticas de Apolo: Eufemo, un terrón y un trípode" (PDF) , Illinois Classical Studies , vol. 12, núm. 1, The American School of Classical Studies at Athens, pp. 23–30
  26. ↑ Píndaro , Pítica 4. 45, Apolonio Argonautica I.179181). Jackson (1987), págs. 27, 28 [25]
  27. ^ ab Píndaro , Pítica 4; Apolonio Rodas , Argonautica , iv. 1552 y siguientes; .
  28. ^ Diodoro iv.56.6.
  29. ^ Jackson (1987), pág. 23.
  30. ^ desde Lattimore (1976), pág. 56.
  31. ^ Virgilio, Eneida 6.164 y sigs.
  32. ^ abc Mommsen (2014), págs. 55.
  33. ^ Norris, Michael Byron (2000). Arte griego: desde la prehistoria hasta la época clásica: un recurso para educadores. Museo Metropolitano de Arte . p. 172. ISBN 0-870-99972-9.
  34. ^ abc Pedley, John Griffiths (1970). "La hidria de Friedlaender". Estudios de Harvard sobre filología clásica . 74 : 48-49. doi :10.2307/310997. JSTOR  310997.
  35. ^ Pulliam, Susan Elizabeth (1977). Problemas de metamorfosis en la pintura griega de figuras negras en vasos (tesis). Universidad de California, Berkeley. págs. 6-8.
  36. ^ Padgett, J. Michael (1988). El pasado pintado: 28 jarrones áticos, siglos VI y V a. C., del Museo de Bellas Artes de Boston. Museo de Bellas Artes de Utah, Universidad de Utah. pág. 19.
  37. ^ Bacchylides 17, Hygnius Poeticon astronomicon 2.5, Pausanias 1. 17.3, apud Mommsen (2014), págs.55
  38. ^ Picón, Carlos A.; Hemingway, Seán (2016). Pérgamo y los reinos helenísticos del mundo antiguo. Museo Metropolitano de Arte. p. 231. ISBN 9781588395870.
  39. ^ Apolo 3.12.6 ; o 3.144: La biblioteca de Apolodoro y las fábulas de Higinio: dos manuales de mitología griega I. Traducido por Stephen M. Trzaskoma; R. Scott Smith. Hackett Publishing. 2007. p. 62. ISBN 9-781-60384-052-1.
  40. ^ abc Smith, William , ed. (1870). «Pallas (3)». Diccionario de biografía y mitología griega y romana .Dominio público 
  41. ^ Smith, William , ed. (1870). "Pallas (5)". Diccionario de biografía y mitología griega y romana .Dominio público 
  42. ^ Hesíodo , Teogonía 895. Trad. mayoritaria (2006), pág. 75; Hesíodo (2015). Teogonía 895. Traducido por Richard Caldwell. Hackett Publishing. pág. 56. ISBN 978-1-585-10603-5. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  43. ^ Connelly afirma que esto es así en algunas fuentes.
  44. ^ Connelly, Joan Breton (2014). El enigma del Partenón . Alfred A. Knopf . Pág. 39. ISBN. 978-0-307-59338-2.
  45. ^ Pausanias. "Descripción de Grecia VII 22.8". Perseus.tufts.edu . Biblioteca Clásica de Loeb. Traducido por Jones, William Henry Samuel . Harvard University Press . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  46. ↑ Lattimore (1976), pág. 56: "En el siglo VI, a juzgar por las inscripciones en los jarrones, 'Tritón' era la designación más popular para el tritón".
  47. ^ Lattimore (1976), p. 30: "La siguiente etapa —la pluralización de Tritón (originalmente un dios)... no está atestiguada antes del siglo IV, excepto en el arte etrusco".
  48. ^ ab Robinson, David M. (1926). Esculturas romanas de Colonia Cesarea: (Antioquía de Pisidia). Asociación de Arte Universitario de América . p. 29. En la literatura, los tritones en plural son mencionados por primera vez por Virgilio, Eneida, V, 824. Pero en el arte griego ya se conocían a partir del grupo realizado por Escopas y traído desde Asia Menor al templo de Domicio en el Circo de Flaminio en Roma.
  49. ^ Holford-Strevens, Leofranc (2006), "1. Sirenas en la Antigüedad y la Edad Media", en Austern, Linda Phyllis; Naroditskaya, Inna (eds.), Música de la sirena , Bloomington: Indiana University Press, pág. 29, ISBN 9780253112071
  50. ^ Thompson, Homer A. (julio-septiembre de 1948). "La excavación del Ágora ateniense, duodécima temporada" (PDF) . Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens . 17 (3, El trigésimo quinto informe de la excavación estadounidense en el Ágora ateniense ): 161-162 y Fig. 5. JSTOR  146874.
  51. ↑ Plinio (1962). Historia natural, volumen X: libro XXXVI  . Loeb Classical Library 419. Traducido por DE Eichholz. Harvard University Press. pp. 20–21 – vía Wikisource .
  52. ^ Rumpf, Andreas (1939) Die Meerwesen , Reimpresión (1969) , p. 105 y nota 140, apud Lattimore (1976), pág. 44, nota 84.
