La zona conocida actualmente como Medford fue testigo de la primera colonización europea cuando Samuel Coles compró 900 acres (360 ha) de tierra en 1670. Poco después, las familias Braddock, Prickett, Stratton, Branin y Wilkins se trasladaron a la zona, muchas de las cuales tienen descendientes que viven allí en la actualidad. La zona, conocida entonces como Upper Evesham, evolucionó gradualmente de unas granjas dispersas a un pequeño pueblo. Numerosos edificios y caminos construidos entre la venta de la tierra y la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , incluidos Oliphant's Mill, Christopher's Mill y Shamong Trail (ahora Stokes Road), todavía existen.
En 1820, la zona pasó a conocerse oficialmente como Medford of Upper Evesham con la apertura de la oficina de correos. Este nombre fue defendido por Mark Reeve, un desarrollador que había visitado recientemente Medford, Massachusetts . [23] [24] El 1 de marzo de 1847, el municipio de Medford se separó formalmente del municipio de Evesham por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey . [22] La reunión inaugural del municipio tuvo lugar en Cross Roads ( County Route 541 y Church Road) el 9 de marzo de 1847, que siguió siendo la sede del gobierno del municipio durante varios años. Los límites del municipio de Medford cambiaron con el tiempo, con partes tomadas para formar el municipio de Shamong en 1852 y Lumberton en 1860. Las fronteras se mantuvieron sin cambios hasta 1939, cuando se incorporó Medford Lakes . [22]
En 1825, surgió en Medford una próspera industria de fabricación de vidrio, que comenzó con un horno que producía cristales para ventanas. En 1850, William Porter dirigía una fábrica de vidrio en una propiedad triangular delimitada por South Main Street, Mill Street y Trimble Street. La fábrica, que funcionó bajo nombres como Medford Glass Works y Star Glass durante la década de 1880, empleó a unos 250 trabajadores en su apogeo. Fomentó una atmósfera de "ciudad de empresa", proporcionando casas para propietarios, gerentes y trabajadores, y una tienda de la empresa donde los trabajadores podían intercambiar vales por alimentos y artículos de primera necesidad. Las operaciones de fabricación de vidrio cesaron alrededor de 1925, y la fábrica fue demolida a mediados de la década de 1940. Hoy en día, casi 30 casas de trabajadores están bien mantenidas en Trimble Street y Mill Street, junto con la residencia de los propietarios/gerentes en 126 South Main Street y la tienda de la empresa en 132 South Main Street. [25]
El Dr. James Still (1812-1882), un médico afroamericano autodidacta conocido como "el Doctor Negro de los Pinos", residió y ejerció su profesión en Medford. Su casa fue demolida en 1932, pero su edificio de oficinas se conservó cuando el estado de Nueva Jersey lo compró en 2006. Ahora funciona como el Centro Educativo y Sitio Histórico de la Oficina del Dr. James Still. [26]
La posición de Medford junto al ferrocarril Camden and Atlantic facilitó el comercio, lo que llevó a una rápida expansión en los años posteriores a la Guerra Civil . Sin embargo, en la década de 1920, la línea ferroviaria se desmanteló y la industria molinera estaba en decadencia. A pesar de esto, el crecimiento de Medford continuó debido a su proximidad a Filadelfia y al condado de Camden , atrayendo a muchas familias que buscaban un estilo de vida más rural lejos de la ciudad.
Geografía
Según la Oficina del Censo de los EE. UU. , el municipio tenía una superficie total de 39,81 millas cuadradas (103,10 km 2 ), incluidas 38,80 millas cuadradas (100,49 km 2 ) de tierra y 1,01 millas cuadradas (2,61 km 2 ) de agua (2,53%). [1] [2] Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Birchwood Lakes, [ cita requerida ] Braddocks Mill, Chairville , [ cita requerida ] Christopher Mills , Crossroads , Fairview , Kirbys Mill, Medford Lakes in the Pines, Melrose, Oak Knoll, Oakanickon, Oliphants Mills, Pipers Corners, Reeves, Taunton, Taunton Lake y Wilkins. [27]
El municipio es uno de los 56 municipios del sur de Jersey que están incluidos dentro de la Reserva Nacional Pinelands de Nueva Jersey , un área natural protegida de ecología única que cubre 1.100.000 acres (450.000 ha), que ha sido clasificada como Reserva de la Biosfera de los Estados Unidos y establecida por el Congreso en 1978 como la primera Reserva Nacional de la nación. [28] Parte del municipio está incluido en el Área Pinelands designada por el estado, que incluye partes del condado de Burlington, junto con áreas en los condados de Atlantic , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester y Ocean . [29]
