stringtranslate.com

Bérgamo

Bérgamo ( italiano: [ˈbɛrɡamo] ;Bergamasco:Bèrghem [ˈbɛrɡɛm] ) es una ciudad en laregiónalpina de Lombardíael norte de Italia, aproximadamente a 40 km (25 mi) al noreste deMilán, y a unos 30 km (19 mi) de loslagos alpinos ComoeIseoy a 70 km (43 mi) deGardayMaggiore. LosAlpes de Bérgamo(Alpi Orobie) comienzan inmediatamente al norte de la ciudad.

Con una población de alrededor de 120.000 habitantes, Bérgamo es la cuarta ciudad más grande de Lombardía. Bérgamo es la sede de la provincia de Bérgamo , que cuenta con más de 1.103.000 habitantes (2020). El área metropolitana de Bérgamo se extiende más allá de los límites administrativos de la ciudad, abarcando una zona densamente urbanizada con poco menos de 500.000 habitantes. [3] El área metropolitana de Bérgamo es en sí misma parte del área metropolitana más amplia de Milán , hogar de más de 8 millones de personas. [4] [5] [6]

La ciudad de Bérgamo está formada por un antiguo núcleo amurallado, conocido como Città Alta ('Ciudad Alta'), enclavado en un sistema de colinas , y la expansión moderna en las llanuras inferiores. La ciudad alta está rodeada por enormes sistemas defensivos venecianos que son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde el 9 de julio de 2017. [7]

Bérgamo está bien conectada con varias ciudades de Italia gracias a la autopista A4 que se extiende en el eje entre Milán, Verona y Venecia . La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional Il Caravaggio , el tercer aeropuerto más transitado de Italia con 12,3 millones de pasajeros en 2017. Bérgamo es la segunda ciudad más visitada de Lombardía después de Milán. [8] [9]

Toponimia

En latín clásico , el topónimo está atestiguado como Bergomum , mientras que en latín tardío Bergame . El topónimo en el dialecto local bergamasco de la lengua lombarda es en cambio Bèrghem . Se han propuesto varias hipótesis para rastrear el origen del nombre de la ciudad. [10]

El historiador y político local Bortolo Belotti comparó el topónimo con nombres celtas y preceltas anteriores, de los cuales Bergomum sería entonces solo la latinización; la palabra berg en celta significa protección, fortificación o morada. En los escritos del período romano temprano, el topónimo Bergomum parece estar asociado con Bergimus , el dios celta de las montañas o las viviendas. [11]

El historiador Antonio Tiraboschi argumentó, en cambio, que el topónimo se deriva del idioma protogermánico . El topónimo de Bérgamo es similar a los topónimos de varias áreas de habla germánica, y podría estar asociado con * berg + *heim , o la "casa de la montaña". [12] La hipótesis de una derivación germánica choca, sin embargo, con la ausencia de documentos sobre asentamientos germánicos en el área antes del asentamiento de los lombardos que se establecieron en la parte norte de la península italiana después del colapso del Imperio romano. [13]

La Città Alta

Historia

Antigüedad

Bergomum (como se la conocía en latín clásico) fue colonizada por primera vez por la tribu ligur de los Orobii , durante el período de la Edad del Hierro. [14] Durante la invasión celta del norte de Italia , alrededor del año 550 a. C., la ciudad fue conquistada por la tribu celta de los Cenomani . [15]

En el 49 a. C. se convirtió en municipio romano , con unos  10 000 habitantes en su apogeo. [16] Fue un importante centro de la ruta militar entre Friuli y Raetia y fue destruido por Atila en el siglo V.

Edad media

Desde el siglo VI, Bérgamo fue la sede de uno de los ducados lombardos más importantes del norte de Italia, junto con Brescia , Trento y Cividale del Friuli : su primer duque lombardo fue Wallaris. [ cita requerida ]

Tras la conquista del reino lombardo por Carlomagno , se convirtió en sede de un condado bajo el mando de Auteramus (fallecido en 816). En el siglo XIX se encontró en las inmediaciones de la ciudad un importante tesoro lombardo que data de los siglos VI y VII y que ahora se encuentra en el Museo Británico . [17]

A partir del siglo XI, Bérgamo fue una comuna independiente , que participó en la Liga Lombarda que derrotó a Federico I Barbarroja en 1165. Las facciones locales güelfas y gibelinas eran los colleoni y los suardi , respectivamente. [ cita requerida ]

