Xena: la princesa guerrera es unaserie de televisión de fantasía estadounidense filmada en Nueva Zelanda , que se emitió en distribución de primera ejecucióndesde el 4 de septiembre de 1995 hasta el 18 de junio de 2001. [1]
El guionista, director y productor Robert Tapert creó la serie en 1995 bajo su sello de producción, Renaissance Pictures, con los productores ejecutivos RJ Stewart (que desarrolló la serie junto con Tapert) y Sam Raimi . La narrativa de la serie sigue a Xena (interpretada por Lucy Lawless ), una infame guerrera que busca ser redimida por sus pecados pasados contra los inocentes al usar sus formidables habilidades de lucha para ayudar a los indefensos. Su compañera Gabrielle (interpretada por Renee O'Connor ) pasa de ser una simple granjera a una guerrera amazona y alma gemela y compañera de armas de Xena durante la serie; su ingenuidad inicial ayuda a equilibrar a Xena y la ayuda a reconocer y perseguir el bien mayor. En 2012, la estrella Lawless afirmó que su personaje, Xena, era de la "antigua Bulgaria , Tracia ", [2] cuando en la serie se afirma que el personaje proviene de la antigua ciudad griega de Anfípolis , [3] que se encuentra en la cercana región de Macedonia Central [4] en la Grecia moderna . Sin embargo, en aquella época Anfípolis era en realidad una ciudad tracia habitada por griegos, por lo que es probable que fuera tracia de nacimiento y griega de cultura.
El programa es un spin-off de la serie de televisión Hercules: The Legendary Journeys ; [5] la saga comenzó con tres episodios en Hercules en los que Xena era un personaje recurrente originalmente programado para morir en su tercera aparición. Conscientes de la repentina popularidad del personaje entre el público, los productores de la serie decidieron lanzar una serie spin-off basada en sus aventuras. Xena se convirtió en un programa exitoso que se ha emitido en más de 108 países de todo el mundo desde 1998. En 2004 [6] y 2007, ocupó el puesto número 9 y el número 10 en los mejores programas de culto de la historia de TV Guide [7] y el personaje principal ocupó el puesto número 100 en los 100 mejores personajes de televisión de Bravo . [8] El éxito de Xena ha dado lugar a cientos de productos relacionados, incluidos cómics , libros, videojuegos y convenciones , realizados anualmente desde 1998 en Pasadena , California y en Londres . [9]
La serie superó a su predecesora en audiencia y en popularidad. [10] En su segunda temporada, se convirtió en la serie dramática sindicada mejor calificada en la televisión estadounidense. Durante los seis años, Xena se mantuvo entre las cinco primeras. [11] La cancelación de la serie se anunció en octubre de 2000, y el final de la serie se emitió en el verano de 2001. [12] El 13 de agosto de 2015, el presidente de NBC Entertainment, Bob Greenblatt, dijo que se estaba desarrollando un reinicio de Xena , con Raimi y Tapert regresando como productores ejecutivos, con el debut del programa en algún momento de 2016. [13] Javier Grillo-Marxuach fue contratado como escritor y productor para el reinicio, [14] pero abandonó el proyecto en abril de 2017 debido a diferencias creativas. En agosto de 2017, NBC anunció que había cancelado sus planes para el reinicio en el futuro previsible. [15]
"En una época de dioses antiguos, señores de la guerra y reyes, una tierra en crisis clamaba por un héroe. Ella era Xena, una poderosa princesa forjada en el calor de la batalla. El poder, la pasión, el peligro. ¡Su coraje cambiará el mundo!"
- Narración de apertura, leída por Don LaFontaine .
