Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name [a] es un videojuego de acción y aventuras de 2023 desarrollado por Ryu Ga Gotoku Studio y publicado por Sega . Es un spin-off de la serie Like a Dragon . Ambientado durante los eventos de Yakuza: Like a Dragon (2020), Like a Dragon Gaiden se centra en el protagonista original de la serie, Kazuma Kiryu , mientras se embarca en una nueva aventura en Osaka bajo la apariencia de un agente secreto. [1]
El juego fue concebido para expandir aún más la historia de fondo de Kiryu entre los eventos de Yakuza: Like a Dragon y su secuela de 2024, Like a Dragon: Infinite Wealth . Como tal, la historia del juego sigue a Yakuza 6: The Song of Life y luego se fusiona con la historia de Yakuza: Like a Dragon . Si bien el juego presenta nuevos personajes, varios personajes de otros juegos de Like a Dragon y spin-offs aparecen como personajes secundarios. El spin-off también incorpora alusiones a otros juegos de Like a Dragon , como Yakuza y Yakuza 5 .
Like a Dragon Gaiden se lanzó para PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows , Xbox One y Xbox Series X/S el 9 de noviembre de 2023 y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
En Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name , los jugadores controlan a Kazuma Kiryu mientras exploran el distrito Sotenbori de Osaka . El distrito Isezaki Ijincho de Yokohama , una ubicación destacada en Yakuza: Like a Dragon y Lost Judgment , también está parcialmente disponible durante el primer capítulo de la historia. Una tercera ubicación, conocida como el Castillo, es un área central donde los jugadores pueden participar en actividades secundarias. También regresan los minijuegos como karaoke , carreras de Pocket Circuit, club de cabaret y arena de lucha. Un nuevo personaje llamado Akame actúa como informante, proporcionando a Kiryu sub-misiones. [1]
Kiryu tiene acceso a dos estilos de lucha, Yakuza y Agent. El estilo Yakuza presenta movimientos de combate agresivos de luchador similar al estilo de lucha clásico de Kiryu de juegos anteriores, mientras que el estilo Agent se describe como de "absoluta velocidad y precisión", que se basa en dispositivos de alta tecnología. [1]
Similar a Lost Judgment , Like a Dragon Gaiden presenta varios juegos de Master System a los que Kiryu puede jugar: Alex Kidd in Miracle World , Alien Syndrome , Enduro Racer , Fantasy Zone , Fantasy Zone II: The Tears of Opa-Opa , Galaxy Force , Global Defense , Maze Hunter 3-D , Penguin Land , Quartet y Secret Command , así como la versión SG-1000 de Flicky , [2] entre otros títulos arcade, como Virtua Fighter 2 , Sonic the Fighters , Motor Raid , Daytona USA 2 (rebautizado como Sega Racing Classic 2 debido a problemas de licencia) y Fighting Vipers 2. Like a Dragon Gaiden fue la primera vez que los juegos de Sega Model 3 se emularon en un juego oficial de Sega. [3]
Like a Dragon Gaiden incluye una versión de prueba especial de Like a Dragon: Infinite Wealth , que se desbloquea después de superar la historia principal de Gaiden por primera vez. La versión de prueba incluye dos demos: una "Demo de la historia", que continúa desde el final de Gaiden y presenta escenas exclusivas no incluidas en Infinite Wealth ; y una " Demo de Hawái ", que presenta un mapa limitado de libre recorrido de una versión ficticia de Honolulu , Hawái, para que los jugadores exploren y participen en actividades secundarias. [2]