  53. ^ ab Packard, Pamela M. (1980), "Un mosaico monocromático en Istmia" (PDF) , Hesperia , 49 (4), The American School of Classical Studies at Athens: 329, nota 7 JSTOR  147913
  54. ^ ab Roscher, Wilhelm Heinrich (1890), "Ichthyokentauren", Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie (en alemán), vol. 2, BG Teubner, págs. 91–94, archivado desde el original el 12 de enero de 2008
  55. ^ ab Overbeck, Johannes Adolf (1878), Griechische Kunstmythologie, vol. 2, págs. 356–357
  56. ^ ab Froehner, Wilhelm, 1834-1925 (1878), "5. Mercure, Jupiter, Cérès", Aviso de la escultura antigua del Musée Impérial du Louvre (en francés), De Mourges, págs.{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  57. ^ Clarac, Frédéric de (1841), Musée de Sculpture Antique et Moderne (en francés), vol. 2, Imprimerie royale et impériale, págs. 190-191
  58. ^ Rumpf, Andreas (1939), Die Meerwesen , Reimpresión (1969) , pág. 105 (?) apud Lattimore (1976), pág. 56
  59. ^ Picard, Charles (1948), Manuel d'archéologie grecque: escultura , p. 684 apud Lattimore (1976), pág. 56
  60. ^ Lattimore (1976), págs. 60-61.
  61. ^ Stewart, AF (1978), "(Reseña del libro) El tiasos marino en la escultura griega de Steven Lattimore" (PDF) , American Journal of Archaeology , 82 (2): –261–262, doi :10.2307/504508, JSTOR  504508 JSTOR  504508
  62. ↑ La escultura de Skopas se perdió hace mucho tiempo. Véase la observación de AF Stewart de que las hipótesis sobre una obra perdida hacen que Lattimore adopte una postura equívoca ("posibilidades"), aunque Lattimore es absolutamente firme en su "conclusión de que el tritón de dos colas probablemente fue una creación de Skopas (p. 61)". [61]
  63. ^ Lattimore (1976), pág. 61.
  64. ^ Lawrence, Arnold Walter (1972). Escultura griega y romana . Harper & Row . Pág. 196. ISBN. 9780064352604.
  65. ^ P. Virgilio Maro. Eneida V. 824. Traducido por John Dryden.
  66. ^ Cayo Valerio Flaco (2008). Argonautica de Valerius Flaccus, libro 1: editado con introducción, traducción y comentario. OUP Oxford. págs. 56–57. ISBN 978-0-199-21949-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  67. ^ Kleywegt (2005), pág. 175.
  68. ^ Tebaida 5.371f. [67]
  69. ^ Kenney, EJ ; Easterling, PE (1990). Apuleyo: Cupido y Psique. Cambridge University Press . ISBN 0-521-27813-9.. Texto y traducción a 4.31–7, págs. 44–45; notas finales págs. 125–126.
  70. ^ Pausanias. "Descripción de Grecia IV, 9.21.2". Perseus.tufts.edu . Biblioteca Clásica de Loeb. Traducido por William Henry Samuel Jones . Harvard University Press . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  71. ↑ Pausanias (1824) [1794]. La descripción de Grecia. Vol. 3. Traducido por Thomas Taylor (2.ª ed.). R. Priestley. pág. 40.
  72. ^ Alcalde (2011), pág. 232.
  73. ^ abc Frazer, JG (2012) [1898]. Descripción de Grecia de Pausanias V: Comentario sobre los libros IX, X. Adenda. Cambridge University Press . pp. 83–85. ISBN 9781108047272.
  74. ^ Eliano, De Natura Animalium , xiii, 21, apud Frazer [73]
  75. ^ Alcalde (2011), pág. 236.
  76. ^ Landino, Christophorus (1508). Tertius y Quartus en Publij Virgilij Maronis Allegorias. Schurer. pag. Holaiii. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  77. ^ Nizolius, Marius (1551) [1535], "Tritón", Dictionarium Seu Thesaurus Latinae Linguae , Ex Sirenis Officina, p. 507
  78. ^ Gesner, Konrad (1558). Historiae animalium (1604 ed.). Lib. III, pág. 1197.Lib. IV, pág. 1001.
  79. ^ ab Norton, Daniel Silas (1952). Mitos clásicos en la literatura inglesa. Rinehart & Company . págs. 335–336.
  80. ^ Spenser, Edmund (1845). Reina de las hadas 4.11.12. Henry Washbourne. pág. 232. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  81. ^ Milton, Juan (2009). Revard, Stella P. (ed.). Lycidas. John Wiley e hijos . pag. 77.ISBN​ 978-1-405-12926-8. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  82. ^ Barrow, Rosemary (2018). Género, identidad y cuerpo en la escultura griega y romana. Michael Silk. Cambridge University Press. pág. 165. ISBN 978-1-108-58386-2.
  83. ^ Wilkins, Ann Thomas (2000). "Bernini y Ovidio: ampliando el concepto de metamorfosis". Revista Internacional de la Tradición Clásica . 6 (3): 401–405. JSTOR  30222585
  84. ^ Dickerson, Claude Douglas, (III); Sigel, Anthony; Wardropper, Ian (2012). Bernini: esculpir en arcilla. Museo Metropolitano de Arte. p. 36. ISBN 978-1-588-39472-9.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  85. ^ Wilkins (2000), pág. 406, n84
  86. ^ Wilkins (2000), pág. 390 y n24; pág. 405, n 82.
  87. ^ ab Wittkower, Rudolf (1997) [1955]. Gian Lorenzo Bernini: el escultor del barroco romano (4ª ed.). Londres: Phaidon Press. pag. 22, n.5. ISBN 9780801414305.
  88. ^ Barrow (2018), pág. 165.
  89. ^ Wilkins (2000), pág. 393.
  90. ^ Barrow (2018), págs. 165-166.
  91. ^ Barrow (2018), págs. 174-175.
  92. ^ Barrow (2018), pág. 175.
Bibliografía

Enlaces externos