Xena: la princesa guerrera se desarrolla principalmente en una versión fantástica de la antigua Grecia (a veces aludiendo a la Grecia romana ) y se filmó en Nueva Zelanda. Algunas ubicaciones de filmación son confidenciales [ aclaración necesaria ] , pero muchas escenas se grabaron en lugares como el Parque Regional Waitākere Ranges , parte de los parques regionales de Auckland que a menudo se acreditan al final de los episodios. [16]
La Antigua Grecia representada en el programa se deriva en gran medida de lugares y costumbres históricas, modificando lugares y eventos conocidos (batallas, rutas comerciales, ciudades, etc.) para generar un mundo ficticio atractivo. Los asentamientos se presentan como una mezcla de aldeas amuralladas y aldeas rurales ubicadas en un exuberante paisaje verde y montañoso. A menudo se los ve bajo el ataque de los señores de la guerra, y viajar entre ellos implica encuentros frecuentes con pequeñas bandas de forajidos. Todas las ciudades principales llevan el nombre de ciudades históricas de la Antigua Grecia y exhiben algunas de sus características esenciales: Anfípolis (lugar de nacimiento de Xena [3] ), Potidea (lugar de nacimiento de Gabrielle [17] ), Atenas (lugar de nacimiento de Joxer [18] ), Corinto , Delfos y Cirra (lugar de nacimiento de Calisto [19] ), que fue quemada hasta los cimientos por el ejército de Xena.
Sin embargo, a medida que avanzaba el programa, los acontecimientos se desarrollaban en épocas y lugares más modernos, desde la Alejandría de Cleopatra hasta la Roma de Julio César . La mitología del programa pasó de la de los dioses olímpicos a incluir elementos judeocristianos . También se tocaron las religiones orientales, sin tener en cuenta las preocupaciones sobre la precisión del entorno. Un episodio, "The Way", que interpretó vagamente elementos del hinduismo como puntos principales de la trama, generó controversia, lo que obligó a los productores a agregar una exención de responsabilidad al comienzo del episodio y una etiqueta que explicara las intenciones del episodio al final. [20]
Los lugares mitológicos y sobrenaturales se presentan como lugares físicos igualmente reales, a los que a menudo se accede a través de portales físicos ocultos en el paisaje, como lagos y cuevas. Incluyen los Campos Elíseos , el Tártaro , el río Estigia , el Valhalla , el Cielo y el Infierno . Los habitantes de estos lugares (dioses, seres mitológicos y fuerzas) se manifiestan en su mayor parte como personajes humanos que pueden moverse a voluntad entre sus dominios y el mundo real. Ares , el dios griego de la guerra, por ejemplo, es un hombre egoísta que viste cuero negro tachonado, y Afrodita , diosa del amor, es una chica del Valle de California que usa la jerga típica de las chicas del Valle y se viste con vestidos rosas fluidos y translúcidos.
Xena es una fantasía histórica ambientada principalmente en la antigua Grecia , aunque el entorno es flexible tanto en tiempo como en ubicación y ocasionalmente presenta elementos egipcios , [21] indios , chinos , centroasiáticos [22] y europeos medievales [23] . El marco de fantasía flexible del programa se adapta a una gama considerable de estilos teatrales, desde el alto melodrama hasta la comedia slapstick , desde lo caprichoso y musical [24] hasta la acción y la aventura totales . Si bien el programa generalmente se desarrolla en la antigüedad, sus temas son esencialmente modernos e investiga las ideas de asumir la responsabilidad por las fechorías pasadas, el valor de la vida humana, la libertad personal y el sacrificio, y la amistad. El programa a menudo aborda dilemas éticos, como la moralidad del pacifismo ; sin embargo, las historias rara vez buscan brindar soluciones inequívocas.
Xena toma prestados libremente nombres y temas de varias mitologías de todo el mundo, principalmente la griega , adaptándolos anacrónicamente para satisfacer las demandas de la historia. Las figuras históricas y los eventos de varias eras históricas y mitos diferentes hacen numerosas apariciones, y a los personajes principales a menudo se les atribuye la resolución de situaciones históricas importantes. Estos incluyen un encuentro con Homero antes de que fuera famoso, en el que Gabrielle alienta sus aspiraciones narrativas; [25] la caída de Troya ; [26] y la captura de César por piratas, con Xena en el papel de líder pirata.
Las religiones en pugna son tratadas como compatibles y coexistentes en un mundo henoteísta , lo que permite que el Panteón griego viva al lado de los dioses nórdicos , las deidades indias , el "Dios del amor" y otros. Cada dios, o conjunto de dioses, controla una parte diferente del mundo y (en el programa) sobrevive solo mientras la gente crea en él. En las temporadas cuatro y cinco, el pueblo griego transfiere gradualmente su fe de los dioses griegos al "Dios del amor" durante un período aproximado de 25 años y, a medida que su poder se desvanece, los dioses griegos son casi todos asesinados en una batalla culminante.
