Desde 2016, las fuerzas rebeldes turcas y sirias respaldadas por Turquía han ocupado partes del norte de Siria mediante una serie de operaciones militares contra las FDS. La AANES y sus FDS han declarado que defenderán todas las regiones de administración autónoma de cualquier agresión. [55] [56]
Nombres de entidades políticas y traducciones
La bandera tricolor del TEV-DEM , adoptada alrededor de 2012, comúnmente utilizada por los sirios kurdos.
Algunas partes del norte de Siria se conocen como Kurdistán Occidental ( en kurdo : Rojavayê Kurdistanê ) o simplemente Rojava ( / ˌr oʊ ʒ ə ˈ v ɑː / ROH -zhə- VAH ; en kurdo: [roʒɑˈvɑ] "el Oeste") entre los kurdos, [57] [9] [58] una de las cuatro partes del Gran Kurdistán . [59] El nombre "Rojava" se asoció así con una identidad kurda de la administración. A medida que la región se expandió e incluyó cada vez más áreas dominadas por grupos no kurdos, en su mayoría árabes, la administración utilizó cada vez menos "Rojava" con la esperanza de desetnizar su apariencia y hacerla más aceptable para otras etnias. [60] A pesar de todo, los lugareños y los observadores internacionales siguieron llamando a la entidad política "Rojava", [11] [61] [62] y el periodista Metin Gurcan señaló que "el concepto de Rojava [se había convertido] en una marca que estaba ganando reconocimiento mundial" en 2019. [61]
El territorio alrededor de la provincia de Jazira en el noreste de Siria se llama Gozarto ( siríaco clásico : , romanizado: Gozarto ), parte de la patria histórica asiria , por los sirio-asirios. [63] El área también ha sido apodada Siria Federal del Norte y Áreas Autónomas Confederales Democráticas del Norte de Siria . [9]
El primer nombre del gobierno local para las áreas dominadas por los kurdos en el distrito de Afrín , el distrito de Ayn al-Arab (Kobanî) y el norte de la gobernación de al-Hasakah fue "Administración Provisional de Transición", adoptado en 2013. [9] Después de que se proclamaran los tres cantones autónomos en 2014, [64] los territorios gobernados por el PYD también fueron apodados "las Regiones Autónomas" [9] o "Administración Autónoma Democrática". [65] El 17 de marzo de 2016, la administración del norte de Siria autoproclamó el establecimiento de un sistema federal de gobierno como la Federación Democrática de Rojava – Norte de Siria ( kurdo : Federaliya Demokratîk a Rojava – Bakurê Sûriyê ; árabe : الفدرالية الديمقراطية لروج آفا – شمال سوريا , romanizado ) . : al-Fidirāliyya al-Dīmuqrāṭiyya li-Rūj ʾĀvā – Šamāl Suriyā ; Siríaco clásico : , romanizado : Federaloyotho Demoqraṭoyto l'Gozarto b'Garbyo d'Suriya ; a veces abreviado como NSR). [9] [66] [67] [68] [69]
La constitución del sistema de gobierno actualizada en diciembre de 2016 utiliza el nombre Federación Democrática del Norte de Siria ( DFNS ) ( kurdo : Federaliya Demokratîk a Bakûrê Sûriyê ; árabe : الفدرالية الديمقراطية لشمال سوريا , romanizado : al-Fidirāliyya al-Dīmuqrāṭiyya āl Suriyā ; siríaco clásico : ܦܕܪܐܠܝܘܬ݂ܐ ܕܝܡܩܪܐܛܝܬܐ ܕܓܪܒܝ ܣܘܪܝܐ , romanizado: Federaloyotho Demoqraṭoyto d'Garbay Suriya ). [70] [71] [72] [73]
Desde el 6 de septiembre de 2018, el Consejo Democrático Sirio adoptó un nuevo nombre para la región, nombrándola "Administración Autónoma del Norte y Este de Siria" (NES) ( kurdo : Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê ; árabe : الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا ; siríaco clásico : solving , romanizado: Mdabronuṯo Yoṯayto l-Garbyo w-Madnḥyo d-Suriya ; turco : Kuzey ve Doğu Suriye Özerk Yönetimi ) también traducido a veces al inglés como la "Autoadministración del norte y este de Siria", que abarca el Éufrates, Afrín y Jazira. regiones, así como los consejos civiles locales en las regiones de Raqqa, Manbij, Tabqa y Deir ez-Zor. [74] [1] [75]
Historia
Fondo
Habiendo sido parte de la Media Luna Fértil , el norte de Siria tiene varios sitios neolíticos como Tell Halaf .Ruinas de la "Casa Roja" del yacimiento asirio de Dur-Katlimmu expuestas por excavaciones (siglo VI d.C.)
El norte de Siria forma parte de la Media Luna Fértil e incluye yacimientos arqueológicos que datan del Neolítico, como Tell Halaf . En la antigüedad, la zona formaba parte del reino de Mitanni , cuyo centro era el valle del río Khabur en la actual región de Jazira. En aquel entonces formaba parte de Asiria , y los últimos registros imperiales asirios supervivientes, de entre 604 a. C. y 599 a. C., se encontraron en la ciudad asiria de Dūr-Katlimmu y sus alrededores . [76] Más tarde fue gobernada por diferentes dinastías e imperios: los aqueménidas de Irán , los imperios helenísticos que sucedieron a Alejandro Magno , los artaxiadas de Armenia , [77] Roma , los partos iraníes y [78] los sasánidas , [79] luego por los bizantinos y los sucesivos califatos islámicos árabes. En el curso de estos regímenes, diferentes grupos se asentaron en el norte de Siria, lo que a menudo contribuyó a los cambios de población. Las tribus árabes han estado presentes en la zona durante milenios. [80] Bajo el Imperio seléucida helenístico (312-63 a. C.), diferentes grupos tribales y mercenarios se establecieron en el norte de Siria como colonos militares; estos incluían árabes [81] y posiblemente kurdos. [82] [d] Jan Retso argumentó que Abai, un asentamiento árabe donde se crió el rey seléucida Antíoco VI Dioniso , estaba ubicado en el norte de Siria. [81] En el siglo III, la tribu árabe de los fahmíes vivía en el norte de Siria. [84]
En el siglo IX, el norte de Siria estaba habitado por una población mixta de árabes, asirios, kurdos, grupos turcos y otros. Las tribus kurdas de la zona a menudo operaban como soldados a sueldo, [83] y todavía estaban ubicadas en asentamientos militares específicos en las montañas del norte de Siria. [85] Existía una élite kurda de la que formaba parte Saladino , [86] el fundador de la dinastía ayubí y el emir de Masyaf en el siglo XII. [87] Bajo el gobierno de Saladino, el norte de Siria experimentó una inmigración masiva de grupos turcos que entraron en conflicto con las tribus kurdas, lo que resultó en enfrentamientos que acabaron con varias comunidades kurdas. [88]
Durante el Imperio Otomano (1516-1922), grandes grupos tribales de habla kurda se establecieron y fueron deportados a áreas del norte de Siria desde Anatolia . [89] [90] Para el siglo XVIII, cinco tribus kurdas existían en el noreste de Siria. [85] La demografía de esta área experimentó un gran cambio a principios del siglo XX. Algunas tribus circasianas, kurdas y chechenas cooperaron con las autoridades otomanas ( turcas ) en las masacres de cristianos armenios y asirios en la Alta Mesopotamia , entre 1914 y 1920, con más ataques contra civiles desarmados que huían llevados a cabo por milicias árabes locales. [89] [91] [90] [92] Muchos asirios huyeron a Siria durante el genocidio y se establecieron principalmente en el área de Jazira. [90] [93] A partir de 1926, la región vio otra inmigración de kurdos tras el fracaso de la rebelión del jeque Said contra las autoridades turcas . [94] Aunque muchos de los kurdos en Siria han estado allí durante siglos, [95] [87] [96] oleadas de kurdos huyeron de sus hogares en Turquía y se establecieron en la provincia siria de Al-Jazira , donde las autoridades del Mandato francés les concedieron la ciudadanía . [97] El número de kurdos turcos asentados en la provincia de Al-Jazira durante la década de 1920 se estimó en 20.000 personas, de cada 100.000 habitantes, siendo el resto de la población cristianos (siríacos, armenios, asirios) y árabes. [98] : 458
La independencia de Siria y el gobierno del Partido Baaz