Las disputas entre ambos hicieron que la familia de Omodeo Tasso huyera inicialmente hacia el norte alrededor de  1250 , pero él regresó a Bérgamo a fines del siglo XIII para organizar los correos de la ciudad: esto eventualmente conduciría a la dinastía imperial Thurn und Taxis, a la que generalmente se le atribuye la organización del primer servicio postal moderno . [ cita requerida ]

Edad moderna temprana

Después de un breve período bajo la Casa de Malatesta a partir de 1407, Bérgamo fue cedida en 1428 por el Ducado de Milán a la República de Venecia en el contexto de las Guerras de Lombardía y las consecuencias de la Batalla de Maclodio de 1427 .

A pesar del breve interludio concedido por el Tratado de Lodi en 1454, el inestable equilibrio de poder entre los estados del norte de Italia precipitó las Guerras italianas , una serie de conflictos entre 1494 y 1559 que involucraron, en diversos momentos, también a los Estados Pontificios , Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico . [18]

Las guerras, que fueron a la vez resultado y causa de la participación veneciana en la política de poder de la Italia continental, impulsaron a Venecia a afirmar su dominio directo sobre sus dominios continentales .

Como gran parte de los combates durante las guerras italianas tuvieron lugar durante asedios, se adoptaron niveles cada vez mayores de fortificación, utilizando nuevos desarrollos como bastiones separados que pudieran soportar fuego de artillería sostenido. [19]

El Tratado de Campo Formio (17 de octubre de 1797) reconoció formalmente la inclusión de Bérgamo y otras partes del norte de Italia en la República Cisalpina , una "república hermana" de la Primera República Francesa que fue reemplazada en 1802 por la efímera República Italiana napoleónica y en 1805 por el Reino napoleónico de Italia .

Modernidad tardía y contemporánea

En el Congreso de Viena de 1815 , Bérgamo fue asignada al Reino de Lombardía-Venecia , una tierra de la corona del Imperio austríaco . La visita de Fernando I en 1838 coincidió con la apertura del nuevo bulevar que se extendía hacia las llanuras y conducía a la estación de ferrocarril que se inauguró en 1857. El dominio austríaco fue al principio bien recibido, pero más tarde fue desafiado por las insurrecciones independentistas italianas en 1848. [ cita requerida ]

Giuseppe Garibaldi conquistó Bérgamo en 1859, durante la Segunda Guerra de Independencia de Italia . Como resultado, la ciudad fue incorporada al recién fundado Reino de Italia . [ cita requerida ]

Por su contribución al movimiento de unificación italiano , Bérgamo es conocida también como Città dei Mille ('Ciudad de los Mil'), porque una parte significativa de las bases que apoyaron a Giuseppe Garibaldi en su expedición contra el Reino de las Dos Sicilias procedían de Bérgamo y sus alrededores.

La ciudad alta de Bérgamo y los Alpes Orobie desde el aeropuerto

Durante el siglo XX, Bérgamo se convirtió en una de las zonas más industrializadas de Italia.

En 1907, Marcello Piacentini ideó un nuevo plan maestro urbano que se implementó entre 1912 y 1927, en un estilo que recuerda al Novecento Italiano y al racionalismo modernista . [ cita requerida ]

La 43ª cumbre del G7 sobre agricultura de 2017 se celebró en Bérgamo, en el contexto de la reunión internacional más amplia organizada en Taormina . [20]

La “Carta de Bérgamo” es un compromiso internacional, firmado durante la cumbre, para reducir el hambre en todo el mundo para 2030, fortalecer la cooperación para el desarrollo agrícola en África y garantizar la transparencia de los precios. [21]

A principios de 2020, durante la pandemia de COVID-19 en Italia , el sistema de salud de Bérgamo se vio desbordado por pacientes con COVID-19 . Hubo informes de médicos que se enfrentaron a dilemas éticos por la escasez de camas de UCI y sistemas de ventilación mecánica. [22] Las morgues estaban abrumadas y las imágenes de camiones militares que transportaban los cuerpos de las víctimas de COVID-19 fuera de la ciudad se difundieron en todo el mundo. [23] Un informe de investigación de The New York Times concluyó que la orientación errónea y los retrasos burocráticos hicieron que el número de víctimas en Bérgamo fuera mucho peor de lo que tenía que ser. [24]

Geografía

Clima

Paisaje urbano

La Ciudad Baja vista desde la Ciudad Alta
Esquema de ciudad amurallada

La ciudad tiene dos centros: Città Alta ('Ciudad Alta'), una ciudad medieval en la cima de una colina, rodeada por murallas defensivas del siglo XVI, y Città Bassa ('Ciudad Baja'). Las dos partes de la ciudad están conectadas por funiculares , carreteras y senderos.

