Christchurch ( / ˈ k r aɪ s . tʃ ɜːr tʃ / ;Maorí:Ōtautahi) es la ciudad más grande de laIsla Sury lasegunda ciudad más grandepor población del área urbana enNueva Zelanda.[a]Christchurch tiene una población urbana de 415.100 y una población metropolitana de más de medio millón. Está ubicada en laRegión de Canterbury, cerca del centro de la costa este de la Isla Sur, al este de lasLlanuras de Canterbury. Está ubicada cerca del extremo sur dela Bahía Pegasus, y está limitada al este por el Océano Pacífico y al sur por el antiguo complejo volcánico de laPenínsula de Banks. Elrío Avon (Ōtākoro)serpentea por el centro de la ciudad, conun gran parque urbanoa lo largo de sus orillas. Con la excepción de Port Hills, es una ciudad relativamente plana, en promedio alrededor de 20 m (66 pies) sobre el nivel del mar. Christchurch tiene fama de ser unainglesa, con su identidad arquitectónica y el apodo de "Ciudad Jardín" debido a las similitudes con las ciudades jardín de Inglaterra, pero también tiene unlegadomaoríclima oceánico templadocon precipitaciones moderadas regulares.
El área de la actual Gran Christchurch fue habitada por primera vez por los históricos iwi maoríes Waitaha a mediados del siglo XIII. Waitaha, que ocupaba los pantanos con parches de marismas , fue invadida por Kāti Māmoe en el siglo XVI, y luego fue absorbida por Kāi Tahu un siglo después. Ōtautahi fue habitada estacionalmente, y se estableció un importante centro comercial en Kaiapoi Pā . El asentamiento colonial británico comenzó a mediados del siglo XIX. Los primeros cuatro barcos fueron fletados por la Asociación de Canterbury y trajeron a los peregrinos de Canterbury desde Gran Bretaña al puerto de Lyttelton en 1850. Se convirtió en ciudad por carta real el 31 de julio de 1856, lo que la convirtió oficialmente en la ciudad establecida más antigua de Nueva Zelanda. Christchurch se industrializó fuertemente a principios del siglo XX, y la apertura de la línea ferroviaria Main South Line y el desarrollo de viviendas estatales provocaron un rápido crecimiento de la economía y la población de la ciudad.
Christchurch tiene fuertes vínculos culturales con sus elementos europeos y su identidad arquitectónica. Christchurch también alberga varios centros de artes escénicas e instituciones académicas (incluida la Universidad de Canterbury ). Christchurch ha sido sede de numerosos eventos deportivos internacionales, en particular los Juegos de la Commonwealth de 1974 en el Parque Reina Isabel II construido especialmente para ese fin . La ciudad ha sido reconocida como puerta de entrada a la Antártida desde 1901 y, en la actualidad, es una de las cinco ciudades de entrada a la Antártida que alberga bases de apoyo antárticas para varias naciones. Christchurch cuenta con el aeropuerto de Christchurch en Harewood , el segundo aeropuerto más transitado del país.
La ciudad sufrió una serie de terremotos a partir de septiembre de 2010 , siendo el más destructivo el del 22 de febrero de 2011 , en el que murieron 185 personas y miles de edificios de la ciudad sufrieron graves daños, con el derrumbe de algunos edificios del centro de la ciudad, lo que dio lugar a proyectos de recuperación y reconstrucción en curso. Christchurch se convirtió más tarde en el lugar de un ataque terrorista dirigido contra dos mezquitas el 15 de marzo de 2019.
El nombre de Christchurch fue adoptado en la primera reunión de la Asociación de Canterbury el 27 de marzo de 1848. No se sabe con certeza por qué se eligió, pero la razón más probable es que recibió el nombre de Christchurch, Oxford , el alma mater de muchos miembros de la asociación, incluido John Robert Godley . [7] El colegio de Christ Church tenía similitudes con la nueva ciudad planificada, incluida su propia catedral, la más pequeña de Inglaterra. [8] Otras posibilidades son que recibió el nombre de Christchurch, Dorset , o de la catedral de Canterbury . A muchos de los primeros colonos no les gustó el nombre, prefiriendo en su lugar el nombre de Lyttelton, pero el Consejo de Colonos decidió quedarse con el nombre de Christchurch en 1851, porque había sido utilizado por los topógrafos y distinguía al asentamiento del puerto. [9]
El nombre maorí de la actual Christchurch es Ōtautahi , que significa " el lugar de Tautahi " . Fue adoptado como el nombre maorí de la ciudad en la década de 1930. Ōtautahi se refiere precisamente a un sitio específico junto al río Avon/Ōtākaro en el centro de Christchurch. [10] [11] El sitio era un lugar de recolección de alimentos estacional del jefe Ngāi Tahu, Te Pōtiki Tautahi. Un relato diferente afirma que el Tautahi en cuestión era hijo del jefe de Port Levy, Huikai. [12] [13] Antes de eso, Ngāi Tahu generalmente se refería al área de Christchurch como Karaitiana , una versión inglesa. [14] [15] [16]
"ChCh" se utiliza comúnmente como una abreviatura de Christchurch . [17] [18] En el lenguaje de señas de Nueva Zelanda , Christchurch se firma con dos C. [19]
Antes de la ocupación europea de la actual área metropolitana de Christchurch, la tierra era originalmente un pantano con parches de marismas, pastizales, matorrales y algunas áreas de bosque alto principalmente de kahikatea , mataī y tōtara . [20] Las dunas de arena costeras interiores estaban cubiertas de matorrales más resistentes, incluidos akeake , taupata , tūmatakuru , ngaio , carmichaelia y coprosma . [20] Christchurch era rica en aves antes de la colonización europea, ya que quemaron bosques e introdujeron depredadores, lo que provocó la extinción local de aves nativas. [21] [22]
La evidencia de actividad humana en el área comienza aproximadamente en 1250 d. C., [23] con evidencia de ocupación prolongada que comienza no más tarde de 1350 d. C. [24] Estos primeros ocupantes vivían en cuevas costeras alrededor de la actual Sumner y se alimentaban de especies locales de moa . [25] [26] Los primeros colonos y sus descendientes se hicieron conocidos como los iwi históricos de Waitaha . [27] Alrededor de c. 1500, los iwi Kāti Māmoe migraron al sur desde la costa este de la Isla Norte e invadieron la cuenca de Christchurch, obteniendo finalmente el control de gran parte de Canterbury. [27] Kāi Tahu llegó un siglo después, [27] y los dos finalmente absorbieron Waitaha a través de una mezcla de conflicto y matrimonio. [27] [28]
Para estos primeros maoríes, el área de Christchurch era una importante zona de alimentación y un asentamiento estacional. [29] Varios asentamientos maoríes estaban dentro de Christchurch a principios del siglo XIX, como Pūtarikamotu en la actual Riccarton , [b] [32] [33] y Papanui . [28] En ambos casos, estos estaban ubicados en áreas de bosque alto sobreviviente. [28] En South New Brighton había un importante asentamiento maorí llamado Te Kai-a-Te-Karoro , esta era una importante área de recolección de alimentos para Ngāi Tūāhuriri que tenía presencia de gaviotas cocineras y matorrales de mānuka . [34] [35] Te Ihutai (el estuario de Avon Heathcote ) era una importante fuente de alimentos para iwi y hapū locales , el estuario proporcionaba alimentos como platija y mariscos. [36] [37] Kaiapoi Pā era la zona comercial más importante y el centro de una economía próspera. El pā estaba situado en el nexo de los principales ríos de Christchurch, el río Avon / Ōtākaro, el río Ōpāwaho / Heathcote y el río Styx . Probablemente fuera la pesquería de anguilas más rica del país en ese momento. [38] El azúcar se producía a partir de plantaciones de árboles de col . [38]
.jpg/1280px-John_Deans_(pioneer).jpg)
El asentamiento europeo de la región de Canterbury estuvo influenciado en gran medida por los hermanos William y John Deans en 1843. [39] [40] La granja Deans ubicada en Riccarton Bush fue un factor crucial en la decisión de dónde ubicar el asentamiento de Christchurch, ya que demostró que el terreno pantanoso podía cultivarse. [39] Los hermanos Deans nombraron su granja en honor a su antigua parroquia en Ayrshire , Escocia; también nombraron el río cerca de su granja en honor al Avon Water en South Lanarkshire , que nace en las colinas cerca de donde estaba ubicada la granja de su abuelo. [41] [8] [42]
El topógrafo jefe de la Asociación de Canterbury , el capitán Joseph Thomas , inspeccionó el área en 1849 y 1850. Trabajando con su asistente, Edward Jollie , nombraron los diversos puertos y asentamientos en el área y eligieron un patrón de cuadrícula simple para las calles de Christchurch. [43] [44] Los primeros cuatro barcos fueron fletados por la Asociación de Canterbury y trajeron a los peregrinos de Canterbury al puerto de Lyttelton en 1850. [c] Estos veleros fueron el Randolph , el Charlotte Jane , el Sir George Seymour y el Cressy . [47] El viaje duró de tres a cuatro meses, y el Charlotte Jane fue el primero en llegar el 16 de diciembre de 1850. [48] Los peregrinos de Canterbury tenían aspiraciones de construir una ciudad alrededor de una catedral y una universidad, siguiendo el modelo de Christ Church en Oxford . [49] [50]