Tras la independencia de Siria , las políticas de nacionalismo árabe y los intentos de arabización forzada se generalizaron en el norte del país, en gran parte dirigidos contra la población kurda. [99] [100] La región recibió poca inversión o desarrollo del gobierno central y las leyes discriminaban a los kurdos que poseían propiedades, conducían automóviles, trabajaban en ciertas profesiones y formaban partidos políticos. [101] La propiedad era confiscada rutinariamente por los usureros del gobierno. Después de que el Partido Baaz tomó el poder en el golpe de estado sirio de 1963 , se prohibieron los idiomas no árabes en las escuelas públicas sirias. Esto comprometió la educación de los estudiantes pertenecientes a minorías como los kurdos, turcomanos y asirios. [102] [103] Algunos grupos como los armenios, circasianos y asirios pudieron compensar estableciendo escuelas privadas, pero las escuelas privadas kurdas también fueron prohibidas. [100] [104] Los hospitales del norte de Siria carecían de equipos para tratamientos avanzados y, en cambio, los pacientes tuvieron que ser trasladados fuera de la región. Numerosos nombres de lugares fueron arabizados en los años 1960 y 1970. [103] En su informe para la 12ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU titulado Persecución y discriminación contra ciudadanos kurdos en Siria , el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sostuvo que "los sucesivos gobiernos sirios continuaron adoptando una política de discriminación étnica y persecución nacional contra los kurdos, privándolos completamente de sus derechos nacionales, democráticos y humanos, una parte integral de la existencia humana. El gobierno impuso programas, regulaciones y medidas de exclusión basados en la etnia en varios aspectos de la vida de los kurdos: político, económico, social y cultural". [105] Los festivales culturales kurdos como Newroz fueron efectivamente prohibidos. [106]
Kurdos celebrando Newroz en Girê Tertebê, cerca de Qamishlo, en 1997
En muchos casos, el gobierno sirio privó arbitrariamente a los ciudadanos de etnia kurda de su ciudadanía. El mayor ejemplo de este tipo fue consecuencia de un censo realizado en 1962, que se llevó a cabo exactamente con este propósito. 120.000 ciudadanos de etnia kurda vieron su ciudadanía arbitrariamente retirada y se convirtieron en apátridas . [100] [106] [107] Esta condición se transmitió a los hijos de un padre kurdo "apátrida". [100] En 2010, Human Rights Watch (HRW) estimó que el número de estos kurdos "apátridas" en Siria era de 300.000. [108] [109] En 1973, las autoridades sirias confiscaron 750 kilómetros cuadrados (290 millas cuadradas) de tierra agrícola fértil en la Gobernación de Al-Hasakah , que era propiedad de decenas de miles de ciudadanos kurdos y que eran cultivados por ellos, y se los dieron a familias árabes traídas de otras provincias. [105] [104] En 2007, en la Gobernación de Al-Hasakah, se concedieron 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas) alrededor de Al-Malikiyah a familias árabes, mientras que decenas de miles de habitantes kurdos de las aldeas en cuestión fueron desalojados. [105] Estas y otras expropiaciones formaban parte de la denominada "iniciativa del Cinturón Árabe", cuyo objetivo era cambiar el tejido demográfico de la región rica en recursos. [100] En consecuencia, las relaciones entre el gobierno sirio y la población kurda siria eran tensas. [110]
La respuesta de los partidos y movimientos del norte de Siria a las políticas del gobierno baazista de Hafez al-Assad varió enormemente. Algunos partidos optaron por la resistencia, mientras que otros, como el Partido Democrático Progresista Kurdo [111] y el Partido Democrático Asirio [112] intentaron trabajar dentro del sistema, con la esperanza de lograr cambios mediante una presión suave. [113] En general, a los partidos que representaban abiertamente a ciertas minorías étnicas y religiosas no se les permitió participar en las elecciones, pero a sus políticos se les permitió ocasionalmente presentarse como independientes. [114] Algunos políticos kurdos ganaron escaños durante las elecciones sirias de 1990. [ 115] El gobierno también reclutó a funcionarios kurdos, en particular como alcaldes, para facilitar las relaciones étnicas. A pesar de todo, los grupos étnicos del norte de Siria siguieron estando deliberadamente subrepresentados en la burocracia, y muchas áreas de mayoría kurda estaban dirigidas por funcionarios árabes de otras partes del país. [114] Las agencias de seguridad e inteligencia trabajaron arduamente para reprimir a los disidentes, y la mayoría de los partidos kurdos siguieron siendo movimientos clandestinos. El gobierno monitoreó, aunque en general permitió, esta "actividad subestatal" porque las minorías del norte, incluidos los kurdos, rara vez causaron disturbios con la excepción de los disturbios de Qamishli en 2004. [114] La situación mejoró después de la muerte de Hafez al-Assad y la elección de su hijo, Bashar al-Assad , bajo el cual creció el número de funcionarios kurdos. [ 116]
A pesar de las políticas internas del Baazismo que suprimieron oficialmente la identidad kurda, el gobierno sirio permitió al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) establecer campos de entrenamiento desde 1980. El PKK era un grupo militante kurdo dirigido por Abdullah Öcalan que estaba librando una insurgencia contra Turquía . Siria y Turquía eran hostiles entre sí en ese momento, lo que resultó en el uso del PKK como grupo proxy. [114] [61] El partido comenzó a influir profundamente en la población kurda siria en los distritos de Afrín y Ayn al-Arab , donde promovió la identidad kurda a través de la música, la vestimenta, la cultura popular y las actividades sociales. En contraste, el PKK siguió siendo mucho menos popular entre los kurdos en la Gobernación de al-Hasakah , donde otros partidos kurdos mantuvieron más influencia. Muchos kurdos sirios desarrollaron una simpatía duradera por el PKK, y un gran número, posiblemente más de 10.000, se unieron a su insurgencia en Turquía. [114] En 1998, un acercamiento entre Siria y Turquía puso fin a esta fase, cuando Öcalan y el PKK fueron expulsados formalmente del norte de Siria. A pesar de ello, el PKK mantuvo una presencia clandestina en la región. [114] [61]
En 2002, el PKK y grupos aliados organizaron la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK) para implementar las ideas de Öcalan en varios países de Oriente Medio. También se creó una rama de la KCK en Siria, dirigida por Sofi Nureddin y conocida como "KCK-Rojava". En un intento de distanciar visiblemente a la rama siria del PKK, [61] se estableció el Partido de la Unión Democrática (PYD) como "sucesor" sirio de facto del PKK en 2003. [114] Las " Unidades de Protección Popular " (YPG), un ala paramilitar del PYD, también se fundaron durante esta época, pero permanecieron inactivas. [117]
Establecimiento de una autonomía de facto y guerra contra el EI
Kurdos, asirios y árabes se manifiestan contra el gobierno sirio en Qamishli , 6 de enero de 2012
En 2011, estalló un levantamiento civil en Siria, lo que provocó reformas gubernamentales apresuradas. Una de las cuestiones abordadas durante este tiempo fue el estatus de los kurdos apátridas de Siria, ya que el presidente Bashar al-Assad otorgó la ciudadanía a unos 220.000 kurdos. [116] En el transcurso de los meses siguientes, la crisis en Siria se intensificó hasta convertirse en una guerra civil . La oposición armada siria tomó el control de varias regiones, mientras que las fuerzas de seguridad estaban sobrecargadas. A mediados de 2012, el gobierno respondió a este acontecimiento retirando su ejército de tres áreas principalmente kurdas [118] [119] y dejando el control a las milicias locales. Esto se ha descrito como un intento del régimen de Assad de mantener a la población kurda fuera del levantamiento civil inicial y la guerra civil. [118]
