Cada entrega es típicamente un drama criminal , con tramas inspiradas en películas de yakuza y dramas criminales japoneses pre-mileniales. El protagonista que aparece con más frecuencia es Kazuma Kiryu , un yakuza reformado asociado con el Clan Tojo con base en Kanto . Si bien Kiryu a menudo se encuentra trabajando con los líderes del Clan Tojo para frustrar conspiraciones dirigidas contra ellos, el tema principal de la serie es su deseo de dejar la yakuza para siempre y comenzar de nuevo criando huérfanos y tratando de asimilarse a la vida civil. La jugabilidad de Yakuza / Like a Dragon tiene al jugador controlando a Kiryu (u otro personaje, dependiendo del título) en un mundo abierto donde puede luchar contra grupos aleatorios de punks y gánsteres, asumir misiones secundarias y actividades para ganar experiencia y dinero, aprender nuevos movimientos de personajes no jugadores (NPC), comer y beber en varios restaurantes, visitar clubes de azafatas y cabaret , fabricar artículos y participar en una variedad de minijuegos como golf, bolos, jaulas de bateo, salas de juegos de video, karaoke y juegos de apuestas que incluyen póquer , blackjack , Cee-lo y Koi-Koi . La serie es bien conocida por el contraste entre la dramática historia principal y el contenido secundario humorístico y exagerado.
La franquicia se ha convertido en un éxito comercial y crítico, y a partir de 2023, Sega ha informado de que la serie de videojuegos ha vendido un total combinado de 21,3 millones de unidades en ventas físicas y digitales desde su debut en 2005. [1] Las fuertes ventas de los juegos en su mercado japonés original han llevado a la expansión de la franquicia a otros medios, incluidas las adaptaciones cinematográficas. Está previsto que se estrene una serie de televisión basada en Yakuza en Prime Video en octubre de 2024.
Configuración
800 km 500 millas
7
6
5
4
3
2
1
Ubicaciones seleccionadas en los juegos de Yakuza / Like a Dragon :
La serie de juegos Yakuza / Like a Dragon se desarrolla principalmente en el distrito ficticio de Kamurochō (神室町) , que está basado en Kabukichō , un verdadero barrio rojo de Tokio . [2] [3] Otras ubicaciones reales reproducidas en la serie del juego incluyen:
Dotonbori y Shinsekai , Osaka (como "Sotenbori" y "Shinseicho" en el juego, respectivamente, para Yakuza 2 , 5 , y Gaiden ); [4] [5] [6]
Kokusai Dori [ja] y el centro de la ciudad circundante de Naha , Okinawa (como "Downtown Ryukyu" en Yakuza 3 ); [7]
Nakasu , Fukuoka (como "Nagasugai" en Yakuza 5 ); [8]
Honolulu , Hawaii (en Riqueza infinita y Yakuza pirata en Hawaii ). [15]
Las apariencias de los distritos y pueblos del juego se basan en sus ubicaciones reales contemporáneas del año en que salió cada juego, y a menudo se renuevan y remodelan en juegos más nuevos. [16] Sin embargo, las tiendas y los edificios específicos a menudo son diferentes o llevan una marca ficticia en comparación con sus contrapartes de la vida real, reemplazándolos con ubicaciones de productos de la vida real o ubicaciones importantes para la trama.
Personajes
El protagonista principal de la franquicia Yakuza/Like a Dragon es Kazuma Kiryu , que es jugable en cada entrega numerada de la serie principal de videojuegos hasta Yakuza 6: The Song of Life . Algunos juegos, como Yakuza 4 y Yakuza 5 , presentan múltiples personajes jugables, y los jugadores cambian entre ellos en puntos predeterminados de la historia. [17] [18] Ichiban Kasuga se convirtió en el nuevo personaje principal de los juegos de la serie principal a partir de Yakuza: Like a Dragon , con hasta seis de sus compañeros disponibles como personajes jugables durante las secuencias de combate, aunque Kiryu apareció en una capacidad no jugable y volvió a ser jugable en entregas posteriores.
Otros personajes han aparecido como protagonistas de varios títulos derivados. Los títulos de la era samurái Ryū ga Gotoku Kenzan! y Ryū ga Gotoku Ishin! se basan en versiones ficticias de las figuras históricas Miyamoto Musashi y Sakamoto Ryōma respectivamente, ambos inspirados en Kiryu. La subserie Kurohyō: Ryū ga Gotoku presenta a su propio protagonista, el punk callejero Tatsuya Ukyo, mientras que la subserie Judgment sigue al detective privado Takayuki Yagami . Fist of the North Star: Lost Paradise , una adaptación de videojuego de la franquicia de manga Fist of the North Star de Buronson y Tetsuo Hara , presenta algunos vínculos temáticos con la franquicia Yakuza / Like a Dragon , con muchos de sus personajes como Kenshiro expresados por los mismos actores de voz que interpretan personajes recurrentes en los juegos de la serie principal.
Jugabilidad
Jugabilidad de exploración de Yakuza 5. Se ve a un personaje recurrente, Shun Akiyama, explorando Sotenbori, un escenario recurrente. Akiyama está borracho (un efecto de estado recurrente en la serie) como lo indica el ícono de la botella en el HUD del juego . Un enemigo se acerca, en el proceso de interrumpir el modo de exploración al activar un encuentro de batalla aleatorio.
Todos los juegos de Yakuza / Like a Dragon presentan una mezcla de combate, historia y exploración. El personaje principal se encuentra aleatoriamente con enemigos en su camino, lo que desencadena el combate. En las peleas, el personaje del jugador usa el combate cuerpo a cuerpo, usando combos, agarres, lanzamientos y movimientos finales, y algunos juegos permiten al personaje del jugador seleccionar y usar múltiples estilos de lucha. Los jugadores también pueden agarrar objetos cercanos en la calle para vencer a los enemigos. A pesar del énfasis en el combate cuerpo a cuerpo, las armas se pueden obtener y usar agarrando armas que dejan caer los enemigos o comprándolas en tiendas de armas. Algunos personajes, como Goro Majima y Tatsuo Shinada, tienen estilos de lucha centrados en sus armas características, que tienen una durabilidad infinita. Ganar algunas de estas batallas puede resultar en la obtención de dinero o artículos que se pueden vender o usar para comprar equipo o una variedad de artículos en tiendas, apostar o jugar minijuegos. Las batallas terminan más rápido al acabar con los enemigos usando movimientos poderosos llamados Acciones de Calor, que requieren que se llene el 'Indicador de Calor' para poder usarse. Algunos de estos tienden a incluir eventos de tiempo rápido . A medida que el personaje del jugador lucha, gana puntos de experiencia que pueden usarse para aumentar sus estadísticas y convertirse en un luchador más fuerte. La octava entrega de la serie, Yakuza: Like a Dragon , incluye un nuevo sistema de batalla donde el personaje del jugador recluta a miembros del grupo para luchar junto a él en batallas de juegos de rol por turnos contra enemigos, y para jugar junto a ellos en minijuegos. Debido a su éxito, Sega ha confirmado que los títulos futuros continuarán utilizando el juego por turnos, mientras que la serie Judgement mantendrá el juego de acción de los títulos anteriores. Sin embargo, no hay un plan sólido, el tipo de juego se elige dependiendo de lo que se considere más adecuado para la historia. [19] [20]
La serie tiene una gran cantidad de subhistorias, que son misiones secundarias que a menudo complementan la historia principal. [21] Estas le brindan al jugador una experiencia adicional. Hay muchos minijuegos; por ejemplo, Yakuza: Like a Dragon presentó un total de 24 minijuegos diferentes. [22] Los juegos varían desde actividades como bolos, dardos y juegos de arcade, hasta otros mucho más complejos, como profesiones, que pueden llevar varias horas a lo largo de varias sesiones para completarse. Algunos ejemplos incluyen:
Coliseum Fights: donde el jugador lucha en mini campeonatos de tres rondas contra varios oponentes en diferentes desafíos para ganar puntos que pueden gastarse en artículos únicos.
