Hesselberg ( pronunciado [ˈhɛsl̩ˌbɛʁk] ; 689 m sobre el nivel del mar) es el punto más alto deFranconia Mediay elJura de Franconiay está situado a 60 km al suroeste deNúremberg, Alemania. La montaña se encuentra aislada y lejos del centro del Jura de Franconia, en su región fronteriza suroccidental, a 4 km al noroeste deWassertrüdingen. El primer nombre registrado de la montaña fueÖselberg, que probablemente deriva deöder Berg(montaña desolada). Este nombre cambió más tarde aEselsbergy finalmente al nombre actualHesselberg. Comocolina,la montaña ofrece una visión dejurásica. También ha sido testigo de una historia llena de acontecimientos, muchos incidentes se transmitieron de generación en generación y estos mezclados con hechos se han convertido en leyendas. Hoy en día, mucha gente visita Hesselberg para disfrutar de la naturaleza y la maravillosa vista. Cuando el clima está despejado, se pueden ver losAlpesa 150 km de distancia.
El monte Röckinger tiene una longitud de aproximadamente 6 km y una anchura media de 1 a 2 km. Todas sus laderas, excepto las del lado sur, están cubiertas de bosques de coníferas o mixtos . En las laderas superiores, y especialmente en la ladera oriental del monte Röckinger , hay grandes extensiones de bosque caducifolio . La parte superior de la prominente ladera sur está libre de bosque. En las laderas sur y noreste hay grandes extensiones de pastizales descuidados con sus típicos arbustos de enebro . Hesselberg se puede dividir en 5 secciones a lo largo de su línea central (ver imagen panorámica).
Hesselberg es uno de los geotopos más importantes de Baviera . El 24 de septiembre de 2005, Georg Schlapp (director de la Oficina de Protección del Medio Ambiente de Baviera) le concedió en una ceremonia el sello Bayerns schönste Geotope (el geotopo más bonito de Baviera).
Hace 200 millones de años, el mar Jurásico se extendía desde la cuenca del Mar del Norte hacia el sur y cubría las tierras del Triásico tardío . En ese momento, la región de Hesselberg estaba en la frontera de este mar. Muchos afluentes trajeron enormes masas de escombros desde el continente oriental y formaron un fondo marino multicapa, que tenía una rica flora y fauna . Durante más de 40 millones de años, las diferentes capas de roca jurásica se depositaron consecutivamente: el Jurásico Negro en la parte inferior, el Jurásico Marrón en la parte superior y el Jurásico Blanco en la parte superior. Cada una de estas capas se caracteriza por la roca típica y los fósiles incrustados que son específicos de cada era. Dado que ciertos fósiles solo se encuentran en ciertas capas, se los denomina fósiles índice . En la roca jurásica, los amonites son los fósiles índice. Con el paso del tiempo, el mar jurásico se llenó de sedimentos por completo. Debido a que durante el Jurásico temprano Hesselberg estaba ubicado en una cuenca protegida, no fue tan erosionado por el viento y el agua como la llanura entre la montaña y Hahnenkamm . La roca dura resistió la erosión y dejó a Hesselberg como un Zeugenberg distintivo que se eleva sobre el paisaje como una isla. Este tipo de formación montañosa se conoce como relieve invertido .
En la montaña hay un sendero geológico con carteles que describen su origen. Cada una de las tres partes principales de la era Jurásica se divide en seis subdivisiones, que se numeran con las letras griegas alfa a zeta ( clasificación de Quenstedt ). Las rocas que se encuentran en las diferentes capas se asignan a esta clasificación.
El Jurásico Negro recibe este nombre por los colores oscuros de la arcilla y la marga característicos de esta época. Esta capa tiene un espesor de aproximadamente 50 m y forma la zona fértil de colinas alrededor de la montaña. Sus subcapas más bajas (Lias alfa a gamma) se encuentran bajo la superficie. El Amaltheenton (delta del Lias) a 35 m es la subcapa más gruesa del Lias. Una característica especial es el esquisto de posidonia (Lias epsilon), que tiene 10 m de espesor. En esta subcapa también se encuentran fósiles de animales más grandes, como ictiosaurios . La cavidad del esquisto de posidonia, que se encuentra en el punto de partida del sendero natural, es un monumento geológico natural único en el que está prohibido buscar y recolectar fósiles. Por encima de estas capas de esquisto, bien visibles, se encuentra la marga jurásica (Lias zeta), que tiene 2,7 m de espesor.