El transporte entre el puerto y el nuevo asentamiento en Christchurch fue un problema importante para los primeros colonos. En diciembre de 1849, Thomas había encargado la construcción de una carretera desde Port Cooper, más tarde Lyttelton , a Christchurch a través de Evans Pass y Sumner . [51] [52] [53] [54] Cuando John Robert Godley llegó en abril de 1850, todos los fondos para obras públicas se habían utilizado para construir la carretera. [52] [53] [54] Godley ordenó que se detuvieran todos los trabajos en la carretera, dejando la empinada pista para peatones y caballos de carga que se había construido apresuradamente sobre la colina entre el puerto y el valle de Heathcote como el único acceso terrestre al área de Christchurch. [53] Esta pista se conoció como el Sendero de la Brida porque el camino era tan empinado que los caballos de carga debían ser guiados por la brida . [55] Las mercancías que eran demasiado pesadas o voluminosas para ser transportadas por caballos de carga a través del Bridle Path se enviaban en pequeños barcos de vela unos 13 kilómetros (8,1 millas) por mar alrededor de la costa y por el estuario de Avon Heathcote hasta Ferrymead . [56] [54] Los barcos volcados en la barra de Sumner eran una causa frecuente de que los recién llegados a la colonia perdieran todo su equipaje. [57] El Sumner Road se completó en 1857, aunque esto no alivió los problemas de transporte. [58] En 1858, el superintendente provincial William Sefton Moorhouse anunció que se cavaría un túnel entre Lyttelton y Christchurch. [58] [59] Mientras el túnel estaba en construcción, la primera línea ferroviaria pública de Nueva Zelanda, el Ferrymead Railway , se inauguró de Ferrymead a Christchurch en 1863. [60] [61]
Entre 1853 y 1876 Christchurch fue la sede administrativa de la provincia de Canterbury . [62] Aunque lento al principio, el crecimiento de la ciudad comenzó a acelerarse hacia finales de la década de 1850, con un período de rápido crecimiento entre 1857 y 1864. [63] Christchurch se convirtió en la primera ciudad de Nueva Zelanda por carta real el 31 de julio de 1856, y Henry Harper fue consagrado por el arzobispo de Canterbury como obispo anglicano local. Llegó a Christchurch unos meses después, en diciembre de 1856. [64] [65] En 1862 se estableció el Ayuntamiento de Christchurch . [66] [67] En 1874, Christchurch era la cuarta ciudad más grande de Nueva Zelanda con una población de 14.270 residentes. [68] Entre 1871 y 1876 llegaron a Canterbury casi 20.000 inmigrantes, [69] y durante la década de 1880 la carne congelada se unió a la lana como principal exportación. [70] Las últimas décadas del siglo XIX fueron un período de crecimiento significativo para la ciudad, a pesar de la depresión económica nacional. [71] Muchos de los edificios neogóticos de piedra de la ciudad , obra del arquitecto provincial Benjamin Mountfort , datan de este período, entre ellos el Canterbury University College , [72] la catedral de ChristChurch , [73] el museo de Canterbury , [74] y los edificios del Consejo Provincial de Canterbury , [75] entre otros. Mountfort supervisó la construcción de una prisión en Lincon Road en 1874, que funcionó hasta 1999. [76]
Christchurch experimentó una serie de desastres naturales menores durante este período. Las fuertes lluvias provocaron que el río Waimakariri inundara Christchurch en febrero de 1868. [77] [78] Victoria Square (conocida como Market Place en ese momento) quedó bajo el agua y "todo el lado izquierdo del río [Avon] desde el puente de Montreal Street hasta Worcester Street era un solo lago, tan profundo como el vientre de un caballo". [79] [80] [81] Los edificios de Christchurch fueron dañados por los terremotos de 1869 , 1881 y 1888. [82] El terremoto de 1888 provocó el derrumbe de los 7,8 metros más altos de la aguja de la catedral de Christchurch , se rompieron muchas chimeneas y se dañó la mampostería de la iglesia metodista de Durham Street . [83] [84] En noviembre de 1901, un terremoto de magnitud 6,9 , centrado cerca de Cheviot , provocó que la aguja de la parte superior de la catedral de Christchurch se derrumbara de nuevo, pero esta vez solo cayeron los 1,5 metros superiores. En esta ocasión, se reconstruyó con madera y metal en lugar de piedra. [83] [85]
La Catedral Católica del Santísimo Sacramento fue inaugurada en febrero de 1905. [86] [87] Fue diseñada por Francis Petre con inspiración en la iglesia de San Vicente de Paúl de París. [88] En 1906, la Exposición Internacional de Nueva Zelanda se inauguró en Hagley Park, que tuvo más de un millón de visitantes. [89] En 1908, la ciudad experimentó su primer gran incendio que comenzó en los grandes almacenes Strange's y destruyó edificios en el centro de Christchurch en High St, Cashel St y Lichfield Streets. [90]
Christchurch estaba fuertemente industrializada a principios del siglo XX, particularmente los suburbios de Woolston y Addington , y Woolston albergaba una gran parte de la industria del caucho de Nueva Zelanda. Se construyeron muchos almacenes, fábricas y grandes instalaciones de talleres ferroviarios a lo largo de la línea principal sur . [91] [92] Hubo un desarrollo notable de cervecerías, molinos de harina y comercio ligero en Christchurch. [93] [94] Esto aumentó significativamente la población de trabajadores en la ciudad, que pronto extendió la industrialización a Sydenham . [95] A medida que el centro de Christchurch crecía, se demolieron muchas cabañas para dar paso a locales comerciales e industriales ligeros cerca de Moorhouse Avenue a medida que se expandían hacia el sur. [91] También se construyeron muchas iglesias para compensar su creciente población cristiana. [96] La población de Christchurch superó los 100.000 habitantes por primera vez en 1919. [97]
A pesar de que el centro de la ciudad permaneció relativamente sin cambios entre 1914 y 1960, [98] Christchurch creció rápidamente durante el siglo XX en parte debido a la construcción de muchas casas estatales . Las primeras casas estatales se construyeron en Sydenham en la década de 1900, para albergar a los trabajadores que trabajaban en las fábricas cercanas, y en 1909 se construyeron más casas cerca de los talleres ferroviarios de Addington . [99]
En noviembre de 1947, un incendio en el sótano de los grandes almacenes Ballantynes , en la esquina de las calles Cashel y Colombo , se desató inesperadamente sin control, lo que dio lugar al peor incendio de Nueva Zelanda . A pesar de que inicialmente se creyó que estaba bajo control, el fuego se extendió de repente a los pisos superiores y consumió todo el edificio en cuestión de minutos. La velocidad del fuego atrapó a 41 miembros del personal en el piso superior, todos los cuales murieron. Los grandes almacenes eran en realidad una combinación de siete u ocho edificios diferentes, unidos para formar un "laberinto desconcertante" [100] sin rociadores ni sistema de alarma. [101] Una comisión real de investigación posterior dio lugar a cambios en el código de construcción para mejorar la seguridad contra incendios. [102] [103] Miles de dolientes, incluido el Primer Ministro, asistieron a un funeral masivo después del incendio. [100] [104]
Durante la década de 1960, Christchurch experimentó una expansión urbana , y gran parte del negocio minorista de la ciudad central se trasladó a centros comerciales urbanos. Estos generalmente incluían grandes áreas de estacionamiento para adaptarse al creciente cambio hacia la propiedad de automóviles personales y el alejamiento del transporte público. [105] [106] Hornby se convirtió en un suburbio industrial significativo en la década de 1960, con instalaciones industriales y residenciales expandiéndose hacia el oeste. [107] El túnel de carretera de Lyttelton entre Lyttelton y Christchurch se inauguró en 1964. [108] Las transmisiones de televisión comenzaron en Christchurch el 1 de junio de 1961 con el lanzamiento del canal CHTV3, convirtiendo a Christchurch en la segunda ciudad de Nueva Zelanda en recibir transmisiones de televisión regulares. [109] El canal transmitió inicialmente desde un transmisor de 10 kilovatios en lo alto de los estudios de Gloucester Street hasta que cambió al transmisor Sugarloaf de 100 kilovatios recién construido en Port Hills el 28 de agosto de 1965. [110] [111] En 1969, se estableció el sistema de sentido único que atraviesa el centro de Christchurch. Las dos primeras calles que se convirtieron en de sentido único fueron Lichfield y St Asaph. Les siguieron las calles Barbadoes, Madras, Salisbury y Kilmore. [112] Una estación de policía abrió en 1973 en Hereford Street, fue implosionada y demolida en 2015. [113] [114]
Christchurch fue sede de los Juegos de la Commonwealth de 1974 en el Parque Reina Isabel II , construido especialmente para ese fin . [115] El complejo deportivo se inauguró en 1973, un año antes de los juegos. [116]
El sábado 4 de septiembre de 2010, un terremoto de magnitud 7,1 sacudió Christchurch y la región central de Canterbury a las 4:35 am. Con su hipocentro cerca de Darfield , al oeste de la ciudad a una profundidad de 10 kilómetros (6,2 mi), causó daños generalizados a la ciudad y heridos menores, pero ninguna muerte directa. [117] [118] A esto le siguió el terremoto del Boxing Day unos meses después, que ocurrió directamente debajo del centro de la ciudad y también causó daños generalizados, pero estos fueron menos graves. [119]