Esta peculiar mezcla de líneas temporales y la amalgama de elementos históricos y mitológicos impulsaron el ascenso de la serie a un estatus de culto durante la década de 1990 y principios de la década de 2000. Fue una de las primeras series en aprovechar su audiencia en Internet , lo que permitió a los fans de todo el mundo debatir y sugerir cosas relacionadas con la serie. El fandom de Xena sigue siendo una comunidad activa en la actualidad.
Xena: la princesa guerrera fue protagonizada por Lucy Lawless como Xena y Renee O'Connor como Gabrielle . La primera opción para Xena fue la actriz británica Vanessa Angel , [27] pero una enfermedad le impidió viajar, y el papel se ofreció a otras cuatro actrices antes de la relativamente desconocida Lawless. Sunny Doench fue elegida para interpretar a Gabrielle, pero no quería dejar a su novio en Estados Unidos, por lo que se eligió a O'Connor, que había aparecido en Hércules en otro papel.
El programa cuenta con una amplia variedad de personajes recurrentes, muchos de ellos interpretados por actores neozelandeses. Ted Raimi se convirtió en un miembro central del elenco a partir de la segunda temporada como Joxer . El actor Kevin Tod Smith interpretó al popular personaje Ares , dios de la guerra, y Alexandra Tydings interpretó a su contraparte Afrodita , diosa del amor. Marton Csokas interpretó tanto a Borias como a Krafstar. Otros personajes notables incluyeron a Karl Urban en una variedad de papeles como Cupido y César , Hudson Leick como la némesis de Xena , Callisto (Leick también interpretó a una Xena con un cuerpo cambiado en el episodio "Intimate Stranger" [28] ), Claire Stansfield como la malvada chamán Alti , y varios amigos de confianza: Jennifer Sky como la luchadora compañera Amarice , Danielle Cormack como la regente amazónica Ephiny , Bruce Campbell como Autolycus King of Thieves, Robert Trebor como el empresario dudoso Salmoneus , William Gregory Lee como el poeta guerrero Virgil y Tim Omundson como el sanador espiritual Eli .
El compositor Joseph LoDuca escribió la música temática y la música incidental , y coescribió las letras de las canciones de " The Bitter Suite ". La música temática se desarrolló a partir de la canción folclórica tradicional búlgara " Kaval sviri ", cantada por el Coro Vocal Femenino de la Televisión Estatal Búlgara . La "Kaval sviri" original se puede escuchar cuando Xena corre hacia la batalla en el episodio de Hércules " Unchained Heart ".
La banda sonora de Xena: la princesa guerrera fue muy bien recibida por la crítica y obtuvo siete nominaciones al Emmy para LoDuca , quien ganó el premio Emmy a la composición musical sobresaliente para una serie (banda sonora dramática) por el episodio Fallen Angel de la quinta temporada en 2000. La mayor parte de la música de la serie se puso a disposición en seis álbumes de bandas sonoras. Dos de estos álbumes contienen las bandas sonoras de los episodios musicales " The Bitter Suite " (temporada 3) y " Lyre, Lyre, Hearts on Fire " (temporada 5).
La serie sigue a Xena y su compañera de viaje Gabrielle. Xena está en una búsqueda para redimirse de su oscuro pasado usando sus formidables habilidades de lucha para ayudar a la gente. En Hércules , durante sus dos primeros episodios, Xena era una villana y una poderosa caudillo, pero en su tercera aparición se une a Hércules para derrotar al caudillo Darphus, que había tomado su ejército. Durante su propia serie, Xena pasa casi cada episodio en una misión diferente, siempre tratando de hacer lo correcto, luchando por lo que ella llama el "bien mayor". [29] El arma característica de Xena es un chakram , y también usa una espada . [30] Xena también tiene que luchar contra su propio pasado; nunca se ha perdonado a sí misma por sus crímenes, y a menudo tiene que resistir la tentación de volver a sus malos caminos, pero siempre se resiste con la ayuda de Gabrielle. Gabrielle es la mejor amiga, alma gemela y mayor aliada de Xena. Se la presenta en el primer episodio, primero como una gran fan de Xena y su historia, [3] pero pronto se convierte en un personaje notable por derecho propio. A medida que avanza el programa, sufre cambios significativos en vestuario y estilo, evolucionando de una simple granjera a una talentosa bardo y, finalmente, a una formidable guerrera. Es iniciada en una tribu de amazonas , [31] aprende a luchar con un bastón y es entrenada por Xena. En la primera temporada, Xena y Gabrielle conocen a Joxer , [19] un cómico que se hace llamar "Joxer el Magnífico", y más tarde "Joxer el Poderoso". [32] El objetivo de Joxer es luchar por la justicia, pero desafortunadamente sin conocimientos físicos propios, sigue siendo el principal alivio cómico del programa . Finalmente, se convierte en un amigo cercano de Xena y Gabrielle.