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name tiene lugar después de Yakuza 6: The Song of Life y antes, durante y después de los eventos de Yakuza: Like a Dragon que conducen a Like a Dragon: Infinite Wealth . Después del final de Yakuza 6 , Kazuma Kiryu ( Takaya Kuroda / Yong Yea ) fingió su muerte y se escondió para proteger a sus hijos adoptivos. Habiendo firmado un pacto con la facción Daidoji para convertirse en su discípulo, Kiryu ahora opera como uno de sus agentes secretos, con nombre en código "Joryu". Sin embargo, después de que una de sus misiones saliera mal, Kiryu pronto se vería envuelto en un nuevo conflicto cuando una figura misteriosa lo obligó a salir de su escondite. [1]
Los nuevos personajes introducidos en Like a Dragon Gaiden incluyen: Kihei Hanawa ( Hiroki Tōchi /Jake Eberle), un manejador de la facción Daidoji; Homare Nishitani III ( Kim Jae-wook /Tyler Yamabe), patriarca del Clan Kijin, una subsidiaria de la organización yakuza con sede en Osaka Omi Alliance; [b] Kosei Shishido ( Yasukaze Motomiya /Matt Bushell) y Yuki Tsuruno (Yoshiyuki Yamaguchi/Eugene Nomura), respectivamente teniente y capitán de la Familia Watase de Omi Alliance; Akame (First Summer Uika/Holly Chou), un informante que reside en Sotenbori; [4] Yoshimura (Mitsuaki Kanuka/Alain Uy), un despiadado gerente de la facción Daidoji que siente desprecio por Kiryu; el sacerdote principal del Templo Daidoji (Ikkyu Juku/ Kirk Thornton ), una de las pocas personas en las que Kiryu confía dentro de la facción Daidoji; y el Jefe ( Hiroshi Naka / SungWon Cho ), un misterioso oficial Daidoji de alto rango que opera la facción desde la sombra. [5]
Varios personajes de títulos anteriores de Like a Dragon regresan en Like a Dragon Gaiden , incluidos: Masaru Watase ( Rintarō Nishi / James C. Burns), patriarca de la Familia Watase y capitán de la Alianza Omi; Daigo Dojima ( Satoshi Tokushige / Tim Friedlander ), sexto presidente del Clan Tojo; Goro Majima ( Hidenari Ugaki / Matthew Mercer ) y Taiga Saejima ( Rikiya Koyama / Ron Yuan ), miembros superiores del Clan Tojo que acompañan a Daigo; Ichiban Kasuga ( Kazuhiro Nakaya / Kaiji Tang ), un antiguo yakuza del Clan Tojo que eventualmente se familiarizaría con Kiryu; [2] y Haruka Sawamura ( Rie Kugimiya / Xanthe Huynh ), Taichi ( Shunzo Miyasaka / Caleb Yen ) y Ayako ( Yumi Sudo / Cassandra Lee Morris ), los hijos adoptados de Kiryu. Like a Dragon Gaiden también presenta apariciones menores de personajes del título spin-off Judgment y su secuela Lost Judgment : Masaharu Kaito (Shinshū Fuji/ Crispin Freeman ), Toru Higashi (Yoshihisa Kawahara/ Steve Blum ) y Fumiya Sugiura ( Junta Terashima / Mark Whitten).
Después de fingir su muerte a finales de 2016, Kazuma Kiryu sigue viviendo en secreto, operando como agente de la facción Daidoji bajo el nombre clave "Joryu". Emprende varias tareas para los Daidoji por órdenes de su manejador Kihei Hanawa, a cambio de financiación anónima para el Orfanato Morning Glory. Fuera de su trabajo, pasa tiempo meditando en un templo budista con la ayuda de su sacerdote principal, siendo una fachada de los Daidoji.
En 2019, Kiryu recibe la tarea de brindar seguridad para una operación de contrabando en Yokohama. La operación resulta ser una trampa, ya que un grupo yakuza no identificado embosca a los agentes e intenta secuestrar a Hanawa. Kiryu logra ahuyentar a los yakuza, aunque uno de ellos lo reconoce. Al día siguiente, Kiryu investiga al Clan Seiryu local en Isezaki Ijincho, pero pronto descubre que fue la Familia Watase de la Alianza Omi la que tendió una emboscada a los agentes Daidoji. Un grupo de miembros de la Familia Watase, liderados por su capitán Yuki Tsuruno y el teniente Kosei Shishido, acorrala a Kiryu y luego secuestra a Hanawa cuando se niega a obedecer. Kiryu es reprendido por el gerente de Daidoji, Yoshimura, quien sugiere que abandonen a Hanawa para mantener el secreto de Daidoji. Kiryu se niega y, con la ayuda del sacerdote principal, escapa después de derrotar a Yoshimura y los otros agentes.