Casi dos meses después, el martes 22 de febrero de 2011, un terremoto de magnitud 6,3 sacudió la ciudad a las 12:51 horas. Su hipocentro se localizó más cerca de la ciudad, cerca de Lyttelton, a una profundidad de 5 km (3 mi). [120] Aunque menor en la escala de magnitud de momento que el terremoto anterior, la intensidad y violencia del temblor de tierra se midió como IX ( Violento ) , entre los más fuertes jamás registrados a nivel mundial en un área urbana, que mató a 185 personas. [121] [122] [123] El 13 de junio de 2011, Christchurch fue sacudida nuevamente por dos grandes réplicas más . Esto resultó en más licuefacción y daños a los edificios, pero no se perdieron más vidas. [124]
El 23 de diciembre de 2011 se produjeron otros terremotos: el primero, de magnitud 5,8 según el Servicio Geológico de Estados Unidos, a 26 km (16 mi) al noreste de la ciudad a una profundidad de 4,7 km (2,9 mi), a las 13:58, seguido de varias réplicas y otro terremoto de magnitud 6,0 y ubicación similar 80 minutos después. [125] [126]
El 13 de febrero de 2017, se iniciaron dos incendios forestales en Port Hills . Más tarde, estos se fusionaron y el único gran incendio forestal se extendió por ambos lados de Port Hill y casi llegó a Governors Bay en el suroeste. Once casas fueron destruidas por el fuego y más de 2076 hectáreas (5130 acres) de tierra fueron quemadas. [127]
En 2024, un segundo incendio en Port Hills quemó 700 hectáreas (1700 acres). [128] El incendio también se inició en circunstancias igualmente sospechosas. Las lecciones del incendio de 2017 contribuyeron a una respuesta de emergencia más eficaz y el incendio se contuvo más rápidamente.
El 15 de marzo de 2019, cincuenta y una personas murieron en dos tiroteos masivos consecutivos en la mezquita Al Noor y el centro islámico Linwood por parte de un supremacista blanco australiano . [129] [130] [131] [132] [133] Otras cuarenta personas resultaron heridas. [134] Los ataques han sido descritos por la entonces primera ministra Jacinda Ardern como "uno de los días más oscuros de Nueva Zelanda". [135] Apenas unos días después de los ataques, el Censor Jefe clasificó las imágenes transmitidas en vivo como objetables, lo que hizo que fuera ilegal poseerlas y distribuirlas dentro de Nueva Zelanda. [136] El 2 de junio de 2020, el atacante se declaró culpable de múltiples cargos de asesinato, intento de asesinato y terrorismo. [137] [138] El 27 de agosto, fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, la primera vez que se dictaba una sentencia de este tipo en Nueva Zelanda. [139] [140] [141]
Christchurch se encuentra a mitad de camino a lo largo de la costa este de la Isla Sur , frente al Océano Pacífico Sur. Con la excepción de Port Hills en la península de Banks al sur, la ciudad se encuentra en un terreno llano, en promedio a unos 20 m (66 pies) sobre el nivel del mar. [142]
La actual masa terrestre de Nueva Zelanda se separó del supercontinente de Gondwana hace unos 85 millones de años. Antes de esa época, se depositaron lutitas y areniscas endurecidas, conocidas comúnmente como grauvaca , que se deformaron por el movimiento tectónico . Tras la separación de Gondwana, durante el período comprendido entre hace 80 y 23 millones de años, la tierra se erosionó y se hundió por debajo del nivel del mar. Se depositaron sedimentos marinos y terrestres, dejando la grauvaca como las capas más antiguas y profundas ( roca del basamento ). Hace unos 11-6 millones de años, las erupciones volcánicas crearon el complejo volcánico de la península de Banks . Durante los últimos dos millones de años, a medida que se elevaban los Alpes del Sur , hubo múltiples períodos de glaciación . Los ríos que fluían de las montañas llevaron gravas aluviales sobre el área que ahora es la llanura de Canterbury , cubriendo la roca subyacente a profundidades de entre 200 y 600 metros. El movimiento tectónico continuo creó fallas que penetraron desde la roca grauvaca hasta las capas superiores. Estas fallas permanecen debajo de Canterbury y Christchurch. [143] : 21
Los ciclos glaciales e interglaciales del Cuaternario provocaron múltiples subidas y bajadas del nivel del mar. Estos cambios del nivel del mar se produjeron durante un período en el que también hubo un lento hundimiento en las llanuras costeras orientales de Canterbury y Christchurch. El resultado ha sido la deposición de secuencias de grava principalmente fluvial (que se produce durante períodos de bajo nivel del mar y glaciación) y depósitos finos de limo, arena y arcilla, con algo de turba, conchas y madera (que se producen durante períodos interglaciales en los que el nivel del mar era similar al actual). [144] : 13
Las capas de grava debajo de las llanuras orientales de Canterbury y el área de Christchurch forman un acuífero artesiano con los sedimentos finos intercalados como una capa impermeable, o acuicludo. La presión del agua del acuífero artesiano ha llevado a la formación de numerosos arroyos alimentados por manantiales. En Christchurch, los ríos Avon / Ōtākaro y Ōpāwaho / río Heathcote tienen fuentes alimentadas por manantiales en los suburbios occidentales de Christchurch, y el río Halswell comienza al noroeste de Port Hills en la periferia de Christchurch y fluye hacia el lago Ellesmere / Te Waihora . [144] : 14
Como consecuencia del terreno llano y de los arroyos alimentados por manantiales, grandes partes del área que ahora ocupa la ciudad de Christchurch eran originalmente un humedal costero, con extensos bosques pantanosos. Gran parte del bosque fue destruido por el fuego, probablemente por los primeros habitantes, alrededor del año 1000 d . C. Cuando los colonos europeos llegaron en el siglo XIX, el área era una mezcla de pantanos y pastizales, con solo parches remanentes de bosque. Uno de los primeros visitantes europeos fue William Barnard Rhodes , capitán de la barca Australian, que subió a Port Hills desde el puerto de Lyttelton en septiembre de 1836 y observó una gran llanura cubierta de hierba con dos pequeñas áreas de bosque. Informó que "Toda la tierra que vi era pantanosa y estaba mayormente cubierta de agua". [145] La mayor parte de las partes este, sur y norte de la ciudad eran áreas húmedas cuando comenzó el asentamiento europeo. [146]
Desde que comenzó la colonización europea, las obras de drenaje de tierras han permitido el desarrollo de tierras en toda la ciudad. Ahora solo quedan pequeños restos de humedales, como Riccarton Bush , Travis Wetland , Ōtukaikino humedal y el valle de Cashmere. [147]
La ciudad central de Christchurch se define como el área centrada en Cathedral Square y dentro de las Cuatro Avenidas (Bealey Avenue, Fitzgerald Avenue, Moorhouse Avenue y Deans Avenue). [148] Incluye Hagley Park y los Jardines Botánicos de Christchurch . El diseño de la ciudad central con su patrón de cuadrícula de calles, plazas y parques se trazó en 1850. [43]
El centro de la ciudad fue una de las zonas más gravemente dañadas de Christchurch en los terremotos de 2010 y 2011. [149] Tras el segundo terremoto, se creó la Zona Roja del Centro de la Ciudad como zona de exclusión por razones de seguridad pública, y muchas partes permanecieron cerradas al público hasta junio de 2013. [150] Una gran cantidad de edificios patrimoniales fueron demolidos tras el terremoto, junto con la mayoría de los edificios altos de la ciudad . [151] [152] El Plan de Recuperación del Centro de Christchurch se desarrolló para liderar la reconstrucción del centro de la ciudad, y contó con 17 "proyectos de anclaje". [153] [154] Ha habido un crecimiento masivo en el sector residencial en el centro de la ciudad, particularmente en el desarrollo East Frame. [155]
Actualmente no existe una definición legal de los límites de los suburbios de Christchurch. Los límites de los suburbios están definidos en gran medida por agencias de terceros, como Statistics New Zealand y New Zealand Post , y pueden diferir entre agencias o fuentes. [156]
Los primeros suburbios de Christchurch se trazaron con calles en forma de cuadrícula, centradas en Cathedral Square . El crecimiento inicialmente tuvo lugar a lo largo de las líneas de tranvía, lo que llevó a un desarrollo radial. [157] La mayor expansión se produjo en los años 1950 y 1960, con el desarrollo de grandes áreas de viviendas estatales . Los asentamientos que originalmente habían sido remotos, como Sumner , New Brighton , Upper Riccarton y Papanui, finalmente se fusionaron en la ciudad en expansión. [158]
El área urbana funcional de Christchurch , según la definición de Statistics New Zealand, cubre 2408,1 km2 ( 929,8 millas cuadradas). [159] Las ciudades y asentamientos en el área urbana funcional incluyen:
Christchurch tiene un clima oceánico templado ( Köppen : Cfb ) con veranos suaves, inviernos frescos y precipitaciones moderadas regulares. Tiene temperaturas máximas diarias medias de 22,6 °C (73 °F) en enero y 10,9 °C (52 °F) en julio. [160] El verano en la ciudad es mayormente cálido, pero a menudo es moderado por una brisa marina del noreste. Una característica notable del clima es el noroeste , un viento föhn cálido que ocasionalmente alcanza la fuerza de una tormenta, causando daños menores generalizados a la propiedad. [161] Como muchas ciudades, Christchurch experimenta un efecto de isla de calor urbana ; las temperaturas son ligeramente más altas dentro de las regiones del centro de la ciudad en comparación con el campo circundante. [162] La temperatura más alta registrada en Christchurch fue de 41,6 °C (106,9 °F) el 7 de febrero de 1973, [163] sin embargo la más alta para el área metropolitana de Christchurch fue de 42,4 °C (108 °F) registrada en Rangiora el mismo día. [164]