Mapa del territorio de la región a lo largo del tiempo
Mapa del territorio cambiante controlado por la región en febrero de 2014, junio de 2015, octubre de 2016, abril de 2018 y marzo de 2020
Los partidos políticos clandestinos kurdos existentes, a saber, el PYD y el Consejo Nacional Kurdo (KNC), se unieron para formar el Comité Supremo Kurdo (KSC). La milicia Unidades de Protección Popular (YPG) se restableció para defender las áreas habitadas por kurdos en el norte de Siria. En julio de 2012, las YPG establecieron el control en las ciudades de Kobanî , Amuda y Afrin , y el Comité Supremo Kurdo estableció un consejo de liderazgo conjunto para administrar las ciudades. Pronto las YPG también obtuvieron el control de las ciudades de Al-Malikiyah , Ras al-Ayn , al-Darbasiyah y al-Muabbada y partes de Hasakah y Qamishli . [120] [121] [122] Al hacerlo, el YPG y su ala femenina, las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ), lucharon principalmente contra facciones del Ejército Libre Sirio y milicias islamistas como el Frente al-Nusra y Jabhat Ghuraba al-Sham . También eclipsaron a las milicias kurdas rivales, [123] [118] y absorbieron algunos grupos leales al gobierno. [124] Según el investigador Charles R. Lister, la retirada del gobierno y el ascenso simultáneo del PYD "sorprendieron a muchos", ya que la relación entre las dos entidades era "muy polémica" en ese momento. Se sabía que el PYD se oponía a ciertas políticas gubernamentales, pero también había criticado fuertemente a la oposición siria. [122]
Situación militar en diciembre de 2015: las SDF lograron expulsar a ISIS del norte de Siria
Tras una represión mortal del PYD a las manifestaciones de la oposición en Amuda, el Consejo Nacional Kurdo se retiró del Comité Supremo Kurdo. Sin oposición, la coalición política del PYD, el Movimiento por una Sociedad Democrática (TEV-DEM), controló el Comité Supremo Kurdo hasta que este fue disuelto por la Administración Autónoma Democrática cantonal. [125] El 19 de julio de 2013, el PYD anunció que había redactado una constitución para una "región autónoma kurda siria" y planeaba celebrar un referéndum para aprobar la constitución en octubre de 2013. Qamishli sirvió como la primera capital de facto del órgano de gobierno dirigido por el PYD, [8] que oficialmente se llamó "Administración Provisional de Transición". [9] El anuncio fue ampliamente denunciado tanto por las facciones moderadas como por las islamistas de la oposición siria. [8] En enero de 2014, tres áreas declararon su autonomía como cantones (ahora la Región de Afrín, la Región de Jazira y la Región del Éufrates) y se aprobó una constitución provisional (también conocida como contrato social ). [126] La oposición siria y los partidos kurdos pertenecientes al KNC condenaron esta medida, considerando el sistema de cantones como ilegal, autoritario y partidario del gobierno sirio. [64] El PYD respondió que la constitución estaba abierta a revisión y enmiendas, y que el KNC había sido consultado sobre su redacción de antemano. [127] Desde septiembre de 2014 hasta la primavera de 2015, las fuerzas del YPG en el cantón de Kobanî, apoyadas por algunas milicias del Ejército Libre Sirio y voluntarios internacionales de izquierda y del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), lucharon y finalmente repelieron un asalto del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) durante el asedio de Kobanî , [128] y en la ofensiva Tell Abyad del YPG del verano de 2015, las regiones de Jazira y Kobanî quedaron conectadas. [129]
Tras la victoria de las YPG sobre el EI en Kobanî en marzo de 2015, se formó una alianza entre las YPG y los Estados Unidos, lo que preocupó mucho a Turquía, porque Turquía declaró que las YPG eran un clon del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), al que Turquía (y los EE. UU. y la UE) designan como terroristas . [118] En diciembre de 2015, se creó el Consejo Democrático Sirio . El 17 de marzo de 2016, en una conferencia organizada por el TEV-DEM en Rmelan, se declaró el establecimiento de la Federación Democrática de Rojava - Norte de Siria en las áreas que controlaban en el norte de Siria. [130] La declaración fue rápidamente denunciada tanto por el gobierno sirio como por la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias . [66]
En marzo de 2016, Hediya Yousef y Mansur Selum fueron elegidos copresidentes del comité ejecutivo para organizar una constitución para la región, para reemplazar la constitución de 2014. [4] Yousef dijo que la decisión de establecer un gobierno federal fue impulsada en gran parte por la expansión de los territorios capturados al Estado Islámico: "Ahora, después de la liberación de muchas áreas, se requiere que vayamos a un sistema más amplio y más integral que pueda abarcar todos los desarrollos en el área, que también dará derechos a todos los grupos para representarse a sí mismos y formar sus propias administraciones". [131] En julio de 2016, se presentó un borrador para la nueva constitución, basado en los principios de la constitución de 2014, mencionando a todos los grupos étnicos que viven en el norte de Siria y abordando sus derechos culturales, políticos y lingüísticos. [132] [133] La principal oposición política a la constitución han sido los nacionalistas kurdos , en particular el KNC, que tienen aspiraciones ideológicas diferentes a las de la coalición TEV-DEM. [134] El 28 de diciembre de 2016, tras una reunión del Consejo Democrático Sirio de 151 miembros en Rmelan , se aprobó una nueva constitución; a pesar de las objeciones de 12 partidos kurdos, la región pasó a llamarse "Federación Democrática del Norte de Siria", eliminando el nombre de "Rojava". [135]
Operaciones militares y ocupación turcas
Un francotirador de las YPG en defensa del norte de Siria desde Turquía y Afrin
Desde 2012, cuando aparecieron los primeros focos de las YPG, Turquía se había alarmado por la presencia de fuerzas relacionadas con el PKK en su frontera sur y se preocupó cuando las YPG entraron en una alianza con los EE. UU. para oponerse a las fuerzas del ISIS en la región. [136] El gobierno turco se negó a permitir que se enviara ayuda a las YPG durante el asedio de Kobanî. Esto llevó a los disturbios kurdos , la ruptura del proceso de paz de 2013-2015 en julio de 2015 y la reanudación del conflicto armado entre el PKK y las fuerzas turcas. Según el periódico turco progubernamental Daily Sabah, la organización matriz de las YPG, el PYD, proporcionó al PKK militantes, explosivos, armas y municiones. [137]
En agosto de 2016, Turquía lanzó la Operación Escudo del Éufrates para impedir que las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) lideradas por las YPG vincularan el cantón de Afrín (ahora región de Afrín) con el resto de Rojava y para arrebatarle Manbij a las FDS. Las fuerzas rebeldes turcas y sirias respaldadas por Turquía impidieron la vinculación de los cantones de Rojava y capturaron todos los asentamientos en Jarabulus que anteriormente estaban bajo el control de las FDS. [138] Las FDS entregaron parte de la región al gobierno sirio para que actuara como zona de amortiguación contra Turquía. [139] Manbij permaneció bajo el control de las FDS.