En la primera temporada, Xena y Gabrielle conocen a dos de sus mayores enemigos: Calisto ( Hudson Leick ), [19] una mujer guerrera vengativa, y Ares (Kevin Tod Smith), el dios griego de la guerra. [33] Calisto es el archienemigo de Xena y un antagonista importante a lo largo de la serie. Cuando Calisto era una niña, su pueblo natal de Cirra fue quemado casi hasta los cimientos por Xena, matando a su familia. [19] Quedó traumatizada por el ataque y finalmente se volvió loca , obsesionándose con vengarse de Xena. Muestra una extraña marca de crueldad sádica , alegre y chillona hacia Xena y sus asociados. El propio Hércules reaparece junto a Iolaus, quien se interesa por Gabrielle, cuando Xena busca liberar a Prometeo de Hera .
Ares, afable, encantador, ingenioso, pero despiadado y amoral, a menudo representa, especialmente en las primeras temporadas, el poder seductor de la guerra y el lado oscuro. Intenta repetidamente alejar a Xena de su búsqueda de redención e intenta conquistarla como su Reina Guerrera. [33] Le ofrece enormes ejércitos y victorias históricas, gran riqueza y gran poder, y en temporadas posteriores su amor, [34] ofertas que ella rechaza constantemente a pesar de que a veces se siente tentada. Gran parte de su relación con Xena sigue siendo ambigua, incluso si está al menos parcialmente redimido por su amor por Xena y hasta qué punto Xena corresponde a sus sentimientos. Dice varias veces que "tiene algo" por Xena y la persigue sexual y románticamente. Esto parece evitar que la mate, incluso cuando se enfrenta a ella en un combate mortal. [35] [36] Del mismo modo, se sugiere que Xena tiene fuertes sentimientos por Ares, pero a lo largo de la serie nunca se la ve actuar en consecuencia.
Otros antagonistas importantes del programa incluyen a César y Alti , un funcionario romano y una chamán respectivamente. La primera aparición de César fue en el episodio de la segunda temporada "Destino". Se le presenta como un joven patricio romano [37] rebosante de arrogancia, tanto que cuando es capturado por Xena y sus piratas no tiene miedo. Cuando Xena lo amenaza, le dice " Sé lo que estoy destinado a hacer con mi vida " . [38] Finge dejar que Xena lo seduzca, cuando en realidad es ella la que está siendo seducida. Esto finalmente conduce a su captura y crucifixión en sus manos, [38] y ordena a sus hombres que le rompan las piernas, un recuerdo extremadamente doloroso que a menudo se revisa durante la serie. La traición de César la llena de rabia y es el catalizador de su transición de pirata a señor de la guerra.
Alti es una malvada chamán de las tribus amazónicas del norte de Siberia , que había sido expulsada de su tribu debido a su hambre de poder. Es una de las personas más influyentes con las que se encontró Xena en sus días oscuros y posee una gran cantidad de poderes espirituales, incluido el viaje al reino espiritual. Alti es probablemente mejor conocida por su mirada característica , que evoca el dolor y el sufrimiento de la vida del objetivo y desata el tormento una vez más (en forma de dolor y síntomas físicos). Cuando mira fijamente a Xena, Xena a menudo siente el dolor de sus piernas rotas, [38] su espalda quebrada, [39] y un aluvión paralizante de ataques de sus peores enemigos. A medida que Alti crece en poder durante la serie, también puede evocar el dolor y el sufrimiento del futuro de una persona y de sus vidas futuras. Este poder resulta contraproducente a principios de la temporada 4, cuando le muestra a Xena una visión de su futuro, de ella y Gabrielle siendo crucificadas en el Monte Amarro. [40] Xena se da cuenta de que Gabrielle todavía debe estar viva, y esto le da la fuerza para derrotar a Alti.