En invierno, las temperaturas bajo cero son comunes, con noches que caen por debajo de 0 °C (32 °F) un promedio de 50 veces al año en el aeropuerto de Christchurch y 23 veces al año en el centro de la ciudad. [165] Hay un promedio de 80 días de heladas al año. [166] Las nevadas ocurren en promedio tres veces al año, aunque en algunos años no se registra ninguna. [167] La temperatura más baja registrada en Christchurch fue de -9,4 °C (15 °F) en el suburbio de Wigram en julio de 1945. [168]
En las frías noches de invierno, las colinas circundantes, los cielos despejados y las condiciones de calma helada a menudo se combinan para formar una capa de inversión estable sobre la ciudad que atrapa los escapes de los vehículos y el humo de los incendios domésticos y provoca smog. [169] Aunque no es tan grave como el smog de Los Ángeles o Ciudad de México, el smog de Christchurch a menudo ha superado las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud en materia de contaminación del aire. Para limitar la contaminación del aire, el consejo regional prohibió el uso de fogatas al aire libre en la ciudad en 2006. [170]
La ciudad de Christchurch cubre una superficie de 1.415,15 km2 ( 546,39 millas cuadradas) [177] y tenía una población estimada de 415.100 habitantes en junio de 2024, [4] con una densidad de población de 293 personas por km2 .
Se trata de la segunda zona más poblada administrada por un solo consejo en Nueva Zelanda y la ciudad más grande de la Isla Sur . La población está compuesta por 403.300 personas en el área urbana de Christchurch , 3.310 personas en el área urbana de Lyttelton , 1.720 personas en el área urbana de Diamond Harbour y 6.770 personas en asentamientos y áreas rurales.
La ciudad de Christchurch tenía una población de 391.383 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 22.377 personas (6,1 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 49.914 personas (14,6 %) desde el censo de 2013. Había 192.684 hombres, 196.557 mujeres y 2.139 personas de otros géneros en 150.909 viviendas. [181] El 4,5 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 37,5 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 64.722 personas (16,5%) menores de 15 años, 84.633 (21,6%) de 15 a 29 años, 178.113 (45,5%) de 30 a 64 años y 63.912 (16,3%) de 65 años o más. [180]
De aquellos que tenían al menos 15 años, 70.764 (21,7%) tenían una licenciatura o un título superior, 160.440 (49,1%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 73.659 (22,5%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $40.400, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 35.010 personas (10,7%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 163.554 (50,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 47.463 (14,5%) a tiempo parcial y 8.913 (2,7%) estaban desempleadas. [180]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 75,9% europeos ( Pākehā ); 11,2% maoríes ; 4,3% pasifika ; 17,1% asiáticos ; 1,9% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,2% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandesas". El 95,8% hablaba inglés, el 2,4% lengua maorí, el samoano el 1,3% y otros idiomas el 16,8%. El 2,1% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado jóvenes para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,6%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 27,8%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 31,6% cristianas , 2,1% hindúes , 1,3% islámicas , 0,4% maoríes , 1,0% budistas , 0,5% New Age , 0,1% judías y 2,0% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 54,9%, y el 6,3% de las personas no respondieron a la pregunta del censo. [180]
En el censo de 2018, los europeos constituían la mayoría en los dieciséis distritos, desde el 57,7 % en el distrito de Riccarton hasta el 93,1 % en el distrito de la península de Banks. Las mayores concentraciones de maoríes y pasifika se dieron en el distrito de Linwood (18,3 % y 9,0 % respectivamente), seguido del distrito de Burwood (15,5 % y 6,6 %), mientras que las mayores concentraciones de asiáticos se dieron en el distrito de Riccarton (34,9 %) y el distrito de Waimairi (26,7 %). [198]
El área urbana de Christchurch cubre 294,43 km2 ( 113,68 millas cuadradas) [177] y tenía una población estimada de 403.300 habitantes en junio de 2024, [4] con una densidad de población de 1.370 personas por km2 .
El área urbana tenía una población de 380.079 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 22.011 personas (6,1%) desde el censo de 2018 y un aumento de 49.434 personas (15,0%) desde el censo de 2013. Había 187.086 hombres, 190.911 mujeres y 2.082 personas de otros géneros en 146.055 viviendas. [200] El 4,5% de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 37,1 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 63.138 personas (16,6%) menores de 15 años, 83.217 (21,9%) de 15 a 29 años, 172.314 (45,3%) de 30 a 64 años y 61.413 (16,2%) de 65 años o más. [199]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 75,4% europeos ( Pākehā ); 11,3% maoríes ; 4,4% pasifika ; 17,5% asiáticos ; 1,9% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,2% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandesas". El 95,7% hablaba inglés, el 2,4% lengua maorí, el 1,3% samoano y el 17,0% otros idiomas. El 2,1% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado jóvenes para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,6%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 27,9%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 31,8% cristianas , 2,2% hindúes , 1,3% islámicas , 0,4% maoríes , 1,0% budistas , 0,5% New Age , 0,1% judías y 2,0% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 54,6% y el 6,3% de las personas no respondió a la pregunta del censo.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 68.472 (21,6%) tenían una licenciatura o un título superior, 155.583 (49,1%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 71.943 (22,7%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $40.400, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 33.714 personas (10,6%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 158.859 (50,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 45.678 (14,4%) a tiempo parcial y 8.727 (2,8%) estaban desempleadas. [199]
En 2023, el producto interno bruto (PIB) de la ciudad de Christchurch fue de 31 500 millones de dólares, lo que representa el 8,4 % del PIB total de Nueva Zelanda. El sector con mayor contribución al PIB de la ciudad de Christchurch fue el de los servicios profesionales, científicos y técnicos, con un 12 %. Esta cifra es superior a la contribución del 9,6 % que estos servicios hacen a la economía nacional. La siguiente contribución más alta al PIB de la ciudad fue la de la asistencia sanitaria y social, con un 8,8 %, frente al 6,5 % de la economía nacional. La industria manufacturera contribuyó con un 8,1 %, en comparación con el 8,2 % de la economía nacional. [201]
La ciudad de Christchurch ofrece una amplia gama de servicios a la región de Canterbury, pero existen diferencias significativas en la clasificación de los sectores con mayor contribución al PIB, al comparar el PIB de la ciudad con el de la región de Canterbury. La industria manufacturera y la construcción son los dos sectores mejor clasificados de la región de Canterbury, pero estos dos sectores ocupan el tercer y cuarto lugar en cuanto a la contribución al PIB de la ciudad. Por el contrario, los servicios profesionales, científicos y técnicos ocupan el primer lugar de la ciudad, pero el tercer lugar en el PIB de la región de Canterbury. La asistencia sanitaria y social ocupa el segundo lugar en el PIB de la ciudad, pero solo el séptimo en el de la región de Canterbury. La agricultura sigue siendo un contribuyente significativo al PIB de la región de Canterbury (sexto puesto con $3.3 mil millones). [202]
Las cuatro industrias más importantes de la ciudad, en función del porcentaje de puestos de trabajo ocupados, fueron la asistencia sanitaria y social, los servicios profesionales científicos y técnicos, la construcción y el comercio minorista. La ciudad de Christchurch tenía una mayor proporción de personas empleadas en la asistencia sanitaria y social (12,9%) que el promedio nacional (10,3%), pero las proporciones de personas empleadas en los servicios profesionales, científicos y técnicos, la construcción y el comercio minorista estaban cerca de los promedios nacionales. [203]
Se fundaron varias marcas y empresas reconocidas a nivel nacional e internacional que tienen su sede en Christchurch, entre ellas Macpac , Kathmandu , PGG Wrightson , Tait Communications , Cookie Time y Smiths City .