El clima del municipio de Medford se clasifica como continental húmedo, con inviernos fríos, veranos calurosos y humedad durante todo el año. La precipitación anual en la zona es de 41 pulgadas (1000 mm) y la nevada anual es de 23 pulgadas (580 mm). [34]
De los 8.277 hogares, el 36,4% tenía hijos menores de 18 años; el 67,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,0% no eran familias. De todos los hogares, el 18,1% estaban formados por una sola persona y el 7,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,76 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,15. [18]
El 26,1% de la población tenía menos de 18 años, el 6,0% entre 18 y 24 años, el 20,6% entre 25 y 44 años, el 33,3% entre 45 y 64 años y el 13,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 43,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 94,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 92,3 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $107,883 (con un margen de error de +/− $5,728) y el ingreso familiar promedio fue de $122,986 (+/− $5,037). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $82,169 (+/− $6,188) frente a $58,324 (+/− $5,381) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $45,926 (+/− $2,571). Alrededor del 0,8% de las familias y el 1,9% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 2,1% de los menores de 18 años y el 1,5% de los mayores de 65 años. [49]
Censo del año 2000
Según el censo de EE. UU. de 2000 , [15] había 22 253 personas, 7946 hogares y 6285 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 566,0 habitantes por milla cuadrada (218,5/km 2 ). Había 8147 unidades de vivienda con una densidad media de 207,2 por milla cuadrada (80,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 96,74 % blanca , 0,76 % afroamericana , 0,12 % nativa americana , 1,47 % asiática , 0,04 % isleña del Pacífico , 0,28 % de otras razas y 0,59 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,13 % de la población. [44] [45]
Había 7.946 hogares, de los cuales el 38,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 70,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 20,9% no eran familias. El 17,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,77 y el tamaño medio de las familias era de 3,16. [44] [45]
En el municipio, la distribución por edad de la población muestra que el 26,8% tiene menos de 18 años, el 5,4% tiene entre 18 y 24 años, el 26,7% tiene entre 25 y 44 años, el 30,4% tiene entre 45 y 64 años y el 10,7% tiene 65 años o más. La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 93,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,1 hombres. [44] [45]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $83,059 y el ingreso medio de una familia era de $97,135. Los hombres tenían un ingreso medio de $69,786 frente a $37,012 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $38,641. Alrededor del 0.9% de las familias y el 1.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2.1% de los menores de 18 años y el 2.2% de los mayores de 65 años. [44] [45]
Artes y cultura
Los hermanos Charlie y Richie Ingui fundaron y cantan con el grupo de R&B Soul Survivors . [50]
Parques y recreación
Casa de Jonathan Haines
El Refugio de Vida Silvestre Woodford Cedar Run es una reserva natural de 170 acres (69 ha) y un centro de rehabilitación de vida silvestre ubicado en el límite sur de Medford y está abierto al público. [51]
Freedom Park es un parque público con amplios equipos de juegos, canchas de baloncesto y voleibol, senderos para bicicletas, grandes pabellones y grandes campos de usos múltiples, incluido un área para perros.
Medford Canoe Trail es un sendero para canoas recientemente despejado que conecta Medford Park con Kirby's Mill. [53]
El histórico Medford Village ofrece tiendas, casas históricas y un ambiente antiguo, y es el sitio donde se celebra el tradicional Festival Dickens de Medford. [54]
JCC Camps en Medford es el campamento de día judío más grande de América del Norte, en funcionamiento desde 1942. Parte de la Federación Judía del Sur de Nueva Jersey, el campamento está acreditado por la Asociación Estadounidense de Campamentos . [55] Atiende a niños de tres años en adelante de los condados de Camden, Burlington y Gloucester, y ofrece un programa de capacitación de líderes para adolescentes de 14 años o más. Ubicado en medio de los lagos de Medford en Pine Barrens de Nueva Jersey , el campamento incluye un lago de 4 acres (16,000 m 2 ) para navegar y pescar, cuatro piscinas, áreas de juegos, campos de atletismo, un zoológico de mascotas y un circuito de cuerdas , y sirve almuerzo kosher .