En 2019, Turquía lanzó la Operación Fuente de Paz contra las SDF. El 9 de octubre, la Fuerza Aérea Turca lanzó ataques aéreos en ciudades fronterizas. [142] El 6 de octubre, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ordenó a las tropas estadounidenses que se retiraran del noreste de Siria, donde habían estado brindando apoyo a las SDF. [143] Los periodistas calificaron la retirada de "una grave traición a los kurdos" y "un golpe catastrófico a la credibilidad de Estados Unidos como aliado y a la posición de Washington en el escenario mundial"; un periodista afirmó que "este fue uno de los peores desastres de la política exterior estadounidense desde la guerra de Irak ". [144] [145] [146] [147] Las fuerzas rebeldes turcas y sirias respaldadas por Turquía capturaron 68 asentamientos, incluidos Ras al-Ayn , Tell Abyad , Suluk , Mabrouka y Manajir durante la operación de 9 días antes de que se anunciara un alto el fuego de 120 horas. [148] [149] [150] [151] [152] La operación fue condenada por la comunidad internacional, [153] y se informó de violaciones de los derechos humanos por parte de las fuerzas turcas. [154] Los medios de comunicación calificaron el ataque de "no sorpresa" porque el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan había advertido durante meses que la presencia del YPG en la frontera turco-siria a pesar de la zona de amortiguación del norte de Siria era inaceptable. [118] Una consecuencia no deseada del ataque fue que aumentó la popularidad y legitimidad mundial de la administración del noreste de Siria, y varios representantes del PYD y el YPG se hicieron conocidos internacionalmente en un grado sin precedentes. Sin embargo, estos eventos causaron tensiones dentro del KCK, ya que surgieron diferencias entre el liderazgo del PKK y el PYD. El PYD estaba decidido a mantener la autonomía regional y esperaba una alianza continua con los Estados Unidos. Por el contrario, el comando central del PKK ahora estaba dispuesto a reiniciar las negociaciones con Turquía, desconfiaba de los Estados Unidos y enfatizaba el éxito internacional de su ideología izquierdista por sobre la supervivencia de Rojava como entidad administrativa. [61]
Política
Ubicación en la guerra civil siria a partir de 2024.
El sistema político de la región se basa en su constitución adoptada, oficialmente titulada "Carta del Contrato Social". [37] [155] La constitución fue ratificada el 9 de enero de 2014 y establece que todos los residentes de la región gozarán de derechos fundamentales como la igualdad de género y la libertad de religión . [37] También establece derechos de propiedad . [156] El sistema de gobierno comunitario de la región tiene aspiraciones democráticas directas . [157]
"Para un ex diplomático como yo, la situación me resultó confusa: buscaba constantemente una jerarquía, un líder singular o indicios de una línea de gobierno, cuando en realidad no existían; sólo había grupos. No había nada de esa obediencia sofocante al partido ni de la obsequiosa deferencia al "gran hombre", una forma de gobierno demasiado evidente al otro lado de las fronteras, en Turquía al norte y en el gobierno regional kurdo de Irak al sur. La confiada asertividad de los jóvenes era sorprendente.
Miembros de las YPJ en una granja de invernadero , para la agricultura cooperativa ecológica
La política de la región ha sido descrita como poseedora de "aspiraciones transnacionales libertarias" influenciadas por el giro del PKK hacia el anarquismo , pero también incluye varias "estructuras tribales, etnosectarias, capitalistas y patriarcales". [156] La región tiene una política de "co-gobernanza" en la que cada puesto en cada nivel de gobierno en la región incluye un "equivalente femenino de autoridad igual" a un hombre. [164] De manera similar, existen aspiraciones de representación política igualitaria de todos los componentes etno-religiosos -árabes, kurdos y asirios siendo los más importantes-. Esto ha sido comparado con el sistema confesionalista libanés , que se basa en las principales religiones de ese país. [156] [165] [166] [167]
El régimen liderado por el PYD ha desencadenado protestas en varias zonas desde que se apoderó de territorio por primera vez. En 2019, los residentes de decenas de aldeas en la provincia oriental de Deir ez-Zor se manifestaron durante dos semanas, considerando que el nuevo liderazgo regional estaba dominado por los kurdos y no era incluyente, citando como razones las detenciones de presuntos miembros del EI, el saqueo de petróleo, la falta de infraestructura y el reclutamiento forzoso en las SDF. Las protestas resultaron en muertos y heridos. [168] Se ha afirmado que las nuevas estructuras políticas creadas en la región se han basado en estructuras de arriba hacia abajo, que han puesto obstáculos para el regreso de los refugiados, han creado disidencia y una falta de confianza entre las SDF y la población local. [169]
Qamishli inicialmente sirvió como capital de facto de la administración, [8] [132] pero el órgano de gobierno del área luego se trasladó a Ayn Issa . [1]
El artículo 8 de la Constitución de 2014 estipula que "Todos los cantones de las regiones autónomas se basan en el principio de la autonomía local. Los cantones pueden elegir libremente a sus representantes y órganos representativos y ejercer sus derechos en la medida en que ello no contravenga los artículos de la Carta". [155]
Los cantones se reorganizaron posteriormente en regiones con cantones/provincias subordinadas, áreas, distritos y comunas. Las primeras elecciones comunales de la región se celebraron el 22 de septiembre de 2017. 12.421 candidatos compitieron por alrededor de 3.700 puestos comunales durante las elecciones, que fueron organizadas por la Alta Comisión Electoral de la región. [170] [171] Las elecciones para los consejos de la región de Jazira, la región del Éufrates y la región de Afrín se celebraron en diciembre de 2017. [ 15] La mayor parte de la región de Afrín fue ocupada por fuerzas dirigidas por Turquía a principios de 2018, aunque la división administrativa siguió funcionando desde Tell Rifaat , que está bajo el control conjunto del YPG y el ejército sirio. [74] [172] [173]
El 6 de septiembre de 2018, durante una reunión del Consejo Democrático Sirio en Ayn Issa , se adoptó un nuevo nombre para la región, la "Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria", que abarca las regiones del Éufrates, Afrín y Jazira, así como los consejos civiles locales en las regiones de Raqqa, Manbij, Tabqa y Deir ez-Zor. Durante la reunión, se formó un "Consejo General para la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria" de 70 miembros. [74] [1] [75]
Legislatura
Sello del Consejo Democrático Sirio
En diciembre de 2015, durante una reunión de los representantes de la región en Al-Malikiyah , se estableció el Consejo Democrático Sirio (SDC) para servir como representante político de las Fuerzas Democráticas Sirias . [174] Los colíderes seleccionados para dirigir el SDC en su fundación fueron el destacado activista de derechos humanos Haytham Manna y el miembro de la Junta Ejecutiva del TEV-DEM Îlham Ehmed. [175] [176] El SDC designa un Consejo Ejecutivo que se ocupa de la economía, la agricultura, los recursos naturales y los asuntos exteriores. [177] Se planearon elecciones generales para 2014 y 2018, [177] pero esto se pospuso debido a los combates.
