stringtranslate.com

Bahía de Pegaso

Pegasus Bay , anteriormente conocida como Cook's Mistake , es una bahía en la costa este de la Isla Sur de Nueva Zelanda, al norte de la península de Banks .

Toponimia

Una vista de Pegasus Bay, New Brighton, Nueva Zelanda desde Mount Pleasant. 30 de octubre de 2022.

Pegasus Bay toma su nombre del bergantín Pegasus , un barco foquero que navegaba de Hobart a Londres a través de las islas focas y estaba inspeccionando esta parte de la Isla Sur en 1809. El intento de navegar hacia la Bahía de Gore que se muestra en el mapa del Capitán Cook entre los supuestos Isla a la que Cook le había puesto el nombre de Banks, la tripulación descubrió un error en la carta de Cook y descubrió que la isla era una península conectada al resto del continente de la Isla Sur por un istmo bajo. [1] Afortunadamente, descubrieron esto antes de intentar pasar entre la supuesta isla y el continente antes del anochecer mientras se acercaban desde el norte y todavía estaban en unos 27 metros (15 brazas) de agua. [1] El Capitán Chace (o Chase) y su primer oficial William Stewart, quienes también habían inspeccionado la isla Stewart en el mismo viaje, aparecieron en el Oriental Navigator en 1816. [1] [2] Cartas hechas de esta parte de Nueva Zelanda del estudio de 1809 se le da el nombre de Error de Cook o Bahía de Pegaso a esta gran bahía. [1]

Los maoríes no dividen esta parte de la costa de la misma manera, por lo que no existe un nombre maorí equivalente. Sin embargo, la playa de arena en la costa entre el río Ashley y el estuario Avon Heathcote se conoce como Kairaki (que es un nombre antiguo de significado desconocido para el Pacífico). Mientras que un caladero al este de la Bahía de Pegasus se conoce como Komaka a Te KaiKai a Waro, que significa la tienda de alimentos perteneciente a KaiKai a Waro . [ cita necesaria ]

Geografía

Pegasus Bay se encuentra en la costa este de la Isla Sur de Nueva Zelanda, entre el río Motunau y la isla Motunau en el norte y la península de Banks en el sur. [3] La bahía tiene casi 75 kilómetros (40 millas náuticas) de ancho y 28 kilómetros (15 millas náuticas) de profundidad, con 37 metros (20 brazas) de agua que gradualmente baja a unos 11 metros (6 brazas) o 13 metros (7 brazas) a unos 2 kilómetros (1 milla náutica) de la costa. [3] La parte norte de la costa es en su mayoría acantilados, con playas pedregosas o arenosas durante la marea baja. [3] La bahía tiene una playa de arena que se extiende a lo largo de unos 50 kilómetros (31 millas) desde aproximadamente la desembocadura del río Waipara hasta los suburbios de Sumner y Scarborough en Christchurch en la península de Banks . [3]

ríos

Los ríos que desembocan en Pegasus Bay, de norte a sur, son:

Fauna

Playa Spencer, Spencerville

Además de los delfines , incluidos los endémicos y amenazados delfines de Héctor , que viven o visitan regularmente las aguas, se sabe que ballenas como la franca austral y la jorobada migran al golfo. [4] [5]

Descubrimiento

El Pegasus era el nombre del velero que exploraba parte de la Isla Sur en 1809. El bergantín Pegasus era el antiguo Pegaso , capturado en el puerto peruano de Trujillo el 28 de julio de 1807 por la fragata británica HMS  Cornwallis , comandada por el capitán Charles James. Johnston, durante un crucero contra la navegación española y los puertos de las costas de la América española. [6] Johnston envió a Pegaso a Port Jackson , donde llegó a finales de octubre. [7] Presentado ante el Tribunal del Almirantazgo de Sydney, Pegaso , fue condenado como premio el 24 de enero de 1808 y vendido, rebautizado como Pegasus . Unos meses más tarde fue adquirida por Thomas Moore y en mayo de ese año la prepararon para dedicarse al comercio de focas en la parte sur de Nueva Zelanda. Esta expedición tuvo lugar entre agosto de 1808 y marzo de 1809, cuando Pegasus estaba al mando del capitán Eber Bunker . [8] Pegasus realizó una segunda expedición bajo el mando de Samuel Chase desde Port Jackson a Londres a través de las zonas de caza de focas en el sur de Nueva Zelanda desde mayo de 1809 hasta agosto de 1810: William W. Stewart fue el primer oficial e hizo mapas de la Nueva Zelanda. Costa de Zelanda, incluida la isla Stewart , que posteriormente recibió su nombre. [9] [2] [10] [11] [12] [13] [14] [ citas excesivas ] William Stewart le dio su nombre a Pegasus Bay. [15] El capitán del barco, el capitán Samuel Chase (que no debe confundirse con su contemporáneo, el capitán Samuel Rodman Chace), [16] afirma haber corregido las cartas de James Cook al determinar que "Banks Island" era en realidad una península. Todavía en 1843, la bahía se conocía como el error de Cook. [17]