Camp Ockanickon (establecido en 1906), Matollionequay (establecido en 1937) y Stockwell (establecido en 1990) son tres campamentos de verano y centros de conferencias de la YMCA vecinos que cubren más de 800 acres (320 ha) en Pine Barrens. [56]
Gobierno
Gobierno local
El municipio de Medford opera dentro de la Ley Faulkner (formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional) bajo la forma de gobierno municipal de Consejo-Administrador (Plan E), implementada con base en las recomendaciones de una Comisión de Estudio de la Carta a partir del 1 de enero de 1980. [3] [57] El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [58] El órgano de gobierno está compuesto por el Consejo de cinco miembros, cuyos miembros son elegidos en general en elecciones partidistas para mandatos escalonados de cuatro años como parte de la elección general de noviembre, con dos o tres escaños en elección en años impares. En una reunión de reorganización celebrada cada enero, el Consejo selecciona un alcalde y un vicealcalde de entre sus miembros. [6] [3] [59]
El alcalde Chris Myers renunció al consejo municipal en diciembre de 2011, después de que se revelara que había contratado a un acompañante masculino. Fue reemplazado en enero de 2012 por Chuck Watson. [60] [61]
En octubre de 2014, el consejo municipal seleccionó a Brad Denn entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto vacante de James "Randy" Pace, quien renunció a su cargo después de mudarse fuera del estado. [62] Denn fue elegido para cumplir los dos años restantes del cargo en noviembre de 2015. [63]
En marzo de 2019, Lauren Kochan fue seleccionada entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para cubrir el mandato pendiente que finalizaba en diciembre de 2019 y que había sido dejado vacante el mes anterior por Chris Buoni, quien anunció que se mudaría del municipio. [64]
A partir de 2023 [actualizar], los miembros del Consejo del Municipio de Medford son el alcalde Charles "Chuck" J. Watson ( R , el mandato en el consejo finaliza el 31 de diciembre de 2025; el mandato como alcalde finaliza en 2023), la vicealcaldesa Lauren Kochan (R, el mandato en el consejo y como vicealcaldesa finaliza en 2023), Frank P. Czekay (R, 2023), Erik J. Rebstock (R, 2025) y Donna Symons (R, 2025). [3] [65] [66] [67]
Representación federal, estatal y del condado.
El municipio de Medford está ubicado en el tercer distrito del Congreso [68] y es parte del octavo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [69] [70] [71]
El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [77] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( demócrata , municipio de Willingboro , 2024), [78]
Tom Pullion (demócrata, Edgewater Park , 2026), [79]
Allison Eckel (demócrata, Medford, 2025), [80]
el subdirector Daniel J. O'Connell (demócrata, municipio de Delran , 2024) [81] y Balvir Singh (demócrata, municipio de Burlington , 2026). [82] [77] [83] [84] [85] [86]
Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton , 2028) [87] [88]
el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [89] [90] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [91] [92]
Política
En marzo de 2011, había un total de 16.632 votantes registrados en el municipio de Medford, de los cuales 3.893 (23,4% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 5.406 (32,5% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 7.320 (44,0% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 13 votantes registrados como libertarios o verdes . [93] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 72,2% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaban registrados para votar, incluido el 97,7% de las personas de 18 años o más (frente al 80,3% en todo el condado). [93] [94]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 7.499 votos aquí (55,8% frente al 40,2% de todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 5.747 votos (42,7% frente al 58,1%) y otros candidatos con 130 votos (1,0% frente al 1,0%), entre los 13.451 votos emitidos por los 17.574 votantes registrados del municipio, para una participación del 76,5% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [95] [96] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 7.049 votos aquí (52,3% frente al 39,9% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 6.214 votos (46,1% frente al 58,4%) y otros candidatos con 135 votos (1,0% frente al 1,0%), entre los 13.466 votos emitidos por los 16.535 votantes registrados del municipio, para una participación del 81,4% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [97] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 7.615 votos aquí (57,4% frente al 46,0% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 5.551 votos (41,8% frente al 52,9%) y otros candidatos con 78 votos (0,6% frente al 0,8%), entre los 13.266 votos emitidos por los 16.086 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 82,5% (frente al 78,8% en todo el condado). [98]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 5.628 votos aquí (71,0% frente al 61,4% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 2.067 votos (26,1% frente al 35,8%) y otros candidatos con 107 votos (1,3% frente al 1,2%), entre los 7.929 votos emitidos por los 17.464 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 45,4% (frente al 44,5% en el condado). [99] [100] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 5.371 votos aquí (60,1% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 2.987 votos (33,4% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 438 votos (4,9% frente al 4,8%) y otros candidatos con 83 votos (0,9% frente al 1,2%), entre los 8.931 votos emitidos por los 16.733 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 53,4% (frente al 44,9% en el condado). [101]
Educación
Las escuelas públicas del municipio de Medford son un distrito escolar público que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado . [102] El distrito tiene cinco escuelas primarias que atienden a estudiantes desde jardín de infantes hasta quinto grado, una sola escuela que atiende a estudiantes de sexto grado y una escuela que atiende a estudiantes de séptimo y octavo grado. En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por siete escuelas, tenía una matrícula de 2517 estudiantes y 225,1 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,2:1. [103] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [104] ) son Milton H. Allen School [105] con 399 estudiantes en los grados K-5, Chairville Elementary School [106] con 360 estudiantes en los grados K-5, Cranberry Pines School [107] con 365 estudiantes en los grados K-5, Kirby's Mill Elementary School [108] con 300 estudiantes en los grados Pre-K-5, Taunton Forge School [109] con 251 estudiantes en los grados K-5, Maurice and Everett Haines Sixth Grade Center [110] con 232 estudiantes en 6to grado, y Medford Memorial Middle School [111] con 600 estudiantes en los grados 7-8. [112] [113] [114] [115]
Fundada en 1954, la Escuela St. Mary of the Lakes es una escuela católica que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado, operada bajo los auspicios de la Diócesis Católica Romana de Trenton . [125] [126]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 179,25 millas (288,47 km) de carreteras, de las cuales 153,27 millas (246,66 km) eran mantenidas por el municipio, 21,85 millas (35,16 km) por el condado de Burlington y 4,13 millas (6,65 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [127]
NJ Transit solía brindar servicio de autobús desde y hacia Filadelfia en la ruta de autobús 406 que finalizaba en Evesham Township, pero se suspendió. [128] Greyhound Lines brinda servicio a nivel nacional desde el cercano Mount Laurel.