Kiryu se encuentra con Tsuruno en un bar en Ijincho, donde este último revela que su patriarca, Masaru Watase, ha solicitado a sus hombres que investiguen la supuesta muerte de Kiryu desde 2016, creyendo que es inventada. Tsuruno le pide a Kiryu que coopere con la Familia Watase a cambio de liberarlo de los Daidoji y permitirle volver a fingir su muerte y reunirse con sus hijos adoptivos en Okinawa . Tsuruno envía a Kiryu a Sotenbori, Osaka para reunirse con el reparador local Akame. Después de ayudar a Akame con algunos de sus trabajos, lleva a Kiryu al Castillo, un centro secreto de entretenimiento para adultos ubicado en un barco fuera de Sotenbori gobernado por el Clan Kijin de la Alianza Omi. En el Castillo, Kiryu se inscribe para luchar en la arena del Coliseo para demostrar su valía a Shishido, quien luego revela la ubicación de Hanawa a Kiryu. Kiryu regresa a Sotenbori, se enfrenta a Tsuruno y otros miembros de la familia Watase, y libera a Hanawa después de derrotarlos.
Tsuruno revela las verdaderas intenciones de Watase al solicitar la ayuda de Kiryu: supervisar la disolución de la Alianza Omi y el Clan Tojo, junto con el Sexto Presidente de Tojo, Daigo Dojima. [d] A pesar de esta revelación, Kiryu se niega a ayudarlos y deja a Tsuruno con los Daidoji. Kiryu luego visita un escondite de Daidoji en Sotenbori, donde el Jefe, un oficial Daidoji de alto rango, le ordena matar a Tsuruno, Watase y el resto de la Familia Watase para mantener su tapadera. Kiryu sostiene a Hanawa a punta de pistola, lo que permite que Tsuruno escape. Hanawa amenaza con dañar a los niños en Okinawa, lo que obliga a Kiryu a rendirse. Tres días después, después de un largo juicio para probar el vínculo de Kiryu y Hanawa, el Jefe deja ir a Kiryu, y Tsuruno revela haber hecho un trato con los Daidoji para prestar los servicios de Kiryu a la Familia Watase.
Más tarde, Tsuruno llama a Kiryu para que vaya al Castillo, donde le revela su intención: atraer al Patriarca del Clan Kijin, Homare Nishitani III, del Castillo y matarlo a tiempo antes de que Watase sea liberado de prisión, para asegurarse de que ningún oficial de alto rango de la Alianza Omi reúna a los miembros para rebelarse contra la disolución. Kiryu, rechazando la propuesta, llega a un acuerdo para incapacitarlo en su lugar. Nishitani, que tiene interés en Kiryu, cierra el Castillo. Kiryu se ve obligado a golpear a Tsuruno para mantener la cobertura de este último y escapar, derribando a Nishitani en el proceso. Más tarde, Nishitani envía al Clan Kijin a buscar a Kiryu en Sotenbori. Bajo el consejo de Hanawa, Kiryu y Tsuruno deciden movilizar a la Familia Watase para tomar el Castillo por la fuerza y filtrar su existencia a los medios. Después de haber enfadado lo suficiente a Nishitani, los dos acuerdan un enfrentamiento en el escondite de Nishitani en un astillero a las afueras de Sotenbori. Kiryu y Shishido luchan contra Nishitani y sus matones mientras Tsuruno prende fuego al escondite. Nishitani queda incapacitado, pero Shishido, siguiendo las órdenes de Tsuruno, apuñala a Nishitani hasta matarlo antes de que puedan escapar del edificio.