Fabricación de armas y equipos: el jugador debe encontrar varios componentes y planos para producir equipos y armas potentes y variados.
Gestión de un club de cabaret: el jugador dirige un club de azafatas en sesiones de tres minutos e intenta ganar la mayor cantidad de dinero posible emparejando a la chica adecuada con el cliente adecuado y respondiendo rápidamente a sus llamadas de ayuda. También participa en batallas contra otros clubes de azafatas.
Pocket Circuit: un minijuego en el que los coches de Pocket Circuit (como los coches de slot , pero delimitados por el carril del coche y con propulsión propia, similar a la línea de coches a escala Mini 4WD de Tamiya ) compiten entre sí. Tanto en Yakuza 0 como en Yakuza Kiwami , hay varias series de carreras que tienen lugar y una serie de historias paralelas relacionadas con este minijuego.
Clubes de azafatas/cabaret: esto implica hablar con chicas azafatas para llenar su medidor de "amor", así como ordenar la comida/bebida adecuada, comprar regalos y usar los accesorios adecuados para complacerlas tanto como sea posible, hasta que puedan ser invitadas a una cita. Este fue uno de los muchos aspectos que se eliminaron de manera controvertida del lanzamiento occidental de Yakuza 3 , lo que llevó a críticas a Sega por ignorar el deseo de los jugadores occidentales de experimentar la cultura japonesa. [23] Este contenido fue restaurado en la versión remasterizada.
Club Sega : una recreación virtual de la cadena de arcades de Sega de la vida real que incluye actividades como cazadores de ovnis , dardos y emulaciones jugables de títulos arcade clásicos de Sega como Fantasy Zone y Virtua Fighter . Los juegos disponibles difieren con cada entrega de la serie. [24] Algunas entradas también incluyen juegos jugables de Master System . [25]
En la mayoría de los juegos aparece un superjefe recurrente conocido como Amon. Según el título, puede haber más de uno. Por ejemplo, Yakuza 5 presenta un Amon para cada personaje jugable, incluida una versión ídolo contra la que Haruka deberá enfrentarse.
La serie se originó a partir del deseo del creador Toshihiro Nagoshi de diseñar un juego que contara la forma de vida de la yakuza . Nagoshi inicialmente luchó para dar luz verde al proyecto. Las representaciones del submundo japonés eran comunes en el manga y las películas, pero no en los videojuegos. Toshihiro Nagoshi llevó su historia para Yakuza al supervisor de escenario Hase Seishu dos años antes de que el juego comenzara a desarrollarse. Seishu había sido un jugador de videojuegos desde los días de Space Invaders , pero en los últimos cuatro o cinco años había perdido el interés, ya que estaba menos preocupado por las imágenes y la jugabilidad en 3D que por la historia. Yakuza , sin embargo, llamó su atención y decidió aceptar el proyecto a pesar de que llegó en el punto más ocupado de su carrera profesional como escritor. Masayoshi Yokoyama fue el escritor del equipo de desarrollo de Sega y trabajó bajo la guía de Seishu para los primeros dos juegos de la franquicia. [26]
Al referirse al nombre del juego, Nagoshi reveló que fue idea suya: el nombre japonés original Ryū ga Gotoku se traduce como "Como un dragón", ya que Nagoshi sintió que los dragones tienen una imagen fuerte sobre ellos, y que cuando los jugadores lo prueben, podrían, como sugiere el título, tener una idea de la fuerza y la hombría del personaje principal. [27]
Los directivos de Sega dudaban sobre el atractivo limitado que se percibía, pero finalmente aprobaron el desarrollo del proyecto. Sony y CERO inicialmente desaprobaron la representación de violencia y material para adultos, aunque Sony finalmente mostró interés en la perspectiva del juego después de que Nagoshi perseverara. [28] [29]
El rostro de un personaje secundario del modo Evento de Yakuza 3 se modela en 3D mediante Softimage XSI 6.5 . Durante este escaneo, el actor llevaba un gorro de baño para sustituir la gorra de policía de su personaje . [30]
Los actores de voz originales del juego son celebridades japonesas que abarcan actores de voz, cantantes, tarento , actores de películas o series de televisión, celebridades de radio o televisión . Las chicas de cabaret y personajes similares han presentado modelos, ídolos de huecograbado y actrices adultas como actrices de voz y semejanzas. Desde el spin-off de 2008 Ryū ga Gotoku Kenzan!, los personajes principales de la serie de juegos tienen su rostro modelado en 3D a partir de sus actores de voz. Al igual que en la serie Virtua Fighter , los personajes principales y secundarios occidentales no hablan en japonés, sino en inglés. Los personajes secundarios chinos y coreanos también suelen hablar sus lenguas maternas.
El primer juego de la serie fue doblado al inglés cuando se lanzó fuera de Japón. Sin embargo, debido a las críticas sobre el doblaje en inglés, cada lanzamiento occidental posterior hasta Yakuza 6 conservó el doblaje japonés original. A partir del lanzamiento del spin-off de 2018 Fist of the North Star: Lost Paradise , todas las nuevas entregas de la serie han presentado soporte de doblaje en dos idiomas en su lanzamiento occidental.
Logotipo en inglés "Like a Dragon", utilizado por primera vez como subtítulo para la octava entrega principal de la serie.
Cuando la serie se internacionalizó y localizó para adaptarse al mercado occidental, se produjeron varios cambios. Antes de 2022, la serie pasó a llamarse Yakuza fuera de Japón, aunque la octava entrega principal utilizó su nombre original como subtítulo. Tras la presentación de tres títulos en la RGG Summit 2022, Sega confirmó sus planes de cambiar el nombre de la serie a "Like a Dragon" para alinearse más estrechamente con el título japonés original. [31]
Yakuza 4 ajustó varios cambios de localización, tras las críticas a los juegos anteriores, y en particular al contenido eliminado del lanzamiento occidental de Yakuza 3. El productor Noguchi señaló que hubo un intento de "traer una localización más completa que fuera más fiel al material original". Esto incluyó revertir varios cambios de nombre. Además, se cambiaron algunas convenciones; en localizaciones occidentales anteriores, el protagonista Kazuma Kiryu había sido mencionado principalmente por su nombre de pila. A partir de Yakuza 4 , se lo menciona principalmente por su apellido, Kiryu, que refleja más de cerca el diálogo original. [32]
Juegos
A partir de 2024 [actualizar], la serie Yakuza/Like a Dragon incluye nueve juegos principales, y cada entrega sigue los eventos del título anterior. Con la excepción de la precuela Yakuza 0 , se lanzaron en orden cronológico. También hay varios títulos derivados, ya sea protagonizados por diferentes protagonistas o con diferentes escenarios.
Con la excepción de los títulos Kurohyō: Ryū ga Gotoku , que fueron desarrollados por Syn Sophia , y Streets of Kamurocho , que fue desarrollado por Empty Clip Studios , todos los juegos fueron desarrollados por el equipo de investigación y desarrollo de CS1 de Sega, posteriormente rebautizado como Ryū ga Gotoku Studio.
