stringtranslate.com

Bonaire

Bonaire ( / b ɒ ˈ n ɛər / bon- AIR , [8] Holandés: [boːˈnɛːr(ə)] ;[9] Papiamento:Boneiru [bʊˈne̝i̯ru]) es unaislacaribeñaAntillas de Sotavento, y es unmunicipio especial(oficialmente"organismo público") de losPaíses Bajos. Su capital es el puerto deKralendijk, en la costa oeste (sotavento) de la isla.Aruba, Bonaire yCurazaoforman lasislas ABC, a 80 km (50 millas) de la costa deVenezuela.[10]Las islas tienen un clima árido que atrae a los visitantes que buscan un clima cálido y soleado durante todo el año, y se encuentran fuera de laRegión de Desarrollo Principalparaciclones tropicales. Bonaire es un destino popular para practicar esnórquel ybuceoarrecifesde la isla.

Al 1 de enero de 2023, la población de la isla ascendía a 24.090 residentes permanentes, [11] un aumento de más de 7.500 (o 45,6%) desde 2012. La superficie total de la isla es de 288 kilómetros cuadrados (111 millas cuadradas); [3] tiene 38,6 kilómetros (24,0 millas) de largo de norte a sur y varía de 5 a 8 km (3 a 5 millas) de ancho de este a oeste. A unos 800 metros (0,50 millas) al oeste de Bonaire, al otro lado del mar, se encuentra el islote deshabitado de Klein Bonaire , con una superficie total de 6 km2 ( 2,3 millas cuadradas). [12] Klein Bonaire tiene una vegetación de bajo crecimiento que incluye cactus ( Papiamentu : kadushi ), con palmeras dispersas cerca del agua y está bordeada por playas de arena blanca y un arrecife costero. Los arrecifes, playas y reservas insulares ubicadas tanto en Bonaire como en Klein Bonaire están bajo la protección del Parque Marino Nacional de Bonaire y son administrados por STINAPA Bonaire . [13] [14]

Bonaire fue parte de las Antillas Neerlandesas hasta la disolución del país en 2010, [15] cuando la isla se convirtió en un municipio especial (oficialmente, un " organismo público caribeño ") dentro del país de los Países Bajos . [16] Es uno de los tres municipios especiales del Caribe; los otros son San Eustaquio y Saba . [16] [17] El 80% de los habitantes de Bonaire son nacionales holandeses, y casi el 60% de sus residentes nacieron en las antiguas Antillas Neerlandesas y Aruba. [18]

Etimología

Se cree que el nombre "Bonaire" deriva de la palabra caquetío " Bonay " , que significa "país bajo". Los primeros españoles y holandeses modificaron su ortografía a Bojnaj y también Bonaire . La influencia francesa, aunque estuvo presente en varias épocas, nunca fue lo suficientemente fuerte como para suponer que el nombre significa "buen aire". [19] Según otra teoría, el nombre podría derivar de la frase española "buen aire", que sí significa "buen aire", ya que los españoles fueron los primeros europeos en colonizar la isla. [20] [21]

Historia

Casas antiguas tradicionales con cercas de cactus , conservadas en el museo al aire libre de Rincón, Bonaire

Habitantes originarios

Los restos humanos más precisos en las islas, que datan de 4500 BP, se encontraron en Curazao. En diferentes islas, los más precisos son 4000 BP en Aruba y 3300 BP en Bonaire. A estos individuos actualmente se les llama con el término Indios Arcaicos. Los indios Caquetío (Arawak), un clan de la familia lingüística Arawak, llegaron a las islas desde América del Sur alrededor del año 500 d. C. [22] Se han encontrado restos arqueológicos de la cultura Caquetio en ciertos sitios al noreste de Kralendijk y cerca de Lac Bay . Se han conservado pinturas rupestres y petroglifos Caquetio en cuevas en Spelonk, Onima, Ceru Pungi y Ceru Crita-Cabai. [ cita requerida ] Los Caquetíos aparentemente eran un pueblo muy alto, ya que el nombre en español para las islas ABC era ' las Islas de los Gigantes ' o 'las islas de los gigantes'. [23]

Periodo español

En 1499, Alonso de Ojeda llegó a Curazao y a una isla vecina que casi con certeza era Bonaire. [ cita requerida ] Ojeda estuvo acompañado por Amerigo Vespucci y Juan de la Cosa . [ cita requerida ] El Mappa Mundi de De La Cosa de 1500 muestra Bonaire y la llama Isla do Palo Brasil o "Isla del Palo Brasil ". [ cita requerida ] Los españoles decidieron que las tres islas ABC eran inútiles porque no tenían depósitos de metal conocidos, y en 1515 los Caquetíos fueron esclavizados para trabajar en las minas de cobre de Santo Domingo en la isla de La Española ; el número total puede haber sido entre 500 y 2000. [ 24 ] [ 23 ] [ 25 ]

España colonizó Bonaire desde 1499 por un período de aproximadamente un siglo. Asimismo, una de las referencias más antiguas del nombre de la isla se encuentra en el archivo del Registro Público Principal de la ciudad de Caracas (Venezuela). Un documento fechado el 9 de diciembre de 1595, especifica que don Francisco Montesinos, Cura y Vicario de “las Yslas de Curasao, Aruba y Bonaire” confirió un poder a Pedro Gutiérrez de Lugo, residente en Caracas, para cobrar de la Real Hacienda de Su Majestad Católica Don Felipe II, el sueldo que le correspondía por su cargo de cura y vicario de las islas.

Fuerte Oranje en Kralendijk, construido en 1639

Se pueden observar restos de la población indígena de Bonaire en algunos de los habitantes actuales de la isla. De hecho, la mayoría de la población es de ascendencia mixta de blancos y negros, con minorías de europeos (descendientes de los holandeses) y africanos (descendientes de esclavos).

En 1526, Juan Martínez de Ampiés fue nombrado comandante español de las Islas ABC . [ cita requerida ] Trajo de regreso a algunos de los habitantes indígenas caquetíos originales a Bonaire y Curazao. Ampies también importó animales domésticos de España , incluidas vacas, burros, cabras, caballos, cerdos y ovejas. Los españoles pensaron que Bonaire podría usarse como una plantación de ganado trabajada por nativos. El ganado se criaba para obtener pieles en lugar de carne. Los habitantes españoles vivían principalmente en la ciudad interior de Rincón, que estaba a salvo de los ataques piratas. [23]

Periodo holandés

La Compañía Holandesa de las Indias Occidentales fue fundada en 1602. A partir de 1623, los barcos de la Compañía de las Indias Occidentales hicieron escala en Bonaire para obtener carne, agua y madera. Los holandeses también abandonaron allí a algunos prisioneros españoles y portugueses, y estas personas fundaron la ciudad de Antriol , que es una contracción del español al interior (en inglés: inside ). Los holandeses y los españoles lucharon desde 1568 hasta 1648 en lo que ahora se conoce como la Guerra de los Ochenta Años . En 1633, los holandeses, habiendo perdido la isla de San Martín ante los españoles, tomaron represalias atacando Curazao, Bonaire y Aruba. Bonaire fue conquistada en marzo de 1636. Los holandeses construyeron Fort Oranje en 1639. [26]

Mientras Curazao emergía como un centro de trata de esclavos , Bonaire se convirtió en una plantación de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales. La sal se convirtió en un importante producto de exportación de la isla; un pequeño número de esclavos africanos fueron puestos a trabajar junto a los indios y convictos, cultivando madera de tinte y maíz y cosechando sal solar alrededor de Blue Pan. [27] [28] Los barrios de esclavos, construidos completamente de piedra y demasiado bajos para que un hombre pudiera permanecer de pie, aún se mantienen en el área alrededor de Rincon y a lo largo de las salinas. La población de esclavos creció en la década de 1710 cuando una hambruna y disturbios sociales en Curazao hicieron que los holandeses reubicaran una gran cantidad de esclavos en Bonaire. [29] Históricamente, el holandés no se hablaba ampliamente en la isla fuera de la administración colonial; su uso aumentó a fines del siglo XIX y principios del XX. [30] A los estudiantes de Curazao, Aruba y Bonaire se les enseñaba predominantemente en español hasta fines del siglo XVIII, cuando los británicos tomaron Curazao, Aruba y Bonaire; La enseñanza del español se restableció cuando se reanudó el dominio holandés en 1815.

Durante las Guerras napoleónicas , los Países Bajos perdieron el control de Bonaire dos veces, una entre 1800 y 1803, y otra entre 1807 y 1816. [29] [31] Durante estos intervalos, los británicos tenían el control de la vecina isla de Curazao y de Bonaire. Las islas ABC fueron devueltas a los Países Bajos en virtud del Tratado anglo-holandés de 1814. Durante el período de dominio británico, un gran número de comerciantes blancos se establecieron en Bonaire y construyeron el asentamiento de Playa ( Kralendijk ) en 1810.