Ciudad alta

La ciudad alta
La biblioteca Angelo Maj

La ciudad alta, rodeada por murallas venecianas construidas en el siglo XVI , forma el centro histórico de Bérgamo. [27] Caminando por las estrechas calles medievales, puedes visitar numerosos lugares de interés, entre ellos:

Vista de Bérgamo Città Alta desde Via Sudorno (2021)

Ciudad baja

Bérgamo Ciudad Alta, Ciudad Baja y Colinas de Bérgamo

La ciudad baja es el centro moderno de Bérgamo. A finales del siglo XIX, Città Bassa estaba formada por barrios residenciales construidos a lo largo de las carreteras principales que unían Bérgamo con las otras ciudades de Lombardía. Los principales distritos eran Borgo Palazzo a lo largo de la carretera a Brescia , Borgo San Leonardo a lo largo de la carretera a Milán y Borgo Santa Caterina a lo largo de la carretera al Valle Serio . Borgo Santa Caterina es uno de los I Borghi più belli d'Italia ('Los pueblos más bellos de Italia'). [28]

La ciudad se expandió rápidamente durante el siglo XX. En las primeras décadas, el municipio construyó importantes edificios como el nuevo palacio de justicia y varias oficinas administrativas en la parte baja de Bérgamo con el fin de crear un nuevo centro urbano. Después de la Segunda Guerra Mundial , se construyeron muchos edificios residenciales en la parte baja de la ciudad que ahora se divide en veinticinco barrios:

Barrios de Bérgamo

Los sitios más relevantes son:

Gobierno

Demografía

En 2010, en Bérgamo (cuya área metropolitana tiene unos 500 000 habitantes), situada en la provincia de Bérgamo , Lombardía, residían 119 551 personas , de las cuales el 46,6 % eran hombres y el 53,4 % mujeres. Los menores (niños de 18 años o menos) sumaban el 16,79 % de la población en comparación con los jubilados, que suman el 23,61 %. Esto se compara con el promedio italiano del 17,88 % (menores) y el 20,29 % (jubilados). [ cita requerida ]

La edad media de los habitantes de Bérgamo es de 45 años, frente a la media italiana de 43. En los ocho años transcurridos entre 2002 y 2010, la población de Bérgamo creció un 5,41 por ciento, mientras que Italia en su conjunto creció un 5,77 por ciento. [29]

Economía

Bérgamo está situada en Lombardía , la región norte de Italia, donde se produce aproximadamente una cuarta parte del PIB del país . [30]

En la actualidad, la ciudad cuenta con una economía terciaria avanzada centrada en la banca, el comercio minorista y los servicios asociados al sector industrial de su provincia. Entre las corporaciones y empresas vinculadas a la ciudad se encuentran el grupo bancario UBI , Brembo (sistemas de frenos), Tenaris (acero) y ABB (tecnología de energía y automatización).

Cultura

Nativos notables

Gaetano Donizetti nació en Bérgamo en 1797. Está considerado como uno de los compositores más importantes de todos los tiempos, más conocido por sus casi 70 óperas. Junto con Gioachino Rossini y Vincenzo Bellini , fue un compositor destacado del estilo operístico bel canto durante la primera mitad del siglo XIX y una probable influencia para otros compositores como Giuseppe Verdi .

Bérgamo fue la ciudad natal y el lugar de descanso final de Enrico Rastelli , un malabarista altamente técnico y mundialmente famoso que vivió en la ciudad y, en 1931, murió allí a la temprana edad de 34 años. Hay una estatua de tamaño natural de Rastelli dentro de su mausoleo . Varios pintores también estuvieron activos en la ciudad; entre ellos, Giovanni Paolo Cavagna , Francesco Zucco y Enea Salmeggia , cada uno de los cuales pintó obras para la iglesia de Santa Maria Maggiore. El escultor Giacomo Manzù y el cantante de ópera bajo-barítono Alex Esposito [31] nacieron en Bérgamo.