Kenneth G. Miller (nacido en 1956), geólogo de la Universidad Rutgers que ha escrito y dado conferencias sobre el calentamiento global y el cambio del nivel del mar [156]
Chris Myers (nacido en 1965), ex alcalde de Meford que renunció al consejo municipal en diciembre de 2011 [60]
Ted Nash (1932–2021), remero de competición y campeón olímpico, entrenador de remo y administrador deportivo [158]
Mike Posma (nacido en 1967), ex jugador profesional de hockey sobre hielo y entrenador principal [159]
Rebecca Quick (nacida en 1972), periodista de televisión, presentadora de noticias y copresentadora del programa de noticias financieras de la CNBC , Squawk Box [160]
Tom Simcox (nacido en 1937), actor de cine y televisión. [164]
Don Snow (nacido en 1957), músico mejor conocido por su trabajo con la banda Squeeze [165]
Liz Tchou (nacida en 1966), ex defensora de hockey sobre césped que fue miembro del equipo femenino de EE. UU. que terminó quinto en los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 [166]
Helen Thorpe (nacida en 1963), autora y periodista independiente que fue la Primera Dama de Colorado [167]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Oficina del Concejo y del Administrador, Municipio de Medford. Consultado el 24 de abril de 2023. "El Municipio de Medford opera bajo la Forma de Gobierno de Concejo-Administrador según la Ley Faulkner (Ley de Carta Municipal Opcional/OMCL) (NJSA:40:69A-81 et. seq.). El Concejo está compuesto por (5) miembros elegidos por el público que prestan servicios en general con mandatos escalonados. Las elecciones son partidistas y el Órgano de Gobierno se organiza el 1 de enero. Uno de los miembros del Concejo, elegido por votación entre todos los miembros del Concejo, actúa como Alcalde, que es simplemente el jefe del Concejo y no tiene privilegios especiales como el poder de veto".
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Medford, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Municipio de Medford, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Medford, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2012.
^ abcd Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 98. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Tergesen, Anne. "Bienvenidos a la inexacta historia de Medford. Sus carteles dicen 'Establecida en 1692'. Un poco de investigación fue suficiente para poner un freno a las celebraciones". The Philadelphia Inquirer , 3 de noviembre de 1992. Consultado el 21 de junio de 2012.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 26 de agosto de 2015.
^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación de la fusión de Princeton por parte de los votantes, quedan 21 pares de "ciudades donut".
^ Áreas que rodean el municipio de Medford, MapIt. Consultado el 27 de febrero de 2020.
^ Mapa del condado de Burlington, Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 27 de febrero de 2020.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2013.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 264, JE Potter and company, 1877. Consultado el 15 de julio de 2013. "En 1850, el municipio de Medford tenía una población de 3022 habitantes; en 1860, 2136; y en 1870, 2189. La ciudad de Medford, en el arroyo Haynes, se encuentra en este municipio".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 21 de junio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 21 de junio de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Medford, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 17 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de julio de 2013.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Medford, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de julio de 2013.
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Municipio de Medford, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Medford, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Medford, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Medford, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2012.
^ Logan, Joe. "Still Surviving Fame was lightweight for Charlie And Richie Ingui, Who Hit It Big In 1967 With "Expressway To Your Heart". But The South Jersey Brothers Known As The Soul Survivors Are Driving For A Comeback.", The Philadelphia Inquirer , 2 de enero de 1991. Consultado el 24 de octubre de 2011. "Ahora residentes de Medford, a Richie, de 43 años, pintor de casas con esposa y dos hijos, y a Charlie, de 47 años, paisajista ocasional, les encantaría volver al negocio de la música a tiempo completo".