A lo largo de la serie, los espectadores también conocieron a los miembros de la familia de Xena y Gabrielle, pero lo más notable fue que presentaron a sus hijos. Xena dio a su primer hijo, un hijo llamado Solan, a un grupo de centauros después de la muerte de su padre, Borias , quien murió en combate contra un guerrero al servicio de Xena. Solan nunca supo que Xena era su madre, a pesar de conocer a Xena durante mucho tiempo. Mientras ayuda a Xena y Boudica a defender Britannia contra César , Gabrielle entra en contacto con un culto malvado que la engaña para que mate a una de sus sacerdotisas, Meridian. [41] Utilizándola, el dios oscuro Dahak impregna a Gabrielle justo cuando Xena la rescata. [41] Durante los siguientes días, el niño crece dentro de Gabrielle, y ella finalmente (y de manera bastante dramática) da a luz a una niña, a la que llama Hope. [42] Aunque es la semilla de una deidad maligna, Gabrielle le dice a Xena que también es parte de ella y que debe haber algo bueno en ella también. Al ser la hija de Dahak, desarrolló rápidamente poderes sobrenaturales y mata a las pocas horas de nacer, lo que le demostró a Xena que no había posibilidad de salvarla. Hope envejeció sorprendentemente rápido y, apenas unos meses después de que su madre la arrastrara río abajo, parecía tener unos 9 años. A pesar de las esperanzas de Gabrielle de que "fuera buena", Hope mató al hijo de Xena, Solan, antes de ser envenenada por la propia Gabrielle. [43]
Durante el episodio " Los idus de marzo ", al final de la temporada 4, Xena y Gabrielle fueron crucificadas por los romanos , mientras César es traicionado y asesinado por Bruto . Más tarde son revividas por un místico llamado Eli con la ayuda espiritual de Calisto, quien para ese momento se había convertido en un ángel; [44] Calisto también diseña un plan para que Xena conciba una hija después de la resurrección, y se profetiza que esta niña provocará el Crepúsculo de los dioses olímpicos; esta niña fue llamada Eva . [45] Para escapar de la persecución de los dioses, Xena y Gabrielle fingen sus muertes, pero su plan sale mal cuando Ares las entierra en una cueva de hielo donde duermen durante 25 años; [46] durante ese tiempo, Eva es adoptada por el noble romano Octavio y crece hasta convertirse en Livia, la Campeona de Roma y una despiadada perseguidora de los seguidores de Eli. [47] Después de su regreso, Xena logra que Livia se arrepienta, y Livia recupera el nombre de Eva y se convierte en la mensajera de Eli. Después de la purificación de Eva mediante el bautismo , a Xena se le otorga el poder de matar dioses mientras su hija viva. En una confrontación final, el Crepúsculo sucede cuando Xena mata a la mayoría de los dioses en el Olimpo para salvar a su hija, y ella misma es salvada por Ares cuando renuncia a su inmortalidad para curar a Eve y Gabrielle, gravemente heridas y moribundas. [48]
La gran mayoría de los lugares de la serie son ficticios. Sin embargo, algunos lugares de la trama se centran en ciudades reales de la Antigua Grecia, entre ellos:
Xena , el personaje principal de la serie, nació en la ciudad de Anfípolis, en el norte de Grecia. Xena y su mejor amiga, Gabrielle, la visitaron con frecuencia a lo largo de la serie y se hizo referencia a ella a menudo. Xena describió a Anfípolis como "llena de vida", aunque varias veces estuvo llena de muerte: por ejemplo, la ciudad se convirtió en un caldo de cultivo para los demonios después de que Xena y Gabrielle regresaran de su sueño de veinticinco años. Mefistófeles , el Rey del Infierno, había capturado el alma de la madre de Xena, Cirene , y la había encarcelado en el Infierno .
En la historia de fondo del programa, hace diez años, Xena se había propuesto convertirse en guerrera para proteger Anfípolis de los ataques de un señor de la guerra llamado Cortese. Este fue el viaje que la convirtió en una feroz luchadora con una reputación malvada. Cuando se sintió inspirada a luchar por el bien, regresó a Anfípolis en busca de un reencuentro con su madre. En el camino, conoció a Gabrielle en Potidea.