El color marrón oscuro de las capas superiores erosionadas da nombre al Jurásico Pardo (o Jurásico Medio). Los colores son el resultado de una alta concentración de hierro . La capa de Dogger, de 135 m de espesor, forma la parte principal de las laderas de Hesselberg. La subcapa más baja (Dogger alfa) está formada por arcilla Opalinus de 75 m de espesor. El suelo de estas capas es muy susceptible a los deslizamientos de tierra, lo que ha provocado el desnivel de las praderas. Sobre la arcilla Opalinus se encuentra una capa de arenisca ferrosa (Dogger beta), de 40 m de espesor. Esta capa es muy característica debido a su pronunciada elevación. Debido a que la capa de arcilla Opalinus es impermeable al agua, se ha formado un horizonte primaveral en la transición a la arenisca ferrosa. Bajo el término "oolitos" se agrupan las capas de Dogger gamma (capas de Sowerbyi) (1 m), Dogger delta (capas de caliza de Ostreen) (4 m) y Dogger épsilon ( capas de caliza de Oolith ) (2 m). Estas capas contienen numerosos fósiles. En la parte superior de las capas del Jurásico medio se encuentra la capa de arcilla de Ornate (capa de arcilla de Ornate) (capa de arcilla de Dogger zeta), que tiene solo 2 m de espesor. Esta pequeña capa forma una terraza alrededor del Hesselberg. En su lado sur se construyeron los edificios de la escuela secundaria popular .
La capa superior del Jurásico se denomina Jurásico Blanco debido a su color claro. Estas capas pueden tener hasta 400 m de espesor en el Jura de Franconia, pero en Hesselberg están en su mayoría ablacionadas; solo quedan 85 m. Las rocas del Malm son en parte sedimentos y en parte formadas a partir de arrecifes de antiguas esponjas marinas . Esta roca está ampliamente distribuida en el pico principal. La cal de color claro del Jurásico Blanco era un material de construcción popular para casas ( cal quemada ) y para la construcción de carreteras ( cascajo ). Las depresiones en la meseta occidental son causadas por estas excavaciones. Las capas más bajas forman las capas Impressa (bajo Malm alfa), que tienen aproximadamente 25 m de espesor, y la cal Bimammatum (alto Malm alfa). El antiguo nombre de la cal Planula (Malm beta) es cal de fábrica, lo que indica su uso como material de construcción. Esta capa, de 15 m de espesor y con arrecifes de esponjas , forma la meseta de Osterwiese . La pequeña cantera que se encuentra debajo de la cima principal está formada en su parte inferior por caliza planular y en su parte superior por la capa de ataxioceratos (Malm gamma), que forma la cima principal y tiene un espesor de 20 m. La capa superior de Malm gamma y las capas del delta de Malm a Malm zeta ya han sido erosionadas en Hesselberg.
En algunos estacionamientos de la región hay gráficos ilustrados que brindan una idea de la historia del asentamiento del área.
En la prehistoria, Hesselberg se utilizaba como refugio y vivienda. En la Osterwiese se han encontrado restos arqueológicos de la Edad de Piedra (aprox. 10.000-2000 a. C. ) sobre todo . En la Edad del Bronce (aprox. 2000-1300 a. C.) estuvo poblada de forma continua. En la época de los campos de urnas (aprox. 1200-750 a. C.) la colonia de las mesetas estaba rodeada de murallas y fosos . Incluso hoy en día, los restos de 5 km de longitud de las murallas fronterizas alrededor de Osterwiese , el monte Ehinger y el monte Gerolfinger dan una idea de la importancia de estas fortificaciones. Detrás de esta mampostería protectora se desarrolló un importante centro político, económico y religioso. Durante mucho tiempo se creyó que estas construcciones eran de origen celta , pero solo un artefacto (las armas de un guerrero) del periodo de La Tène (500-15 a. C.) indica alguna participación celta. En la agitada época de las migraciones y en la Edad Media, las murallas de Hesselberg se utilizaron como refugio y como defensa. El museo municipal de Oettingen y el museo de historia prehistórica de Gunzenhausen albergan numerosas piezas, como herramientas y armas.