^ Acerca del refugio, Woodford Cedar Run Wildlife Refuge. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Kirby's Mill, Sociedad Histórica de Medford. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Acerca del sendero, Medford Canoe Trail. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Acerca de HMA Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Heart of Medford Association. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Acerca de nosotros: El mejor campamento de día del sur de Jersey, JCC Camps en Medford. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
^ Nuestra historia, YMCA Camp Ockanickon, Inc. Consultado el 14 de septiembre de 2014. "Ubicado en 800 acres en Pine Barrens de Nueva Jersey, YMCA Camp Ockanickon, Inc. ha dado la bienvenida a cientos de miles de niños, niñas y familias a su comunidad durante más de un siglo. Establecido en 1906, YMCA Camp Ockanickon fue fundado como un lugar para que los hombres jóvenes pasaran sus veranos y, en el proceso, fortalecieran su carácter".
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ ab Hefler, Jan. "El alcalde de Medford Chris Myers renuncia en medio de un escándalo sexual", The Philadelphia Inquirer , 6 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "El alcalde de Medford Chris Myers, plagado por acusaciones de un escándalo sexual que involucra a un acompañante masculino, citó 'compromisos laborales' cuando renunció el lunes".
^ Caulfield, Shannon. "Medford: A year in review January-June", South Jersey Sun News , 26 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2019. "El concejal Chuck Watson fue designado para el consejo en reemplazo del ex alcalde Chris Myers, quien renunció en diciembre de 2011".
^ Sachdev, Alexis. "Medford Council names Brad Denn to replace Pace", Burlington County Times , 21 de octubre de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2015. "El puesto en el Township Council que ocupaba James 'Randy' Pace ha sido ocupado. El organismo rector seleccionó el martes a Brad Denn como su nuevo miembro. Denn, residente de toda la vida, es socio de la firma de contabilidad local Padden Cooper".
^ Informe resumido de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2015, resultados oficiales/recuentos adjuntos, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de enero de 2016.
^ Personal. "Medford designa a un nuevo miembro del consejo", Burlington County Times , 7 de marzo de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019. "La republicana Lauren Kochan reemplazará al ex concejal Chris Buoni, luego de una votación del Consejo Municipal el martes... Kochan fue una de los tres candidatos presentados al municipio por el Comité Republicano del Condado de Medford. Dos solicitantes fueron entrevistados el 26 de febrero, según el municipio".
^ Ficha municipal de 2023, municipio de Medford. Consultado el 24 de abril de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido del 5 de noviembre de 2019 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Daniel J. O'Connell, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Medford - Identificación, Escuelas Públicas del Municipio de Medford. Consultado el 7 de junio de 2020. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados K a 8 en el Distrito Escolar del Municipio de Medford. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Medford está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Medford".
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas del municipio de Medford, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 28 de mayo de 2019.
^ Narrativa del informe de calificaciones de 2016 de la escuela secundaria Shawnee, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 7 de junio de 2020. "Área de asistencia: Municipio de Medford y distrito de Medford Lakes"
^ Política 0110 del Distrito de Educación Regional de Lenape: Nombre, composición y clasificación, Distrito de escuelas secundarias regionales de Lenape. Consultado el 7 de junio de 2020. "Sección 2: Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados noveno a duodécimo en el Distrito de escuelas secundarias regionales de Lenape. Sección 3: Composición: El Distrito de escuelas secundarias regionales de Lenape se organizará en el territorio comprendido por los municipios de: Evesham, Medford, Medford Lakes, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle y Woodland con el propósito limitado de proporcionar y operar un distrito de escuelas secundarias (9.º a 12.º)."
^ Informe de calificaciones del distrito escolar secundario regional de Lenape de 2016, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 7 de junio de 2020. "El distrito escolar secundario regional de Lenape (LRHSD) presta servicios a los ocho municipios de Evesham, Medford, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle y Woodland y al municipio de Medford Lakes. Con una superficie de 350 millas cuadradas, el distrito de Lenape es el distrito escolar más grande del condado de Burlington".
^ Personal. "Regional School Districts", Burlington County Times , 26 de abril de 2015. Consultado el 7 de junio de 2020. "Lenape Regional Services: Evesham, Medford, Medford Lakes, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle, Woodland"
^ Política 0140 del Distrito de Educación Regional de Lenape: Membresía, Calificaciones, Actos Prohibidos, Viajes y Gastos Relacionados de la Junta, Distrito de Escuelas Secundarias Regional de Lenape . Consultado el 2 de abril de 2020. "La Junta de Educación estará compuesta por once (11) miembros. La representación se basa en la población de un distrito constituyente en relación con la población total del distrito regional, que a su vez se basa en el Informe del Censo de los EE. UU. publicado más recientemente. Cada distrito constituyente tendrá derecho a un mínimo de un miembro de la Junta elegido en general".
^ Acerca de nosotros, Escuela Santa María de los Lagos. Consultado el 7 de junio de 2020. "La escuela católica Santa María de los Lagos comenzó en 1954 con la ayuda de las Hermanas de San José de Newark".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2011.
^ Acerca de nosotros, Flying W Airport. Consultado el 2 de abril de 2020.