Referencias

  1. ^ abcd McNab, Robert (1909). "Capítulo XIII. - Explotación de la isla Stewart, 1809 y 1810". Murihiku: una historia de la isla sur de Nueva Zelanda y las islas adyacentes y situadas al sur, de 1642 a 1835. Wellington: Whitcombe and Tombs Limited. págs. 160-161 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab Purdy, John (1816). El Navegante Oriental . Londres. pag. 90.
  3. ^ abcd Richards, GH (George Henry); Evans, FJ (Frederick John Owen) (1875). "Bahía de Pegaso". El piloto de Nueva Zelanda . Londres: Servicio Hidrográfico, Almirantazgo. págs. 209-210 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  4. ^ Clement D.. 2009. Evaluación de los efectos potenciales sobre los mamíferos marinos del dragado de capital propuesto del canal de acceso al puerto de Lyttelton de Christchurch y la eliminación de desechos en alta mar. Informe Cawthron. No. 1705. consultado el 5 de noviembre de 2014.
  5. ^ Descripción del Medio Ambiente. Recuperado el 5 de noviembre de 2014.
  6. ^ Marshall, Juan (1827). Biografía Naval Real, Suplemento, Parte I. Londres. pag. 168.
  7. ^ John Harris a Anna Josépha King, 25 de octubre de 1807, Registros históricos de Nueva Gales del Sur, Sydney, Vol.VI, 1898, p.348.
  8. ^ Ross, John O'C. (1987). William Stewart, capitán de focas, comerciante y especulador . Aranda (ACT): Sociedad Roebuck. pag. 100.
  9. ^ The Sydney Gazette, 15 de mayo 22 de mayo, 29 de mayo 5 de junio 17 de julio 24 de julio 21 de agosto 28 de agosto 11 de septiembre 18 de septiembre de 1808, 19 de marzo 12 de marzo 9 de abril 16 de abril 7 de mayo de 1809.
  10. ^ Wilkes, Charles (1844). Narrativa de la Expedición Exploradora de Estados Unidos . vol. 2. Filadelfia. pag. 405.
  11. ^ Marshall, Juan (1827). Biografía Naval Real . vol. Suplemento, Parte I. Londres. pag. 168.
  12. ^ McNab, Robert (1907). Murihiku y las Islas del Sur . Invercargill: William Sur. págs. 155-162.
  13. ^ Ross, John O'C. (1987). William Stewart, capitán de focas, comerciante y especulador . Aranda (ACT): Sociedad Roebuck. págs. 97-117.
  14. ^ Whitaker, Anne-Marie (2004). "De la isla Norfolk al estrecho de Foveaux: el papel de Joseph Foveaux en la expansión de la caza de ballenas y focas en Australasia de principios del siglo XIX". El Gran Círculo . 26 (1): 51–59.
  15. ^ "Cronología de Christchurch 1809 - Patrimonio". Bibliotecas de la ciudad de Christchurch. 12 de junio de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  16. ^ Entwisle, Peter (2005). Taka: una viñeta de la vida de William Tucker, 1784-1817. Prensa de Port Daniel. pag. 49.ISBN 0-473-10098-3. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  17. ^ Alto, James ; Straubel, CR (1957). Una historia de Canterbury: hasta 1854 . vol. I. Christchurch: Whitcombe and Tombs Ltd. p. 35.