Durante el reinado de los emperadores Domiciano (81-96 d. C. ) y Adriano (117-138 d. C.), los romanos ampliaron la frontera de su provincia de Raetia hacia el norte. Para protegerse de los pueblos germánicos , ampliaron la muralla del Limes y la dotaron de numerosas torres de vigilancia. En las inmediaciones de Hesselberg se construyeron grandes castillos . Durante el reinado del emperador Caracalla (alrededor del año 213 d. C.) se produjo la última y más amplia ampliación del Limes. Al oeste de la montaña, la muralla cruzaba los ríos Wörnitz y Sulzach en dirección norte-sur. A pocos kilómetros al norte de Wittelshofen giraba hacia el este. Debido a esta pronunciada curva, Hesselberg, de importancia estratégica, quedó incluido en el Imperio romano . Había castillos en Aufkirchen, Ruffenhofen, Dambach y Unterschwaningen . El castillo de Ruffenhofen era el más grande de la zona de Hesselberg. Los arqueólogos no han encontrado ningún edificio romano en la montaña. Los restos del limes forman hoy crestas de piedra ocultas en el bosque. Hoy en día, la mayoría de los restos de la muralla civil y militar están ocultos bajo el suelo de los prados y campos locales. En la cima del castillo de Ruffenhofen se ha construido un parque romano. En el museo local de Weitlingen hay algunas exposiciones romanas.
En torno al año 260 d. C. , grupos alamanes y germánicos entraron en la región y destruyeron las fortificaciones de los limes, los castelli y muchos asentamientos. Los romanos tuvieron que trasladar sus fronteras de nuevo al Danubio . Los alamanes fundaron sus primeras granjas y cultivaron la tierra como agricultores y ganaderos. Además de los nombres de las ciudades locales que terminan en " -ingen ", el cultivo en franjas indica la fundación alamana. Los pueblos de Röck ingen , Eh ingen , Gerolf ingen , Weilt ingen e Irs ingen tienen su origen en ese período. A finales del siglo V, los francos surgieron del valle inferior del Meno e iniciaron la segunda ola de colonización. Entre los años 496 y 506, bajo el gobierno del rey merovingio Clodoveo I, derrotaron a los alamanes suevos , que perdieron sus territorios del norte que anteriormente habían llegado hasta la cuenca de Neuwieder, y fueron empujados hacia atrás tras la línea Oos - Hornisgrinde - Asperg -Hesselberg. En la actualidad, esta línea coincide con la frontera entre los dialectos franconio y suabo/alamannio. A pesar de que los francos derrotaron a los alamanes de forma en parte violenta, en la región de Hesselberg se desarrollaron asentamientos mixtos, como Ehingen y Röckingen, casi siempre con un alcalde franconio. Los francos fundaron los pueblos de Lentersheim , Obermögersheim , Geilsheim , Frankenhofen y Königshofen, entre otros. Los campesinos franconios establecieron la rotación de cultivos en tres campos con su Flurzwang (un sistema alemán de reglas relacionadas con las tierras agrícolas comunales en la Edad Media), que se practicó hasta la consolidación moderna de la agricultura. En el siglo VII, bajo el gobierno del rey merovingio Dagoberto I , comenzó la cristianización en Augsburgo . En el siglo VIII, los misioneros anglosajones fundaron el monasterio de Heidenheim bajo el gobierno carolingio franconio .
En la Alta Edad Media, la región de Hesselberg formaba parte de los bosques reales. En el monte Ehinger y en el castillo Schlössleinsbuck se encuentran ruinas de castillos aislados. La construcción en el monte Ehinger tiene sus orígenes en el periodo carolingio - otónico (siglos VIII-IX). Las tumbas descubiertas allí indican un final violento provocado por los soldados húngaros a finales del siglo X, cuando los húngaros incendiaron todo el castillo. El edificio del castillo Schlössleinsbuck estaba destinado originalmente a ser utilizado como refugio, pero en el siglo XI o XII fue ampliado por los señores de Lentersheim y adaptado como castillo de caballeros bien fortificado . La destrucción del castillo está relacionada en el árbol genealógico de los señores de Lentersheim: cuando Conrado de Lentersheim regresó de las campañas del norte de Italia del rey Federico II en 1246, su castillo fue completamente destruido. Entonces comenzó a construir un nuevo castillo en Neuenmuhr. En efecto, en 1239, soldados de la región de Hesselberg acompañaron al mencionado rey Federico II de Hohenstaufen a Italia para luchar contra el papa Gregorio IX . Hasta su muerte a principios del siglo XIX, los señores de Lentersheim vivieron en sus castillos de Alten- y Neuenmuhr, la actual Muhr am See . Después de esto, finalizó la colonización directa de Hesselberg.