^ Strauss, Robert. "Conoce al jugador local más joven del Philadelphia Union; con solo 18 años, el sueño del mediocampista Brenden Aaronson se ha hecho realidad". New Jersey Monthly , 2 de mayo de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019. "La mayoría de los mejores amigos de Brenden Aaronson en Medford están terminando sus últimos días del último año y preparándose para la universidad en otoño.
^ Mink, Nate. "David Akers leal a los Eagles, Filadelfia, en la enfermedad y en la salud", Philadelphia Daily News , 19 de agosto de 2010. Consultado el 18 de enero de 2011.
^ Flynn, Kelly. "Un águila hace su nido en Medford", Medford News , 10 de abril de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2023. "Tres meses después, Brooks, un residente de Medford, dijo que, en todo caso, la lesión solo añadió leña al fuego... Miró casas en Mullica Hill y Moorestown, pero con la naturaleza circundante y un poco más de privacidad entre las casas, fue una casa en Medford la que le llamó la atención. Se mudó en febrero de 2018".
^ Fiorillo, Victor. "Angelo Cataldi: El año que viene puede ser el 'fin de la carrera' en WIP", Filadelfia , 2 de agosto de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2023. "En estos días, vivo en... Medford. Estoy tratando de reducir el tamaño de mi casa, así que la tengo a la venta. A $899,000, porque $900,000 sería demasiado".
^ Brian Clarhaut, Stevens Ducks . Consultado el 7 de junio de 2020. "Brian Clarhaut está en su primera temporada como asistente en el equipo de entrenadores de fútbol masculino del Instituto Tecnológico Stevens en 2010. El nativo de Medford, Nueva Jersey, ayudará al entrenador principal Tim O'Donohue en todos los aspectos del programa".
^ "Muere Charles Curtiss, administrador de carreteras interestatales", The Washington Post , 13 de junio de 1983. Consultado el 7 de junio de 2020. "Charles Dwight (Cap) Curtiss, de 95 años, comisionado de la antigua Oficina de Carreteras Públicas de los Estados Unidos a mediados de la década de 1950, que administró y ayudó a iniciar la construcción del sistema de carreteras interestatales de 50 mil millones de dólares, murió el 9 de junio en una residencia de ancianos en Medford, Nueva Jersey, después de un ataque cardíaco".
^ Jarret DeHart - Béisbol, Béisbol de la Ola Verde de Tulane . Consultado el 19 de enero de 2020. "Ciudad natal: Medford, NJ; Escuela secundaria: Shawnee"
^ Staff. "South Jersey News In Brief: Driver In Critical Condition After Car Hits Phone Pole", The Philadelphia Inquirer , 18 de abril de 1995. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Harry Ekman, de 71 años, de Medford, resultó gravemente herido ayer cuando su coche no pudo sortear una curva en la County Route 541 en el condado de Burlington y se estrelló contra un poste de teléfono".
^ Gaul, Lou. "Outlook/Calista Flockhart: Indiana Jones tiene nueva protagonista", Burlington County Times , 19 de junio de 2005. Consultado el 1 de abril de 2008. "Calista Flockhart, que creció en Medford y se graduó de la Shawnee High School en 1983, se unirá a Ford en la próxima aventura de "Indy" producida por George Lucas y dirigida por Steven Spielberg".
^ Mazda, Jason. "El ex jugador de los Barons Jeremiah White recuerda el largo viaje desde los South Jersey Barons hasta el fútbol profesional europeo", The Press of Atlantic City , 13 de julio de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "El entrenador Neil Holloway dijo que exalumnos como White y Jamie Franks, un nativo de Medford que juega para Chivas USA de la MLS, son las principales razones por las que los mejores jugadores se unen a los Barons ahora".
^ Harbach, Louise. "A una pareja de fabricantes de muebles les encanta el circuito de ferias de artesanía. Ron y Sandi Gassert convirtieron su pasatiempo de crear muebles en un negocio hace 20 años. Ferias de artesanía y mercados de pulgas", The Philadelphia Inquirer , 5 de octubre de 2003. Consultado el 8 de enero de 2015. "Ron Gassert tenía demasiado tiempo libre. Durante cuatro años, él y su esposa, Sandi, habían ido al Vet para ver a su hijo jugar como centro en el equipo de fútbol de Temple. Cuando los Owls estaban fuera, la pareja de Medford también salía de gira".
^ Michael Hartmann, Caldwell University . Consultado el 7 de agosto de 2020. "Ciudad natal: Medford, NJ; Escuela secundaria: Shawnee"
^ DiVeronica, Jeff. "Rochester Rhinos kick off season with new coach, new lineup", Rochester Democrat and Chronicle , 10 de abril de 2010. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Heins y Franks incluso crecieron a cinco millas de distancia en Medford, Nueva Jersey, y jugaron juntos en la escuela secundaria".