Serie principal
La narrativa de la serie está inspirada en las películas de yakuza , uno de los géneros cinematográficos más populares en Japón . Las historias de los dos primeros juegos de la serie fueron supervisadas por el novelista Hase Seishu , un escritor de ficción policial sobre yakuza . La historia principal de cada juego se presenta en capítulos, al igual que la clásica película de yakuza de Kinji Fukasaku Sympathy for the Underdog y se expande con alrededor de cien subtramas por juego. La profundidad que esto proporciona lleva a que la serie tenga un gran elenco de personajes, incluidos muchos que recurren en papeles menores. [ cita requerida ]
Yakuza : El primer juego sigue la historia deKazuma Kiryuyakuzaprometedorque es liberado de una sentencia de prisión de diez años en diciembre de 2005, después de haber asumido la culpa por el asesinato del patriarca de su familia para proteger a su hermano jurado,Akira Nishikiyama. Descubre que el Clan Tojo, al que una vez juró lealtad, ha tenido ¥10 mil millones (aproximadamente US$100 millones) robados de sus cuentas, y el tercer presidente del clan ha sido asesinado, lo que resulta en un vacío de poder. Kiryu se ve obligado a regresar al mundo brutal y sin ley de layakuza, mientras también protege a una joven, Haruka Sawamura, que aparentemente está vinculada a los 10 mil millones desaparecidos.
Yakuza 2 : Un año después de restablecer el orden dentro del Clan Tojo, Kiryu se ve envuelto nuevamente en el conflicto cuando el quinto presidente del clan es asesinado a tiros. Kiryu se ve obligado a tomar medidas contraRyuji Goda, un ambiciosoyakuzade un clan rival, la Alianza Omi, que busca una guerra total con el Clan Tojo. En busca de nuevos y viejos aliados, Kiryu tiene la tarea de detener una disputa entre ambas organizaciones, al mismo tiempo que enfrenta la amenaza de un sindicato de la mafia coreana.
Yakuza 3 : En marzo de 2009, Kiryu dirige el orfanato Morning Glory enOkinawa, donde cría a nueve niños, incluida su hija adoptiva Haruka. Cuando un acuerdo comercial respaldado por miembros del clan Tojo amenaza con derribar el orfanato, Kiryu viaja desde las playas de Okinawa de regreso a Kamurocho para enfrentar nuevas amenazas emergentes dentro del clan.
Yakuza 4 : En marzo de 2010, Kiryu se ve nuevamente envuelto en acontecimientos que escapan a su control. Primero, un miembro del clan mata a tiros a un yakuza de un sindicato aliado con el clan Tojo. Luego, un hombre que investiga el asesinato es apuñalado hasta la muerte. Estos eventos desencadenan una lucha en toda regla por el dinero, el poder y, sobre todo, el honor, en una historia vivida a través de los ojos de Kiryu y tres nuevos personajes: el usurero Shun Akiyama; el ex yakuza y convicto Taiga Saejima; y el policía corrupto Masayoshi Tanimura.
Yakuza 5 : En diciembre de 2012, el séptimo presidente de la Alianza Omi está en su lecho de muerte. Su muerte pondría fin a la tregua duramente ganada entre el Clan Tojo y la Alianza Omi, abriendo la puerta a un nuevo conflicto. Anticipándose a esto, el Clan Tojo se ve obligado a fortalecer su organización alineándose con clanes más antiguos con sede en otras ciudades importantes de Japón para crear un nuevo sindicato masivo que rivalice con el de la Alianza Omi. Esta nueva alianza rompería las antiguas barreras tradicionales de los territorios de los clanes, lo que llevaría al presidente del Clan Tojo, Daigo Dojima, a dirigirse aFukuoka. Kiryu, que ahora trabaja como taxista, regresa a regañadientes a su antigua organización, decidido a poner fin a la vieja lucha entre los clanes para siempre. Comparte la historia con los personajes que regresan deYakuza 4, Shun Akiyama y Taiga Saejima, y un nuevo aliado, el jugador de béisbol caído en desgracia Tatsuo Shinada.
Yakuza 0 : En diciembre de 1988, muchos años antes de laYakuza, un joven Kiryu es incriminado por el asesinato de un civil, lo que lo despoja de su lugar en el Clan Tojo y lo obliga a reconstruir su reputación desde cero. Al mismo tiempo, el gerente del club de cabaretGoro Majimase encuentra protegiendo a una niña ciega indefensa a quien le ordenaron asesinar, lo que lo convierte en un objetivo por desafiar las órdenes. Los dos deben intentar protegerse y descubrir la verdad, incluido cómo ambos incidentes están vinculados al misterioso "Lote vacío".
Yakuza 6: The Song of Life : En 2016, después de pasar voluntariamente tres años en prisión por sus crímenes pasados, Kiryu es liberado solo para descubrir que Haruka ha desaparecido, y luego fue encontrada en estado de coma y gravemente herida después de un accidente de atropello y fuga. Un devastado Kiryu decide viajar a Onomichi Jingaicho en Hiroshima, con la esperanza de encontrar la verdad detrás de lo que le sucedió a Haruka mientras protege a su hijo pequeño.
Yakuza: Like a Dragon : En 2019,Ichiban Kasuga, un ex miembro de la familia Arakawa del clan Tojo, es liberado después de dieciocho años en prisión por un asesinato que no cometió. Esperando ser bienvenido nuevamente, en cambio descubre que su antiguo patriarca se ha alineado a sí mismo y a su familia con la Alianza Omi y la policía para destruir al clan Tojo. Disparado y abandonado por muerto en Yokohama por el hombre al que admiraba como un segundo padre, Kasuga, junto con un grupo que incluye a una enfermera sin hogar, un policía deshonrado y una anfitriona que perdió a su empleador por la violencia de las pandillas, se propone descubrir la verdad detrás de la traición de su patriarca mientras se convierte en un héroe para los marginados de Yokohama.
Like a Dragon: Infinite Wealth : En 2023, Kasuga se entera de que su madre biológica, Akane, todavía está viva y reside en Honolulu, Hawái. Kasuga viaja a Honolulu por su cuenta y se alía con Kiryu para encontrar y proteger a Akane de varias organizaciones criminales locales. Kiryu también lucha por su propia supervivencia, ya que ha contraído cáncer y le queda una cantidad indeterminada de tiempo de vida.
Escisiones
Ryū ga Gotoku Kenzan!: El primer spin-off de la franquicia,Kenzan!,se desarrolla enKiotodurante elperíodo Edo, en 1605, y sigue la vida del legendario espadachínMiyamoto Musashi. El juego se lanzó en Japón y Asia el 6 de marzo de 2008.[33]
Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō : Anteriormente conocido bajo el título provisional "Project K",Kurohyōes un spin-off que sigue a Tatsuya Ukyo, un punk callejero que se mete en problemas con el Clan Tojo después de matar accidentalmente a uno de sus capitanes. Co-desarrollado porSyn Sophia, fue lanzado en Japón el 22 de septiembre de 2010 paraPlayStation Portable.[34]
Kurohyō 2: Ryū ga Gotoku Ashura hen , una secuela de Kurohyō , se lanzó en Japón el 22 de marzo de 2012.
Yakuza: Dead Souls :Dead Soulses una historia no canónica ambientada durante un brote de zombis en Kamurocho. Inicialmente estaba previsto su lanzamiento en Japón para el 17 de marzo de 2011,[35]pero el lanzamiento se retrasó hasta el 9 de junio de 2011, tras elterremoto de Tohokudel 11 de marzo de 2011.[36]El juego se lanzó más tarde en Occidente en marzo de 2012.[37]
Fist of the North Star: Lost Paradise : un título derivado basado en la serie de manga Fist of the North Star , que utiliza mecánicas de juego de laYakuza/Like a Dragon. El juego se lanzó para PlayStation 4 en Japón el 22 de febrero de 2018,[39]y en todo el mundo el 2 de octubre de 2018.[40]Fue el primerYakuza/Like a Dragondesde el juego original de 2005 en lanzarse con un doblaje en inglés, y el primero en general con opciones de audio duales. Kazuma Kiryu aparece como un aspecto DLC equipable, mientras que otrosYakuza/Like a Dragonhacen apariciones menores. La historia sigue a Kenshiro, un experto artista marcial que viaja por la tierra postapocalíptica de Asura en busca de su prometida perdida Yuria, que se esconde en el Edén, "la ciudad de los milagros".