Educación, medios de comunicación y cultura
Escuela
Centro de teatro en Rojava, Kobane, 2014
Bajo el gobierno del Partido Baas , la educación escolar consistía únicamente en escuelas públicas en lengua árabe , complementadas con escuelas confesionales privadas asirias. [178] En 2015, la administración de la región introdujo la educación primaria en la lengua nativa ( kurdo o árabe) y la educación bilingüe obligatoria (kurdo y árabe) para las escuelas públicas, [179] [180] [181] con el inglés como tercer idioma obligatorio. [182] Hay desacuerdos y negociaciones en curso sobre los planes de estudio con el gobierno central sirio, [183] [184] que generalmente todavía paga a los maestros en las escuelas públicas. [179] [185] [186] [187]
Estudiantes de secundaria en Tev-Cand en un aula, bailando durante una clase sobre la cultura siria
En agosto de 2016, la comunidad asiria fundó el Centro Ourhi en la ciudad de Qamishli para formar a los profesores con el fin de que el siríaco-arameo fuera un idioma adicional en las escuelas públicas de la región de Jazira, [188] lo que comenzó en el año académico 2016/17. [184] Según el Comité de Educación de la región, en 2016/2017 "tres planes de estudio han sustituido al antiguo, para incluir la enseñanza en tres idiomas: kurdo, árabe y siríaco". [189] En agosto de 2017, Galenos Yousef Issa, del Centro Ourhi, anunció que el plan de estudios siríaco se ampliaría al sexto grado, que anteriormente se había limitado al tercer grado, y que los profesores se asignarían a las escuelas siríacas de Al-Hasakah , Al-Qahtaniyah y Al-Malikiyah . [190] [191] Al comienzo del año académico 2018-2019, los planes de estudio en kurdo y árabe se habían ampliado a los grados 1 a 12 y el siríaco a los grados 1 a 9. También se habían introducido clases de " jineología ". [192] En general, se anima a las escuelas a enseñar la "doctrina uptopiana" de la administración, que promueve la diversidad, la democracia y las ideas de Abdullah Öcalan . [34] [193] Las reacciones locales a los cambios en el sistema escolar y el plan de estudios fueron variadas. Si bien muchos elogiaron el nuevo sistema porque fomentaba la tolerancia y permitía que los kurdos y otras minorías recibieran enseñanza en sus propios idiomas, [34] otros lo han criticado como un adoctrinamiento obligatorio de facto . [194]
Las administraciones federales, regionales y locales de la región ponen mucho énfasis en la promoción de bibliotecas y centros educativos para facilitar el aprendizaje y las actividades sociales y artísticas. Algunos ejemplos son el Centro Nahawand para el Desarrollo de Talentos Infantiles en Amuda (fundado en 2015) y la Biblioteca Rodî û Perwîn en Kobani (mayo de 2016). [195]
En un principio no se habían producido cambios en las escuelas confesionales privadas asirias. [184] [196] Sin embargo, en agosto de 2018 se informó de que las autoridades de la región estaban tratando de implementar su propio plan de estudios siríaco en las escuelas cristianas privadas que han seguido utilizando un plan de estudios árabe con clases limitadas de siríaco aprobado por el régimen de Asad y desarrollado originalmente por el Ministerio de Educación sirio en cooperación con el clero cristiano en la década de 1950. La amenaza de cerrar las escuelas que no cumplieran con esto provocó que estallaran protestas en Qamishli. [197] [198] [199] Más tarde, en septiembre de 2018, las autoridades de la región y el arzobispado ortodoxo sirio local alcanzaron un acuerdo por el que los dos primeros grados de estas escuelas aprenderían el plan de estudios siríaco de la región y los grados tercero a sexto seguirían aprendiendo el plan de estudios aprobado por Damasco. [200] [201]
Educación superior
Si bien al comienzo de la guerra civil siria no había ninguna institución de educación superior en el territorio de la región, desde entonces las administraciones regionales han establecido un número cada vez mayor de instituciones de ese tipo en la región.
En septiembre de 2014, la Academia Mesopotámica de Ciencias Sociales en Qamishli inició sus clases. [37] Se están fundando o planificando más academias de este tipo diseñadas según una filosofía y un concepto académicos no tradicionales. [202]
En agosto de 2015, la Universidad de Afrín, de diseño tradicional, comenzó a impartir clases en Afrín con programas iniciales de literatura, ingeniería y economía, incluidos institutos de medicina, ingeniería topográfica, música y teatro, administración de empresas y lengua kurda. [203] Después de que el ejército turco invadiera Afrín en 2018, varios de sus estudiantes fueron transferidos a la Universidad de Rojava en Qamishli. [204]
En julio de 2016, la Junta de Educación del Cantón de Jazira puso en marcha la Universidad de Rojava en Qamishli, con facultades de Medicina, Ingeniería, Ciencias y Artes y Humanidades. Los programas que se imparten incluyen salud, informática e ingeniería agrícola; física, química, historia, psicología, geografía, matemáticas y enseñanza primaria y literatura kurda. [195] [205] Hay una Facultad adicional de Petróleo y Farmacología en Rmelan . [204] Su idioma de instrucción es el kurdo, y con un acuerdo de cooperación con la Universidad París 8 en Francia, la universidad abrió la inscripción para estudiantes en el año académico 2016-2017. [206]
Actuación pública en la AANES (Rojava) en la administración Tev Cand
Incorporando la Declaración Universal de Derechos Humanos , el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos , el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales , así como otras convenciones de derechos humanos reconocidas internacionalmente, la Constitución de 2014 del Norte y Este de Siria garantiza la libertad de expresión y la libertad de prensa . Como resultado, se ha desarrollado un panorama mediático diverso en la región, [207] [208] en cada uno de los idiomas kurdo , árabe , sirio-arameo y turco del país, así como en inglés, y los medios de comunicación utilizan con frecuencia más de un idioma. Entre los medios de comunicación más destacados de la región se encuentran la Agencia de Noticias Hawar y las agencias y sitios web de noticias ARA , así como los canales de televisión Rojava Kurdistan TV, Ronahî TV y la revista bimensual Nudem . Se ha desarrollado un panorama de periódicos y estaciones de radio locales. Sin embargo, las agencias de medios de comunicación a menudo se enfrentan a presiones económicas, como lo demostró el cierre del sitio web de noticias Welati en mayo de 2016. [209] Además, las regiones autónomas han impuesto algunos límites a la libertad de prensa, por ejemplo, obligando a la prensa a obtener permisos de trabajo. Estos pueden cancelarse, lo que limita la capacidad de ciertas agencias de prensa para operar. Sin embargo, el alcance de estas restricciones difiere mucho de una zona a otra. En 2016, el cantón de Kobani era el menos restrictivo, seguido por el cantón de Jazira, que supervisaba de cerca y, en ocasiones, regulaba la actividad de la prensa. [210] El cantón de Afrín era el más restrictivo, y muchos periodistas locales operaban de forma anónima. [211]
El extremismo político en el contexto de la guerra civil siria puede poner a los medios de comunicación bajo presión; por ejemplo, en abril de 2016, las instalaciones de Arta FM ("la primera y única estación de radio independiente atendida y transmitida por sirios dentro de Siria") en Amuda fueron amenazadas e incendiadas por asaltantes no identificados. [212] [213] En diciembre de 2018 se estableció el Centro de Información de Rojava. [214] Durante la operación militar turca en Afrin , a la red de medios kurdos iraquíes Rudaw, afiliada al KDP, también se le prohibió informar en la región. [215] El 2 de septiembre de 2019, a la red Kurdistán 24 , con sede en el Kurdistán iraquí, se le retiró la licencia para trabajar en la región y las autoridades de Rojava confiscaron sus oficinas. [216] Los medios y periodistas internacionales operan con pocas restricciones en la región, una de las únicas regiones de Siria donde pueden operar con cierto grado de libertad. [208] Las conexiones a Internet en la región suelen ser lentas debido a una infraestructura inadecuada. Las líneas de Internet son operadas por Syrian Telecom , que desde enero de 2017 está trabajando en una importante ampliación de la red de cable de fibra óptica en la región meridional de Jazira. [217]
Las artes
Niños en el currículo escolar (AANES) niños aprendiendo a tocar instrumentos y artes
Tras el establecimiento de la región autónoma de facto, el Centro de Arte y Cultura Democrática, situado en la región de Jazira, se ha convertido en un lugar de encuentro para artistas aspirantes que muestran su trabajo. [218] [219] Entre los principales eventos culturales de la región se encuentra el Festival anual de Teatro en marzo/abril, así como el Festival de Cuentos de Rojava en junio, ambos en la ciudad de Qamishli, y el Festival de Cortometrajes de Afrin en abril. [220]
Economía
La región de Jazira es un importante productor de trigo y algodón y tiene una considerable industria petrolera. La región del Éufrates sufrió la mayor destrucción de las tres regiones y tiene enormes desafíos en la reconstrucción, y recientemente ha visto la construcción de algunos invernaderos agrícolas. La región de Afrín se ha especializado tradicionalmente en el aceite de oliva, incluido el jabón de Alepo elaborado con él, y había obtenido gran parte de la producción industrial de la cercana ciudad de Alepo debido a los combates en la ciudad de Alepo entre 2012 y 2016. Los controles de precios son administrados por comités locales, que pueden fijar el precio de bienes básicos como alimentos y productos médicos. [221]