Christchurch es el segundo centro manufacturero más grande de Nueva Zelanda después de Auckland , y el sector es el segundo mayor contribuyente a la economía local, [204] con empresas como Anderson que fabricaban acero para puentes, túneles y represas hidroeléctricas en los primeros días de las obras de infraestructura. Ahora la fabricación es principalmente de productos ligeros y el mercado clave es Australia, con empresas como las iniciadas por la familia Stewart entre los empleadores más grandes. Antes de que la fabricación de ropa se trasladara en gran medida a Asia, Christchurch era el centro de la industria de la ropa de Nueva Zelanda, con empresas como LWR Industries. Las empresas que quedan en su mayoría diseñan, comercializan y fabrican en Asia. La ciudad también tenía cinco fabricantes de calzado, pero estos han sido reemplazados por importaciones.
En las últimas décadas, han surgido en Christchurch industrias basadas en la tecnología. [205] Angus Tait fundó Tait Electronics , un fabricante de radios móviles, y de allí surgieron otras empresas, como Swichtec de Dennis Chapman. En el campo del software, el cántabro Gil Simpson fundó una empresa que fabricaba los lenguajes de programación LINC y Jade , y una compra por parte de la dirección dio origen a la firma local Wynyard Group .
También ha habido empresas derivadas del departamento eléctrico de la escuela de ingeniería de la Universidad de Canterbury. Entre ellas se encuentran Pulse Data, que se convirtió en Human Ware (fabricación de dispositivos de lectura y computadoras para personas ciegas y con visión limitada) y CES Communications (codificación). Los fundadores de Pulse Data se habían mudado de la escuela de ingeniería de la Universidad de Canterbury para trabajar para Wormald Inc. cuando crearon Pulse Data a través de una compra de su división por parte de la gerencia. [ cita requerida ] La empresa derivada Invert Robotics desarrolló el primer robot trepador del mundo capaz de trepar sobre acero inoxidable, destinado al mercado de inspección de tanques de productos lácteos. [206]
En los últimos tiempos, la escuela de ingeniería y el departamento de informática de la Universidad de Canterbury desempeñan un papel importante en la dotación de personal y la investigación para las industrias tecnológicas, y el Instituto Politécnico de Tecnología de Christchurch proporciona un flujo de técnicos e ingenieros capacitados. A nivel local y nacional, el sector de las TI es conocido no por su tamaño (el tercero más grande de Nueva Zelanda), sino por producir soluciones, productos y conceptos innovadores y emprendedores. [207]
.jpg/1280px-Christchurch_Farmers_Market_(8133157161).jpg)
La industria agrícola fue originalmente el núcleo económico de Christchurch. [209] Su entorno agrícola circundante fue originalmente la base de su industria, parte del "paquete" original vendido a los inmigrantes de Nueva Zelanda. [210] PGG Wrightson , la principal empresa agroindustrial de Nueva Zelanda, tiene su sede en Christchurch. [211] Sus raíces locales se remontan a Pyne Gould Guinness, una antigua agencia de ganado y estaciones que prestaba servicios en la Isla Sur. [212]
Otras agroindustrias en Christchurch han incluido la maltería, el desarrollo y acondicionamiento de semillas, el procesamiento de lana y carne, y pequeñas operaciones de biotecnología que utilizan subproductos de las plantas cárnicas. [209] La producción lechera ha crecido fuertemente en las áreas circundantes, con altos precios mundiales para los productos lácteos y el uso de riego para aumentar el crecimiento de la hierba en las tierras secas. Con su mayor uso de mano de obra, esto ha ayudado a detener la disminución de la población rural. Muchas granjas de cultivo y ovejas se han convertido en lecherías. Las conversiones han sido realizadas por empresas de agronegocios, así como por agricultores, muchos de los cuales se han mudado al sur desde los bastiones lecheros de la Isla Norte, como Taranaki y Waikato .
Los cultivos siempre han sido importantes en la región de Canterbury. El trigo, la cebada y diversas variedades de trébol y otras gramíneas para la exportación de semillas han sido los principales cultivos. Todos ellos han creado empresas de procesamiento en Christchurch. La agricultura en la región se ha diversificado, con el desarrollo de una industria vinícola en Waipara y el comienzo de nuevas industrias hortícolas como la producción y procesamiento de aceitunas. La cría de ciervos ha dado lugar a nuevos procesos que utilizan astas para la medicina asiática y los afrodisíacos. El vino local de alta calidad en particular ha aumentado el atractivo de Canterbury y Christchurch para los turistas. [213]
Un componente importante del calendario agrícola de la región es la Exposición A&P de Canterbury . La primera exposición tuvo lugar en Christchurch el 22 de octubre de 1862 [214] y ahora es la exposición agrícola y pastoral más grande de Nueva Zelanda, que presenta una combinación de presentaciones agrícolas, puestos comerciales, competencias y entretenimiento durante tres días. El viernes de la Exposición A&P había sido desde al menos 1918 el Día del Pueblo o Día de la Exposición, y en algún momento entre 1955 y 1958, el Ayuntamiento de Christchurch trasladó el día del aniversario para que coincidiera con el Día de la Exposición, ya que esto permitía que los bancos y las empresas cerraran y que la gente asistiera a la Exposición A&P. [ cita requerida ]
El turismo también es un factor importante en la economía de la ciudad. Como ciudad con un importante aeropuerto internacional y la ciudad más grande de la Isla Sur, Christchurch es una puerta de entrada para los turistas internacionales que visitan las atracciones de la Isla Sur del Parque Nacional Aoraki / Monte Cook , Queenstown , la Costa Oeste y Kaikōura . Sin embargo, la ciudad también es un destino en sí misma debido a sus jardines, su historia y patrimonio, galerías y museos, el paisaje de Port Hills y las historias del impacto y la recuperación de los terremotos de 2011. [215] El sector turístico contribuyó con el 3,7% del PIB de Christchurch en 2023, un aumento significativo con respecto a la contribución del 2,1% en 2000. El crecimiento anual del PIB turístico desde 2000 ha sido un promedio del 5,9%, ligeramente por debajo de la tasa de crecimiento promedio nacional del 6,9%. [216] La categoría más grande de gasto turístico en 2023 fueron las ventas con $ 780 millones (31,6% del gasto turístico total). La siguiente categoría más alta fue el transporte de pasajeros, con 392,5 millones de dólares (15,9% del total). [217]
La ciudad comenzó su larga historia como puerta de entrada a la Antártida en 1901, cuando la expedición Discovery partió de Lyttelton. [218] [219] La segunda salida de Robert Falcon Scott desde Christchurch en 1910 sería la última; murió como parte de la expedición Terra Nova . [220] La ciudad lamentó su muerte y se inauguró una estatua conmemorativa en su honor en 1917. [221] [222] El Centro Antártico Internacional proporciona instalaciones de base y un museo y centro de visitantes centrado en las actividades antárticas actuales. La Armada de los Estados Unidos y la Guardia Nacional Aérea de los Estados Unidos , aumentadas por las fuerzas aéreas de Nueva Zelanda y Australia, utilizan el aeropuerto de Christchurch como punto de despegue de la principal ruta de suministro a las bases McMurdo y Scott en la Antártida. El Centro de Distribución de Ropa en Christchurch tenía más de 140.000 piezas de ropa para clima frío extremo para entregar a casi 2.000 participantes del Programa Antártico de los Estados Unidos en la temporada 2007-08. [223]
El gobierno local de Christchurch es una democracia con varios elementos, entre ellos:
Algunos de los gobiernos locales de Canterbury y la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda han creado la Estrategia de Desarrollo Urbano del Gran Christchurch para facilitar la planificación urbana futura . [226]
Christchurch está cubierta por siete electorados generales ( Banks Peninsula , Christchurch Central , Christchurch East , Ilam , Selwyn , Waimakariri y Wigram ) y un electorado maorí ( Te Tai Tonga ), [227] cada uno de los cuales devuelve un miembro a la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda . A partir de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023, hay cuatro miembros del electorado general del Partido Nacional y tres miembros del Partido Laborista . El electorado maorí está representado por Te Pāti Māori .