^ Staff. "James Hunter 3d, 72, Federal Appeals Judge", The New York Times , 15 de febrero de 1989. Consultado el 1 de marzo de 2011. "James Hunter 3d, juez del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Tercer Circuito desde 1971, murió de insuficiencia cardíaca el viernes en el Burlington County Memorial Hospital en Mount Holly, Nueva Jersey. Tenía 72 años y vivía en Medford, Nueva Jersey".
^ Vecsey, George . "Olympics; For US Women, Winning Is Hot Issue in Field Hockey", 17 de julio de 1996. Consultado el 21 de junio de 2012. "Ellos riegan el campo", dijo Kelli James, una atacante de Medford, NJ.
^ Yeager, Valeria. "Recibo: Ron Jaworski - residente de Medford, ex Eagle, actual analista de la NFL en ESPN", Filadelfia , 26 de febrero de 2010. Consultado el 18 de enero de 2011.
^ Wildstein, David . "Los demócratas quieren que Ron Jaworski se postule para el Senado estatal en el sur de Nueva Jersey", New Jersey Globe , 3 de febrero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023. "Los demócratas del sur de Nueva Jersey están tratando de cortejar al ex mariscal de campo de los Philadelphia Eagles, Ron Jaworski, para que se postule para el Senado estatal de Nueva Jersey y realizar una encuesta sobre el terreno para probar su fuerza como candidato... Jaworski, de 72 años, que vive en Medford, es amigo desde hace mucho tiempo de George Norcross, uno de los demócratas más poderosos del estado".
^ "King Tabbed To Hermann Trophy Watch List; College Soccer News Preseason All-America Team", CSTV , 13 de agosto de 2007. Consultado el 9 de abril de 2008. "El mediocampista senior Stephen King fue nombrado para la Hermann Trophy Watch List del Missouri Athletic Club el 8 de agosto y también fue incluido en el College Soccer News 2007 Preseason All-America First Team. El producto de Medford, NJ, fue semifinalista del Hermann Trophy la temporada pasada, que se otorga al mejor jugador de fútbol universitario de la nación".
^ Biografías archivadas el 16 de octubre de 2014 en Wayback Machine , CBS Sports Network . Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Jason Knapp es un locutor de jugada por jugada para CBS Sports Network, que narra la acción de una variedad de deportes, incluidos el baloncesto y el lacrosse... Originario de Medford, Nueva Jersey, ahora vive en Clarks Summit, Pensilvania".
^ Walsh, Jim. "C. Harry Knowles, fundador de Metrologic Instruments, muere a los 91 años", Courier-Post , 8 de enero de 2020. Consultado el 1 de julio de 2022. "C. Harry Knowles, inventor y empresario que ayudó a popularizar el uso de códigos de barras, ha muerto... El residente de Medford poseía unas 400 patentes de transistores, láseres y tecnología de escaneo de códigos de barras, según la información necrológica proporcionada por su familia".
^ Farrell, Joelle. "Lewis fue desestimado de nuevo", The Philadelphia Inquirer , 16 de agosto de 2011. Consultado el 21 de junio de 2012. "Aunque Lewis, de 50 años y oriundo de Medford, ganó la nominación demócrata para el Senado estatal en el Octavo Distrito Legislativo del condado de Burlington la primavera pasada, Guadagno se negó a certificarlo. Dijo que la estrella olímpica de atletismo, que votó en las elecciones de California en 2009, no cumplía con el requisito de residencia de cuatro años del estado para postularse".
^ Rimback, Tom (15 de octubre de 2021). "South Jersey celebra el retiro de 'Carli Lloyd de Delran'". Burlington County Times . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ Nashville ficha al delantero Ryan Maki, Our Sports Central, 14 de julio de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2013. "Maki anotó 25 puntos (12 goles y 13 asistencias) en su segunda temporada profesional con Milwaukee en 2008-09, anotando diez goles más (12) y acumulando diez asistencias más (13) que como novato en 2007-08. El nativo de Medford, Nueva Jersey, lideró a los Admirals en 2008-09 en calificación plus/minus (+14), y apareció en los 11 juegos de los playoffs de la Copa Calder del club".
^ Ryan Maki, Base de datos de hockey en Internet. Consultado el 9 de abril de 2008.
^ vía Associated Press . "Robert J. Meyer, 49, Member Of Assembly in Jersey, Dies", The New York Times , 16 de julio de 1984. Consultado el 7 de junio de 2020. "El asambleísta Robert J. Meyer, un republicano que había representado al condado de Burlington desde 1981, murió, aparentemente de un ataque cardíaco, en el Memorial Hospital del condado de Burlington en Mount Holly el sábado. Tenía 49 años y vivía en Medford".