Ryū ga Gotoku Online : un juego de cartas coleccionables gratuito no canónicolanzado en Android , iOS y PC el 21 de noviembre de 2018. [41] El juego presenta tanto a Kazuma Kiryu como al nuevo protagonista Ichiban Kasuga.
Judgment : un thriller legal ambientado en el mismo mundo que los juegos principalesYakuza / Like a Dragon, y sigue al abogado convertido en detective privadoTakayuki Yagami(interpretado por el actor japonésTakuya Kimuray con la voz en inglés deGreg Chun) cuya investigación sobre un asesino en serie en Kamurocho desentraña una conspiración impactante.[42]El juego emplea un sistema de lucha similar al deYakuza 0donde los jugadores pueden usar diferentes estilos de ataque. Además, presenta un modo de investigación donde el jugador tiene que encontrar evidencia en las escenas del crimen. Fue lanzado paraPlayStation 4el 13 de diciembre de 2018, con un lanzamiento occidental en junio de 2019.[43]Una versión remasterizada deJudgmentfue lanzada para PlayStation 5 y Xbox Series X el 23 de abril de 2021,[44]mientras que unapara Windowsestuvo disponible el 14 de septiembre de 2022.[45]
Lost Judgment , una secuela deJudgment, se lanzó en septiembre de 2021 para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S.[46]El juego se lanzó enWindowsjunto conJudgmentel 14 de septiembre de 2022.[45]En él, Yagami y sus aliados son llamados para investigar el acoso escolar en una escuela privada en Isezaki Ijincho (el escenario deYakuza: Like a Dragon). Este caso aparentemente inocuo pronto se superpone de formas sorprendentes y siniestras con el descubrimiento de una víctima de asesinato en la ciudad y un caso de agresión sexual muy publicitado en Tokio. El juego amplía la jugabilidad deJudgment, presentando estilos de lucha adicionales para Yagami y procedimientos de investigación más refinados y equilibrados.[47]Lost Judgmenttambién cuenta con una expansión de historia,The Kaito Files, que es una historia independiente de cuatro capítulos que sigue al aliado y mejor amigo de Yagami, Masaharu Kaito, mientras investiga la aparición en Kamurocho de una mujer que anteriormente se creía muerta, y se encuentra con un joven que dice ser su hijo. Al igual que Yagami, Kaito tiene múltiples estilos de lucha, aunque el de Kaito enfatiza su fuerza "sin refinar y temeraria" en lugar de su agilidad.[48]
Streets of Kamurocho : un minijuego beat 'em up de desplazamiento lateral inspirado en la serie Streets of Rage , con personajes de la franquicia Yakuza / Like a Dragon . El minijuego fue desarrollado por Empty Clip Studios y estuvo disponible en Windows a través de Steam entre el 17 y el 19 de octubre y el 13 y el 16 de noviembre de 2020, como parte de la celebración del 60 aniversario de Sega. [49] [50]
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name : un título spin-off que se desarrolla simultáneamente con los eventos deYakuza: Like a Dragon, protagonizado por Kazuma Kiryu como protagonista. El juego explora la vida de Kiryu después del final deYakuza 6como agente secreto que trabaja para la facción Daidoji, lo que lo lleva a involucrarse enLike a DragoneInfinite Wealth. El juego fue anunciado el 14 de septiembre de 2022, con una fecha de lanzamiento del 9 de noviembre de 2023, en PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/Series S y Windows.[51][52]
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii : un título derivado protagonizado por Goro Majima,Pirate Yakuza in Hawaiise desarrolla después de los eventos deInfinite Wealthy presenta a un Majima amnésico asumiendo el papel de un capitán pirata mientras persigue un tesoro escondido mientras lucha contra piratas hawaianos locales y exmiembros de la yakuza. El juego fue anunciado el 20 de septiembre de 2024 con una fecha de lanzamiento del 28 de febrero de 2025 en PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/Series S y Windows.[53]
Reediciones y recopilaciones
Una remasterización en alta definición de los dos primeros juegos de la serie, titulada Ryū ga Gotoku 1&2 HD , fue lanzada en Japón el 1 de noviembre de 2012 para PlayStation 3. [ 54] La remasterización en alta definición fue portada a Wii U y lanzada en Japón el 8 de agosto de 2013, bajo el título Ryū ga Gotoku 1&2 HD para Wii U. [ 55] [56] Ambas versiones de la compilación solo fueron lanzadas en Japón.
Yakuza Kiwami , una nueva versión deYakuza, se lanzó en Japón el 21 de enero de 2016 paraPlayStation 3yPlayStation 4; la versión de PS4 recibió un lanzamiento occidental en agosto de 2017.[57]Las dos versiones fueron los dos juegos más vendidos en Japón durante su semana de lanzamiento, vendiendo 103,256 copias para PlayStation 4 y 60,427 para PlayStation 3.[58]El juego se lanzó más tarde paraWindowsel 19 de febrero de 2019,[59]y paraXbox Oneel 22 de abril de 2020.[60]El juego se lanzará enNintendo Switchel 24 de octubre de 2024[61]para coincidir con el lanzamiento de laAmazon Prime, Like a Dragon: Yakuza .
Yakuza Kiwami 2 , una nueva versión deYakuza 2, se lanzó paraPlayStation 4el 7 de diciembre de 2017 en Japón y en América del Norte y Europa el 28 de agosto de 2018. El juego se ejecuta en el Dragon Engine, que se usó anteriormente enYakuza 6: The Song of Life. La nueva versión también agregaThe Majima Saga, una nueva historia de precuela que presentaa Goro Majimacomo personaje jugable, continuando historias suyas que se establecieron previamente en Yakuza 0. Kiwami2se lanzó para Windows el 9 de mayo de 2019,[62]y para Xbox One el 30 de julio de 2020.[63]
Un relanzamiento recopilatorio, titulado The Yakuza Remastered Collection , fue anunciado y lanzado digitalmente en territorios de habla inglesa el 20 de agosto de 2019 para PlayStation 4. La colección contiene las versiones remasterizadas de Yakuza 3 , Yakuza 4 y Yakuza 5 , que se lanzaron en Japón individualmente entre 2018 y 2019. Las remasterizaciones presentan guiones de juego retraducidos e incluyen la mayoría del contenido eliminado de los lanzamientos originales en inglés, [64] aunque se eliminó algo de contenido de todas las versiones, como un conjunto de misiones en Yakuza 3 que presenta una representación de personaje transfóbica . [65] En el momento del lanzamiento de la colección, solo Yakuza 3 estaba disponible; Yakuza 4 se lanzó el 29 de octubre de 2019 y Yakuza 5 se lanzó el 11 de febrero de 2020. Se lanzó una versión física que contenía los tres juegos junto con Yakuza 5 con un estuche coleccionable estilo PlayStation 3 para Yakuza 5 , que inicialmente fue un lanzamiento solo digital en Occidente. [64] La Colección Remasterizada de Yakuza se lanzó para Xbox One y Windows el 28 de enero de 2021. [66]
Like a Dragon: Ishin!, una nueva versión del título spin-off originalRyū ga Gotoku Ishin!,se lanzó el 21 de febrero de 2023 para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/Series S y Windows.Like a Dragon: Ishin!está desarrollado enUnreal Engine 4.[67]
Adaptaciones
La franquicia Yakuza / Like a Dragon incluye varios tipos de productos y adaptaciones fuera de los videojuegos. Esto incluye una película directa a video, un largometraje, una obra de teatro, bandas sonoras originales, guías oficiales, revistas Kamutai (libro limitado de campaña de reserva anticipada) y otros productos con licencia como camisetas largas y parkas Cropped Heads basadas en los tatuajes de los personajes principales, [68] paquetes de consola PlayStation 3 de edición limitada , [69] [70] juguetes de Kubrick [71] y figuras de acción fabricadas por Maitan. [72]
Libros
Para los lanzamientos del juego original en los mercados japonés y asiático en 2005, Sega creó un artículo de bonificación limitado para la campaña de pedidos anticipados llamado Kamutai Magazine , una revista a todo color que era una guía de viajes a la ubicación ficticia del juego de Kamurocho. [82] El primer libro fue una monografía dedicada al juego con Mai , un personaje femenino del subescenario, como la chica de portada . El aspecto físico de este personaje se inspiró en su actriz de voz, Mihiro , una ídolo japonesa de videos para adultos .