Se ha dicho que la arquitectura de Christchurch es claramente inglesa; sin embargo, contiene varios elementos europeos, con una fuerte arquitectura neogótica . [228] Como primeros colonos de Nueva Zelanda, la cultura maorí también prevalece en la ciudad. Cuenta con muchos espacios públicos abiertos y parques, lechos de ríos y cafés y restaurantes situados en el centro de la ciudad y los suburbios circundantes. [ ejemplo necesario ]
Históricamente, la mayoría de los cines estaban agrupados alrededor de la Plaza de la Catedral. [229]
El Hollywood de Sumner, uno de los cines suburbanos de primera generación que todavía funciona como tal, funcionó desde 1938 hasta 2022, antes de cerrar para ser remodelado y convertirse en parte de la cadena de cines Silky Otter [230] , que también tiene un cine en Wigram. Los multicines más grandes fueron el Hoyts 8 en la antigua estación de tren de Moorhouse Avenue (ahora reemplazado por EntX) [231] y el Reading Cinemas (también de ocho pantallas) en el centro comercial Palms de Shirley. Hoyts en Riccarton abrió en 2005 [232] y una de sus pantallas mantuvo durante un tiempo el récord de la más grande de Nueva Zelanda.
Los cines Rialto de la avenida Moorhouse se especializaban en películas internacionales y producciones de cine independiente. El Rialto también fue sede de la mayoría de los festivales de cine de la ciudad y de la sociedad cinematográfica local. El Rialto cerró tras el terremoto de febrero de 2011.
El Cine Alice funcionó en un principio como una tienda de vídeos especializada y ahora cuenta con dos pantallas y una completa biblioteca de películas extranjeras, documentales, películas de culto y de arte para alquilar. [233]
La Sociedad Cinematográfica de Canterbury está activa en la ciudad y funciona todos los lunes por la noche desde la Galería de Arte de Christchurch . [234]
La película de Peter Jackson Criaturas celestiales (1994), protagonizada por Melanie Lynskey y Kate Winslet , se ambienta en Christchurch. [235]
Christchurch ha sido descrita como La Ciudad Jardín debido a la gran cantidad de parques públicos y jardines residenciales bien desarrollados con muchos árboles. Un abogado británico, John Eldon Gorst , afirmó que Christchurch le recordaba a las ciudades jardín de Inglaterra, y la llamó así. [236] [237] Hagley Park y los Jardines Botánicos de Christchurch de 33 hectáreas (82 acres) , fundados en 1863, [238] están en el centro de la ciudad, que es un hábitat activo para kererū . [239] El Hagley Oval es un campo de cricket popular . Otros deportes como el fútbol asociación y el rugby son populares en Hagley Park, y conciertos al aire libre de bandas y orquestas locales. [240] North Hagley Park es conocido por sus flores de cerezo , plantadas a lo largo de Harper Avenue el Día del Árbol en 1936. [241] Durante la temporada de floración, los árboles son populares entre los visitantes. [242]
Al este se encuentra Rāwhiti Domain, en New Brighton, y al norte se encuentra Spencer Park. Y hay muchos parques urbanos en el centro de la ciudad, como Latimer Square , Cranmer Square y Victoria Square . [243] Al norte de la ciudad se encuentra la Reserva de Vida Silvestre Willowbank . Travis Wetland , un programa de restauración ecológica para crear un humedal, muchas plantas nativas y aves prosperan allí, en particular espátulas reales y polluelas sin manchas [244] [245] y plantaciones recientes de drosera de hojas bifurcadas . [246] Está ubicado al este del centro de la ciudad, cerca del suburbio de Burwood y North New Brighton. Ha habido trabajos recientes para restaurar Papanui Bush, comenzó en 2018, con plantaciones recientes de vida silvestre nativa como rimu y tōtara para restaurar esta área como si fuera la urbanización preeuropea. [247] [248]
Orana Wildlife Park es el único zoológico de vida silvestre al aire libre de Nueva Zelanda, ubicado en 80 hectáreas de tierra, en las afueras de Christchurch. [249]
Christchurch tiene una larga historia con las artes escénicas, que se remonta a diciembre de 1861, cuando se inauguró el primer teatro en el sitio actual del edificio The Press en Gloucester Street. [250] Al otro lado de la calle de ese edificio se encuentra el Isaac Theatre Royal , inaugurado originalmente en 1863, y desde entonces ha sido reconstruido cuatro veces, la más reciente de las cuales el edificio sufrió daños moderados tras el terremoto de 2011. [251] [252] El Isaac Theatre Royal reabrió al público el 17 de noviembre de 2014. [250]
Christchurch tiene un teatro profesional a tiempo completo, el Court Theatre , [253] [254] fundado en 1971. Originalmente con sede en el Christchurch Arts Centre, el Court Theatre ha estado ubicado en el suburbio de Addington en un alojamiento temporal después de los terremotos de 2011. [255] La construcción de un nuevo local ubicado en el Performing Arts Precinct está prevista que finalice en 2025. [256]
El Free Theatre Christchurch se estableció en 1979 y tiene su sede en el Arts Centre desde 1982, [257] y Showbiz Christchurch, una sociedad incorporada establecida en 1938 y que produce principalmente teatro musical. [258] [259] También hay una escena teatral recreativa activa con compañías de teatro comunitarias, como la Christchurch Repertory Society, [260] Elmwood Players, [261] Riccarton Players, [262] y Canterbury Children's Theatre, [263] que producen muchos espectáculos de calidad.
La ciudad es conocida por sus numerosos actos en vivo, [264] [265] [266] [267] incluyendo una orquesta sinfónica profesional . [268] Después del cierre de la Ópera de Canterbury en 2006, debido a razones financieras, en 2009 se fundó otra compañía de ópera profesional, Southern Opera. Después de los terremotos de 2010 y 2011, suspendió sus actividades, antes de fusionarse con la Ópera de Nueva Zelanda en 2013. [269] Christchurch es el hogar de la escena musical experimental de Nueva Zelanda.
Generalmente hay artistas callejeros alrededor de la plaza del pueblo, y Christchurch también es sede del Festival Mundial de Artistas Callejeros en enero de cada año. [270] La cantautora Hayley Westenra lanzó su carrera internacional tocando en la calle en Christchurch. [271]
Algunos de los artistas de Nueva Zelanda, como Shapeshifter , Ladi6 , Tiki Taane y Truth son de Christchurch. Los promotores, locales y clubes como Bassfreaks, The Bedford y Dux Live suelen tener artistas internacionales y neozelandeses dentro de la escena Drum and Bass que actúan en directo en Christchurch, junto con fiestas de baile, raves y conciertos en los que participan DJs de Drum and Bass de Nueva Zelanda y locales, a menudo dos o tres de ellos en una sola noche o fin de semana (por ejemplo, en 2010, cuando el DJ de dubstep británico Doctor P con Crushington estaba tocando en The Bedford, mientras que simultáneamente Concord Dawn con Trei y Bulletproof estaba tocando en Ministry). [ cita requerida ]
En los últimos acontecimientos, el hip hop ha llegado con éxito a Christchurch. [272] [273] En 2000, se celebró allí la primera cumbre de hip hop de Aotearoa. [274] Y en 2003, Scribe, de Christchurch , lanzó su álbum debut en Nueva Zelanda y ha recibido cinco discos de platino en ese país, además de lograr dos sencillos número uno. [275] [276]
Situado en Addington, el Wolfbrook Arena es el principal estadio cubierto multiusos de la ciudad. [277] [278] El recinto tiene capacidad para casi 9000 personas cuando se configura para conciertos. [278] En el ámbito deportivo, es una de las sedes locales del equipo de netball Mainland Tactix [279] y fue sede del campeonato mundial de netball de 1999. [280]
El auditorio del Ayuntamiento de Christchurch se inauguró en septiembre de 1972 y fue el primer auditorio importante diseñado por los arquitectos Warren y Mahoney y los acústicos Marshall Day. [281] [282] Todavía se reconoce como un ejemplo modelo de diseño de sala de conciertos con un excelente órgano de tubos moderno . [283] La sala se reabrió el 23 de febrero de 2019, después de haber estado cerrada durante ocho años por reparaciones tras el daño significativo causado por el terremoto de Christchurch de febrero de 2011. [ 284] [285]
Christchurch también tiene un casino , [286] y también hay una amplia gama de salas de música en vivo [264] [287] , algunas de corta duración, otras con décadas de historia. Se celebraron conciertos de música clásica en el Centro de Música de Christchurch hasta que fue demolido como resultado de los daños causados por un terremoto. El Piano se construyó para ofrecer una variedad de espacios de interpretación para la música y las artes. [288] [289]
A finales de 2014 se anunció que se estaba llevando a cabo un proyecto de 475 millones de dólares para construir un centro de convenciones ubicado en la manzana delimitada por Armagh Street, Oxford Terrace, Worcester Street y Colombo Street. [290] Gloucester Street pasa a formar parte del propio centro, pero permite el uso minorista y el acceso público. El centro de convenciones, ahora llamado Te Pae, alberga varios eventos al mismo tiempo; comenzando con espacio para hasta 2000 personas, esto complementa las instalaciones de Auckland y Queenstown. Te Pae abrió el 17 de diciembre de 2021. [291] [292]
En 2012, en el Plan de Recuperación de Christchurch Central , se anunció que se construiría un estadio que reemplazaría a Lancaster Park. La construcción de un nuevo estadio comenzó en 2022 y se espera que esté terminado en abril de 2026. [293]
Christchurch tuvo un Festival de Arquitectura de Transición (FESTA) bienal de 2012 a 2018 fundado por la historiadora de la arquitectura Jessica Halliday . [294] Esto se ha convertido en un festival anual de eventos de arquitectura llamado Open Christchurch desde 2019 dirigido por Te Pūtahi Centre for Architecture and City Making. [295] Word Christchurch es un festival literario de larga duración, el director en 2023 es Steph Walker. [296]
El deporte en Christchurch se ha desarrollado desde la época del asentamiento inicial de Canterbury por parte de inmigrantes británicos y sigue siendo una parte importante de la vida comunitaria. El críquet y el rugby union han sido deportes de equipo populares desde los primeros años de la colonización, con el primer club de críquet establecido en la ciudad en 1851 y el primer club de rugby en 1863. El interés en los deportes organizados se ha diversificado y ahora incluye una amplia gama de códigos. [297] En 2022, los cinco códigos deportivos principales en Canterbury según la membresía del club fueron netball , touch rugby , rugby union, golf y críquet. [83]
Existen alrededor de 1200 clubes y asociaciones deportivas [298] y en 2022 había 140 000 miembros afiliados [83] . La mayoría de los códigos deportivos siguen siendo amateurs y dependen de voluntarios como administradores y oficiales [299 ]. Sin embargo, hay algunos equipos profesionales. Entre los equipos notables que representan a Christchurch o la región de Canterbury se incluyen Mainland Tactix (netball), Crusaders (rugby) y Canterbury Kings (cricket).