Emancipación

Desde 1816 hasta 1868, Bonaire siguió siendo una plantación del gobierno. En 1825, había unos 300 esclavos propiedad del gobierno en la isla. Poco a poco, muchos de los esclavos fueron liberados y se convirtieron en hombres libres con la obligación de prestar algunos servicios al gobierno. Los esclavos restantes fueron liberados el 30 de septiembre de 1862 en virtud del Reglamento de Emancipación. En ese momento, se liberó a un total de 607 esclavos del gobierno y 151 esclavos privados. [23]

Cabañas de esclavos

Segunda Guerra Mundial

Durante la ocupación alemana de los Países Bajos durante la Segunda Guerra Mundial, Bonaire fue un protectorado de Gran Bretaña y Estados Unidos. El ejército estadounidense construyó el aeropuerto Flamingo como base de la fuerza aérea. Después de que Alemania invadiera los Países Bajos el 10 de mayo de 1940, las autoridades declararon la ley marcial y muchos ciudadanos alemanes y austríacos, así como holandeses considerados simpatizantes alemanes, fueron internados en un campo en Bonaire. [32] Algunos de ellos permanecieron en este campo durante la duración de la guerra, y otros fueron transferidos a nuevos campos construidos en el continente en el primer año de la guerra. [33] [34] [35] En 1944, la princesa Juliana y Eleanor Roosevelt visitaron a las tropas en Bonaire. [23]

Los marineros de Bonaire contribuyeron de forma superior a la media durante la Segunda Guerra Mundial. Los submarinos alemanes intentaron eliminar el tráfico marítimo en torno a las refinerías de Aruba y Curazao y, de este modo, eliminar la considerable producción de combustible de la isla para los aliados. Los barcos con tripulación de Bonaire también participaron en estas batallas. Entre los muchos desaparecidos después de la guerra, se encuentran los 34 bonaireños que murieron en estos barcos (más que en las otras islas de las entonces Antillas Holandesas). Durante las hostilidades, el lugar donde ahora se encuentra el Divi Flamingo Beach Resort & Casino sirvió como campo de internamiento para alemanes y austriacos que vivían en las Antillas, principalmente porque desconfiaban de ellos. Se temía que pudieran haber saboteado las gigantescas refinerías de petróleo de Aruba y Curazao que suministraban parafina a la flota aérea aliada. [ cita requerida ]

El campo funcionó entre 1940 y 1947. En total, durante ese período fueron internadas sin juicio 461 personas, la mayoría de ellas completamente inocentes. Entre ellos se encontraban Medardo de Marchena y también el fotógrafo Fred Fischer, entonces todavía ciudadano austríaco. Muchos de los internados alemanes acababan de huir de la violencia nazi, pero también había prisioneros de guerra alemanes, algunos de los cuales permanecieron allí después de la guerra. En septiembre de 1943, el padre de George Maduro , de quien toma su nombre Madurodam, pidió a la reina Guillermina que intercambiara a su hijo por los internados alemanes en Bonaire. El gobierno no accedió a la petición. Después de la guerra, los barracones vacíos se convirtieron en el primer hotel de Bonaire: Zeebad.

Visita real de la reina Juliana y el príncipe Bernardo en 1955

De la posguerra

Después de la guerra, la economía de Bonaire continuó desarrollándose. El aeropuerto fue reconvertido a uso civil y el antiguo campo de internamiento fue reconvertido en el primer hotel de Bonaire. [36] El holandés Pierre Schunck inició una fábrica de ropa conocida como Schunck's Kledingindustrie Bonaire , una solución parcial para el gran excedente femenino en la isla. En 1964, Trans World Radio comenzó a transmitir desde Bonaire. Radio Netherlands Worldwide construyó dos transmisores de onda corta en Bonaire en 1969. El segundo hotel importante (Bonaire Beach Hotel) [37] se completó en 1962. La producción de sal se reanudó en 1966 cuando las salinas fueron ampliadas y modernizadas por la Antilles International Salt Company, una subsidiaria de la International Salt Company. Parte de las instalaciones se extienden hasta el mar Caribe y forman el popular sitio de buceo conocido como Salt Pier. [38] La terminal petrolera de Bonaire Petroleum Corporation (BOPEC) se inauguró en 1975 para el transbordo de petróleo. [39] Políticamente, Bonaire formó parte de las Antillas Neerlandesas desde 1954 hasta 2010; ahora es un municipio especial dentro de los Países Bajos. [16] En 2011, la isla adoptó oficialmente el dólar estadounidense como moneda. [40]

Disolución de las Antillas Neerlandesas

El 10 de octubre de 2010, las Antillas Neerlandesas se disolvieron . Como resultado, el gobierno de los Países Bajos asumió la tarea de administración pública de las Islas Neerlandesas del Caribe o BES, que comprenden Bonaire, San Eustaquio y Saba. Las tres islas adquirieron un nuevo estatus como "municipios especiales" ( bijzondere gemeenten ), lo que las convirtió en parte de los propios Países Bajos, una forma de "organismo público" ( openbaar lichaam ) como se describe en el artículo 134 de la Constitución holandesa. Los municipios especiales no forman parte de una provincia.

Como municipio especial, Bonaire es muy similar a los municipios holandeses ordinarios en el sentido de que tiene un alcalde, concejales y un consejo municipal , y se gobierna de acuerdo con la mayoría de las leyes holandesas. La legislación antillana siguió en vigor después del 10 de octubre de 2010, con la excepción de aquellos casos en que la ley antillana fue reemplazada por la ley municipal de Bonaire. Se creyó que lo mejor para la isla no era introducir todo el cuerpo de legislación holandesa de una sola vez, ya que causaría confusión. Por lo tanto, la legislación holandesa se está introduciendo en etapas. Bonaire conservó su propia cultura única mientras que los residentes disfrutan de los mismos derechos que los ciudadanos holandeses, incluido el derecho a votar en las elecciones parlamentarias holandesas en los Países Bajos. Los residentes también tienen acceso a instalaciones nuevas o mejoradas y beneficios gubernamentales que incluyen, entre otros, atención médica universal ; mejores instalaciones de atención médica; mejores instalaciones educativas con capacitación adicional para maestros, nuevos métodos de enseñanza y nuevos edificios escolares; viviendas sociales para personas y familias de bajos ingresos; una fuerza policial única enviada centralmente, un departamento de bomberos y un servicio de ambulancia. [41] Aunque las tres islas se consideran parte de los Países Bajos, no forman parte de la Unión Europea y, por lo tanto, no están sujetas a su legislación. Se consideran un país y territorio de ultramar . [42]

La organización no gubernamental de Bonaire, Nos Ke Boneiru Bèk ("Queremos que Bonaire vuelva"), se opone a la actual relación constitucional con los Países Bajos. En relación con el referéndum de Bonaire de 2004, la organización opina que ese arreglo nunca fue una elección del pueblo. El Ministro de Asuntos Internos y Relaciones del Reino de los Países Bajos, Ronald Plasterk , respondió a la organización confirmando que sólo los "Consejos Insulares de los Países Bajos del Caribe tienen la autoridad para decidir sobre la celebración de un referéndum constitucional, no el gobierno holandés". En respuesta, la organización reunió más de 3.500 firmas en 2013 a favor de un nuevo referéndum. En una carta al Ministro Plasterk, James Finies, presidente de Nos Ke Boneiru Bèk, solicitó un "nuevo referéndum en virtud del derecho de autodeterminación". Plasterk respondió informando a Finies que los preparativos para la evaluación de la estructura de la entidad pública habían comenzado para 2015, pero que un "posible cambio de las relaciones constitucionales no forma parte de esa evaluación". [43] El nuevo referéndum tuvo lugar el 18 de diciembre de 2015. [44] El 65% de los votantes votó que no estaba satisfecho con la relación actual entre Bonaire y los Países Bajos. [45] [46]

Geografía

Mapa ampliable y detallado de Bonaire
Imagen satelital de Bonaire y la pequeña isla de Klein Bonaire
Mapa de Bonaire, 1914-1917

Bonaire se encuentra a unos 80 kilómetros (50 millas) de la costa de Venezuela. [47] La ​​isla tiene una superficie terrestre de 288 km² ( 111 millas cuadradas), con 6 km² (2,3 millas cuadradas) adicionales agregados por Klein Bonaire , una pequeña isla deshabitada frente a su costa oeste. [12]

El extremo norte de Bonaire es relativamente montañoso, aunque su pico más alto, el monte Brandaris , tiene solo 240 metros (790 pies). [48] La parte sur de la isla es casi plana y apenas se eleva sobre el nivel del mar. [49] [50] Una parte importante de esta región meridional está cubierta de agua de mar en proceso de evaporación para la producción de sal. [51] Esta área también contiene la bahía de Lac con su gran bosque de manglares. La costa de Bonaire está salpicada de lagunas y ensenadas , la más grande de las cuales es el lago Goto en el norte. Estas lagunas y humedales proporcionan un hábitat excelente para una amplia variedad de aves playeras. [52]

Si bien Bonaire tiene algunas colinas y variaciones de altitud, la superficie de Klein Bonaire es bastante plana y se encuentra a solo dos metros sobre el nivel del mar. [49] Debido a que Klein Bonaire aún no está desarrollada, el sistema de arrecifes que la rodea es prístino. [53]

Geología

Los geólogos creen que Bonaire y las otras islas ABC se formaron hace unos 90 millones de años. [54] Cuando la placa del Caribe chocó con la placa sudamericana , forzó una gran masa de roca a la superficie del océano y creó la dorsal de las Antillas de Sotavento. [55] [56] Las islas de Bonaire, Aruba y Curazao se formaron a lo largo de esta dorsal. [55] [57] Como tal, Bonaire se encuentra dentro de la zona límite de las placas del Caribe y Sudamérica . [55] Algunos geólogos ubican la ubicación de Bonaire en la plataforma continental sudamericana ; [58] mientras que otros ubican la ubicación de la isla sobre o por encima de la placa del Caribe. [59]

La isla está formada esencialmente por corales que han sido empujados geológicamente hacia arriba y fuera del mar. [47] A medida que el lecho marino se elevaba, un vasto arrecife de coral creció en lo que ahora es tierra firme. [60] Estos corales finalmente quedaron expuestos al aire y perecieron, convirtiéndose en depósitos de piedra caliza superficial a lo largo de los milenios. [60] Como resultado, la piedra caliza del arrecife cubre una gran parte de Bonarie en la actualidad, [61] así como el sistema de arrecifes naturales , en el que las formaciones de coral comienzan en la costa. Las variaciones de marea son de solo unos 55-60 centímetros (1,8-2,0 pies), [ cita requerida ] por lo que los corales comienzan en la línea de marea baja y continúan, siguiendo la topografía submarina de la base de la isla. Las mareas de Bonaire se ven más afectadas por una combinación de viento y sistemas de baja/alta presión que por la luna. [ cita requerida ]

Debido a su historia, la geología de Bonaire está dominada por rocas carbonatadas de suave inclinación que van desde el Cretácico (hace unos 90-100 millones de años (Ma)) hasta el Mioceno (≈5 Ma), que yacen discordantes sobre un basamento ígneo precretácico . Donde la discordancia se corresponde con la erosión del nivel del mar , las cuevas son comunes. [62]

Clima

Bonaire tiene un clima cálido, seco (aunque húmedo) y ventoso. La temperatura media es de 27,5 °C (81,5 °F) con una variación estacional de 1,4 °C (2,5 °F) y una variación diaria de 5,6 °C (10 °F). La temperatura más alta registrada es de 35,8 °C (96,4 °F) y la más baja, de 19,8 °C (67,6 °F). La temperatura del océano alrededor de la isla fluctúa entre 26 y 30 °C (78 y 86 °F). Los vientos casi constantes soplan desde el este con una velocidad media de 22 km/h (14 mph). [63] La humedad es muy constante, con un promedio del 76% y fluctuando entre el 85% y el 66% a diario. Este clima semiárido es propicio para una variedad de cactus y otras plantas del desierto.