Muchos de los nuevos juegos de la serie Yakuza desde entonces han incluido un nuevo número de la revista Kamutai como bono de reserva en Japón, con una actriz de voz como chica de portada. Por lo tanto, a este número de diciembre de 2005 le siguió un número de diciembre de 2006 (la chica de portada es la ídolo AV japonesa Nana Natsume ), un número de marzo de 2008 (la chica de portada es la modelo taiwanesa Yinling de Joytoy ) y un número de febrero de 2009 (las chicas de portada son Shizuka Mutou, Sayaka Araki y Rina Sakurai). [74] El quinto número se incluyó con Ryu Ga Gotoku 4 y se lanzó en marzo de 2010.
Vídeo original
Takeshi Miyasaka dirigió un vídeo original durante el periodo de promoción del lanzamiento occidental del juego, en el que se mostraba a Kiryu, Nishikiyama y Yumi creciendo en el orfanato Sunflower y partiendo hacia Tokio. Este cortometraje, llamado Like a Dragon: Prologue (龍が如く 〜序章〜, ryu ga gotoku -joshou- ), sirve como precuela y establece los acontecimientos que tienen lugar en el juego.
Largometraje
El 2 de marzo de 2007 se estrenó una adaptación cinematográfica en los cines japoneses llamada Like a Dragon: The Movie (龍が如く 劇場版, ryu ga gotoku: gekijoban ). Está basada en la primera entrega de la serie y fue dirigida por Takashi Miike . La película se estrenó en los Estados Unidos el 23 de junio en el cine IFC . [83] La distribuidora estadounidense Tokyo Shock , una filial de Media Blasters , lanzó un DVD con licencia el 23 de febrero de 2010. [84]
Dramas radiofónicos
Desde septiembre de 2008, los actores de doblaje japoneses de la serie Yakuza / Like a Dragon , incluidos Takaya Kuroda ( Kazuma Kiryu ) y Hidenari Ugaki ( Goro Majima ), están presentando un drama de radio conocido como Ryu Ga Gotoku Presents Kamuro-cho Radio Station (龍が如くPresenta神室町RADIOSTATION). La segunda temporada de la estación de radio Shin Kamuro-cho (新・神室町RADIOSTATION), que cubre 2009 ~ 2010, está en curso con episodios anteriores disponibles para descargar como podcasts . [85] Los episodios anteriores de la temporada 2008 ~ 2009, Kamuro-cho Radio Station (神室町RADIOSTATION), también están disponibles como podcasts archivados. [86]
Series de TV
Se adaptó una serie de televisión basada en el título spin-off de PSP Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō que comenzó a transmitirse en TBS el 5 de octubre de 2010 y terminó después de 11 episodios. [87] La serie generó una secuela en 2012 basada en el juego de PSP de 2011 Kurohyō 2: Ryū ga Gotoku Ashura hen , la serie también duró 11 episodios [88]
Kamurocho Caba Jou TV (神室町キャバ嬢 TV) es una televisión web japonesa dedicada a las chicas de cabaret de la serie . Los contenidos principales son la audición y el perfil de las chicas, pero también pueden estar relacionados con otros aspectos de la serie de juegos; por ejemplo, el volumen 15 se centra en los artistas de su banda sonora. Todos los programas, llamados "volúmenes", se archivan en el sitio web oficial de la televisión web. [89]
En 2016 se estrenó un drama televisivo de cuatro episodios titulado "Yakuza: Soul Song", protagonizado por Shono Hayama en el papel principal. [90]
Una adaptación televisiva coproducida entre Japón y Estados Unidos titulada Like a Dragon: Yakuza se estrenará el 25 de octubre de 2024, con Ryoma Takeuchi como protagonista en el papel principal de Kazuma Kiryu. [91] Otros miembros del reparto incluyen a Kento Kaku como Akira Nishikiyama y Munetaka Aoki como Goro Majima. [92] El proyecto se anunció inicialmente como una película antes de pasar a una serie de televisión. [93]
El juego original fue muy aclamado en Japón por combinar una jugabilidad innovadora con una narración cinematográfica y un desarrollo de personajes a lomos de la clandestinidad criminal de Japón. [123] Weekly Famitsu dio puntuaciones altas a la serie, Yakuza puntuó 37/40 (92,5/100), [124] Yakuza 2 puntuó 38/40 (95/100), [125] Ryū Ga Gotoku Kenzan! puntuó 37/40 (92,5/100), [125] Yakuza 3 puntuó 38/40 (95/100) [125] y Yakuza 4 puntuó 38/40 (95/100). [126] Yakuza 5 puntuó (40/40) que tiene la puntuación más alta de todas las entregas de Yakuza . Yakuza 6: The Song of Life puntuó (39/40). Las versiones localizadas occidentales se lanzaron entre uno y tres años después de las originales y recibieron críticas generalmente favorables. [127]
Cada entrega ganó un premio a la excelencia en los Japan Game Awards y tuvo un relanzamiento de PlayStation the Best en los mercados japonés, asiático y coreano. [128] La industria del entretenimiento japonesa le dio a Yakuza 3 el "Premio a la Excelencia" en la "División de Juegos del Año" de los Japan Game Awards de 2009 por su "desarrollo dramático de la historia, la libertad de la historia y los gráficos elaborados hasta los detalles de la obra. Además, la diversión se encuentra en cada parte del juego, incluida la gran cantidad de subhistorias y minijuegos. Esta obra fue galardonada con el premio por la alta calidad del entretenimiento". [129] En 2010, los Japan Game Awards una vez más le dieron al juego de la serie Yakuza el "Premio a la Excelencia". Yakuza 4 ganó debido a "una historia rica con un alto grado de libertad que se desarrolla desde las diferentes perspectivas de los 4 personajes. También hay muchos lugares de juego que cuentan con varias subhistorias y minijuegos. La asombrosa calidad y el volumen brindan un alto nivel de entretenimiento y fue la razón para otorgar este premio". [130]
Aunque la narrativa ha sido a menudo elogiada, los críticos han señalado la pobre representación de los personajes femeninos, y algunos señalan que personajes femeninos importantes como Haruka Sawamura y Makoto Makimura están infrautilizados. [131] Teniendo en cuenta las críticas, el miembro del equipo de desarrollo de Judgement , Scott Strichart, dijo que los jugadores tienen la oportunidad de empatizar con el sexismo que experimentan personajes femeninos como Saori Shirosaki en la localización en inglés. [132]
Ventas
La serie vendió 3,2 millones de juegos en todo el mundo en 2009 [133] y 4 millones de copias en septiembre de 2010; [134] los más vendidos fueron los dos primeros juegos que vendieron entre 500.000 y 1 millón en todo el mundo, cada uno ganando el PlayStation Gold Award. [135] Yakuza 3 vendió 500.000 copias en los mercados asiáticos en 2010, y también ganó el PlayStation Gold Award de SCEJ . [133] Sin embargo, después de Yakuza 4 , Sega dijo que las ventas fueron lentas en América del Norte y Europa debido a "la condición adversa del mercado", y señaló un "consumo personal lento" en esas regiones. [136]
En junio de 2015, la serie completa vendió más de 7 millones de unidades en todo el mundo. [137] En 2023, la serie ha vendido más de 21 millones de copias. [1] Like a Dragon: Infinite Wealth alcanzó el hito de 1 millón de copias vendidas una semana después del lanzamiento. [138]
Turismo virtual
Algunos fans se han inspirado en la serie de juegos Yakuza / Like a Dragon para visitar sus contrapartes del mundo real. [139] [140] Un crítico elogió la recreación detallada de distritos específicos, incluidas "cosas triviales e incidentales", que permiten la exploración virtual de ubicaciones de la vida real. [141] Aunque no se comercializa explícitamente como " turismo virtual ", otro crítico señaló que " Yakuza todavía te brinda la mejor oportunidad de involucrarte realmente con un país y su gente que se me ocurre. ... [Se] ha convertido en una conexión con un país que amo mucho, no por las vistas que me muestra, sino por todas las cosas aburridas que me permite hacer". [142] El escritor y productor de la serie Masayoshi Yokoyama piensa particularmente en Yakuza 5 como un juego que brinda "toda la diversión del Japón moderno". [143]