La ciudad ha sido sede de numerosas competiciones internacionales, incluidos campeonatos. Un evento internacional especialmente destacado celebrado en Christchurch fueron los Juegos de la Commonwealth de 1974 .
Hay muchos campos de deportes al aire libre y una variedad de lugares interiores. El Ayuntamiento de Christchurch mantiene 110 campos de deportes en la ciudad de Christchurch y la península de Banks . [300] Los lugares deportivos Lancaster Park y Queen Elizabeth II Park sufrieron daños irreparables en el terremoto de Christchurch de 2011 y fueron demolidos. [301] Las nuevas instalaciones construidas para reemplazar las dañadas en el terremoto incluyen el Ngā Puna Wai Sports Hub , [302] el Parakiore Recreation and Sport Centre, un lugar de deportes acuáticos y de interior programado para abrir en 2025, [303] y un estadio cubierto multiusos Te Kaha con capacidad para 30.000 espectadores que se espera que esté terminado en abril de 2026. [304]
En Christchurch se encuentra la cuarta escuela más grande de Nueva Zelanda, la escuela pública mixta Burnside High School , con 2550 alumnos. Otras escuelas grandes son Cashmere High School , Papanui High School y Riccarton High School . Hay cuatro escuelas públicas de un solo sexo: Shirley Boys' High School , Christchurch Boys' High School , Avonside Girls' High School y Christchurch Girls' High School .
Christchurch también alberga varias escuelas privadas de iglesias de un solo sexo, algunas de ellas del tipo de escuela pública inglesa tradicional . Entre ellas se incluyen St Thomas of Canterbury College , St Margaret's College , Christ's College , St Bede's College , Marian College , Catholic Cathedral College , St Andrew's College , Villa Maria College y Rangi Ruru Girls' School . Entre las escuelas menos convencionales de la ciudad se incluyen Ao Tawhiti , Hagley Community College y Christchurch Rudolf Steiner School.
Varias instituciones de educación superior tienen campus en Christchurch o en áreas circundantes.
Los coches privados son la forma de transporte dominante en Christchurch, con un 62% de viajes de cercanías utilizando un coche privado, a partir de 2020. [actualizar][ 305] Históricamente, las decisiones sobre el uso del suelo y la inversión en infraestructura en Christchurch han tendido a favorecer los viajes en coche, lo que ha dado lugar a una alta adopción de coches. [305] A partir de 2022 [actualizar], Christchurch tiene casi 2.500 kilómetros (1.600 millas) de carreteras. [306] [307] La ciudad cuenta con el servicio de las carreteras estatales 1 , 73 , 74 , 74A, 75 y 76. Christchurch tiene tres autopistas que consisten en la Autopista del Norte de Christchurch (incluye la circunvalación occidental de Belfast ), la Autopista del Sur de Christchurch y la Autopista Christchurch-Lyttelton . [308] [309]
Christchurch tiene una extensa red de autobuses, con rutas de autobús que sirven a la mayoría de las áreas de la ciudad y pueblos satélite. El servicio de autobús local, comercializado como Metro , es proporcionado por Environment Canterbury . [310] La topología de la red sigue en términos generales un paradigma de distribución de radios y ejes , con rutas principales que intersecan la ciudad y se cruzan en el intercambiador de autobuses central de Christchurch . [310] Los servicios de "conector" y "enlace" menos frecuentes proporcionan viajes entre suburbios que no están en las rutas principales. [310] Además, un servicio llamado Orbiter conecta los centros comerciales suburbanos al funcionar en un anillo alrededor del exterior de la ciudad central. [310] Antes de los terremotos de 2011, además de los servicios de autobús normales, Christchurch también tenía un servicio de autobús híbrido de tarifa cero , el Shuttle , en el centro de la ciudad. El servicio se suspendió después de los terremotos. [311] En 2023, la participación del transporte público en el área metropolitana de Christchurch era del 2,8%, y los viajes diarios todavía estaban muy por debajo de los niveles previos al terremoto. [310] [305][actualizar]
Históricamente, Christchurch ha sido conocida como la ciudad ciclista de Nueva Zelanda, [312] incluso ganándose el apodo de "Ciclópolis" a principios del siglo XX. [313] [314] [315] Mark Twain describió Christchurch en 1895 como un lugar "donde la mitad de la gente monta en bicicleta y la otra mitad se mantiene ocupada esquivándolas". [316] La ciudad central tiene un terreno muy plano y el Ayuntamiento de Christchurch ha establecido una red de infraestructura para ciclistas en forma de caminos dedicados y compartidos, [317] como la importante Northern Line Cycleway . La consulta pública posterior al terremoto sobre la reconstrucción de la ciudad expresó un fuerte deseo de un sistema de transporte más sostenible, en particular un mayor uso de la bicicleta; esto se reflejó en el plan estratégico de transporte 2012-42 del consejo. [318] El número de carriles bici en la ciudad ha seguido aumentando desde los terremotos, con la puesta en marcha de la iniciativa de la Ruta Ciclista Principal que pretende crear 100 kilómetros (62 millas) de carriles bici en la ciudad. [319] Esto ha contribuido a un aumento del 30% en los viajes en bicicleta entre 2016 y 2023, con más de 3,6 millones de ciclistas detectados en las estaciones de conteo en un período de 12 meses. [320] Los datos del censo de 2023 revelaron que Christchurch es un líder nacional en la adopción de la bicicleta como transporte de cercanías. [321] Casi el 25% de todos los ciclistas que viajan diariamente al trabajo en Nueva Zelanda viven en Christchurch, con los niveles más altos de adopción en los suburbios con una infraestructura ciclista sólida. [321]
Los tranvías funcionaban como transporte público en Christchurch desde 1880, y el sistema se electrificó en su mayor parte a partir de 1905. [322] Las rutas se centraban principalmente en Cathedral Square y conectaban con Papanui, New Brighton y Sumner, pero todas habían dejado de funcionar en 1954. [323] En 1995, el sistema de tranvía de Christchurch se restableció como atracción turística. [322] El tranvía sigue un circuito corto alrededor de las calles centrales de la ciudad, con paradas en Cathedral Square, el Arts Centre, el Museo de Canterbury, Victoria Square y Cathedral Junction, que también es la ubicación de la estación. Las vías del tranvía son propiedad del Ayuntamiento de Christchurch, y los tranvías son suministrados, mantenidos y operados por la Tramways Historical Society. [322] En 2022, las vías del tranvía se extendieron hacia el sur por High Street con un costo de NZ$3.600.000, aunque debido a un problema de ingeniería descarrilaron un tranvía y tuvieron que ser reconstruidos. [324]
Hay un sistema de teleférico llamado Christchurch Gondola que funciona como atracción turística y proporciona transporte desde el valle de Heathcote hasta la cima del monte Cavendish en el sureste de la ciudad.