Aufkirchen, que en la época medieval estaba fortificada, contaba con una muralla y cuatro puertas . En aquella época Aufkirchen tenía privilegios de ciudad .
La época de los burgraves en Franconia Media tuvo su origen en la Alta Edad Media, cuando el rey Enrique VI entregó a Federico III , originario de Suabia , el feudo hereditario del cargo de burgrave de Núremberg en 1192. Federico III fundó la línea franca de la Casa de Hohenzollern bajo el nombre de "Burgrave Federico I de Núremberg". Gracias a matrimonios y trueques inteligentes, los francos Zollern ganaron cada vez más riqueza e influencia.
En 1331 los burgraves se trasladaron a Ansbach. En 1363 fueron elevados a soberanos y en 1417 fueron feudos del margrave de Brandeburgo . La costosa administración de la corte y los persistentes conflictos con la ciudad imperial de Núremberg condujeron a un alto nivel de endeudamiento del joven principado y, en consecuencia, impusieron una carga insoportable de impuestos a sus súbditos. Como consecuencia, el 6 de mayo de 1525 estalló también la Guerra de los Campesinos Alemanes en el sur de Franconia. Ese día, los campesinos rebeldes se reunieron en la cima de Hesselberg, desde donde se dirigieron a Wassertrüdingen y capturaron al margrave Vogt . Después saquearon el monasterio de Auhausen . En su camino a Heidenheim, los campesinos fueron capturados o asesinados por soldados del margrave de Gunzenhausen .
Durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) grandes áreas de la actual Franconia Media fueron devastadas y despobladas. La situación económica y financiera de los margraves no mejoró hasta finales del siglo XVII. Los margraves permitieron que los refugiados religiosos austriacos y franceses se nacionalizaran y apoyaron a los comerciantes judíos para que pudieran ganarse la vida, por lo que un gran número de judíos se establecieron en pueblos alrededor de Hesselberg. Además, los margraves dirigieron la política mercantilista y ampliaron la educación agrícola. El último margrave, Alejandro, entregó el principado, ahora libre de deudas, a los prusianos en 1791.
El 10 de junio de 1803, durante una visita a los territorios francos, el rey prusiano Federico Guillermo III subió al monte Hesselberg. En memoria de este acontecimiento, el rey otorgó la misa de Hesselberg . En 1806, el territorio de Hesselberg pasó a manos de Baviera en el marco de un intercambio de tierras entre Baviera y Prusia: Baviera recibió el principado prusiano de Ansbach, incluido Hesselberg, y a cambio Prusia obtuvo el condado de Berg (capital Düsseldorf ) de Wittelsbach , situado en el Bajo Rin (Tratado de París entre Baviera y Prusia, 15 de febrero de 1806). En 1808, el primer código local sentó las bases para la autonomía municipal, que se amplió con el segundo edicto municipal bávaro de 1818. A partir de entonces, muchos pueblos pequeños se autoadministraron y recibieron el estatus de municipio, por medio de la ley como personas jurídicas .
Antes de la Segunda Guerra Mundial, la vida y la cultura judías desempeñaron un papel importante en toda la región de Hesselberg. Los colonos judíos ya habían sido mencionados en escritos del siglo XIV y muchos judíos alcanzaron la eminencia como comerciantes y eruditos. Los nacionalsocialistas estaban activos en los pueblos alrededor de Hesselberg, destruyeron sinagogas y expulsaron o desplazaron a los judíos a campos de internamiento . El notorio editor antisemita Julius Streicher , como jefe del distrito nazi franco, estableció Hesselberg como un lugar de reunión de los nazis. Después de que el NSDAP llegara al poder en 1933, los Días Francos anuales (celebrados hasta 1939) se desarrollaron a partir de manifestaciones del partido. Esas fueron las manifestaciones más grandes en Franconia después de la manifestación de Núremberg . Hermann Göring asistió a los Días Francos dos veces como orador y Adolf Hitler también asistió una vez. Hasta 100.000 visitantes escucharon en la Osterwiese los discursos virulentos y antisemitas de Julius Streicher. En aquella época, Hesselberg se llamaba Heiliger Berg der Franken (Montaña Sagrada de los Francos). En Hesselberg no quedan restos de esa época oscura. Los ambiciosos planes nazis nunca se llevaron a cabo: la construcción de la Escuela Adolf Hitler no se llevó a cabo, ni tampoco el mausoleo de Julius Streicher . Antes de la Segunda Guerra Mundial, los nazis sólo pudieron terminar un edificio administrativo con un garaje. Más tarde, este garaje fue utilizado como capilla por los refugiados que fueron a parar a Hesselberg.