En una conversación ficticia entre Julio César y Xena en el episodio "Destino" de la temporada 2 , Xena le dice que Stageira "es la antigua enemiga de mi tierra natal, Anfípolis".
Gabrielle nació en Potidea en Calcídica , Grecia, que muchas veces aparece como un pueblo rural, aunque debería haber sido retratado como un pueblo de pescadores. Muchos episodios fundamentales se basan aquí, incluido el estreno de la serie, "Sins of The Past" y "A Family Affair".
Joxer se crió en la ciudad de Atenas , capital de Grecia, y a menudo se la menciona de pasada. Xena y Gabrielle rara vez pasan por allí, pero fue el escenario principal del programa de videoclips "Athens City Academy of the Performing Bards", y casi fue visitada en "One Against an Army" y "Blind Faith".
Calisto es de Cirra , en Fócida , en el centro de Grecia. El ejército de Xena incendió la aldea cuando Calisto era niña y mató a la mayor parte de su familia. Xena y Gabrielle solo visitan Cirra una vez, aunque se la menciona a menudo.
Además de Grecia, Xena y Gabrielle visitan muchos países durante sus viajes, incluidos Italia (generalmente referida por su capital, Roma), China (llamada Chin), Japón (conocido como Jappa, solo visto en el final y mencionado de pasada en "Who's Gurkhan"), Gran Bretaña (conocida como Brittania), India , Siberia , Egipto (llamado "La tierra de los faraones"), Sahara , Marruecos (en "Who's Gurkhan" y "Legacy") y varios países escandinavos (llamados "Norseland").
Para permanecer en consonancia con el mundo antiguo y evitar el uso de nombres modernos, la escritura a menudo eliminaba la última letra del nombre de un país, cambiando China por Chin y Japón por Jappa.
Se han realizado numerosas derivaciones de Xena en diversos medios, incluidas películas, libros, cómics y videojuegos.
Hercules and Xena – The Animated Movie: The Battle for Mount Olympus , una película animada directa a video , se estrenó en enero de 1998. La película presenta las voces de actores de Hercules: The Legendary Journeys y Xena: Warrior Princess , incluidos Lucy Lawless, Kevin Sorbo, Michael Hurst y Renee O'Connor. La trama involucra a la madre de Hércules siendo secuestrada por Zeus y la liberación de los Titanes . Xena y Gabrielle tienen papeles secundarios en la película.
Desde el final de la serie, han circulado rumores de que se estaba preparando una película de larga duración. En 2003, se contactó a la guionista Katherine Fugate para el proyecto, y se la citó diciendo que esperaba que el inicio de la producción se produjera dentro de tres a cinco años, lo que sugería un estreno en algún momento entre 2006 y 2009. [49] La actriz Lucy Lawless fue citada en varias entrevistas diciendo que también estaría interesada en participar en una película de Xena . [50]
En abril de 2009, Robert Tapert declaró que no había intención de hacer una película de acción real de Xena . "Es algo que simplemente no sucederá... En veinte o diez años, en algún momento, como MacGyver , como Los ángeles de Charlie , [podría] suceder así [con otras actrices]". [51]
Tras la continua popularidad en línea del programa, en abril de 2013 se lanzó una campaña global para bombardear directamente a Universal Pictures con solicitudes para una película de Xena . En unos pocos días, se enviaron cientos de miles de mensajes mostrando apoyo a la producción de una película de Xena protagonizada por el elenco original. Después de recibir el reconocimiento de las oficinas de Universal Studios en Australia , Finlandia y España , los esfuerzos de la campaña fueron recompensados en mayo de 2013 cuando Lucy Lawless declaró en su cuenta de Twitter que había sido contactada por un "tipo que quiere revitalizar la marca #Xena", al tiempo que advertía a los fanáticos que "hay mucha burocracia en torno a #XWP, así que no se pongan nerviosos. Puede volver en una forma diferente". [52] [53] [54] Desde entonces, Lucy Lawless ha aparecido en múltiples entrevistas televisadas mostrando su apoyo a un posible resurgimiento de la franquicia de Xena , afirmando que actualmente se están llevando a cabo conversaciones para resolver los problemas legales que impiden el progreso de un posible proyecto de película de Xena .