La precipitación media anual es de 520 mm (20,5 pulgadas), la mayor parte de la cual se produce entre octubre y enero. [63] Bonaire se encuentra fuera de la principal región de desarrollo en cuanto a actividad ciclónica tropical en el Atlántico , aunque la isla se ve afectada ocasionalmente por huracanes y tormentas tropicales.

Ecología

Ciervo roquero en Bonaire

Bonaire está rodeada por un arrecife de coral al que se puede acceder a través de la orilla a lo largo del lado de sotavento de la isla (orientado al oeste-suroeste). Toda la costa de la isla fue designada santuario marino en 1979, en un esfuerzo por preservar y proteger el delicado arrecife de coral y la vida marina que depende de él. Hay más de 350 especies de peces [64] y sesenta especies de coral viviendo en el arrecife de Bonaire. [65] El coral estrella de Boulder ( Montastraea annularis ) es el coral más común, según una encuesta de 2011. [66] En 2011, los biólogos descubrieron una nueva especie de medusa en Bonaire, la altamente venenosa medusa caja de bandas de Bonaire ( Tamoya ohboya ).

Bonaire también es famosa por sus poblaciones de flamencos y su santuario de burros . Los flamencos se sienten atraídos por el agua salobre de las lagunas de la isla, que albergan los camarones de los que se alimentan. Bonaire es el hogar de una de las cuatro únicas zonas de anidación del flamenco caribeño. Ubicado en Pekelmeer, en la parte sur de la isla, no se permite la entrada de humanos en este santuario. [67] En el siglo XVI, los europeos introdujeron ovejas , cabras , cerdos, caballos y burros en Bonaire, y los descendientes de los burros, cabras y cerdos deambulan por la isla en la actualidad.

Bonaire también es el hogar del loro amazónico de hombros amarillos , Amazona barbadensis , ecológicamente vulnerable . [68]

Iniciativas medioambientales

Una colonia de burros

La isla de Bonaire ha sido durante mucho tiempo un líder en conservación de la naturaleza y responsabilidad ecológica. La Fundación del Parque Nacional de Bonaire ( Stichting Nationale Parken o STINAPA), [13] fue fundada en 1962 con el propósito de proteger activamente la naturaleza en la isla. [14] [69] [70] En 1969 STINAPA logró establecer tanto el santuario de anidación de flamencos como el Parque Nacional Washington, las primeras reservas naturales de este tipo en las Antillas Neerlandesas . [14] En 1979, la plantación Slagbaai se agregó al parque, ahora conocido como Parque Nacional Washington Slagbaai (WSNP). [14] El Parque Marino Nacional de Bonaire (BNMP) también se estableció en 1979. [71] El Parque Marino consiste en toda la costa de Bonaire desde la marca de marea alta hasta una profundidad de 200 pies (61 m) e incluye un gran bosque de manglares en Lac Bay. [72] Lac Bay , Klein Bonaire , Pelkermeer , Slagbaai y Gotomeer están reconocidos como humedales de importancia internacional según la Convención de Ramsar . [73]

Gracias a una asociación entre el sector público y el privado, se están desarrollando programas para fomentar la concienciación y las actitudes locales hacia la conservación y la preservación del hábitat con el fin de proteger de forma proactiva el ecosistema de Bonaire. Una nueva planta de tratamiento de aguas residuales contribuirá a proteger los arrecifes y la calidad del agua de mar. En 2013, Selibon [74] , la planta nacional de procesamiento de basura, inauguró un centro de reciclaje en Plaza Medio Ambiente, donde el público en general puede llevar vidrio, latas, papel, chatarra, cartón, baterías, aceite de motor, aceite de cocina, productos electrónicos, teléfonos móviles y textiles. [75] [76] [77]

La isla es consciente del medio ambiente y protege sus arrecifes de coral, la diversidad de sus ecosistemas acuáticos y la conservación de sus numerosas especies y entornos naturales sobre y debajo del agua. El gobierno, las empresas y los residentes de la isla están comprometidos con el reciclaje de los productos de desecho y con la concienciación de la importancia y los beneficios de este tipo de actividades. [74] Los buzos y las tiendas de buceo participan en la recogida de los desechos arrastrados a la orilla y en su preparación para el reciclaje. [74]

Bonaire obtiene una cantidad importante de su electricidad de una serie de doce generadores eólicos a lo largo de su costa noreste que comenzaron a funcionar en 2010. Esta fuente renovable ahora satisface entre el 40% y el 45% de las necesidades de electricidad de la isla. Se sigue trabajando en el desarrollo de fuentes de energía renovables adicionales, incluido el biodiésel y la energía solar, con el objetivo de llegar a depender en un 100% de las energías renovables. [78] [79]

Parque Nacional Washington Slagbaai

Parque Nacional Washington Slagbaai

El Parque Nacional Washington Slagbaai es una reserva ecológica situada en el extremo norte de la isla. Este parque de 6.000 hectáreas fue creado en 1969 como el primer parque natural de las Antillas Neerlandesas. Alberga una gran variedad de hábitats, como las bocas (ensenadas), las dunas de la costa norte, las salinas, los pos (manantiales) y las zonas montañosas.

El parque es rico en aves y otros animales, especialmente lagartos, incluidas iguanas. Dentro del parque hay dos áreas reconocidas internacionalmente como humedales importantes según la Convención de Ramsar: la marisma de Slagbaai y el lago Gotom. El parque también tiene una gran importancia cultural e histórica, sobre todo por las plantaciones y la historia de Slagbaai.

A la entrada del parque se encuentra el Museo de Bonaire. Desde la entrada hay varios paseos señalizados. El parque es fácilmente accesible en coche y los ciclistas de montaña también son bienvenidos. El punto más alto de Bonaire, el monte Brandaris , tiene 240 m (790 pies) de altura y se encuentra dentro de esta reserva. Tiene una vista completa de la isla.

Parque Nacional Marino de Bonaire

El Parque Nacional Marino de Bonaire (PNMB) es un parque submarino protegido legalmente que rodea las islas de Bonaire y Klein Bonaire. El parque se creó en 1979 con el apoyo del Fondo Mundial para la Naturaleza y otros, y está gestionado por STINAPA. [13] [14] Hay más de 80 sitios de buceo en el parque marino. [80]

Pequeña Bonaire

Costa de Klein Bonaire

Klein Bonaire (en holandés, "Pequeña Bonaire") es un islote ubicado frente a la costa occidental de Bonaire, a aproximadamente 0,5 millas de Kralendijk. [81] [82] La pequeña isla tiene un tamaño de 700 hectáreas (2,7 millas cuadradas). [83] La isla es accesible en barco para buceadores, practicantes de snorkel y excursionistas .

La isla es completamente plana [49] y está cubierta de arbustos, cactus y árboles pequeños. [84] [85] Hay al menos 76 especies de plantas y alrededor de 55 especies de animales en la isla. [ cita requerida ] La isla es un lugar importante para murciélagos , tortugas marinas y flamencos . Leptonycteris curasoae depende de Klein Bonaire como fuente de néctar . [85] Las tortugas marinas dependen de las playas de Klein Bonaire para anidar, especialmente las del lado noreste. [86] Los flamencos dependen de las salinas de Klein Bonaire, donde se alimentan. [87] (Bonaire tiene una de las poblaciones de flamencos más grandes del mundo). [88]

La isla está rodeada de arrecifes de coral que albergan más de 340 especies de peces y casi todas las especies de corales duros y blandos que se encuentran en el Caribe. [87] Sus arrecifes y su vida silvestre submarina la convierten en un destino popular para los buceadores, [89] y está rodeada de sitios de buceo. [52]

A finales del siglo XX, con el crecimiento del turismo de buceo en Bonaire, los promotores de proyectos quisieron construir hoteles en Klein Bonaire. [53] En 1999, la isla fue comprada y salvaguardada por el Territorio Insular de Bonaire con la ayuda de los Países Bajos, el Fondo Mundial para la Naturaleza y otros conservacionistas. [53] [90] Klein Bonaire ha sido una reserva natural protegida legalmente desde 2001, cuando se incorporó como parte del Parque Nacional Marino de Bonaire. [91] La isla también está protegida como humedal de importancia internacional por la Convención de Ramsar . [87]

Bahía del lago

La bahía de Lac es una laguna poco profunda en el sureste de Bonaire. El área de 700 hectáreas está rodeada de manglares. La bahía es parte del parque submarino protegido y ha sido designada como área acuática de importancia internacional bajo la Convención de Ramsar . La bahía es única por la presencia de pastos marinos y manglares. Parte de los manglares está prácticamente intacta debido a la accesibilidad limitada, lo que la hace importante como área de descanso para especies de aves. La bahía de Lac es una importante área de descanso y anidación para muchas aves marinas e invertebrados, incluido el caracol rosado o Karkó . Este molusco solía encontrarse en grandes cantidades aquí, pero la sobrepesca ha erradicado en gran medida la población. El área sirve como criadero de peces de arrecife y es el lugar de alimentación de la tortuga marina verde .