Se ha teorizado que el gobierno de Assad había subdesarrollado deliberadamente partes del norte de Siria con el fin de arabizar la región y hacer menos probables los intentos de secesión. [222] Durante la guerra civil siria, la infraestructura de la región en promedio experimentó menos destrucción que otras partes de Siria. En mayo de 2016, Ahmed Yousef, jefe del Organismo Económico y presidente de la Universidad de Afrin, declaró que en ese momento, la producción económica de la región (incluyendo la agricultura, la industria y el petróleo) representaba alrededor del 55% del producto interno bruto de Siria. [223] En 2014, el gobierno sirio todavía estaba pagando a algunos empleados estatales, [224] pero menos que antes. [225] Sin embargo, la administración de la región declaró que "ninguno de nuestros proyectos está financiado por el régimen". [226]
Al principio, no había impuestos directos ni indirectos sobre las personas o las empresas de la región; en cambio, la administración recaudaba dinero principalmente a través de aranceles y la venta de petróleo y otros recursos naturales. [227] [221] Sin embargo, en julio de 2017, se informó de que la administración de la región de Jazira había comenzado a recaudar impuestos sobre la renta para proporcionar servicios públicos en la región. [228] En mayo de 2016, The Wall Street Journal informó de que los comerciantes de Siria experimentan la región como "el único lugar en el que no se ven obligados a pagar sobornos". [229] La mayor cantidad de energía se produce en la presa de Tabqa en el río Éufrates , el más grande de Siria. [230]
Las principales fuentes de ingresos de la región autónoma se han presentado como: 1. Propiedades públicas como silos de grano y petróleo y gas en la Región de Jazira, 2. Impuestos locales y tasas aduaneras cobradas en los cruces fronterizos, 3. Prestación de servicios, 4. Remesas de Irak y Turquía, y 5. Donaciones locales. En 2015, la administración autónoma compartió información sobre las finanzas de la región donde sus ingresos de 2014 fueron de aproximadamente LS 3 mil millones (≈US$ 5,8 millones) de los cuales el 50% se gastó en "autodefensa y protección", el 18% para el cantón de Jazira (ahora Región de Jazira), el 8,5% para el cantón de Kobani (ahora Región del Éufrates), el 8,5% para el cantón de Afrín (ahora Región de Afrín), el 15% para el "Comité Interno" y cualquier resto fue una reserva para el próximo año. [65] La AANES tiene, con diferencia, los salarios medios y el nivel de vida más elevados de Siria, con salarios que duplican a los de la Siria controlada por el régimen; tras el colapso de la libra siria , la AANES duplicó los salarios para mantener la inflación y permitir buenos salarios. [231] La AANES todavía se enfrenta a retos en materia de distribución, seguridad alimentaria y atención sanitaria . [232] [233]
La producción de petróleo y alimentos es sustancial, [177] por lo que son exportaciones importantes. Los productos agrícolas incluyen ovejas, granos y algodón. Las importaciones importantes son bienes de consumo y autopartes. [234] El comercio con Turquía y el acceso a la ayuda humanitaria y militar son difíciles debido a un bloqueo por parte de Turquía. [235] Turquía no permite que los empresarios o las mercancías crucen su frontera. [236] El bloqueo de los territorios adyacentes en poder de Turquía y el EI, y en parte también del GRK, causó temporalmente fuertes distorsiones de los precios relativos en la región de Jazira y la región del Éufrates (aunque separadas, la región de Afrín limita con territorio controlado por el gobierno desde febrero de 2016); por ejemplo, en la región de Jazira y la región del Éufrates, hasta 2016 la gasolina costaba solo la mitad que el agua embotellada. [237]
El cruce fronterizo de Semalka con el Kurdistán iraquí había sido cerrado de forma intermitente por el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK), pero ha estado abierto de forma permanente desde junio de 2016 [238] [239] y, junto con el establecimiento de un corredor hacia el territorio controlado por el gobierno sirio en abril de 2017, [240] el intercambio económico se ha normalizado cada vez más. Además, en mayo de 2017 en el norte de Irak, las Fuerzas de Movilización Popular que luchan contra el EIIL despejaron un corredor que conectaba la región autónoma con el territorio controlado por el gobierno iraquí. [241] [242] [243]
Marco de política económica
La administración autónoma apoya los esfuerzos de los trabajadores para formar cooperativas, como esta cooperativa de costura en Derik.
La región autónoma está gobernada por una coalición que, según se ha dicho, persigue un modelo económico que combina la empresa cooperativa y privada. [244] En 2012, el PYD lanzó lo que llamó el "Plan de Economía Social", posteriormente rebautizado como "Plan de Economía Popular" (PEP). [245] La propiedad privada y el espíritu emprendedor están protegidos bajo el principio de "propiedad por uso". El Dr. Dara Kurdaxi, funcionario regional, ha declarado: "El método en Rojava no va tanto en contra de la propiedad privada, sino que tiene como objetivo poner la propiedad privada al servicio de todos los pueblos que viven en Rojava". [246] Se han establecido comunas y cooperativas para proporcionar productos básicos. [247] Las cooperativas representan una gran proporción de la producción agrícola y están activas en la construcción, las fábricas, la producción de energía, la ganadería, los pistachos y las semillas tostadas y los mercados públicos. [244] En las ciudades y pueblos de la región se dieron cientos de casos de agricultura colectiva , con comunas formadas por aproximadamente 20 a 35 personas. [248] Según el "Ministerio de Economía" de la región, aproximadamente tres cuartas partes de toda la propiedad se han puesto bajo propiedad comunitaria y un tercio de la producción se ha transferido a la gestión directa de los consejos de trabajadores . [249]
Las leyes civiles sirias son válidas en la región si no entran en conflicto con la Constitución de la región autónoma. Un ejemplo de enmienda es la ley sobre el estatuto personal, que en Siria se basa en la sharia [250] y es aplicada por los tribunales de la sharia [251] , mientras que la región autónoma secular proclama la igualdad absoluta de las mujeres ante la ley, permitiendo el matrimonio civil y prohibiendo el matrimonio forzado , la poligamia [252] [253] y el matrimonio de menores de edad [254] [255] .
Se implementó un nuevo enfoque de justicia penal que enfatiza la restauración por sobre la retribución. [256] Se abolió la pena de muerte. [257] Las prisiones albergan principalmente a personas acusadas de actividades terroristas relacionadas con el EI y otros grupos extremistas. [258] Un informe de septiembre de 2015 de Amnistía Internacional afirmó que 400 personas fueron encarceladas por las autoridades de la región y criticó las deficiencias en el debido proceso del sistema judicial de la región. [259] [37] [260]
A nivel local, los ciudadanos crean Comités de Paz y Consenso , que toman decisiones grupales sobre casos penales menores y disputas, así como en comités separados para resolver cuestiones de interés específico para los derechos de las mujeres, como la violencia doméstica y el matrimonio. A nivel regional, los ciudadanos (que no necesitan ser juristas capacitados) son elegidos por los Consejos Populares regionales para servir en Tribunales Populares de siete miembros . En el siguiente nivel están cuatro Tribunales de Apelaciones , compuestos por juristas capacitados. El tribunal de última instancia es el Tribunal Regional , que sirve a la región en su conjunto. Independientemente de este sistema, el Tribunal Constitucional emite decisiones sobre la compatibilidad de los actos de gobierno y los procedimientos legales con la constitución de la región (llamado el Contrato Social). [257]
La policía de la región está a cargo de la formación armada Asayish . La Asayish se estableció el 25 de julio de 2013 para llenar el vacío de seguridad cuando las fuerzas de seguridad sirias se retiraron. [261] Según la Constitución del Norte y el Este de Siria , la policía es competencia de las regiones. Las fuerzas Asayish de las regiones están compuestas por 26 oficinas oficiales que tienen como objetivo proporcionar seguridad y soluciones a los problemas sociales. Las seis unidades principales de la Asayish son la Administración de los Puestos de Control, el Comando de Fuerzas Antiterroristas (HAT), la Dirección de Inteligencia, la Dirección de Crimen Organizado, la Dirección de Tráfico y la Dirección del Tesoro. Se establecieron 218 centros de la Asayish y se instalaron 385 puestos de control con 10 miembros de la Asayish en cada puesto de control. 105 oficinas de la Asayish brindan seguridad contra el EIIL en las líneas del frente en todo el norte de Siria. Las ciudades más grandes tienen direcciones generales responsables de todos los aspectos de la seguridad, incluidos los controles de carreteras. Cada región tiene un comando HAT y cada centro de la Asayish se organiza de forma autónoma. [261]
En toda la región, las Fuerzas de Defensa Civil municipales (HPC) [262] y las Fuerzas de Autodefensa regionales (HXP) [263] también prestan servicios de seguridad a nivel local. En la región de Jazira, las Asayish se complementan además con la fuerza policial asiria Sutoro , que está organizada en cada zona con población asiria, proporciona seguridad y soluciones a los problemas sociales en colaboración con otras unidades de la Asayish. [261] Los Guardias Khabour y Nattoreh , aunque no son unidades policiales, también tienen presencia en la zona, proporcionando seguridad en las ciudades a lo largo del río Khabur . Las Fuerzas de Protección de la Mujer Bethnahrain también mantienen una rama policial. En las zonas tomadas al EI durante la campaña de Raqqa , las Fuerzas de Seguridad Interna de Raqqa y las Fuerzas de Seguridad Interna de Manbij operan como fuerzas policiales. Deir ez-Zor también mantiene una unidad de Fuerzas de Seguridad Interna.