Meme de Internet
En 2020, surgió un meme de Internet que utiliza deepfakes para generar videos de personas y personajes ficticios cantando el coro de "Baka Mitai" (ばかみたい, lit. "He sido un tonto") , una canción que aparece por primera vez en el minijuego de karaoke de Yakuza 5. La mayoría de las iteraciones de este meme usan un video de 2017 subido por el YouTuber inglés Dobbsyrules, quien hace playback de la versión de Taxi Driver ( Yakuza 5 (Kiryu) / Yakuza 0 / Like a Dragon Gaiden ) de la canción, como plantilla. [144] [145]
Conexión aShenmue
Los periodistas frecuentemente hicieron comparaciones con la serie Shenmue de Sega cuando Yakuza fue revelado por primera vez. [146] [147] El creador de la serie Nagoshi era consciente de esto, y dijo que estos son juegos completamente diferentes y no deberían compararse. [148] El creador de Shenmue, Yu Suzuki (quien trabajó con Nagoshi) dijo que los desafíos que soportó mientras hacía Shenmue fueron algo de lo que Nagoshi aprendió y devolvió a Sega. [149] Según el ex gerente de Sega Hisashi Suzuki, Yakuza solo fue posible gracias a Shenmue y lo describió como un trabajo "similar a Sega". [150] Otros juegos de Sega también tuvieron influencia. Heredó elementos de los juegos arcade SpikeOut , juegos en los que Nagoshi estuvo involucrado anteriormente. [151] Las herramientas de desarrollo para crear el mapa vinieron de Jet Set Radio . [152]
Notas
^ abcdefghijklmn Lanzado sólo en Japón.
Referencias
^ ab "Descripción general de la empresa" (PDF) . Sega Sammy . 2 de noviembre de 2023.
^ Feit, Daniel (23 de mayo de 2012). "Explora cinco ciudades japonesas en el ambicioso Yakuza 5". Cableado . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ @moriyoshijon (9 de febrero de 2020). "Por último, pero no por ello menos importante, Kamurocho, Tokio (basado en el Kabukicho del mundo real). No hay mucho que decir sobre este distrito que no se haya dicho ya, pero es quizás la ciudad más detallada de las cinco, lo que tiene sentido dada su importancia central para la serie". ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Cryer, Hirun (20 de diciembre de 2019). «Yakuza: Like a Dragon regresará a Sotenbori en Osaka». US Gamer . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Glagowski, Peter (26 de agosto de 2018). "Reseña: Yakuza Kiwami 2". Destructoid . Archivado del original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 . Si también eres purista, entonces te molestará muchísimo la eliminación de la región "Shinseicho". No la llamaría exactamente fundamental para la experiencia, pero tener un distrito distinto condensado en los backlots de Sotenbori es decepcionante. La serie Yakuza siempre ha funcionado como turismo digital y tener menos para explorar simplemente apesta. Al menos Sotenbori es más grande que su encarnación original, pero los tejados explorables realmente no reemplazan a la torre Tsutenkaku.
^ @moriyoshijon (9 de febrero de 2020). "En tercer lugar está Sotenbori, Osaka (basado en el mundo real de Dotonbori), donde Haruka trabaja como ídolo. ¡También fue el escenario de la historia de Majima en Yakuza 0!" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Peace, Warren (18 de abril de 2010). "Mean streets of Naha". Stars and Stripes . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ @moriyoshijon (9 de febrero de 2020). "Con el lanzamiento de Yakuza 5 R a solo 2 días (!!!), quería tomarme un segundo y reconocer nuevamente algunos de los increíbles detalles de las ciudades de la vida real en las que se basa el juego. Primero: Nagasugai, Fukuoka (basada en Nakasu del mundo real), la ciudad más grande de Kyushu, y el hogar de Kiryu en 5" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ @moriyoshijon (9 de febrero de 2020). "En segundo lugar está Tsukimino, Sapporo (basada en la ciudad real de Susukino). Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón y, con diferencia, la ciudad más grande de Hokkaido, la isla del norte que se encuentra junto a la isla principal de Honshu. ¡También es sede de un festival de esculturas de nieve muy famoso todos los años!" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ @moriyoshijon (9 de febrero de 2020). "En cuarto lugar se encuentra Kineicho, Nagoya (basada en el distrito Nishiki del mundo real en el centro de Nagoya). Nagoya es la cuarta ciudad más grande de Japón y es el hogar de uno de los protagonistas más tontos que la serie Yakuza haya visto jamás" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Hetfeld, Malindy (25 de noviembre de 2018). «Una excursión de un día a Onomichi, el lugar de Yakuza 6». Eurogamer . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Alexandra, Heather (15 de marzo de 2018). «La nueva ciudad de Yakuza 6 es la mejor». Kotaku . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Moon, Mariella (28 de septiembre de 2020). «'Yakuza: Like a Dragon' estará disponible el 10 de noviembre en todas las plataformas». Engadget . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Romano, Sal (13 de diciembre de 2019). "Yakuza: Like a Dragon detalla las áreas de Isezaki Ijincho". Gematsu . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Tran, Edmond (20 de septiembre de 2023). «Like A Dragon: Infinite Wealth se lanzará en enero de 2024». GamesHub . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Alexandra, Heather (8 de enero de 2018). «Cómo cambia la ciudad de Yakuza de un juego a otro». Kotaku . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
^ Petit, Carolyn (21 de marzo de 2011). «Reseña de Yakuza 4». GameSpot . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ Concepcion, Miguel (9 de diciembre de 2015). «Reseña de Yakuza 5». GameSpot . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ McWhertor, Michael (7 de mayo de 2021). "Las secuelas de Yakuza serán por turnos, mientras que Judgment se centrará en la acción, dice Sega". Polygon . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
^ "[TGS2022] Like A Dragon: El productor de Ishin, Masayoshi Yokoyama, explica por qué decidieron rehacer el spin-off exclusivo de Japón en I". GamerBraves . 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Yong, Kuan Leong (7 de enero de 2019). "Te encantarán estas historias secundarias de Yakuza 0". Levelskip . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ Bowen, Thomas (10 de noviembre de 2020). "Todos los minijuegos de Yakuza: Like A Dragon (y dónde jugarlos)". Game Rant . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Ashcraft, Brian (24 de febrero de 2010). "Sega, estás cometiendo un error gigante una vez más". Kotaku . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Los juegos clásicos de Sega de Lost Judgment". Blog de PlayStation . 20 de septiembre de 2021.
^ Ramsey, Robert (18 de agosto de 2023). "Like a Dragon Gaiden se ve increíble, incluye una versión de prueba de Like a Dragon: Infinite Wealth". Push Square . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^『龍が如く』シリーズ10周年記念本 龍大全. Japón: Kadokawa. 21 de enero de 2016. págs. 24-29. ISBN 978-4047331099.