Lago Pekel

El lago Pekel y la reserva de flamencos (800 hectáreas) forman parte de la gran zona acuática del suroeste de la isla. En esta zona todavía se extrae sal. Además, es la zona de alimentación y de vida más importante para los flamencos. Según la temporada, en esta zona se pueden encontrar entre 2.000 y 7.000 flamencos. La reserva de flamencos es el lugar de cría más importante del sur del Caribe. Se estima que la población total que migra entre Bonaire y Sudamérica es de 20.000 individuos. El flamenco exige mucho a su entorno (calidad del agua, tranquilidad) y es muy sensible a las perturbaciones. El lago Pekel y la reserva de flamencos han sido designados como zona acuática de importancia internacional según la Convención de Ramsar. Bonaire seguirá protegiendo activamente al flamenco, el símbolo de la isla.

Salinas

Sal de Cargill , Bonaire

Bonaire también es conocida por sus salinas (también llamadas lagos salados, salinas o saliñas ), [54] [92] que cubren el 10% de la tierra de la isla. [93] Las salinas son lagos salados o ensenadas que están cerradas al mar por un dique de coral muerto . Tienen una función importante porque aseguran la recolección y filtración del agua de lluvia. Esto evita que los nutrientes y las partículas del suelo lleguen al arrecife y provoquen daños a los corales. Esta función es especialmente crucial durante las fuertes lluvias. Las salinas también son una importante zona de alimentación para muchas aves acuáticas. Slagbaai, Gotomeer, Pekelmeer y las salinas de Klein Bonaire son áreas acuáticas de importancia internacional en el contexto de la Convención de Ramsar. Económicamente, las salinas proporcionan la producción y exportación de sal . [61]

Cuevas

Bonaire tiene muchas docenas de cuevas . Se estima que hay más de 200 cuevas en la isla, aunque no todas son de fácil acceso. [62] Como manifestación geológica, dan una imagen de la historia más antigua de la isla. En varias hay dibujos rupestres hechos por los habitantes originales de Bonaire. Algunas cuevas son el hogar de murciélagos o del camarón ciego Typhlatya . [94] Los murciélagos juegan un papel útil en el ecosistema: atrapan una gran cantidad de insectos (incluidos mosquitos) o proporcionan polinización de flores, incluidas las flores de cactus. La mayor amenaza para los murciélagos es la destrucción o perturbación de sus refugios.

Gobierno

El parlamento local y el ayuntamiento en Kralendijk

Consejo de la isla

El consejo insular es el parlamento local elegido democráticamente. Es el máximo órgano de gobierno del organismo público [ aclaración necesaria ] y es responsable de la legislación local. El poder ejecutivo lo ostenta el gobernador designado por la Corona y los diputados insulares designados por el consejo insular. Los tres partidos políticos principales son el Movimiento Popular de Bonaire dirigido por Elvis Tjin Asjoe , la Unión Patriótica de Bonaire dirigida por Esther Bernabela y el Partido Democrático de Bonaire dirigido por Clark Abraham. Entre los partidos más pequeños se encuentran el Movimiento 21 y el Partido Social de Bonaire.

Referéndum de 2010

Antes del referéndum de 2010, las Antillas Neerlandesas (que comprendían las islas de Curazao, Bonaire, San Eustaquio, San Martín y Saba) estaban gobernadas como una democracia parlamentaria basada en el sistema de gobierno holandés, con elecciones libres celebradas cada cuatro años. Las disensiones sobre su futuro político dieron lugar a que cuatro de las cinco islas abogaran por la separación de las Antillas Neerlandesas. Algunos de los residentes de las islas querían autonomía, mientras que otros querían una mayor integración. [95]

En 2005, los gobiernos de los Países Bajos, Aruba y las Antillas Neerlandesas celebraron una conferencia para debatir la futura reforma constitucional y la disolución de las Antillas Neerlandesas. En 2006, Sint Maarten y Curazao optaron por la autonomía , y Bonaire, San Eustaquio y Saba optaron por una relación más estrecha con los Países Bajos. Se programó la celebración de referendos constitucionales y el desmantelamiento de las Antillas Neerlandesas en 2010. [96] [97]

El referéndum anunciado para Bonaire , programado para el 26 de marzo de 2010, fue cancelado en febrero de 2010. El gobernador de las Antillas Holandesas, Frits Goedgedrag , decidió cancelarlo porque probablemente contravenía el derecho internacional, ya que a una parte de la población se le prohibía votar. Los ciudadanos holandeses europeos sólo podían votar si llegaban a la isla antes del 1 de enero de 2007. [98] [99] El referéndum se pospuso a septiembre y luego a octubre de 2010. [100] Finalmente, el referéndum se celebró el 17 de diciembre de 2010, con un 84% de votos a favor de convertirse en parte de los Países Bajos. Sin embargo, como la tasa de participación electoral del 35% estaba por debajo del 51% requerido, los resultados del referéndum fueron declarados inválidos. [101]

Institución judicial y prisión

La institución judicial del Caribe holandés ( Justitiële Inrichting Caribisch Nederland ), con sede en Bonaire, está situada en Kralendijk. Desde el 10 de octubre de 2010, el centro está bajo la responsabilidad del Departamento de Instituciones Judiciales (DJI), la agencia del Ministerio de Justicia y Seguridad holandés para la ejecución de sentencias y medidas de prisión. El centro de Bonaire es a la vez un centro de detención y una institución judicial. Desde el 6 de diciembre de 2010, tiene capacidad para 76 hombres, mujeres y jóvenes. El nombre en papiamento es Institushon Hudisial Karibe Hulandes, sede de Boneiru.

Economía

Flamencos americanos en el santuario del extremo sur de Bonaire

Turismo

La economía de Bonaire se basa principalmente en el turismo, aprovechando su clima cálido y seco y su entorno natural. La isla es ideal para buceadores y aficionados al esnórquel, ya que los arrecifes de coral que la rodean están bien conservados y son fácilmente accesibles desde la costa. Bonaire ha sido ampliamente reconocida durante muchos años en la comunidad de buceo como uno de los mejores destinos del mundo para bucear desde la costa. [102]

El Parque Marino de Bonaire ofrece un total de 86 sitios de buceo con nombre y es el hogar de más de 57 especies de corales blandos y pétreos y más de 350 especies de peces registradas. [103] La mayoría de los complejos turísticos y hoteles tienen una tienda de buceo en el lugar, y otros alojamientos están afiliados a una operación de buceo. Las matrículas llevan el logotipo de Diver's Paradise (en inglés). [104]

La bahía de Lac, en la parte sureste de la isla, atrae a los windsurfistas de todo el mundo a Bonaire. La bahía, de poca profundidad, está en el lado barlovento de la isla, por lo que los vientos alisios son fuertes y constantes. Una barrera de arrecifes en la entrada de la bahía permite a los windsurfistas de todos los niveles seleccionar las condiciones de las olas que les gusten. La bahía de Lac es una de las paradas de la Copa del Mundo de Windsurf Freestyle de la PWA y ha sido sede del Campeonato Prokids IFCA. Cinco de los diez windsurfistas de estilo libre mejor clasificados de la PWA son de Bonaire: Kiri Thode, Amado Vrieswijk, Bjorn Saragoza, Tonky Frans y Taty Frans. [105] En el extremo norte de la bahía de Lac se encuentra uno de los bosques de manglares mejor conservados del Caribe, que es popular para practicar kayak y esnórquel. [106]

Puesta de sol en Bonaire

Bonaire es también puerto de escala para más de quince líneas de cruceros que realizan más de ochenta escalas por temporada en la isla. La capacidad total de pasajeros de los cruceros en Bonaire es de aproximadamente 185.000. [107]

La infraestructura turística de Bonaire es moderna y ofrece una variedad de tipos de alojamiento, incluidos hoteles, complejos turísticos con todos los servicios, algunos pequeños bed and breakfast y alquileres vacacionales de todo tipo. Otras actividades turísticas incluyen kitesurf, windsurf, ciclismo de montaña, senderismo, navegación a vela, pesca en chárter, paseos en barco y observación de aves. [108] Se estima que el gasto turístico total en Bonaire asciende a 125 millones de dólares al año. [109]

Divisa

En 2011, las Islas BES reemplazaron su moneda, el florín de las Antillas Neerlandesas ( ISO 4217 : ANG, símbolo: ƒ), por el dólar estadounidense en lugar de reemplazarlo por el euro que se usa en los Países Bajos europeos. La decisión se basó principalmente en las necesidades del turismo y el comercio. La mayoría de los países y territorios del Caribe usan el dólar como moneda o tienen una moneda vinculada al dólar como moneda de curso legal. El florín estuvo vinculado al dólar estadounidense durante décadas con un tipo de cambio de ƒ1,79 = 1,00 USD. La adopción del dólar puso fin al sistema de pago de doble moneda y a los cargos por cambio de divisas. [110] El florín siguió utilizándose en Curazao y Sint Maarten .

Impuestos

Los regímenes fiscales separados para Bonaire, San Eustaquio y Saba presentan un mayor riesgo de doble imposición o doble exención de impuestos. En un esfuerzo por eliminar el riesgo, se introdujeron dos planes. Uno de ellos evita la doble imposición entre los Países Bajos (Europa) y las islas BES, mientras que el otro evita la doble imposición entre las islas BES y terceros países. El nuevo régimen generará unos ingresos fiscales anuales totales estimados en 52 millones de dólares, lo que equivale a los ingresos fiscales actuales de las tres islas. La población combinada de las tres islas es de unos 20.000 habitantes; aproximadamente la mitad de ellos pagan el impuesto sobre la renta. [41]

Producción de sal

Aprovechando la geografía naturalmente baja y el diseño tradicional de diques holandeses, gran parte de la mitad sur de Bonaire se ha convertido en un sistema gigante de estanques y piscinas que evaporan el agua del mar para producir sal. Actualmente operada por Cargill , la planta de sal solar de Bonaire produce 400.000 toneladas de sal de calidad industrial por año. Después de la recolección, la sal se lava y se almacena en pilas en forma de pirámide de aproximadamente 15 metros de altura, cada una con aproximadamente 10.000 toneladas de sal con un 99,6 por ciento de pureza. [51] La instalación de sal opera su propio muelle donde se cargan los barcos con sal destinada a los mercados de América del Norte, Europa y el Pacífico occidental. La sal de Bonaire se utiliza principalmente en la industria. [111]

Muelle de sal de Bonaire

Los grandes estanques de condensación que rodean las cuencas cristalizadoras, llamados Pekelmeer, son un hábitat natural para numerosas especies de artemias que a su vez alimentan bandadas de cientos de flamencos rosados ​​y otras aves migratorias. Aquí se encuentra el santuario de flamencos de Bonaire.