^ Kenneth G. Miller Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Ciencias Planetarias y de la Tierra de la Universidad Rutgers . Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Residente de Pennington, Nueva Jersey, Ken creció en Medford, Nueva Jersey, en el corazón de los pinares y todavía posee una casa en Waretown, Nueva Jersey, el hogar de los sonidos de los pinos de Nueva Jersey, donde observa el inexorable aumento del nivel del mar desde su terraza a 16 pies sobre la bahía de Barnegat".
^ "Chauncey Morehosue, 78, baterista de jazz", The Philadelphia Inquirer , 4 de noviembre de 1980. Consultado el 7 de junio de 2020. "Chauncey Morehouse, 78, baterista de jazz, murió el viernes en un asilo de ancianos en Medford, Nueva Jersey. Anteriormente vivía en Vincentown, Nueva Jersey".
^ Giordano, Rita. "Ted Nash, Penn and Olympics rowing legend, dies at 88", The Philadelphia Inquirer , 13 de julio de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021. "Ted Allison Nash, 88, una figura histórica en el deporte del remo en Penn y en el escenario olímpico, murió el sábado 3 de julio de demencia con cuerpos de Lewy en su casa en Medford [, Nueva Jersey]".
^ Mike Posma, HockeyDB.com. Consultado el 7 de junio de 2020. "Nacido el 16 de diciembre de 1967 -- Medford, NJ"
^ Cahillane, Kevin. "Televisión; sus fans son devotos. Quizás demasiado devotos", The New York Times , 22 de enero de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2018. "Si bien BeckyQuick.com puede ser frívolo, Becky Quick no lo es. Después de una infancia persiguiendo el auge del petróleo en Indiana, Texas y Oklahoma con su madre, su padre geólogo y tres hermanos menores, su familia se estableció en Medford".
^ Página web legislativa del asambleísta Rudder, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 23 de febrero de 2008.
^ Rosin, James (2011). Filadelfia: Ciudad de la Música .
^ Personal. "Para Dee Dee Sharp, una buena vida sigue adelante", The Philadelphia Inquirer , 24 de octubre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2011. "Durante los siguientes 20 años, esa atención se centraría en una carrera que la llevó por todo el mundo y finalmente de regreso a Medford, Nueva Jersey, donde pasa la mayor parte de su tiempo atendiendo la casa de su esposo, el abogado Bill Witherspoon".
^ Kleiner, Dick. "Long Path Led Back To Acting In Series", Oakland Tribune , 13 de febrero de 1977. Consultado el 14 de julio de 2022, a través de Newspapers.com . "La isla es un lugar pequeño, un lugar de lento movimiento, y le recuerda a Tom Simcox su propia ciudad natal, Medford, Nueva Jersey".
^ Biografía de Jonn Savannah. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Jonn comenzó a trabajar en la serie American Idol en 2002, afinando las voces de los concursantes. En 2005 se mudó a Medford, Nueva Jersey, donde creó Jonn Savannah Music, una organización paraguas para la composición, grabación y educación musical".
^ Liz Tchou, Olympedia.com. Consultado el 7 de junio de 2020. "Nacido: 25 de septiembre de 1966 en Medford, Nueva Jersey (EE. UU.)"
^ Hutton, Tom. "La autora Helen Thorpe visitará la ciudad", Comunicado de la Universidad de Colorado Colorado Springs , 29 de enero de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2022. "Nació en Londres, creció en Medford, Nueva Jersey, y obtuvo una licenciatura en literatura inglesa de la Universidad de Princeton y una maestría de la Universidad de Columbia".
^ Clark, Colleen Patrice. "On His Way", South Jersey Magazine , julio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Drew Van Acker, de Medford, que en su día fue un destacado jugador de fútbol, ahora es una estrella en ascenso de otro tipo... Practicó casi todos los deportes cuando era joven, desde la lucha libre hasta el baloncesto y el lacrosse, pero fue el fútbol el que acabó sacándolo de Medford (donde se instaló su familia después de mudarse hasta que cumplió 10 años) y lo llevó a conseguir una beca y un puesto ganado con esfuerzo como delantero en el equipo de la Universidad de Towson en Maryland".
^ Hagenmayer, S. Joseph. "Obispo episcopal Albert W. Van Duzer", The Philadelphia Inquirer , 30 de noviembre de 1999. Consultado el 8 de noviembre de 2015. "Residente de Nueva Jersey desde hace mucho tiempo, vivió en Moorestown durante cinco años, en Medford durante 10 años, en Trenton durante 20 años y en Merchantville durante 20 años".
^ Narducci, Marc. "Phillies' Mitch Williams remembers fatful pitch", The Philadelphia Inquirer , 5 de febrero de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Aunque Williams dijo que recibió amenazas de muerte, que en realidad llegaron después del Juego 4 cuando sufrió la derrota en una pelea de 15-14, no tuvo más que palabras positivas para los fanáticos de Filadelfia. Williams se ha quedado en la zona, viviendo en Medford, Nueva Jersey".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Medford, Nueva Jersey .