Milicias
Las combatientes femeninas de las YPJ desempeñan un papel de combate importante en la región.Milicianos del HXP en desfile en 2016.
Las Fuerzas de Autodefensa (HXP) son una milicia de defensa territorial y la única fuerza armada de reclutas en la región. [265]
Derechos humanos
Imágenes satelitales de la aldea de Husseiniya en 2014 y 2015, supuestamente arrasada por las YPG.
En el curso de la guerra civil siria, incluidos los años 2014 y 2015, los informes de Human Rights Watch (HRW) y Amnistía Internacional afirmaron que las milicias asociadas con la región autónoma estaban cometiendo crímenes de guerra, en particular miembros de las Unidades de Protección Popular (YPG). [266] [267] Los informes de 2014 incluyen informes de arrestos arbitrarios y tortura, otros informes incluyen el uso de niños soldados . [268] [269] [270] Después del informe, el YPG aceptó públicamente las deficiencias [268] y en octubre de 2015 el YPG desmovilizó a 21 menores del servicio militar en sus filas. [271] Los informes han sido debatidos y cuestionados exhaustivamente tanto por el YPG como por otras organizaciones de derechos humanos. [272] [273] En 2018, HRW volvió a acusar al YPG de reclutar menores. Las YPG respondieron que si se contrata a jóvenes de 16 y 17 años, se notifica a los familiares, pero no tienen que dar su consentimiento, y los menores se mantienen alejados de las zonas de combate. [274] Desde septiembre de 2015, las YPG han recibido capacitación en derechos humanos del Llamamiento de Ginebra y otras organizaciones internacionales. [275] Un artículo de septiembre de 2020 de Syria Direct encontró que las SDF seguían reclutando niños soldados, a pesar de haber firmado un plan de acción el 1 de julio de 2019 con las Naciones Unidas para "poner fin y prevenir el reclutamiento y uso de niños soldados". [276]
Los yazidíes de las SDF rezan en un templo yazidí, con un mural del santo Melek Taus , en AANES (Rojava) tras la expulsión de ISIS
El gobierno civil de la región ha sido aclamado en los medios internacionales por el avance de los derechos humanos, en particular en el sistema legal , en lo que respecta a los derechos de las mujeres , los derechos de las minorías étnicas , la libertad de expresión y de prensa y por acoger a los refugiados que llegan . [277] [256] [278] [279] La agenda política de "tratar de romper las reglas religiosas y tribales basadas en el honor que confinan a las mujeres" es controvertida en los sectores conservadores de la sociedad. [254] El reclutamiento en las Fuerzas de Autodefensa (HXP) ha sido calificado como una violación de los derechos humanos por aquellos que llaman ilegítimas a las instituciones de la región, mientras que se ha informado de secuestros extralegales para el servicio militar, como en 2014, cuando una niña de 15 años fue secuestrada y reclutada en las YPJ . [280] [281]
Algunos problemas persistentes en la región se refieren a los derechos de las minorías étnicas . Una cuestión que genera controversia es la consecuencia de la expropiación de tierras a propietarios kurdos por parte del gobierno sirio baasista y el asentamiento de árabes tribales en ellas en 1973 y 2007. [105] [100] [104] Se han hecho llamamientos para expulsar a los colonos y devolver las tierras a sus antiguos propietarios, lo que ha llevado a los dirigentes políticos de la región a presionar al gobierno sirio para que adopte una solución integral. [282]
Durante la actual guerra civil siria, organizaciones como el gobierno turco, [283] Amnistía Internacional [284] y el Middle East Observer [285] [286] han declarado que las SDF estaban desplazando por la fuerza a los habitantes de las zonas capturadas con población predominantemente árabe, como Tell Abyad. Estos desplazamientos se consideraron intentos de limpieza étnica . [287] Sin embargo, el jefe del Observatorio Sirio de Derechos Humanos refutó estos informes [288] y la Comisión Internacional Independiente de Investigación de la ONU no encontró pruebas de que las fuerzas de las YPG o las SDF cometieran una limpieza étnica con el fin de cambiar la composición demográfica de los territorios bajo su control. [44]
La demografía de la región ha sido históricamente muy diversa, con varios cambios importantes con respecto a qué grupos forman mayorías o minorías en los últimos siglos. [e] La Gobernación de Al-Hasakah ha sido históricamente el dominio de los árabes nómadas y sedentarios. [293] La mayoría de la población kurda de la zona ha inmigrado desde Turquía durante el siglo XX. [294] Un cambio importante en los tiempos modernos fue a principios del siglo XX debido a los genocidios asirio y armenio , cuando muchos asirios y armenios huyeron a Siria desde Turquía. En la década de 1920, después de las fallidas rebeliones kurdas en la Turquía kemalista , hubo una gran afluencia de kurdos al noreste de Siria, llamada "provincia de Jazira" en ese momento. Se estima que 25.000 kurdos huyeron en ese momento a Siria, bajo las autoridades del Mandato francés , que alentaron su inmigración, [295] y les otorgaron la ciudadanía siria. [296] En consecuencia, los informes oficiales franceses muestran la existencia de un máximo de 45 aldeas kurdas en Jazira antes de 1927. Una nueva ola de refugiados llegó en 1929. [297] Las autoridades del Mandato continuaron alentando la inmigración kurda a Siria, y en 1939, las aldeas contaban con entre 700 y 800. [297] Otro relato de Sir John Hope Simpson estimó el número de kurdos en la provincia de Jazira en 20.000 de cada 100.000 personas a finales de 1930. [98] : 556 El número de kurdos siguió creciendo y los geógrafos franceses Fevret y Gibert estimaron que en 1953, de los 146.000 habitantes totales de Jazira, los kurdos agricultores constituían 60.000 (41%), los árabes nómadas 50.000 (34%) y una cuarta parte de la población eran cristianos. [293]
Bajo el Mandato francés de Siria, las autoridades del Mandato francés concedieron la ciudadanía a los kurdos recién llegados [97] y disfrutaron de derechos considerables, ya que la autoridad del Mandato francés alentó la autonomía de las minorías como parte de una estrategia de divide y vencerás y reclutó en gran medida a los kurdos y otros grupos minoritarios, como los alauitas y los drusos , para sus fuerzas armadas locales. [298] La última ola significativa de migración kurda entrante desde Turquía ocurrió entre 1945 y 1961, lo que contribuyó en gran medida al crecimiento de la población de la Gobernación de al-Hasakah de 240.000 a 305.000 entre 1954 y 1961. [299] Además de los cambios demográficos provocados por la inmigración kurda desde Turquía, el gobierno sirio inició una política de arabización. Por lo tanto, 4000 familias árabes de las áreas inundadas por la presa de Tabqa en Raqqa y Alepo fueron reasentadas en una nueva aldea en la Gobernación de al-Hasakah. [99] [100]