Almacenamiento y envío de petróleo

La Bonaire Petroleum Corporation (BOPEC) es una terminal de almacenamiento y transbordo de fueloil en Bonaire. BOPEC es propiedad absoluta de la petrolera venezolana PDVSA y funciona principalmente como una instalación de almacenamiento para múltiples grados de petróleo refinado y no refinado de Venezuela y refinerías en Curazao y Aruba. BOPEC también tiene capacidades de mezcla y combinación para sus combustibles almacenados. El muelle número uno de BOPEC puede recibir petroleros de hasta 500.000 DWT, [112] lo que significa que solo hay siete barcos en el mundo que son demasiado grandes para la terminal de BOPEC. [113] Se cree que un incendio en la terminal de BOPEC en 2010 tuvo un impacto significativo en el lago Goto y al menos otra laguna cercana. [114]

Plantaciones y casas de plantación

En 1868 y 1870 se subastaron y vendieron gran parte de las tierras del gobierno, entre ellas cinco lotes para la silvicultura y la ganadería y nueve lotes para la explotación de sal. Los compradores de estos grandes lotes eran principalmente gente adinerada de Curazao, comerciantes exitosos, que no tenían intención de vivir en sus plantaciones. En Bonaire no hay plantaciones reales. Las condiciones climáticas y del suelo en Bonaire no son muy favorables para el cultivo de frutas y verduras de ningún tamaño. Sólo la extracción de sal es económicamente atractiva. Además, en algunas "plantaciones" se cultivaba aloe (la última exportación se realizó en 1973), maíz (debido a la sequía, no hubo suficiente cosecha todos los años), quema de carbón vegetal y cría de ganado (principalmente cabras, la última exportación se realizó en 1970).

A principios del siglo XX, la clase media de Bonaire también pudo comprar tierras para plantaciones. En Curazao, la casa de campo servía como casa principal de una plantación, donde vivía el propietario. En las inmediaciones había dependencias, graneros, establos y corrales. A su alrededor estaban las viviendas de los esclavos. En Bonaire, las casas de las plantaciones se convirtieron en las cabañas de los propietarios, donde se alojaban durante los fines de semana. A menudo, durante la semana había un capataz (vito) que supervisaba el trabajo en la plantación.

Transporte

Aeropuerto Flamingo

El primer aeropuerto de Bonaire se encontraba cerca de Tra'i Montaña Subi Blanku y cruzaba la ruta actual [ aclaración necesaria ] de Kralendijk a Rincon. Fue construido en 1936. El aeropuerto resultó ser demasiado pequeño cuando los soldados estadounidenses llegaron a Bonaire en la segunda mitad de 1943. El comandante declaró que era necesario construir un nuevo aeropuerto. La construcción comenzó en diciembre de 1943 y el nuevo "Aeropuerto Flamingo" se inauguró en 1945. Se construyó una pequeña terminal que era adecuada para la cantidad de pasajeros de la época. Este edificio se utilizó hasta mediados de 1976. El aeropuerto había recibido muchas ampliaciones tanto de la pista como de la propia terminal.

En la actualidad, el aeropuerto se conoce como Aeropuerto Internacional Flamingo y cuenta con el servicio de una variedad de aerolíneas nacionales e internacionales. Entre las aerolíneas que ofrecen servicios desde los EE. UU. se incluyen Delta Air Lines, American Airlines y United Airlines. Entre las aerolíneas que ofrecen servicios europeos se incluyen TUI Netherlands y KLM. Divi Divi Air y EZ Air brindan un servicio aéreo constante desde Curazao .

El aeropuerto está equipado con un parque de bomberos, una torre de control y un hangar. Actualmente se están realizando modificaciones en las instalaciones actuales del aeropuerto, la pista y el parque de bomberos.

Asentamientos

Costa de Bonaire

Las dos ciudades de la isla son Kralendijk (la capital) y Rincon . Kralendijk tiene muchos suburbios/barrios, aunque en una isla con una población tan pequeña, la distinción no siempre es clara.

La ciudad de Kralendijk es el resultado de la fusión de cinco pueblos: Antriol (Entrejol), Nikiboko, Noord Saliña, Playa y Tera Kora. La ciudad de Rincon es la única otra ciudad. [115]

Labra, Ishiri, Kokorobi, Jan Doran, Vlijt, Rigot, Porto Spano y Kunchi eran varias ciudades pequeñas que habían existido en el parque nacional pero que luego fueron abandonadas.

Demografía

La población se estimó en 20.104 en 2019, pero se estima que habrá aumentado a 24.090 para principios de 2023. La mayoría de sus habitantes son de ascendencia africana, o mestiza , producto de matrimonios mixtos europeos y africanos, para quienes se suele utilizar el término " mulato ". Sin embargo, una parte significativa de la población tiene orígenes diversos, incluidos los Países Bajos, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Surinam y Estados Unidos, entre otros.

Pirámide de edad y sexo

Principales centros de población

Iglesia católica de San Luis Bertrand en Rincon, Bonaire

La estrella de la bandera de Bonaire tiene seis puntas, que representan los seis asentamientos originales. Debido al crecimiento de la población y la expansión de la construcción, cinco de ellos han crecido junto con la capital Kralendijk (con más de 22.000 habitantes a principios de 2023, incluidos los nuevos distritos). Solo Rincon, el asentamiento más antiguo de la isla, ubicado en la mitad norte con unos 1.900 habitantes, sigue siendo un pueblo independiente. Además de estos núcleos, se han agregado varios distritos nuevos a lo largo de los años. Detrás de Kralendijk, contra la colina, están los distritos de Republiek y Santa Barbara. Detrás de Santa Barbara, en la costa, está el lujoso nuevo distrito de Sabadeco (Santa Barbara Development Corporation). Más allá del aeropuerto, en dirección a las salinas, se encuentra el barrio de Belnem , llamado así por Harry Belafonte . La población a partir de 2017 se distribuye en las ciudades y distritos antiguos de la siguiente manera: [116]

Religión

Al igual que en el resto de las antiguas Antillas Neerlandesas, el cristianismo es la religión predominante en Bonaire. El catolicismo romano es la fe de la mayoría (68%) de la población, y también hay minorías protestantes. [117] El catolicismo se introdujo durante el período de dominio español. Aunque la isla pasaría a estar bajo el control de los Países Bajos protestantes, el catolicismo siguió siendo la principal religión de la isla. Eclesiásticamente, las iglesias de Bonaire dependen de la diócesis católica de Willemstad en la vecina isla de Curazao.

Tras el descubrimiento de Bonaire por Alonso de Ojeda en 1499, la vida espiritual de los cristianos quedó en manos de los monjes que venían de Venezuela para los bautismos. Estos misioneros pertenecían a los jesuitas de la orden franciscana. El primer sacerdote residente fue Jacob Bernardus Eisenbel (holandés), que llegó desde Aruba para establecerse durante varios años en Bonaire y en cuyo honor se bautizó la parroquia de San Bernardo, principal iglesia católica de la capital de Bonaire, Kralendijk.

Rincon, la segunda ciudad más grande de Bonaire, ofrece numerosos festivales regulares, incluidos los festivales anuales de Simadan (cosecha) y el Día de San Juan.

Religión en Bonaire (2014): [117]

  Protestante (16%)
  Otra religión (4%)
  Sin denominación (12%)

Bonaire también tiene un centro islámico y una comunidad judía. [118]

Educación

El sistema educativo de Bonaire sigue el modelo del sistema holandés. Los primeros grados se enseñan únicamente en papiamento y, a medida que avanza el grado, se va introduciendo cada vez más el holandés.

Scholengemeenschap Bonaire sirve como escuela secundaria de Bonaire, para edades entre 12 y 18 años. [119]

Idiomas

Como Bonaire es parte de los Países Bajos, el holandés es el idioma oficial y el único idioma para todos los asuntos administrativos y legales. [120] Sin embargo , en 2017 es el idioma principal de solo el 15% de la población: alrededor de dos tercios usan el idioma criollo papiamento como su idioma principal. [121]

En enero de 2024, el consejo insular de Bonaire aprobó una moción para declarar el papiamento como lengua regional [122] de Bonaire en virtud de la Carta Europea de Lenguas Regionales y Minoritarias y el Ministro de Asuntos Exteriores del Reino de los Países Bajos dijo que esta decisión se implementaría. [123]

En el censo de 2001, el holandés era el idioma principal de solo el 8,8% de la población; en 2024, esta cifra se triplicó y ahora ronda el 25%. [124] El idioma más hablado era el papiamento, el idioma principal del 60% de la población y reconocido por el gobierno. [5] [124] El español era el idioma principal del 11,8% de la población, el inglés el idioma principal del 2,8% y otros idiomas representaban el 1,8%. [124] Bonaire es una sociedad políglota , y la mayoría de su población puede conversar en al menos dos de los idiomas del papiamento: holandés, inglés y español.