El ingeniero eléctrico y profesor estadounidense Andrew Viterbi , inventor del algoritmo de Viterbi , nació en Bérgamo, antes de emigrar a los EE. UU. durante la era fascista debido a sus orígenes judíos. Entre los diseñadores nacidos en Bérgamo se encuentra la fallecida Mariuccia Mandelli , fundadora de Krizia y una de las primeras diseñadoras de moda en crear una exitosa línea de ropa masculina. [32]

El físico Fausto Martelli nació en Bérgamo en 1982. Fausto Martelli es conocido por sus contribuciones fundamentales a la física de líquidos y vidrios.

Deportes

Teatro

Teatro Gaetano Donizetti

El principal teatro de la ciudad es el Teatro Gaetano Donizetti ; otro teatro histórico es el Teatro Sociale  [it] , en la Ciudad Alta.

Más moderna es la estructura tensada que alberga el “Creberg Teatro Bergamo” [33] con 1536 asientos que lo convierten en uno de los teatros más grandes de la provincia.

Otra estructura teatral es el Auditorio de la Piazza della Libertà. El edificio que alberga el Auditorio fue construido en 1937 como sede de la Federación Fascista local y conocido como la "Casa de la Libertad".

Entre las compañías teatrales que operan en Bérgamo se encuentran el TTB (teatro tascabile di Bergamo), [34] La Compagnia Stabile di Teatro, [35] Erbamil, [36] Pandemonium Teatro, [37] Teatro Prova, [38] Ambaradan y Slapsus. , [39] Luna y Gnac, [40] el CUT (Centro Universitario de Teatro) [41] y La Gilda delle Arti - Teatro Bergamo. [42]

Educación

Transporte

Aeropuerto

Bérgamo cuenta con el Aeropuerto Internacional Il Caravaggio, a 5 km (3 mi) al sureste de la ciudad. La ciudad también cuenta con el Aeropuerto de Milán Linate, a 50 km (31 mi) al suroeste de Bérgamo.

Autopista

La autopista A4 es el eje principal que conecta la ciudad con el este y el oeste del país, con ciudades como Milán , Turín , Venecia y Trieste .

Ferrocarril

La estación de tren de Bérgamo está conectada con Milán, Lecco , Cremona , Treviglio , Brescia y Monza mediante trenes regionales operados por Trenord . La ciudad también cuenta con tres servicios diarios de Frecciarossa a Roma operados por Trenitalia y uno operado por NTV .

Transporte urbano

El transporte dentro de Bérgamo está gestionado por ATB (Azienda Trasporti Bergamo) e incluye una red de líneas de autobuses junto con dos sistemas de funicular inaugurados en 1887 ("Funicolare di Bergamo Alta") y en 1912 ("Funicolare di Bergamo San Vigilio"). En 2009 se inauguró el tren ligero Bérgamo-Albino operado por TEB (Tramvie Elettriche Bergamasche).

Actualmente se encuentran en fase de planificación dos líneas de tren ligero :

Religión

Iglesias

Gente

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Bérgamo está hermanada con: [43]

Bérgamo tiene una colaboración con:

Consulados

En Bérgamo se encuentran los siguientes consulados :