Se han publicado muchos libros como complementos , incluido The Official Guide to the Xenaverse de Robert Weisbrot. [55] Esto incluye una guía detallada de episodios para las dos primeras temporadas, una mirada detrás de escena, la historia del origen del programa, biografías del elenco y el equipo, y trivia sobre el programa. Después de la sexta y última temporada, se publicó Xena Warrior Princess: Complete Illustrated Companion [56] .
En 1998, se publicó XENA: All I Need to Know I Learned From the Warrior Princess , [57] supuestamente escrita por Gabrielle, Bard of Potidaea y "traducida" por Josepha Sherman . [58] [¿ Fuente poco confiable? ] En ella, Gabrielle escribe con entusiasmo sobre muchas de las lecciones que aprendió. Por ejemplo, en un capítulo titulado "Cualquier cosa puede ser un arma. ¡Cualquier cosa!", instruye al lector sobre cómo luchar con armas no convencionales; en otro, "A nadie le gusta un borracho", lamenta los peligros del alcohol.
Ha habido una serie de novelizaciones de autores como Martin H. Greenberg , y ficción como El trono vacío , La cazadora y la esfinge , El ladrón de Hermes y La profecía de la oscuridad. La serie también ha figurado en muchas tesis doctorales, incluida una tesis de la académica franco-estadounidense, la Dra. Anne Sweet, Girl Power Interrogated in Xena Warrior Princess y Charmed , Social and Economic Issues at Play in the Politics of Gender . [59]
Se han producido numerosas adaptaciones de cómics . Las primeras fueron publicadas por Topps Comics y Dark Horse Comics (escritas por Ian Edginton y John Wagner ). Más recientemente, la licencia ha pasado a manos de Dynamite Entertainment . [60]
West End Games publicó el juego de rol Hércules y Xena en 1998.
Wizards of the Coast publicó el juego de cartas coleccionables Xena: La Princesa Guerrera en mayo de 1998.
Universal lanzó las temporadas 1 a 6 en VHS entre 1999 y 2001. [62] [63] [64] [65] [66] [67]
Anchor Bay Entertainment lanzó las seis temporadas de Xena: La princesa guerrera en DVD en la Región 1 entre 2003 y 2005, con una amplia gama de extras. A partir de 2010, estos lanzamientos se interrumpieron.
El 12 de enero de 2010, Universal Studios Home Entertainment anunció sus planes de relanzar Xena: la princesa guerrera en DVD. Posteriormente, reeditaron las seis temporadas. El 17 de mayo de 2016 se lanzó una serie completa. [68]
En las regiones 2 y 4, Universal Pictures lanzó la serie completa en DVD. Además, se lanzó una colección completa de la serie en DVD en la región 2 el 8 de octubre de 2007.
DVD Región 4:
En Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene una calificación del 89%, basada en 9 reseñas, con una calificación promedio de 8/10. El consenso crítico del sitio dice: "Lucy Lawless exuda un carisma férreo en Xena: la princesa guerrera , una película de acción de capa y espada que trasciende su origen como spin-off y se convierte en una saga completamente realizada por derecho propio". [69] Ken Tucker de Entertainment Weekly , dándole a la temporada una B+: "Xena es la Mujer Maravilla con esteroides, y Lawless, con su flequillo oscuro, cara de luna, ojos azul claro y pequeñas sonrisas sombrías, interpreta a la princesa guerrera con un deleite apenas disimulado". [70]
Xena ha disfrutado de un estatus de culto particular en la comunidad lésbica . Algunas de las fans lesbianas ven a Xena y Gabrielle como una pareja y las han adoptado como modelos a seguir e íconos lésbicos. [73] [74] La popularidad de Xena fue utilizada con éxito por Subaru al intentar establecer una base saludable de clientes lesbianas: un anuncio tenía un automóvil con la matrícula "XENA LVR" (amante de Xena). [75]
Un tema de mucho interés y debate entre los espectadores es la cuestión de si Xena y Gabrielle son amantes. [76] [77] Los guionistas dejan la cuestión deliberadamente ambigua. Los chistes, las insinuaciones y otras pruebas sutiles de una relación romántica entre Xena y Gabrielle se denominan "subtexto lésbico" o simplemente " subtexto " por los fans. [74] [77] La cuestión de la verdadera naturaleza de la relación Xena/Gabrielle provocó intensos debates sobre " shipping " en el fandom de Xena , que se volvieron especialmente apasionados debido a la propagación de los debates de la vida real sobre la sexualidad entre personas del mismo sexo y los derechos de los homosexuales . [76]