Deportes

El buceo es una atracción turística en Bonaire, aquí se pueden ver tanques en el muelle.
Estadio Kralendijk después de las renovaciones

Los residentes de Bonaire participan en numerosos eventos deportivos, incluidos todos los deportes populares que atraen a los turistas a la isla, como buceo, vela, pesca, paseos en bote, windsurf, kitesurf, ciclismo, béisbol, fútbol, ​​voleibol y tenis. Hay múltiples tiendas de buceo en Bonaire, la mayoría de las cuales ofrecen instrucción de buceo y certificación PADI , NAUI , SSI y CMAS . [125] Las tiendas de buceo de la isla generalmente ofrecen alquiler de tanques de buceo y equipo de buceo, excursiones de buceo en bote, esnórquel, kayak y clases de naturalismo. Algunas tiendas de buceo tienen estaciones de mezcla de gases y ofrecen instrucción y excursiones de buceo técnico. [126]

Bonaire fue sede de la Copa del Mundo PWA Bonaire 2014 y del 10º Campeonato Prokids IFCA 2014 en Lac Bay en Sorobon, en el lado este de la isla. [127] Es el hogar de varios campeones profesionales de windsurf. [128] La isla también es sede de la Regata Anual de Vela de Bonaire, una competición y celebración nacional de vela que se ha celebrado cada octubre en Playa. [129] El evento comenzó en 1967 cuando el capitán Don Stewart desafió a Hubert Domacasse a una carrera, apostando 27 cajas de cerveza a que su barco pesquero "Sislin" era más rápido que el barco pesquero de Domacasse "Velia". [130] Las carreras se llevan a cabo entre el lado de sotavento de la isla y Klein Bonaire. [131]

La Federación de Fútbol de Bonaire es miembro de la CONCACAF y la Federación de Voleibol de Bonaire es miembro asociado de la CAZOVA (Asociación de Voleibol Zonal del Caribe) y de la NORCECA . Los equipos de béisbol juegan en la región caribeña de las ligas menores y de ponis . Bonaire también fue confirmada como la 218.ª Asociación Nacional de Tenis de Mesa. [132]

Medios de comunicación

Radio

Trans World Radio (TWR) estableció por primera vez su sitio de transmisión AM en la isla de Bonaire en 1964 para transmitir programas cristianos a América Latina y el Caribe. [133] Los programas se transmitían en español, holandés e inglés. [134] TWR-Bonaire comenzó su operación con tres transmisores, incluido un transmisor de onda media Brown-Boveri (500 kW sobre 800 kHz) y dos transmisores de onda corta (200 kW y 50 kW); sin embargo, su licencia para operar el transmisor de 500 kW fue revocada en 1999, restringiendo así la transmisión a 100 kW. El transmisor de onda media Brown-Boveri fue vendido y retirado de la isla. Fue reemplazado por otro transmisor de onda media (PJB3-AM). [134] En 2012, TWR-Bonaire obtuvo autorización para aumentar su potencia de 100 kW a 450 kW, pero para ello tuvo que recaudar 38 millones de euros (43.456.610,00 dólares estadounidenses). En 2016 encargó a Kintronic Labs la construcción de un sistema de antena direccional de cuatro mástiles y 231 metros (758 pies) de matriz paralela. El 31 de enero de 2018, adquirió un transmisor de onda media Nautel Broadcast de 450 kW por 3,8 millones de dólares estadounidenses, y el nombre cambió de Trans World Radio a Shine 800 AM. [134]

Bonaire es un destino turístico popular tanto para el buceo recreativo como para el snorkeling en la costa.

Radio Netherlands Worldwide operaba una estación repetidora de onda corta en 12°12′48″N 68°19′23″O / 12.21333, -68.32306 (Estación repetidora de radio de Radio Netherlands Bonaire) . Debido a la amplia disponibilidad de enlaces de Internet que proporcionan una mayor calidad de audio y más flexibilidad, las transmisiones de onda corta de RNW-Bonaire se interrumpieron [135] y, a fines de octubre de 2012, la estación de radio se cerró y las instalaciones se desmantelaron.

Bonaire cuenta con dos estaciones de radio insulares que transmiten información general: Bon FM y Radiodifusión Boneriano. El idioma que se habla en ambas es el papiamento. [136]

Internet y periódicos

Existen varias fuentes de noticias en Internet, entre ellas BES Reporter en inglés, Bonaire en papiamento y holandés, Bonaire Nieuws en holandés e Info Bonaire en inglés. Los periódicos locales, algunos de los cuales también están disponibles en línea, incluyen The Bonaire Reporter en inglés, Extra y Boneriano en papiamento, Bonaire Times en inglés, español y holandés [137] y dos periódicos holandeses: Amigoe y Antilliaans Dagblad [136] .

Televisión

Flamingo Television Bonaire BV ofrece programación por cable y acceso a Internet a través de conexión por cable o fibra óptica. Se ofrece programación local y regional en diferentes idiomas, entre ellos papiamento , español, holandés y chino. Los canales en inglés están disponibles gracias a los esfuerzos de un grupo unificado de empresas de cable que comprende la Caribbean Cable Cooperative Ltd. [138]

Telbo NV, un proveedor de medios y comunicaciones con una infraestructura basada en IP, ofrece programas de televisión digital y acceso a Internet. Es el principal proveedor de servicios telefónicos y también ofrece varios paquetes de programas de televisión digital de alta calidad con más de 130 canales digitales. [139]

Los residentes de Bonaire reciben algunos de los principales canales de televisión nacionales de Venezuela, todos principalmente en español.

Símbolos

Bandera

La bandera , con la estrella de seis puntas, simboliza una brújula. Los habitantes de Bonaire eran y son excelentes pescadores y marineros. [140] También se dice que las cuatro puntas del anillo que indican Este, Oeste, Sur y Norte pretenden indicar que todas las personas del mundo son iguales, independientemente de su procedencia. El color rojo hace referencia a la sangre y la capacidad de supervivencia de los habitantes de Bonaire. El amarillo representa el sol, la playa y las flores del Kibrahachi y el cactus. El blanco representa la paz y la internacionalización. El azul representa el mar. La bandera no existe desde hace mucho tiempo. Recién el 11 de diciembre de 1981 se aprobó el diseño, al que toda la población pudo contribuir y dar su opinión. [141]

Véase también

Notas

  1. ^ .bq está designado, pero no se utiliza, para los Países Bajos del Caribe. [6] [7] Al igual que en el resto de los Países Bajos, .nl se utiliza principalmente.