^ "Actualización de Ryu Ga Gotoku". IGN. 11 de septiembre de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
^ Martin Robinson (24 de agosto de 2011). «Es improbable que Yakuza llegue a Xbox 360». Eurogamer . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
^ "La historia inicial de" Yakuza ": la batalla con las regulaciones de los videojuegos y el camino difícil que eligió Toshihiro Nagoshi. [Pasión de los diseñadores de juegos]". ( en japonés) . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ ab Hewlett-Packard Japón (2009). "Estación de trabajo HP 導入事例紹介株式会社セガ 「龍が如く3」". Hewlett-Packard. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
^ "La serie Yakuza pasará oficialmente a llamarse Like a Dragon a partir de ahora". Tendencias digitales . 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ "El productor de Yakuza 4 habla sobre la relocalización de la serie". Joystiq. 13 de marzo de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
^ "Ryu ga Gotoku 3 [Yakuza 3]". Sega . Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
^ Gantayat, Anoop (30 de junio de 2010). «Nuevo juego de Yakuza en desarrollo para PS3». andriasang. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Garratt, Patrick (15 de diciembre de 2010). "El estreno de Yakuza zombie ya tiene fecha en Japón". VG 24/7 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ "『龍が如く DEL FINAL』 発売日2011年6月9日に決定！" (en japonés) . Consultado el 7 de abril de 2011 .
^ Nunneley, Stephany (18 de enero de 2012). «SEGA anuncia bonificaciones por reserva de Yakuza: Dead Souls». VG 24/7 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Brian Ashcraft (9 de septiembre de 2013). "Yakuza: Ishin es un título de lanzamiento de PS4 en Japón". Kotaku . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ Gach, Ethan (26 de agosto de 2017). "Los desarrolladores de Yakuza están trabajando en un juego de Fist of the North Star". kotaku.com . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
^ Moyse, Chris (11 de junio de 2018). "El Puño de la Estrella del Norte: El Paraíso Perdido ATATATATAs Oeste este Otoño". destructoid.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ "Se anuncia la fecha de lanzamiento de 'Yakuza Online' para iOS y Android - TouchArcade". 16 de noviembre de 2018.
^ Sato (10 de septiembre de 2018). "Project Judge es un juego de acción con temática de suspenso y juicio ambientado en Kamurocho". Siliconera.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Project Judge se siente como un spin-off de Yakuza hasta el regreso de Kamurocho". US Gamer. 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Azario Lopez (1 de febrero de 2021). «Judgement tendrá una versión remasterizada en PS5 y Xbox Series X con fecha de lanzamiento en abril». Noisy Pixel . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ por Joshua Wolens (14 de septiembre de 2022). "Los spin-offs de Yakuza, Judgment y Lost Judgment, acaban de lanzarse en Steam". PC Gamer . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ Franzese, Tomas (7 de junio de 2021). «El desarrollador de Lost Judgment revela cómo la secuela 'triplicó las dificultades' del equipo». Inverse . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ King, Jade (6 de septiembre de 2021). "Entrevista de Lost Judgment: Kazuki Hosokawa sobre la creación de la secuela de detectives". TheGamer . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Square, Push (1 de abril de 2022). «Reseña: Lost Judgment: The Kaito Files (PS5) - Shorter Story Expansion Beats Yagami at His Own Game». Push Square . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Romano, Sal (14 de octubre de 2020). «Streets of Kamurocho, una combinación de Streets of Rage 2 y Yakuza, llegará a PC el 17 de octubre por tiempo limitado». Gematsu . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ Shaw, Luke (14 de noviembre de 2020). "'El luchador de Yakuza 'Streets Of Kamurocho' regresa a Steam" . NME . Consultado el 27 de julio de 2021 .
^ Bonthuys, Darren (14 de septiembre de 2022). "Se anuncia el spin-off de Yakuza Like A Dragon Gaiden, que llegará en 2023". GameSpot . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
^ Friscia, John (8 de junio de 2023). "Fecha de lanzamiento, historia e imágenes filtradas de Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name". The Escapist . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ Romano, Sal (20 de septiembre de 2024). "Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii anunciado para PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One y PC". Gematsu . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ Feit, Daniel (19 de julio de 2012). «Yakuza 1 & 2 HD Edition llegará a PlayStation 3 en noviembre». Wired . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Owen, Phil (15 de agosto de 2013). "Yakuza 1+2 HD para Wii U es un duro fracaso en Japón". VG 24/7 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Whitehead, Thomas (15 de agosto de 2013). «Según se informa, Yakuza 1&2 HD vendió menos de 2000 copias en la semana de su debut». Nintendo Life . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Romano, Sal (15 de septiembre de 2015). "Yakuza: Kiwami y Yakuza 6 anunciados para PS4". Gematsu . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^コンシューマソフト週間販売ランキングTop20 (集計期間：2016年1月18日～1月24日) [Ranking de ventas semanales de software de consumo Top20 (del 18 de enero al 2 de enero) 4, 2016)]. 4jugador . 27 de enero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ "Yakuza Kiwami en Steam" . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ Makuch, Eddie (21 de abril de 2020). «Xbox Game Pass de abril de 2020: Yakuza Kiwami, Gears Tactics y más llegarán este mes». Gamespot . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Sitio web oficial de Yakuza Kiwami | SEGA". ryu-ga-gotoku.com . 27 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
^ Wales, Matt (11 de abril de 2019). «Yakuza Kiwami 2 tendrá fecha de lanzamiento en mayo para PC». Eurogamer . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Reese, Zachary (30 de julio de 2020). «Yakuza Kiwami 2 se lanza hoy para Xbox One, Windows 10 y Xbox Game Pass». Noticias de Xbox . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ ab Goslin, Austen (20 de agosto de 2019). «Sega anuncia que llegarán a Estados Unidos las remasterizaciones de Yakuza 3, 4 y 5 para PS4». Polygon . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ Doherty, Izzy (23 de febrero de 2019). «Yakuza 3 Remastered ha eliminado una misión secundaria transfóbica». The Gamer . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ @SEGA (10 de diciembre de 2020). "Nos complace anunciar que toda la saga principal Kiryu Yakuza pronto estará disponible en Xbox Game Pass, Windows 10 y Steam. 🐉 The Yakuza Remastered Collection (Yakuza 3, 4 y 5 también disponibles por separado) – 28 de enero de 2021 🐉 Yakuza 6: The Song of Life – 25 de marzo de 2021" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Plunkett, Luke (13 de septiembre de 2022). "Oh, Dios, en realidad vamos a tener un juego de Samurai Yakuza". Kotaku . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ "Khám phá cơ hội trong ngành cá cược ở Việt Nam". 16 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "『龍が如く 見参！』と新色サテン・シルバーのプレイステーション3本体を同梱した特別パックが発売". Famitsu.com. 5 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "限定10000台！ 『龍が如く3』"昇り龍パック"のデザインが決定". Famitsu.com. 6 de enero de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "龍 が 如 く キ ュ ー ブ リ ッ ク 劇場 版 デ ラ ッ ク スBOX". Medicomtoy.blog106.fc2.com. 22 de febrero de 1999 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Dengeki PlayStation Online, こだわり仕様で登場する究極の"漢"フィギュア「龍が如く 桐生一馬」5月発売!!, 2008.04 .22". Dps.dengeki.com. 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "PS3 Ryu Ga Gotoku Kenzan! - Nueva versión, disponible". National Console Support, Inc. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008.