Desde 1951 Hesselberg ha sido importante para los luteranos locales . En ese año se fundó el centro de educación para adultos luterano y se celebró por primera vez el Congreso de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera . Desde entonces, miles de cristianos se han reunido el lunes de Pentecostés para celebrar esta ceremonia de fe. Entre 1945 y 1992, la zona alrededor de la cima principal sirvió como estación de radar para el ejército estadounidense . En 1972, el distrito de Dinkelsbühl y los municipios de Hesselberg se cerraron durante la reforma del distrito y se incorporaron al distrito de Ansbach . En el curso de las reformas posteriores, muchos pequeños municipios autónomos se fusionaron para formar los municipios actuales.
El evento anual más importante es el Congreso de la Iglesia Evangélica de Baviera, muy conocido en toda la región y que cada año, el lunes de Pentecostés, atrae a miles de protestantes. Según una tradición que data de 1803, el primer domingo de julio se celebra la misa de Hesselberg en la Osterwiese; fue ese día que el rey Federico Guillermo III de Prusia y su esposa Luisa visitaron la montaña.
El Centro de Formación Evangélica Luterana de Hesselberg fue fundado el 14 de mayo de 1951 y fue el primer centro de formación para adultos de Baviera. Su principal tarea es la formación de adultos para los diaconados rurales (enfermeras de familia, asistentes de aldea, asistentes de negocios). El 15 de septiembre de 2005 cambió su nombre a Centro de Formación Evangélica de Hesselberg ( EBZ Hesselberg - Evangelisches Bildungszentrum Hesselberg ). Según el reverendo Bernd Reuther, presidente del nuevo centro de formación, su misión es ampliar la oferta educativa con énfasis en "la fe, el espacio rural y el desarrollo de la personalidad", y los grupos de huéspedes deben contar con su propio programa educativo.
La diaconía protestante- luterana de Ansbach ha convertido la antigua casa Hesselberg, cercana a la cima, en un popular centro juvenil.
La torre de televisión de 119 m de altura, visible desde lejos, es un transmisor terrestre de la ZDF y de la Bayerisches Fernsehen (televisión bávara) para la región de Franconia. Esta torre, que se encuentra a 49° 4' 12" N y 10° 31' 37" E, tiene una construcción inusual: se trata de una denominada "torre híbrida" y está formada por una base de armazón de acero autoportante y una torre de transmisión cableada en la parte superior. También transmite el programa de radio UKW Radio 8 .
Además, los radioaficionados mantienen una pequeña estación repetidora en la montaña para la transmisión de radio, radio por paquetes y televisión amateur. La energía para esta estación se obtiene mediante células solares y energía eólica .
En la montaña se cruzan los límites de cuatro municipios. Cabe destacar que los pueblos principales de estos municipios se encuentran al pie de la montaña, mientras que los demás municipios forman una especie de estrella alrededor de estos centros. En el norte se encuentra Ehingen con unos 2.100 habitantes y una superficie de 47 km². Desde aquí, un sendero conduce a través de prados con árboles frutales y luego por la ladera norte forestada hacia la cima. Los carteles de este sendero contienen información sobre la apicultura . En el este se encuentra el pequeño municipio de Röckingen con unos 800 habitantes y una superficie de 10,91 km² . El sendero predominantemente soleado hacia Osterwiese pasa por una pintoresca y sombreada avenida de tilos en su parte final. En la ladera sur se encuentra Gerolfingen con unos 1.100 habitantes y una superficie de 13 km² con una carretera hasta los aparcamientos de Hesselberg. Desde Gerolfingen se accede a un sendero que atraviesa prados con árboles frutales y un hermoso paseo de castaños , cuya parte más antigua se completó con nuevas plantaciones en otoño de 2004. El pueblo de Aukirchen, con su ayuntamiento histórico y la iglesia de San Juan, que se puede ver desde lejos, pertenece a Gerolfingen. Al oeste se encuentra Wittelshofen , con unos 1.300 habitantes y una superficie de 24,22 km2 , en la confluencia de los ríos Wörnitz y Sulzach . La ciudad es el punto de partida del sendero natural geológico.
Junto con el municipio de Unterschwaningen, estos cuatro municipios forman el colectivo administrativo de Hesselberg.