Referencias

  1. ^ "¿Cómo ha evolucionado la población en la última década? - Los Países Bajos del Caribe en cifras 2022 | CBS". Archivado desde el original el 2023-02-06 . Consultado el 2023-02-06 .
  2. ^ Hofstra, Hans (16 de junio de 2024). "John Soliano sobre su nuevo papel como vicegobernador: 'La integridad y la inclusión son cruciales'". BES Reporter . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab Ministerie van Algemene Zaken (19 de mayo de 2015). "¿Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden? -". www.rijksoverheid.nl . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  4. ^ "CBS Statline". opendata.cbs.nl . Archivado desde el original el 2017-08-03 . Consultado el 2020-01-10 .
  5. ^ ab Papiamentu se puede utilizar en las relaciones con el gobierno "Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba" (en holandés). mojado.nl. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  6. ^ "BQ – Bonaire, San Eustaquio y Saba". ISO . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Registro de delegación para .BQ". IANA . 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "Bonaire". Dictionary.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Mangold, máx. Duden – Das Aussprachewörterbuch. En: Der Duden in zwölf Bänden, Band 6. 7. Auflage. Berlín: Dudenverlag; Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2015, página 242.
  10. ^ "Mapa de Bonaire". Mapas y guías de las islas del Caribe . 2015-12-18. Archivado desde el original el 2023-05-29 . Consultado el 2019-03-20 .
  11. ^ "Los Países Bajos del Caribe en cifras 2022". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  12. ^ ab Alliance, Dutch Caribbean Nature (27 de agosto de 2013). "Reforestación exitosa en Klein Curazao y Klein Bonaire". DCNA . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  13. ^ abc "Historia de Klein Bonaire". Stinapa Bonaire . 2014-10-10. Archivado desde el original el 2018-06-14 . Consultado el 2018-06-14 .
  14. ^ abcde "Historia". STINAPA Fundación de Parques Nacionales de Bonaire . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Antillen opgeheven". NOS Nieuws. 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  16. ^ abc "Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Ley de organismos públicos de Bonaire, Sint Eustatius y Saba)". Gobierno holandés (en holandés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Reino de los Países Bajos_DEF" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  18. ^ "Población estable en el Caribe neerlandés". CBS . 2016-07-21. Archivado desde el original el 2023-03-27 . Consultado el 2018-06-13 .
  19. ^ Elly A. «Historia de Bonaire – InfoBonaire». Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  20. ^ Seco, Manuel (2012). Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco (en español). Universidad de Alicante. ISBN 978-84-9717-183-0Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  21. ^ Tesoro, Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (1895). Decisiones del Tesoro en virtud de las leyes aduaneras y otras leyes. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  22. ^ Van Buurt, Gerard (2011). "Conservación de anfibios y reptiles en Aruba, Curazao y Bonaire". En Hailey, Adrian; Wilson, Byron S.; Horrocks, Julia A. (eds.). Conservación de la herpetofauna de las islas del Caribe Volumen 1: Biología de la conservación y el Gran Caribe . págs. 145–159. doi :10.1163/ej.9789004183957.i-228.49. ISBN 978-90-04-19407-6.
  23. ^ abcde Van Der Helm, Rien (1987). Manual del viajero Bonaire . Rijswik, Países Bajos: Elmar Media Service. ISBN 978-90-6120-635-4.
  24. ^ Lopez, Barry (1996). "En busca de profundidad en Bonaire". The Georgia Review . 50 (3): 545–558. JSTOR  41401267.
  25. ^ Anderson-Córdova, Karen F. (2017). "El movimiento voluntario y forzado de los indios entre las islas y el continente". Sobreviviendo a la conquista española: lucha, huida y transformación cultural de los indios en La Española y Puerto Rico . The University of Alabama Press. págs. 120–149 [137]. ISBN 978-0-8173-9090-7. Proyecto MUSE  capítulo 1950702.
  26. ^ nl: Fuerte Oranje (Bonaire) [ referencia circular ]
  27. ^ Kennedy, Cynthia M. (2007). "El otro oro blanco: sal, esclavos, las Islas Turcas y Caicos y el colonialismo británico". El historiador . 69 (2): 218. doi : 10.1111/j.1540-6563.2007.00178.x . JSTOR  24453659. S2CID  144807834.
  28. ^ Misevich, Phil; Mann, Kristin; Silva, Daniel B. Domingues da; Richardson, David; Vos, Jelmer; Mann, Kristin (2016). El ascenso y la desaparición de la esclavitud y la trata de esclavos en el mundo atlántico . University of Rochester Press. pág. 76. ISBN 978-1-78204-656-1. Proyecto MUSE  libro 83663.
  29. ^ ab van Welie, Rik (2008). "Trata de esclavos y esclavitud en el imperio colonial holandés: una comparación global". New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids . 82 (1–2): 47–96. doi : 10.1163/13822373-90002465 . JSTOR  43390702. S2CID  128869753.
  30. ^ Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd . van Putte, Florimon., 1999. Zutphen: de Walburg Pers.
  31. ^ "The Map Room: Caribbean: Bonaire". Imperio Británico. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  32. ^ van der Horst, Liesbeth (2004). Wereldoorlog in de West: Surinam, de Nederlandse Antillen en Aruba, 1940-1945 (en holandés). Hilversum: Verloren. págs. 69–74. ISBN 9789065507945.
  33. ^ Anónimo (15 de junio de 2007). «Inocentes encarcelados» (PDF) . Bonaire Reporter. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  34. ^ Sint Jago, Junnes E. (2007). Wuiven vanaf de waranda (en holandés). Utrecht: Gopher. ISBN 9789051794960.OCLC 150262823  .
  35. ^ Capitán, Esther (2010). "De interneringen in Surinam en de Nederlandse Antillen". Oorlogserfgoed overzee: de erfenis van de Tweede Wereldoorlog en Aruba, Curazao, Indonesia y Surinam (en holandés). Ámsterdam: Bakker. ISBN 9789035135840.
  36. ^ "Divi Flamingo Beach Resort Bonaire". Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  37. ^ "Bonaire Beach Hotel". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  38. ^ "Cargill Salt Company". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  39. ^ "Bonaire Petroleum Company". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  40. ^ "Introducción del dólar en Bonaire, Saint Eustace, Saba". 18 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  41. ^ ab "Nuevo orden constitucional". Partes caribeñas del Reino . Gobierno de los Países Bajos. 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "Bonaire, San Eustaquio y Saba". Tierras del mundo de DS. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  43. ^ "Ministro holandés Plasterk: El referéndum constitucional BES es un asunto insular". Noticias del gobierno . Bearing Point Caribbean. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  44. ^ Proyecto de ley de referéndum Archivado el 23 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Gobierno de Bonaire, 9 de octubre de 2015
  45. ^ Posthumus, Niels (19 de diciembre de 2015). "La banda de Bonaire surgió tegen huidige conoció a Holanda". NRC . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  46. ^ La Conferencia sobre el Futuro Político del Caribe bajo Administración Holandesa, reunida en Bonaire, Indias Occidentales, el 1 de diciembre de 2016 Archivado el 26 de marzo de 2019 en Wayback Machine , St. Martin News Network, 15 de diciembre de 2016
  47. ^ ab Morse, Kimberly J. (23 de agosto de 2022). Las Américas: una enciclopedia de cultura y sociedad [2 volúmenes]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 979-8-216-04766-7.
  48. ^ Oficina Hidrográfica de los Estados Unidos (1940). Piloto aéreo naval: Indias Occidentales, incluidas Bermudas, Islas Bahamas, la costa norte de Colombia y Venezuela. Oficina Hidrográfica bajo la autoridad del Secretario de la Marina.
  49. ^ abc Wells, Jeffrey V.; Wells, Allison Childs; Dean, Robert (15 de junio de 2017). Aves de Aruba, Bonaire y Curazao: una guía de campo y de sitios. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-1286-9.
  50. ^ de Bakker, Didier M.; van Duyl, Fleur C.; Perry, Chris T.; Meesters, Erik H. (2019). "Heterogeneidad espacial extrema en el potencial de acreción de carbonato en un arrecife de franja del Caribe vinculado a gradientes de perturbación humana local". Biología del cambio global . 25 (12): 4092–4104. Bibcode :2019GCBio..25.4092B. doi :10.1111/gcb.14800. ISSN  1354-1013. PMC 6899606 . PMID  31566878. 
  51. ^ ab Micallef, Joseph (18 de abril de 2019). «La sorprendente historia de las pirámides de sal de Bonaire». Forbes. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  52. ^ ab "Mapas de Bonaire". InfoBonaire. 2017-06-03. Archivado desde el original el 2015-03-16 . Consultado el 2017-06-13 .
  53. ^ abc "Protección de los arrecifes de Klein Bonaire". Revista Scuba Diving . 27 de marzo de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  54. ^ ab Micallef, Joseph V. "La sorprendente historia de las pirámides de sal de Bonaire". Forbes . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  55. ^ abc Hippolyte, Jean-Claude; Mann, Paul (1 de enero de 2011). "Evolución tectónica del Neógeno-Cuaternario de las islas de las Antillas de Sotavento (Aruba, Bonaire, Curazao) a partir del análisis cinemático de fallas". Geología marina y petrolera . Conjunto temático sobre: ​​Tectónica, marco de cuencas y sistemas petroleros del este de Venezuela, las Antillas de Sotavento, Trinidad y Tobago y áreas marinas. 28 (1): 259–277. Bibcode :2011MarPG..28..259H. doi :10.1016/j.marpetgeo.2009.06.010. ISSN  0264-8172.
  56. ^ Hippolyte, Jean-Claude; Mann, Paul (1 de enero de 2011). "Evolución tectónica del Neógeno-Cuaternario de las islas de las Antillas de Sotavento (Aruba, Bonaire, Curazao) a partir del análisis cinemático de fallas". Geología marina y petrolera . Conjunto temático sobre: ​​Tectónica, marco de cuencas y sistemas petroleros del este de Venezuela, las Antillas de Sotavento, Trinidad y Tobago y áreas marinas. 28 (1): 259–277. Bibcode :2011MarPG..28..259H. doi :10.1016/j.marpetgeo.2009.06.010. ISSN  0264-8172.
  57. ^ Lorscheid, Thomas; Felis, Thomas; Stocchi, Paolo; Obert, J. Christina; Scholz, Denis; Rovere, Alessio (24 de noviembre de 2017). "Mareas en el último interglacial: perspectivas a partir de la geometría de entalla y los modelos paleo mareales en Bonaire, Antillas Holandesas". Scientific Reports . 7 (1): 16241. Bibcode :2017NatSR...716241L. doi :10.1038/s41598-017-16285-6. ISSN  2045-2322. PMC 5701235 . PMID  29176722. 
  58. ^ Lallemant, Hans G. Avé; Sisson, Virginia Baker (1 de enero de 2005). Interacciones entre las placas del Caribe y Sudamérica, Venezuela. Sociedad Geológica de América. ISBN 978-0-8137-2394-5.
  59. ^ "Cinemática y dinámica cenozoica de la colisión oblicua entre dos márgenes de placas convergentes: la colisión entre el Caribe y Sudamérica en el este de Venezuela, Trinidad y Barbados" (PDF) . Transacciones de la 27.ª Conferencia Anual de Investigación Bob F. Perkins del GCSSEPM : 458–553. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2017.
  60. ^ ab Alexander, Charles S. (1961). "Las terrazas marinas de Aruba, Bonaire y Curazao, Antillas Holandesas". Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos . 51 (1): 102–123. doi :10.1111/j.1467-8306.1961.tb00370.x. ISSN  0004-5608. JSTOR  2561371.
  61. ^ ab "Países Bajos del Caribe". Servicio Geológico de los Países Bajos . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  62. ^ ab "Actualización de la reserva natural de las cuevas y el karst de Bonaire" (PDF) . Dutch Caribbean Nature Alliance . 19 de julio de 2019.
  63. ^ ab "El tiempo en Bonaire, proporcionado por KNMI". InfoBonaire . 2017-06-03. Archivado desde el original el 2015-06-10 . Consultado el 2017-06-13 .
  64. ^ "Bonaire, paraíso de los buceadores - Buceo - Sitio oficial de turismo de Bonaire" www.tourismbonaire.com . Archivado desde el original el 2022-05-29 . Consultado el 2021-05-13 .
  65. ^ "STINAPA – Parque Nacional Marino de Bonaire". Archivado desde el original el 2022-04-01 . Consultado el 2015-10-09 .