^ ab "あの「伝説の予約特典」が帰ってきた！『龍が如く3』予約購入すると「Revista Kamutai」をプレゼント！ 2009年2月26日に発売決定！！" [Ese 'bono de reserva legendario' ha vuelto! ¡Reserva 'Yakuza 3' y llévate la 'revista Kamutai' de regalo! ¡¡Se lanzará el 26 de febrero de 2009!!] (Presione soltar) (en japonés). Sega Co., Ltd. 28 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
^ Nguyen, Hung (2 de diciembre de 2008). «Paquete de coleccionista de Yakuza 3 Aura Son». Jeux Actu (en francés) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Yakuza 3 terminó en febrero". Siliconera . 28 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Revista Ryu Ga Gotoku 4 Kamutai, marzo de 2010". Soporte de consola nacional, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ Warmoth, Brian (12 de mayo de 2010). «Nuevo juego de 'Yakuza' con nombre (en japonés) y fecha para PSP». MTV News. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Kurohyou Ryu ga Gotoku Shinshou Premium Box". National Console Support, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Kurohyou 2 Ryu ga Gotoku Ashura Hen". National Console Support, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Ryu Ga Gotoku 0: Chikai no Basho [PS3/JPN]". Soporte de consola nacional, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "「龍が如く」予約特典は舞台となる"神室町"を徹底解剖した「神室町夜遊び探検隊 Revista Kamutai」" El bono de reserva de Yu ga Gotoku es la 'Revista Kamutai', una guía completa de ' Kamurocho']. +D Juegos (en japonés). 11 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ Michael McWhertor (20 de junio de 2008). "Proyección de la película Ryu Ga Gotoku en Nueva York". Kotaku.
^ América, Sega Of (23 de febrero de 2010). "Like A Dragon (2007)". Amazon . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "新・神室町RADIOSTATION, sitio web oficial". Ryu-ga-gotoku.com . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Archivos de RADIOSTACIÓN 神室町". Ryu-ga-gotoku.com . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "クロヒョウ 龍が如く新章｜ドラマ・時代劇｜TBS Cs［Tbsチャンネル］". TBS . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "クロヒョウ2 龍が如く 阿修羅編｜ドラマ・時代劇｜TBS Cs［Tbsチャンネル］". TBS . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Sitio web oficial de Kamurocho Caba Jou TV". Ryu-ga-gotoku.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ Frater, Patrick; Ramachandran, Naman (4 de junio de 2024). "La adaptación en vivo de la serie 'Like a Dragon: Yakuza' del exitoso juego de Sega llegará a Prime Video (EXCLUSIVA)". Variety . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "竹内涼真, 人気ゲーム『龍が如く』実写化主演で"伝説のヤクザ・桐生一馬"に！『仮面ライダー』から10年、ライダー俳優の爽やかイメージからキャラ変した事情".週刊女性PRINCIPAL . 22 de junio de 2023. Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ Dave McNary (24 de septiembre de 2020). "Sega desarrolla una adaptación en vivo basada en el videojuego 'Yakuza' con 1212, Wild Sheep (EXCLUSIVO)". Variety.
^ "Más actores de la obra de teatro Yakuza fotografiados con disfraces". 15 de mayo de 2024.
^ "Yakuza". Metacritic . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
^ "Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1370". Gematsu . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
^ "Reseñas de Yakuza 6: The Song of Life" Metacritic . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ "Yakuza 6: The Song of Life". GameRankings . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
^ "Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1461". Gematsu. 29 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
^ "Reseñas de Yakuza Kiwami 2". Metacritic . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
^ "Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1513 - Gematsu". gematsu.com . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
^ "Reseñas de Yakuza: Like a Dragon". Metacritic . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ "La primera reseña de Yakuza: Like a Dragon es increíblemente positiva". gematsu.com . 7 de enero de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
^ "Como un dragón: riqueza infinita". www.metacritic.com . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
^ "Like a Dragon: Infinite Wealth recibe la codiciada puntuación perfecta de 'Famitsu 40'｜Game8". Game8｜¡Los mejores tutoriales de juegos y aplicaciones directamente desde Japón! . 1 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
^ "Sitio web oficial de Yakuza". Sega. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 15 de agosto de 2006 .
^ "Dentro de Famitsu: Rogue Galaxy y más – Revista Edge". Next-gen.biz. 29 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ abc "Yakuza 3 sorprende a Famitsu, publicado el 17 de febrero de 2009 por Nick". Ps3center.net. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
↑ Sal Romano (13 de septiembre de 2010). «Yakuza 4 obtiene 38/40 en Famitsu». Gematsu . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Resultados de búsqueda populares en Metacritic - Metacritic". apps.metacritic.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
^ "Sitio web oficial de Yakuza (Japón): Historia y relato". Sega . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
^ "SCEJ，日本国内でヒットしたタイトルを表彰する「PlayStation Awards 2009」を開催" . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^ "Juegos premiados: División Juegos del año". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^
«Yakuza examina la masculinidad con cuidado, pero deja a las mujeres atrás». Polígono. 25 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
Sterling, Jim (19 de enero de 2017). «Reseña de Yakuza 0: Majimagnificent». The Jimquisition . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2017 .
Hawkins, Janine (19 de enero de 2017). «Reseña de Yakuza 0». Polygon . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
«Los 25 personajes femeninos más inspiradores de los videojuegos». GamesRadar . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ Hernandez, Patricia (10 de julio de 2019). "Los localizadores de Judgement quieren que la escena de piropos resulte 'asquerosa' para los jugadores". Polygon. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ ab Sega (19 de marzo de 2009). "『龍が如く3』国内出荷50万本突破！". Sitio del portal Ryu Ga Gotoku. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
^ "Segmento de negocio de ventas de máquinas recreativas: análisis del segundo trimestre" (PDF) . Información del segmento . Sega Sammy Holdings . Septiembre de 2010. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^仗桐安. "SCEJ Announces PlayStation Awards 2007 Winners News". Sitio web de TVG. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
^ "Las ganancias de Sega se resienten". Joystiq . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^ "Los envíos de Yakuza 0 superan los 500.000 - Gematsu". gematsu.com . 12 de junio de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
^ Obedkov, Evgeny (2 de febrero de 2024). «Like a Dragon: Infinite Wealth supera el millón de copias vendidas, lo que lo convierte en el juego más rápido de la serie en superar esta marca». Game World Observer . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Kelly, Andy (12 de noviembre de 2019). "Visité lugares de Yakuza y Shenmue en la vida real y fue muy surrealista". PC Gamer . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ McGee, Oona (29 de enero de 2020). «Un turista extranjero llega a Japón con la esperanza de ver a los yakuza de la serie de videojuegos Yakuza». Sora News 24. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Plunkett, Luke (29 de agosto de 2012). "Los placeres de usar juegos para el turismo virtual". Kotaku . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Hetfeld, Malindy (1 de julio de 2018). "Después de entrar en el mundo de Yakuza, el mundo de Yakuza se filtró en el mío". Eurogamer . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^電撃オンライン. "『龍が如く6』横山昌義さんへのロングインタビュー。物語の描き方や収録秘話、ユーザーの評判について語る".電撃オンライン(en japonés) . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ C, Kim (22 de agosto de 2020). «Coffin Dance and More: The Music Memes of 2020 So Far» (Baile del ataúd y más: los memes musicales de 2020 hasta ahora). Music Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Sholihyn, Ilyas (7 de agosto de 2020). "Alguien hizo deepfake a los políticos de Singapur para que hicieran playback de esa canción japonesa de memes". AsiaOne . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Gantayat, Anoop (23 de agosto de 2005). «Se revela el proyecto J de Sega». IGN . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "Yakuza para PS2 de 1UP". 1Up.com . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "Like A Dragon: Yakuza PS2 SEGA Toshihiro Nagoshi de 1UP.com". 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "La desaparición de Yu Suzuki: Parte 2 de 1UP.com". archive.ph . 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "ビ デ オ ゲ ー ム の 語 り 部 た ち Capítulo 11: 鈴木 久 司 氏 が 魂 を 注 い だ セ ガ の ア ー ケ ー ド ゲ ー ム 黄 金時代". 4Gamer.net (en japonés) . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^実存 (15 de octubre de 2019). "セガ社員と「創業からのセガの歴史」を振り返ってみた【PR】".電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ (en japonés) . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "Twitter". Twitter . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Como un dragón (serie) .