Varios días después, Kiryu y la familia Watase llegan a un sitio de construcción en las afueras de Sotenbori para saludar al recientemente liberado Watase. Shishido traiciona a la tripulación, habiendo planeado desde el principio detener la disolución y apoderarse de la Alianza Omi. Reúne a la familia Watase contra Kiryu, Tsuruno y Watase, y revela que fingió el apuñalamiento de Nishitani. Los tres logran defenderse del ataque, aunque Tsuruno y Watase resultan heridos en el proceso. Hanawa, habiendo sido avisado por Akame sobre la supervivencia de Nishitani, atropella a Nishitani con una limusina, dejándolo inconsciente. Hanawa escolta a Kiryu, Tsuruno y Watase a la reunión en la sede de la Alianza Omi, donde este último anuncia la disolución conjunta de la Alianza Omi y el Clan Tojo junto con Daigo. En el proceso, estalla un motín, y Tsuruno y Kiryu se unen a Ichiban Kasuga y sus amigos, así como a los oficiales del Clan Tojo Goro Majima y Taiga Saejima, para proteger a Watase y Daigo. [d] Mientras Watase es escoltado afuera, Shishido, habiendo sobrevivido a la batalla anterior, llega, reuniendo a los miembros restantes de la Alianza Omi. Daigo, Majima y Saejima se defienden de los últimos de la Alianza Omi, mientras que Kiryu se enfrenta a Shishido solo y lo derrota. Este último es finalmente sometido por Yoshimura, quien decide mantenerlo con vida como un potencial agente de Daidoji, junto con Nishitani.
En 2020, Hanawa revela que Daidoji quiere recompensar a Kiryu por sus esfuerzos para ayudar a Watase, así como por ayudar a Kasuga a detener al gobernador de Tokio, Ryo Aoki. [d] El primero comparte una grabación de una cámara oculta con vista a la tumba de Kiryu, donde dos de sus hijos adoptivos, Taichi y Ayako, informan a Kiryu sobre todos en el Orfanato Morning Glory. Hanawa también muestra una imagen de un dibujo del hijo de Haruka Sawamura , Haruto, lo que hace que Kiryu rompa a llorar. Luego, el sacerdote principal le dice a Kiryu que se le permite irse de vacaciones, siempre que mantenga su tapadera. Hanawa le informa a Kiryu de su nuevo alias, Taichi Suzuki, y luego se despide de él.
En una escena post-créditos, tres años después, Kiryu ingresa a la Iglesia Nanala Hill en Honolulu, Hawaii, y deja un anillo en el altar como regalo de despedida a su difunta novia, Yumi Sawamura.
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name fue concebido originalmente durante el desarrollo de Like a Dragon: Infinite Wealth . El director de Ryu Ga Gotoku Studio, Masayoshi Yokoyama, sugirió al equipo de desarrollo expandir más la historia de fondo de Kazuma Kiryu entre los eventos de los títulos anteriores, en lugar de restringirse a un interludio para Infinite Wealth . Se discutió que el proyecto se hiciera en formato de contenido descargable , antes de eventualmente evolucionar a un juego completo. El juego se desarrolló en paralelo con Infinite Wealth y Like a Dragon: Ishin!, y se terminó en seis meses. [6]
Like a Dragon Gaiden se anunció en septiembre de 2022 durante la transmisión en vivo de la Summit de RGG Studio, junto con un tráiler cinematográfico de debut. [7] Yokoyama explicó que el juego sería más corto en comparación con las entregas principales habituales. El tiempo de juego de Gaiden se estimó aproximadamente en 10 a 20 horas, mientras que Yokoyama prometió que habría una gran cantidad de actividades para que los jugadores hicieran. [8]
A principios de 2023, RGG Studio organizó una competencia Cabaret Club Grand Prix, en la que se eligieron cinco modelos para aparecer como anfitrionas de acción en vivo en el minijuego del club de cabaret en Like a Dragon Gaiden , mientras que la ganadora del Grand Prix recibe un papel en el juego en Infinite Wealth . Entre los cinco finalistas, el transmisor en vivo y VTuber Kson finalmente ganó el Grand Prix. [9]