El 31 de enero de 1973, los municipios de Ehingen , Gerolfingen , Röckingen y Wittelshofen de Hesselberg se unieron a los municipios de Dürrwangen , Langfurth , Mönchsroth , Unterschwaningen , Wassertrüdingen , Weiltingen y Wilburgstetten para formar la Fremdenverkehrsverband Hesselberg e. V. (Asociación Turística Hesselberg e. V.). Desde entonces, Dürrwangen ha abandonado la asociación. Con motivo de su 30º aniversario, la Fremdenverkehrsverband Hesselberg e. V cambió su nombre a Touristikverband Hesselberg e. V. Su sede se encuentra en Wassertrüdingen. El término región recreativa de Hesselberg se refiere al área combinada de estos municipios miembros. La carretera alemana Limes atraviesa esta región de oeste a este. El 5 de octubre de 1999 se fundó la Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg mbH (Asociación para el Desarrollo de la Región de Hesselberg). Se trata de una federación de municipios que se extiende mucho más allá de las fronteras de la región de Hesselberg. Las tareas y los ámbitos de influencia de esta asociación son muy amplios y abarcan, entre otros, la economía, la cultura y el turismo. La sede principal se encuentra en el castillo de Unterschwaningen.
La gran cantidad de prados con árboles frutales ha llevado a varios municipios a crear la Interessengemeinschaft Moststraße ( Carretera de interés comunitario ) . La carretera de interés comunitario en torno a Hesselberg está prevista para un futuro próximo, tanto para comercializar mejor los productos frutales como para convertirse en una nueva atracción turística.
En el Hesselberg y sus alrededores hay numerosos senderos. Los dos senderos principales están señalizados con información para los senderistas. El sendero geológico natural, de 3 km de longitud, conduce desde el punto de partida cerca de Wittelshofen hasta la cima de la montaña. Los carteles a lo largo del recorrido cuentan la historia geológica y la estructura de la montaña. El sendero de Hesselberg forma un recorrido circular por las alturas de Hesselberg. Ambos senderos son muy combinables. El Osterwiese es el punto de encuentro de los pilotos de aeromodelismo y también se encuentran allí las zonas de despegue de los parapentes y los aladeltas . El aeródromo regional de vuelo sin motor se encuentra cerca de Irsingen. La Agencia de Protección de la Naturaleza prohibió el tiro al plato debido a la exposición al plomo . La Oficina de Turismo de Hesselberg, la Asociación para la Protección de la Naturaleza de Baviera (Asociación del Distrito de Ansbach) y la Asociación Estatal para la Protección de las Aves de Baviera (Asociación del Distrito de Ansbach) organizan excursiones guiadas y recorridos a pie. Al pie de la montaña, los pescadores pueden disfrutar de su pasión en los ríos Wörnitz y Sulzach. La Asociación Alpina Alemana (sección Hesselberg con una oficina en Bechhofen ) ha construido una pequeña cabaña en la ladera norte para apoyar los deportes de invierno.
Los destinos turísticos incluyen:
El pastoreo de ovejas en las zonas de pastoreo es necesario para la conservación de los prados semisecos y secos. Sin embargo, en muchos lugares de la montaña ha aumentado considerablemente la invasión de matorrales como endrinos , rosas , enebros y fresnos , a pesar de la presencia de rebaños pertenecientes a dos granjas de ovejas (lado norte: aprox. 600 ovejas , lado sur: aprox. 1000 ovejas). Sin un mantenimiento mecánico adicional, el espacio abierto en la montaña no permanecerá abierto a largo plazo. Desde 1997, el municipio de Ehingen ha emprendido nuevas direcciones para abordar la conservación de estas grandes áreas de pastoreo en las laderas del norte de Hesselberg. En colaboración con la Landschaftspflegeverband Mittelfranken (Asociación para la Conservación del Paisaje de Franconia Media) y el pastor Hans Goth, se llevan a cabo campañas civiles anuales de importantes tareas de "desbroce" y mantenimiento. Bajo el lema "Un día en la montaña", muchos jóvenes, personas mayores, agricultores y no agricultores hacen una peregrinación a la montaña un día determinado cada otoño y trabajan juntos. El trabajo se realiza en tan solo cuatro horas de tiempo de trabajo, interrumpido por un pequeño refrigerio y terminado con el almuerzo. En Ehingen trabajan de media 40 personas de forma voluntaria. Este apoyo activo de los ciudadanos a la cría de ovejas (el "desbroce" mejora considerablemente las condiciones de los pastos) tiene múltiples funciones:
Debido a sus múltiples capas de roca, suelo, clima y cultivo, Hesselberg ha generado una variedad de vegetación con algunas comunidades de plantas particulares del área.