  66. ^ Jekielek, P (2011). "Una evaluación 'BLAGRRA' del blanqueamiento y las enfermedades de los corales en Bonaire". En: Pollock NW, ed. Diving for Science 2011. Actas del 30.º Simposio de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas. Dauphin Island, AL: AAUS; 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  67. ^ "Flamenco caribeño". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  68. ^ Rivera-Milán, Frank F.; Simal, Fernando; Bertuol, Paulo; Boomer, G. Scott (enero de 2018). "Monitoreo y modelado de la población del loro de hombros amarillos en Bonaire, Caribe neerlandés". Wildlife Biology . 2018 (1): 1–12. doi : 10.2981/wlb.00384 .
  69. ^ Bernat, Susan. "La promesa de Bonaire". The Oberlin Review . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  70. ^ Wues, Patricia (24 de junio de 2019). «Bonaire: el primer destino azul del mundo». Revista Scuba Diving . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  71. ^ "STINAPA Bonaire – Fundación de Parques Nacionales". Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  72. ^ "STINAPA – Parque Nacional Marino de Bonaire". Archivado desde el original el 2022-04-01 . Consultado el 2015-10-09 .
  73. ^ "STINAPA – Parque Nacional Marino de Bonaire". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  74. ^ abc "Bienvenidos, Bon bini". BONHATA. Archivado desde el original el 2020-07-27 . Consultado el 2019-02-05 .
  75. ^ "Selibon realmente recicla" (PDF) . The Bonaire Reporter . Vol. 28, núm. 2. 2021.
  76. ^ Bergwijn, Patricia (31 de octubre de 2019). "Modernizar Selibon de manera realista". Entrepreneur Caribbean . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  77. ^ "Los 20 años de Selibon: haciendo historia en materia de limpieza" (PDF) . Vol. 21, núm. 17. 2014.
  78. ^ Bunker, Kaitlyn (7 de enero de 2015). "La isla caribeña dice adiós a los combustibles fósiles y hola a la electricidad 100 % renovable". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  79. ^ "Proyecto piloto solar en Barcadera Bonaire – Curaçao Chronicle". curacaochronicle.com . 2014-01-20. Archivado desde el original el 2015-06-10 . Consultado el 2015-04-23 .
  80. ^ "Buceo". STINAPA Fundación de Parques Nacionales de Bonaire . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  81. ^ "Klein Bonaire: n.° 4 en las mejores actividades para hacer en Bonaire". US News & World Report .
  82. ^ "Snorkel en Klein Bonaire | Bonaire". Inmersiones de snorkel . 2020-10-21 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  83. ^ Westermann, Jan Hugo; Zonneveld, JIS (1956). Observaciones fotogeológicas y estudio sobre la capacidad y el uso de la tierra de la isla de Bonaire, Antillas Neerlandesas. Koninklijk Instituut voor de Tropen.
  84. ^ Alliance, Dutch Caribbean Nature (27 de agosto de 2013). "Reforestación exitosa en Klein Curazao y Klein Bonaire". DCNA . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  85. ^ ab "Formulario de solicitud para el Área de importancia para la conservación de murciélagos (AICOM) Kleine Bonaire". Base de datos de biodiversidad del Caribe holandés . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  86. ^ "Las tortugas marinas de Bonaire". Conservación de tortugas marinas en Bonaire . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  87. ^ abc "Ficha informativa sobre humedales Ramsar: FIR para el sitio núm. 201, Klein Bonaire, Países Bajos" (PDF) . Ramsar .
  88. ^ Torres-Cristiani, Leopoldo; Machkour-M'Rabet, Salima; Calmé, Sophie; Weissenberger, Holger; Escalona-Segura, Griselda (2020-12-22). "Evaluación de la distribución, tendencias y áreas de reproducción importantes del flamenco americano". PLOS ONE . ​​15 (12): e0244117. Bibcode :2020PLoSO..1544117T. doi : 10.1371/journal.pone.0244117 . ISSN  1932-6203. PMC 7755198 . PMID  33351836. 
  89. ^ "Vuélvete salvaje en Bonaire". Viajes . 2010-10-13 . Consultado el 2024-08-27 .
  90. ^ Scholz, Kimberly (15 de febrero de 2001). "Klein Bonaire permanecerá sin desarrollar". Travel Weekly . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  91. ^ "Klein Bonaire". Fundación de Parques Nacionales de Stinapa Bonaire . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  92. ^ "Estado de la naturaleza en el Caribe Neerlandés: Bonaire" (PDF) . Dutch Caribbean Nature Alliance .
  93. ^ Read, Johanna. "Prometa el 'Bono de Bonaire' y ayude a esta isla famosa por sus arrecifes submarinos". Forbes . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  94. ^ Botello, Alejandro; Iliffe, Thomas M.; Alvarez, Fernando; Juan, Carlos; Pons, Joan; Jaume, Damià (2013). Lambshead, John (ed.). "Biogeografía histórica y filogenia de los camarones de cueva Typhlatya (Decapoda: Atyidae) basada en datos mitocondriales y nucleares". Journal of Biogeography . 40 (3): 594–607. Bibcode :2013JBiog..40..594B. doi :10.1111/jbi.12020. hdl : 10261/99923 . S2CID  62838926. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  95. ^ Martin W. Lewis (22 de marzo de 2011). «La disolución poco notada de las Antillas Holandesas». Geopolítica . Caribe. GeoCurrents. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  96. ^ Frank Kunneman, Mark Kater (mayo de 2009). "Guía para hacer negocios en Bonaire" (PDF) . Guías para hacer negocios . VanEps Kunneman VanDoorne. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  97. ^ Barry Guimbellot, Ruth Guimbellot. "Explorando Bonaire: Aventura desde el mar hasta la costa". Entrenamiento de buceo. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  98. ^ Incertidumbre sobre el referéndum en Bonaire Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine  – Radio Netherlands, 2 de febrero de 2010
  99. ^ "Se canceló el referéndum sobre Bonaire". Expatica.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  100. ^ Se pospone nuevamente el referéndum de Bonaire Archivado el 19 de enero de 2011 en Wayback Machine  – Radio Netherlands, 10 de agosto de 2010
  101. ^ El referéndum que no se celebró Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine  – Bonaire Reporter, 24 de diciembre de 2010
  102. ^ "Los 100 mejores sitios de buceo desde la costa". Buceo . Archivado desde el original el 2021-03-05 . Consultado el 2015-04-22 .
  103. ^ "Sitios de buceo en Bonaire - Sitio oficial de turismo de Bonaire" www.tourismbonaire.com . Archivado desde el original el 2022-08-11 . Consultado el 2021-05-13 .
  104. ^ "Matrícula de Bonaire". Flickr . 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  105. ^ Asociación Profesional de Windsurf (PWA). «PWA WORLD WINDSURFING TOUR: Freestyle Men». Archivado desde el original el 2023-06-03 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  106. ^ "El Centro de Información sobre Manglares, Bonaire, Caribe Holandés". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  107. ^ "Actualización sobre llegadas de cruceros y estancias prolongadas". www.tourismbonaire.com . Archivado desde el original el 2022-06-24 . Consultado el 2021-05-13 .
  108. ^ "Actividades en Bonaire". InfoBonaire. 2017-06-03. Archivado desde el original el 2015-03-16 . Consultado el 2017-06-13 .
  109. ^ Instituto de Estudios Ambientales IVM, El valor turístico de la naturaleza en Bonaire [ enlace muerto permanente ] , 2012
  110. ^ "Preguntas frecuentes: ¿Por qué las islas BES han optado por el dólar estadounidense?". Caribisch Nederland . De Nederlandsche Bank. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  111. ^ "Cargill Salt Bonaire NV Solar Salt Works". wikimapia.org . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  112. ^ "Rocargo Services NV" www.rocargo.com . Archivado desde el original el 2023-03-02 . Consultado el 2015-04-23 .
  113. ^ Harry Cassin (28 de agosto de 2013). "Los diez petroleros más grandes jamás construidos". Petro Global News .[ enlace muerto permanente ]
  114. ^ Estudio de seguimiento sobre el estado químico del lago Goto, Bonaire: mediciones y evaluación de riesgos Archivado el 28 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Ministerio de Infraestructura y Medio Ambiente de los Países Bajos (I&M)
  115. ^ "De Dorpen op Bonaire". Bonaire Paradise (en neerlandés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  116. ^ ab "Bonaire, bevolkingscijfers per buurt". Centraal Bureau voor de Statisticek (en holandés). 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2021 . Suma de Entrejol (Antriol), Nikiboko, Noord Saliña, Playa y Tera Kora
  117. ^ ab "Religión en el Caribe Holandés". Oficina central de estadística. 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  118. ^ "Religión de Bonaire". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  119. «Enseñansa avansá Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine .». Gobierno de Bonaire. Recuperado el 27 de febrero de 2018."Scholengemeenschap Bonaire Kaya Frater Odulfinus z/n"
  120. ^ "Acerca de nosotros". DutchCaribbeanLegalPortal.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  121. ^ "Tendencias en el Caribe Neerlandés 2017" (PDF) . www.tourismbonaire.com . Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  122. ^ Redactie (29 de enero de 2024). «Tras 15 años de lucha, se reconoce el papiamento como lengua regional en Bonaire». BES Reporter (en holandés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  123. ^ Koninkrijksrelaties, Ministerie van Binnenlandse Zaken en (2024-01-29). "El papiamento de Bonaire ahora es reconocido oficialmente en virtud de la Carta Europea de Lenguas Regionales y Minoritarias - Noticia - Government.nl". www.government.nl (en holandés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  124. ^ abc "Hogares según el idioma más hablado en el censo de población y vivienda de hogares de 2001". Oficina Central de Estadísticas. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
  125. ^ Davis, Susan (11 de febrero de 2015). "Instrucción de buceo en Bonaire". InfoBonaire . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  126. ^ "Cursos de buceo en Bonaire". Sitio oficial de turismo de Bonaire . Archivado desde el original el 2022-08-11 . Consultado el 2019-02-05 .
  127. ^ "Un merecido cierre para dos eventos de talla mundial". 13 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  128. ^ "Windsurf en Bonaire". Sitio oficial de turismo de Bonaire . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  129. ^ Davis, Susan (10 de septiembre de 2015). «Regata anual de vela de Bonaire». InfoBonaire . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  130. ^ "Portada de The Bonaire Reporter". Noticias del Caribe holandés de Bonaire en inglés . 2002-05-31. Archivado desde el original el 2019-02-07 . Consultado el 2019-02-05 .
  131. ^ "Regata de vela de Bonaire". InfoBonaire . 2018-10-10. Archivado desde el original el 2019-02-07 . Consultado el 2019-02-05 .
  132. ^ "Sharara reelegida como presidenta de la ITTF" (Comunicado de prensa). Federación Internacional de Tenis de Mesa. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  133. ^ "TWR Bonaire". twrbonaire.com . 11 de febrero de 1952. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  134. ^ abc Monde, Radios du. «Bonaire: TWR – Radio Trans Mundial devient Shime 800 AM». Michel FREMY et la radiodiffusion (en francés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  135. ^ "Adiós a la transmisión de onda corta de RNW desde Bonaire". 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021, vía YouTube.
  136. ^ "Bonaire Times". Bonaire Times . 24 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  137. ^ "Historia cooperativa". Abril de 1997. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  138. ^ "MiTV". TELBO . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  139. ^ Kiani, Tamkeen (20 de abril de 2022). «Día de la bandera de Bonaire». National Today . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  140. ^ Grimes, William (23 de noviembre de 2016). «Whitney Smith, cuya pasión por las banderas se convirtió en una carrera, muere a los 76 años». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2024 .

Enlaces externos