El primer tráiler de la historia se estrenó en el Summer Game Fest 2023, mostrando nuevos personajes, así como imágenes del juego del nuevo estilo de lucha del Agente, además de confirmar la fecha de lanzamiento. [1] Se mostró juego adicional en RGG Summit Summer 2023, junto con una presentación de los miembros principales del elenco. [4] En junio de 2023, RGG Studio reveló que Yong Yea prestaría su voz a Kiryu en el doblaje en inglés, reemplazando a Darryl Kurylo , quien previamente prestó su voz a Kiryu en Yakuza (2005) y Yakuza: Like a Dragon (2020). [10]
El segundo tráiler de la historia se estrenó en agosto de 2023, mostrando más personajes de la historia, incluidos personajes que regresan de títulos anteriores de Like a Dragon , además de un primer vistazo a los distintos minijuegos. [2] En septiembre de 2023, RGG Studio reveló el tema principal del juego, "Katatoki", interpretado por el cantante Yojiro Noda y el rapero JID . [11] También se anunció que los personajes de la serie derivada Judgement aparecerían en el juego como parte de su contenido secundario. [12]
La promoción de lucha libre profesional All Elite Wrestling (AEW) celebró una "Like a Dragon Gaiden Street Fight " para promocionar el juego en el episodio del 15 de noviembre de 2023 de Dynamite , entre los Golden Dragons of Dojima (The Golden Jets ( Kenny Omega y "The Ocho" Chris Jericho ), "The Golden Star" Kota Ibushi y "No More BS" Paul Wright ), y la Don Callis Family ( Mogul Embassy 's "The Machine" Brian Cage , Konosuke Takeshita , Kyle Fletcher y Powerhouse Hobbs ). Omega ganaría el combate para su equipo al inmovilizar a Cage después de que él y Jericho ataran a Hobbs a las cuerdas, lo que permitió a Ibushi unirse a AEW después del combate. El juego se anunció en el delantal del ring para ese episodio de Dynamite y la semana anterior. [13]
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name se lanzó en todo el mundo para PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows , Xbox One y Xbox Series X/S el 9 de noviembre de 2023. [1] El juego también se lanzó en Xbox Game Pass para la nube, consola y PC. [14] Un paquete de contenido descargable adicional de reserva incluía a los personajes recurrentes de Like a Dragon Goro Majima , Taiga Saejima y Daigo Dojima como personajes adicionales para el minijuego Arena. [1] Like a Dragon Gaiden se lanzó digitalmente, con solo una edición física limitada disponible en territorios asiáticos selectos. [15] A diferencia de los lanzamientos recientes, el doblaje en inglés de Gaiden no se incluyó en el lanzamiento y, en cambio, se agregó a través de una actualización el 14 de diciembre de 2023. [16]
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name recibió críticas "generalmente favorables" de los críticos, según el sitio web agregador de reseñas Metacritic . [31]
VG247 elogió la mejora en el enfoque narrativo, la historia más corta pero más centrada, así como la introducción del estilo de combate del Agente que revoluciona la fórmula del juego. [30] En una reseña mixta, Digital Trends elogió la escritura de los personajes, pero criticó el uso de puntos de trama repetitivos. También criticaron la naturaleza tediosa del sistema de misiones secundarias del juego, en comparación con los títulos anteriores de Like a Dragon . [21] El juego ganó el Premio a la Excelencia en los Japan Game Awards 2024. [32]
La versión para PlayStation 5 de Like a Dragon Gaiden vendió 63.319 unidades físicas en su primera semana de lanzamiento en Japón, lo que lo convirtió en el segundo juego minorista más vendido de la semana en el país. La versión para PlayStation 4 vendió 60.134 unidades físicas en Japón durante la misma semana, lo que lo convirtió en el tercer juego minorista más vendido de la semana en el país. [33]