Muchos fans sintieron que la naturaleza sexual de la relación de Xena y Gabrielle fue consolidada por una entrevista dada por Lucy Lawless a la revista Lesbian News en 2003. Lawless declaró que después del final de la serie, donde Gabrielle revive a Xena con una transferencia de agua boca a boca filmada para parecer un beso completo, había llegado a creer que la relación de Xena y Gabrielle era "definitivamente gay". "Siempre había un, 'Bueno, ella podría ser o podría no serlo', pero cuando hubo ese goteo de agua pasando entre sus labios en la escena final, eso lo consolidó para mí. Ahora bien, no era solo que Xena era bisexual y le gustaba su amiga y que a veces se tonteaban, era 'No, están casadas, hombre'". [78]
El fandom de Xena también popularizó el término altfic (de "ficción alternativa") para referirse a la fan fiction romántica entre personas del mismo sexo . [79]
.jpg/1280px-Otakon_100_1973_(15974418643).jpg)
En 2006, Lucy Lawless donó su disfraz personal de Xena al Museo Nacional de Historia Estadounidense . [80] En una entrevista del mismo año con la revista Smithsonian , le preguntaron "¿Era cómodo el disfraz de la Princesa Guerrera?" y respondió:
Al principio no, porque le ponían ballenas al corsé para tapar esas pequeñas costillas flotantes que son tan importantes para respirar, así que sentía que estaba teniendo ataques de pánico. Pero después de un tiempo se convirtió en una segunda piel. Fue muy funcional, una vez que superé el factor modestia. Admito que me sentí un poco avergonzada las primeras semanas porque nunca había usado algo tan corto. [80]
Uberfic es una variedad de fan fiction en la que los personajes viven en un universo alternativo . Los personajes y eventos son fieles al canon original , pero generalmente en un período de tiempo diferente, a menudo como los antepasados , descendientes o reencarnaciones de personajes canon. El término se originó en el fandom de Xena . Uber se empleó varias veces en la serie, comenzando con el episodio de la segunda temporada "The Xena Scrolls", en el que los descendientes de Xena, Gabrielle y Joxer se encuentran en una excavación arqueológica en 1940 y, sin saberlo, liberan a Ares de su tumba. [81]
El 20 de julio de 2015, se informó que NBC estaba desarrollando una serie de reinicio de Xena , con Raimi y Tapert regresando como productores ejecutivos, con el debut del programa en algún momento de 2016. Los conocedores también solicitaron que Lawless regresara a la serie como Xena, así como que asumiera un papel en la producción del programa. [82] Un día después, Lawless tuiteó que el reinicio era un rumor. [83] El 13 de agosto de 2015, el presidente de NBC Entertainment, Bob Greenblatt, confirmó que el reinicio estaba en desarrollo. [13] Entertainment Weekly anunció que Javier Grillo-Marxuach se desempeñaría como escritor y productor del reinicio. [14]
En una publicación en Tumblr , Grillo-Marxuach declaró que estarían "explorando completamente una relación que solo podría mostrarse subtextualmente en la sindicación de primera ejecución en la década de 1990", [84] lo que varios sitios web como The Guardian [85] y Newsweek [86] tomaron como que "Xena será una lesbiana abierta y orgullosa". [86] Estos artículos resultaron en frustración de los fanáticos con respecto al borrado de la aparente bisexualidad de Xena; Grillo-Marxuach dijo "parece que, a partir de unas pocas oraciones, todos ya se han decidido sobre lo que estoy haciendo. Preferiría que la gente se sorprendiera con la historia". [87] En abril de 2017, Grillo-Marxuach anunció que había abandonado el proyecto debido a "diferencias creativas insuperables". [88]
El 21 de agosto de 2017, NBC anunció que había cancelado sus planes para el reinicio. La presidenta de NBC Entertainment, Jennifer Salke, dijo: "Nunca diría nunca que no lo haremos porque es un título muy querido, pero la versión actual está muerta". [89] [90]
Lucy Lawless, estrella de 'Xena: la princesa guerrera', que se emitió entre 1995 y 2001, ha donado su característico traje al Museo de Historia Estadounidense.