Véase también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Urbanismi in Italia, 2011" (PDF) . cityrailways.it (en italiano) . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "Revisión territorial de la OCDE - Milán, Italia".[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Competitividad y transferencia de conocimiento" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .Competitividad de Milán y su área metropolitana
  6. ^ Estado
  7. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «La ciudad de Bérgamo - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO». whc.unesco.org . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "RSY Lombardia-Llegadas y pernoctaciones de los huéspedes en establecimientos de alojamiento, por tipo de complejo turístico y por tipo de establecimiento. Total de establecimientos de alojamiento. Parte III. Complejo turístico. Año 2012". asr-lombardia.it. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  9. «Lombardia, Pil più alto in Italia Bergamo disoccupazione ai minimi» (en italiano) . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  10. ^ "L'ETIMOLOGIA DI BERGAMO". LA BARBA DI DIÓGENE . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  11. ^ Mommsen, Theodor. Corpus inscripciónum Latinarum . pag. 548.
  12. ^ "Comuna de Bérgamo (BG)". comune.bergamo.it . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  13. «Cosa vedere | AEGEE-Bérgamo» (en italiano) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  14. ^ "Orobi nell'Enciclopedia Treccani". www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  15. ^ Battista Rota, Giovanni. Dell'origine e della storia antica di Bergamo (en italiano). pag. 55.
  16. ^ Bérgamo, Visita. "LA BERGAMO ROMANA • • Visita Bérgamo". visitbergamo.net (en español) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Búsqueda de colección: Has buscado". Museo Británico .
  18. ^ Michael Mallett y Christine Shaw, Las guerras italianas: 1494-1559 . Harlow: Pearson Education Limited, 2012.
  19. ^ Max Boot, La guerra hecha nueva: tecnología, guerra y el curso de la historia, desde 1500 hasta hoy . Nueva York: Penguin Group, 2006.
  20. ^ "G7 Agricoltura, approvata la Carta di Bergamo:" Fama cero entro il 2030"". Repubblica.it (en italiano). 15 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  21. ^ "G7, nasce la Carta di Bergamo: cooperazione, trasparenza sui prezzi e lotta allo spreco alimentare". BérgamoNoticias (en italiano). 15 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  22. ^ "Informe especial: 'Todo está bien'. En Italia, triaje y mentiras para los pacientes con virus". Reuters . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  23. ^ Bostock, Bill. "Un video muestra camiones del ejército italiano transportando ataúdes desde la ciudad más afectada de Italia a lugares de cremación remotos porque las morgues no pueden hacer frente a más muertes por coronavirus". Business Insider . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  24. ^ "Behind the Curve: The Lost Days That Made Bergamo A Coronavirus Tragedy" (Detrás de la curva: los días perdidos que hicieron de Bérgamo una tragedia por el coronavirus). The New York Times . 29 de noviembre de 2020. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Bérgamo". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Bergamo Orio al Serio: Record mensili dal 1946" (en italiano). Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  27. ^ "La ciudad de Bérgamo". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Lombardia" (en italiano) . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  29. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". Demo.istat.it . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  30. ^ "Comisión Europea - NOTAS DE PRENSA - Nota de prensa - PIB regional per cápita en la UE27 El PIB per cápita en 2006 osciló entre el 25 % de la media de la UE27 en el noreste de Rumanía y el 336 % en el centro de Londres". europa.eu . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  31. ^ "Alex Esposito". roh.org.uk . Royal Opera House . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  32. ^ Fox, Margalit (7 de diciembre de 2015). "Mariuccia Mandelli, diseñadora de moda italiana, muere a los 90 años". Los New York Times . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  33. ^ "El Teatro". Creberg Teatro Bérgamo (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  34. ^ "TTB - Teatro Tascabile di Bérgamo". www.teatrotascabile.org . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  35. «Inicio | Commedie musicali in dialetto bergamasco» (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  36. ^ "Inicio". Erbamil (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  37. ^ "Pandemonium Teatro – Pandemonium Teatro" (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  38. ^ "::: Teatro Prova, spettacoli e laboratori per bambini e ragazzi ::: Bérgamo :::". 8 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  39. ^ "ambaradan". 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  40. ^ "Teatro a Bérgamo". Luna e Gnac (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  41. «Centro Universitario Teatrale CUT Bérgamo - scuola di teatro» (en italiano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  42. ^ "La Gilda delle Arti - Teatro Bérgamo". lagildadellearti.it . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  43. ^ abcdefgh "Gemellaggi e relazioni internazionali" (sitio web oficial) (en italiano). Municipio de Bérgamo. 7 de abril de 2006. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Pueblo's Sister Cities Home" (sitio web oficial). Pueblo, CO, EE. UU.: Pueblo Sister Cities Commission . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  45. ^ "Convenios Internacionales" (sitio web oficial) (en español). Cochabamba, Bolivia: Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  46. ^ "Bérgamo firma il gemellaggio con Olkusz" (en italiano). Municipio de Bérgamo . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  47. ^ Clemens Flach (21 de octubre de 2022). "Bergamo wird Partnerstadt" (en alemán). Ciudad de Luisburgo . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Міста-побратими | Офіційний сайт Бучанської міської ради". bucha-rada.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  49. ^ "Posadas y sus hermanas" (en español). Primera Edición. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  50. ^ Consolato Onorario della BOLIVIA "Easydiplomacy" Archivado el 1 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  51. ^ "Rappresentanze svizzera en Italia". eda.admin.ch .

Lectura adicional

Enlaces externos