Los servicios ferroviarios, tanto de larga distancia como de cercanías, solían centrarse en la antigua estación de trenes de la avenida Moorhouse. Los trenes de cercanías se cancelaron progresivamente en los años 1960 y 1970. El último servicio de este tipo, entre Christchurch y Rangiora , cesó en 1976. Después de la reducción de los servicios, se estableció una nueva estación de tren de Christchurch en Addington Junction. La línea principal del norte viaja hacia el norte a través de Kaikōura hasta Picton y es servida por el tren de pasajeros programado Coastal Pacific , mientras que la línea principal del sur se dirige a Invercargill a través de Dunedin y fue utilizada por Southerner hasta su cancelación en 2002.
El tren más famoso que sale de Christchurch es el TranzAlpine , que recorre la línea principal sur hasta Rolleston y luego se une a la línea Midland , atraviesa los Alpes del Sur por el túnel Otira y finaliza en Greymouth , en la costa oeste . Este viaje suele considerarse uno de los diez mejores viajes en tren del mundo por los extraordinarios paisajes por los que pasa. El servicio TranzAlpine es principalmente un servicio turístico y no tiene un tráfico de pasajeros significativo.
El aeropuerto de Christchurch está situado en Harewood, a 12 kilómetros (7,5 millas) al noroeste del centro de la ciudad. El aeropuerto es el segundo aeropuerto más transitado de Nueva Zelanda, con servicios regulares de pasajeros desde Christchurch a dieciséis destinos de Nueva Zelanda y siete destinos internacionales. [325] El aeropuerto sirve como base principal para los programas antárticos de Nueva Zelanda, Corea del Sur, Italia y Estados Unidos . [326]
Christchurch tiene uno de los suministros de agua de mayor calidad del mundo, y su agua está clasificada entre las más puras y limpias del mundo. [327] [328] El agua no tratada y filtrada naturalmente se obtiene, a través de más de 50 estaciones de bombeo que rodean la ciudad, de acuíferos que emanan de las estribaciones de los Alpes del Sur . [329] Sin embargo, desde 2018, aproximadamente el 70% del suministro de agua de Christchurch ha sido clorado temporalmente debido a las mejoras en las bocas de los pozos, y se planea detener la cloración después de que se hayan completado y certificado las mejoras. [330] [331]
.jpg/1280px-Aerial_image_of_Christchurch_suburbs_-_Flickr_-_NZ_Defence_Force_(3).jpg)
Christchurch fue la primera ciudad de Nueva Zelanda en desarrollar una red de alcantarillado subterráneo. [332] A principios de la década de 1870, Christchurch tenía una población de alrededor de 12.000 personas. Sin embargo, había una alta tasa de mortalidad por enfermedades como la fiebre tifoidea , con 152 personas muriendo en una epidemia entre 1875 y 1876. [333] La ciudad era considerada como la más insalubre de Nueva Zelanda en ese momento. La mayoría de los desechos humanos se descargaban sin tratamiento en los ríos Avon y Heathcote, a pesar de que esos ríos también se usaban para bañarse. Tras la aprobación de la Ley de Drenaje del Distrito de Christchurch de 1875, [334] se estableció la Junta de Drenaje de Christchurch, que celebró su primera reunión el 4 de enero de 1876. [335] El primer presidente de la junta fue el alcalde de la ciudad, Fred Hobbs , que había sido un firme defensor de un sistema de drenaje. [336]
En 1878, el ingeniero de drenaje inglés William Clark propuso diseños detallados para una red de alcantarillado subterráneo para la ciudad, con una estación de bombeo para bombear las aguas residuales a las dunas de Bromley para el riego de las tierras adyacentes al estuario. [337] La primera estación de bombeo de aguas residuales de la ciudad se estableció en Tuam Street en 1882, con una caldera y bombas impulsadas por vapor. Los propietarios de viviendas debían pagar por una conexión al nuevo sistema de alcantarillado e instalar inodoros con cisterna, y en 1884 había 293 conexiones. [333] [338] La Enciclopedia de Nueva Zelanda de 1903 afirmó que, tras la implementación del sistema de drenaje, "la ciudad ahora se encuentra entre las más saludables de la Colonia". [339]
El Ayuntamiento de Christchurch estableció el primer suministro público de electricidad de la ciudad en 1903, y la ciudad se conectó a la central eléctrica de Coleridge en 1914. Hasta 1989, la distribución y venta minorista de electricidad en Christchurch era responsabilidad de cuatro entidades: el Departamento de Electricidad Municipal (MED) del Ayuntamiento de Christchurch, Riccarton Electricity, la Autoridad de Energía de Port Hills y la Junta Central de Energía Eléctrica de Canterbury. En 1989, las cuatro empresas entraron en una empresa conjunta, llamada Southpower. Las reformas del sector eléctrico de 1998 exigieron que todas las empresas eléctricas separaran sus negocios de distribución y venta minorista. Southpower conservó su negocio de distribución y vendió su negocio minorista a Meridian Energy . En diciembre de 1998, el negocio de distribución pasó a llamarse Orion New Zealand . [340] Hoy, Orion posee y opera la red de distribución local que da servicio a la ciudad, con electricidad suministrada a ella desde dos subestaciones Transpower en Islington y Bromley.
La red de distribución de electricidad en Christchurch sufrió daños importantes en los terremotos de 2011, especialmente en el noreste, donde los cables de subtransmisión de 66.000 voltios que abastecían a la zona resultaron dañados sin posibilidad de reparación. [341] Esto hizo necesario realizar reparaciones importantes en la infraestructura existente, así como construir nueva infraestructura para abastecer a los nuevos desarrollos habitacionales.
En el censo de 2013, el 94,0% de los hogares de Christchurch se calentaban total o parcialmente con electricidad, la cifra más alta del país. [342]
El servicio telefónico se introdujo en Christchurch el 1 de octubre de 1881 con la puesta en servicio de la primera central telefónica de Nueva Zelanda. [343] La ciudad pasó a tener un servicio totalmente automático el 14 de septiembre de 1929. [344] La marcación por llamada de abonado se introdujo en Christchurch a partir del 19 de noviembre de 1976, y se le dio a la ciudad el código de área 03; [345] a principios de los años 1990, el código de área 03 se amplió para cubrir toda la Isla Sur y los números de teléfono de Christchurch se ampliaron de seis a siete dígitos añadiendo el prefijo 3 a los números existentes. [346] El servicio de telefonía móvil se introdujo en Christchurch el 5 de septiembre de 1988 por Telecom (ahora Spark ). [347]
Como parte de la iniciativa de banda ancha ultrarrápida , durante la década de 2010 se implementó la fibra hasta las instalaciones en Christchurch, y la red se completó en agosto de 2018. Enable Networks opera la red de fibra en Christchurch y Lyttelton, mientras que Chorus Limited opera la red de fibra en Diamond Harbour y en las ciudades de la península de Banks. Chorus también opera la red de cobre en toda la ciudad de Christchurch. [348]
El principal diario de Christchurch es The Press , que tiene una circulación diaria de 31.207 ejemplares y es propiedad de Stuff . [349] The Press se publicó por primera vez el 25 de mayo de 1861, originalmente como un periódico semanal antes de convertirse en un diario en marzo de 1863. [350] Los periódicos semanales incluyen The Star , propiedad de Allied Press , que comenzó en 1868 como un periódico vespertino diario antes de convertirse en un periódico gratuito quincenal (y luego semanal) en 1991. [351] [352]
El mercado de radio de Christchurch es el segundo más grande de Nueva Zelanda, con 511.700 oyentes de 10 años o más. Las tres estaciones más grandes de Christchurch por participación de mercado son Newstalk ZB , More FM y The Breeze . [353] Al igual que en otros mercados de radio de Nueva Zelanda, la mayoría de las estaciones de radio en Christchurch se transmiten desde Auckland.
La televisión se introdujo en Christchurch el 1 de junio de 1961 con el canal CHTV3. El canal se conectó con sus homólogos de NZBC en Auckland, Wellington y Dunedin en 1969 y hoy es parte de Television New Zealand (TVNZ) . [354] Al igual que con la radio, los canales de televisión en Christchurch se transmiten centralmente desde Auckland.
Las ciudades hermanas de Christchurch son: [355]
Christchurch también mantiene relaciones amistosas con Gansu en China. [355]
Figura 3
Secciones 3.1.2, 3.1.3 y 3.1.4