Una tarea importante de la conservación del paisaje es la conservación de los prados descuidados secos y sin bosques y de las laderas de prados secos. Los botánicos han denominado a este tipo de vegetación Magerrasen (pradera descuidada). El suelo está cubierto de hierba seca y fina y una característica típica son los arbustos de enebro espaciados irregularmente . Más de 40 especies diferentes de plantas con flores crecen en este suelo pobre en nutrientes y sin fertilizantes. A menudo se pueden encontrar diferentes especies pequeñas de genciana . A finales de verano florecen la flor de pascua y el cardo carlino . De abril a junio, las puntas anaranjadas vuelan sobre las laderas soleadas. Una de las tareas más importantes para la conservación de los prados descuidados es el pastoreo tradicional . El pastoreo con ovejas es un requisito previo para la conservación duradera de estos prados. Si se redujera la cantidad de pastoreo, inicialmente crecerían más arbustos espinosos y con agujas, ya que las ovejas los evitan; la gran cantidad de arbustos de enebro prospera por la misma razón. Bajo el manto de estos arbustos y setos se formaron otros bosques y los primeros árboles. En la última etapa, la montaña quedó prácticamente cubierta de bosques. Las hierbas y pastos de los prados abandonados influyen positivamente en la calidad de la carne de oveja. Por este motivo, los restaurantes de la región de Hesselberg ofrecen cada vez más platos de cordero de Hesselberg .
En muchos sentidos, los prados y campos fértiles del suelo del Jurásico temprano en las cercanías de Hesselberg son lo opuesto a los pastizales abandonados y pobres en nutrientes. Esta región se ha utilizado tradicionalmente para la agricultura. En sus campos se cultivan trigo , centeno , avena , remolacha y maíz . En las granjas se crían cerdos y ganado vacuno y se practica la ganadería lechera .
En las partes bajas y medias de las laderas, los prados viejos y no fertilizados con árboles frutales ofrecen un resplandor de color de diferentes flores. Con sus altos troncos, los huertos frutales proporcionan el hábitat óptimo para una variedad de animales pequeños, pájaros y plantas. El torcecuello es uno de los habitantes típicos de estos prados, ya que evita las zonas desoladas y los bosques densos. Igualmente importantes para los animales pequeños, los pájaros y las plantas son los diversos setos y arbustos, que se pueden encontrar por todas partes en Hesselberg y sus alrededores. En nuestro paisaje agrícola, los setos ofrecen la mayor variedad de microhábitats. Además de los bosquetes, hay un estrato de hierbas, rico en especies, una franja de hierbas soleadas, restos leñosos gruesos y, posiblemente , biotopos especiales , como los montones de piedras. Debido a la transición de capas de roca permeables al agua a impermeables, han surgido varios horizontes primaverales, lo que explica la riqueza de los manantiales. En Hesselberg hay varios pozos profundos, pero la mayoría de los manantiales aparecen en forma de pantanos planos . La flora y fauna particular de los pozos no se aprecia a primera vista, ya que la mayoría de los organismos son microscópicos . La drosera es una planta muy rara que se encuentra en estos humedales.
En Hesselberg se pueden encontrar todas las formas ( bosque alto , bosque bajo con arbolado, bosque bajo ) y tipos ( bosque templado de coníferas , bosque mixto , bosque caducifolio ). El bosque bajo en las regiones superiores de la ladera norte es el que tiene un aspecto más extraño. Después del bosque bajo , llega más luz al suelo y los animales termófilos como el lagarto de arena prosperan. Más tarde, cuando el dosel se cierra de nuevo, muchos otros animales especializados como la becada euroasiática encuentran un hábitat adecuado. Todos los animales de caza típicos de los bosques alemanes (por ejemplo , liebres , corzos , zorros rojos y ardillas ) están presentes en los bosques de Hesselberg. El tamborileo de los pájaros carpinteros y el canto de los cucos contribuyen al ambiente del bosque, así como el canto de innumerables pájaros. Varias ranunculáceas , como las hepáticas y las anémonas de bosque , son los signos de la primavera en los bosques de Hesselberg. En mayo, el ajo de oso cubre el suelo del bosque caducifolio con una alfombra de flores verdes y blancas. Tras la floración, el intenso olor a ajo impregna el aire. Las diversas especies de orquídeas , como la heleborina roja, son cada vez más escasas. El lirio de la cabeza de turco , que pertenece a la familia de las liliáceas , todavía se puede encontrar con relativa frecuencia, pero la diversidad de flores necesita protección. La erica y el Cytisus scoparius prefieren las capas de arenisca ferrosa de las partes bajas de las laderas.
No es de extrañar que una montaña tan peculiar con su historia asociada esté envuelta en leyendas, sagas y profecías del destino, muchas de las cuales contienen paralelismos reconocibles con la historia real de la zona. En caso de fuertes tormentas eléctricas, la gente reconocía los muros restantes de las ruinas como figuras y espectros espeluznantes, que asociaban con los antiguos habitantes de los castillos. Más tarde, los restos del castillo fueron trasladados y utilizados como material de construcción en otros lugares, reforzando la imagen de los castillos hundidos en la montaña. A continuación se ofrecen cuatro ejemplos de las numerosas leyendas de Hesselberg:
Hace mucho tiempo, unos muchachos pastoreaban ovejas en Hesselberg. En aquella época, en la montaña había una cueva profunda que hoy está enterrada. Llenos de curiosidad, querían saber qué había dentro. Uno de ellos bajó con una cuerda hasta el agujero profundo. Los muchachos habían decidido de antemano sacarlo inmediatamente cuando diera un tirón a la cuerda. Poco después de que el muchacho entrara en la cueva, un conejo de tres patas se cruzó cojeando en el camino. Los otros muchachos lo siguieron espontáneamente para atraparlo, pero cuanto más lo perseguían, más rápido corría el conejo. Finalmente, se dieron por vencidos. Cuando regresaron a la cueva, se acordaron de su compañero del agujero y tiraron inmediatamente de la cuerda. Estaba manchada de sangre y en su extremo colgaba una pezuña de cabra y una nota con la inscripción "Skrap", pero el muchacho se había ido para siempre.
Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo había una gran fortaleza en Hesselberg, conocida como el Castillo del Búho. En ese castillo vivían un señor y su única hija. La niña guardaba la casa y tenía las llaves de todas las habitaciones. En esa época los hunos invadieron la región de Hesselberg, quemaron el castillo y la niña murió entre las ruinas. Cuenta la leyenda que todavía ronda la montaña con su manojo de llaves en el cinturón. Se la ve sobre todo los sábados por la noche, después de los cuatro días de las Témporas .
Los lugareños cuentan la historia de los espectros de tres vírgenes malditas que viven en el Schlößleinsbuck: hijas del obispo local Stuart Ward. Dos de ellas están vestidas completamente de blanco, pero la tercera lleva una falda negra. Las tres vírgenes se aparecieron a un labrador, que cultivaba un campo cerca de la montaña. Le rogaron que las siguiera hasta la montaña para liberarlas y que, como él es de corazón puro, no tenía por qué temer a las fuerzas malignas de la oscuridad. Le dijeron que en el camino hacia la montaña se encontrarían primero con seis hombres con barbas hasta el suelo y sentados alrededor de una mesa, los Pipianer. En la segunda habitación estaría sentado un perro negro con ojos fervientes, sosteniendo una llave en su boca, el Jaksland. El labrador debería tomar esta llave, incluso si el perro escupe fuego. Con esta llave podría entonces entrar en una cámara que contiene un gran tesoro, que luego le pertenecería. Pero el labrador se asustó mucho y dejó a las vírgenes sin salvación. Se cuenta además que las vírgenes todavía hablan con hombres valientes que deberían seguirlas a la montaña para salvarlas.
Hubo una vez rumores de una profunda red de cuevas conocidas como las grutas de Regensen. Dentro de la red de cuevas había muchos goblins, organizados en diferentes gremios con nombres peculiares como Hof, Ping y Konvencio. Un día, un joven inocente llamado Viktor cayó en las cuevas. Vivió allí durante muchos meses, sin saber cómo escapar. Cuando comenzaron las tradicionales celebraciones de Yule, se unió al gremio Konvencio, se convirtió en el Rey de los Goblins y los lideró a la victoria contra los otros gremios. Cada Navidad, los caminantes pueden gritar "Konvencio" al viento y escuchar a los otros goblins quejarse de su derrota. Un día se profetiza que Viktor se reencarnará, regresará a Konvencio y los guiará a la victoria una vez más.
Todas las referencias están en alemán.