Otro cambio en los tiempos modernos fue la política del Baath de asentar población árabe adicional en el norte de Siria, mientras desplazaba a los kurdos locales. [99] [100] Más recientemente, durante la Guerra Civil Siria, muchos refugiados han huido al norte del país. Algunos ciudadanos árabes étnicos de Irak también han huido al norte de Siria. [279] [300] [301] Sin embargo, a enero de 2018, se estima que solo dos millones de personas permanecen en el área bajo la administración de la región y se estima que alrededor de medio millón de personas han emigrado desde el comienzo de la guerra civil, en gran medida debido a las dificultades económicas que la región ha enfrentado durante la guerra. [7] Como resultado de la guerra civil, las estimaciones sobre la composición étnica del norte de Siria varían ampliamente, desde afirmaciones sobre una mayoría kurda y una minoría árabe hasta afirmaciones sobre que los kurdos son una pequeña minoría; [302] Al Jazeera declaró en octubre de 2019 que solo el 10 por ciento de los 4,5 millones de habitantes del norte y noreste de Siria eran kurdos. [303]
Grupos étnicos
Dos grupos étnicos tienen una presencia significativa en todo el norte de Siria:
Los kurdos son un grupo étnico [304] que vive en el noreste y noroeste de Siria, clasificado cultural y lingüísticamente entre los pueblos iraníes . [305] [306] Muchos kurdos se consideran descendientes del antiguo pueblo iraní de los medos , [307] utilizando un calendario que data del 612 a. C., cuando lacapital asiria de Nínive fue conquistada por los medos. [308] Los kurdos formaban el 55% de la población de 2010 de lo que ahora es la región de Jazira y la región del Éufrates. [222]
Dos grupos étnicos tienen una presencia significativa en ciertas regiones del norte de Siria:
Las calles de Qamishli durante la Navidad
Los asirios son un grupo étnico . [319] Su presencia en Siria se encuentra en la región de Jazira de la región autónoma, particularmente en las áreas urbanas ( Qamishli , al-Hasakah , Ras al-Ayn , Al-Malikiyah , Al-Qahtaniyah ), en la esquina noreste y en aldeas a lo largo del río Khabur en el área de Tell Tamer . Tradicionalmente hablan variedades del neoarameo nororiental , una lengua semítica. [320] Hay muchos asirios entre los refugiados recientes en el norte de Siria, que huyen de la violencia islamista en otras partes de Siria para regresar a sus tierras tradicionales. [321] En el clima político poliétnico secular de la región, el movimiento de modernización Dawronoye tiene una influencia creciente en la identidad asiria en el siglo XXI. [31]
Los turcomanos son un grupo étnico con una presencia importante en el área entre la región de Afrín y la región del Éufrates, donde forman mayorías regionales en el campo desde Azaz y Mare' hasta Jarabulus , y una presencia menor en la región de Afrín y la región del Éufrates.
En cuanto al estatus de las diferentes lenguas en la región autónoma, su "Contrato Social" estipula que "todas las lenguas en el norte de Siria son iguales en todas las áreas de la vida, incluyendo las sociales, educativas, culturales y administrativas. Cada pueblo organizará su vida y gestionará sus asuntos utilizando su lengua materna". [322] En la práctica, el árabe y el kurmanji se utilizan predominantemente en todas las áreas y para la mayoría de los documentos oficiales, mientras que el siríaco se utiliza principalmente en la región de Jazira con algún uso en todas las áreas, mientras que el turco y el circasiano también se utilizan en la región de Manbij.
Los cuatro idiomas principales que se hablan en el norte de Siria son los siguientes y pertenecen a tres familias lingüísticas diferentes:
El alfabeto siríaco para el siríaco, el turoyo y el neoarameo asirio
Religión
La mayoría de la población étnica kurda y árabe en el norte de Siria se adhiere al Islam sunita , mientras que la población étnica asiria generalmente son sirio-ortodoxos , caldeo-católicos , sirio-católicos o seguidores de la Iglesia asiria del Este . También hay seguidores de otras religiones, como el yazidismo . [325] El partido dominante PYD y la administración política en la región son decididamente seculares . [31] [326]
Centros de población
Esta lista incluye todas las ciudades y pueblos de la región con más de 10.000 habitantes. Las cifras de población se dan según el censo sirio de 2004. [327] Las ciudades resaltadas en gris claro están parcialmente bajo el control civil del gobierno sirio. [328] [329] [330] [331]
Salud
La atención sanitaria se organiza a través de la "Autoridad de Salud y Medio Ambiente" de la región y a través de Comités de Salud a nivel de subregión y cantón. [333] [334] [335] [336] Las organizaciones independientes que brindan atención sanitaria en la región incluyen la Media Luna Roja Kurda , la Sociedad Médica Sirio-Americana , los Free Burma Rangers y Médicos Sin Fronteras . La ofensiva turca de 2019 dejó a miles de personas en la región sin acceso a las necesidades básicas, ya que la mayoría de los grupos de ayuda internacional se retiraron durante la violencia. [337] [338]
En la actualidad, las relaciones de la región con el gobierno de Damasco están determinadas por el contexto de la guerra civil siria. La Constitución de Siria y la Constitución del norte y el este de Siria son jurídicamente incompatibles con respecto a la autoridad legislativa y ejecutiva. En el ámbito militar, los combates entre las Unidades de Protección Popular (YPG) y las fuerzas del gobierno sirio han sido poco frecuentes; en la mayoría de los casos, las YPG han perdido parte del territorio que todavía controla el gobierno sirio en Qamishli y al-Hasakah. En algunas campañas militares, en particular en la gobernación del norte de Alepo y en al-Hasakah, las YPG y las fuerzas del gobierno sirio han cooperado tácitamente contra las fuerzas islamistas, el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y otros. [19]
La región no pretende buscar la independencia total sino más bien la autonomía dentro de una Siria federal y democrática. [40]
En marzo de 2015, el Ministro de Información sirio anunció que su gobierno estaba considerando reconocer la autonomía kurda "dentro de la ley y la constitución". [339] Si bien la administración de la región no está invitada a las conversaciones de paz de Ginebra III sobre Siria , [340] ni a ninguna de las conversaciones anteriores, Rusia en particular pide la inclusión de la región y, hasta cierto punto, lleva las posiciones de la región a las conversaciones, como se documenta en el borrador de Rusia de mayo de 2016 para una nueva constitución para Siria. [341] En octubre de 2016, hubo informes de una iniciativa rusa para la federalización con un enfoque en el norte de Siria, que en su núcleo llamaba a convertir las instituciones existentes de la región en instituciones legítimas de Siria; también se informó sobre su rechazo por el momento por parte del gobierno sirio. [282] La élite gobernante de Damasco está dividida sobre la cuestión de si el nuevo modelo en la región puede funcionar en paralelo y converger con el gobierno sirio, para el beneficio de ambos, o si la agenda debe ser centralizar nuevamente todo el poder al final de la guerra civil, lo que requiere preparación para una confrontación final con las instituciones de la región. [342]
Un análisis publicado en junio de 2017 describió la “relación de la región con el régimen como tensa pero funcional” y una “dinámica semi-cooperativa”. [343] A fines de septiembre de 2017, el Ministro de Asuntos Exteriores de Siria dijo que Damasco consideraría otorgar a los kurdos más autonomía en la región una vez que el EIIL sea derrotado. [344]
El 13 de octubre de 2019, las SDF anunciaron que habían llegado a un acuerdo con el ejército sirio que permitía a este último entrar en las ciudades de Manbij y Kobani, controladas por las SDF, con el fin de disuadir un ataque turco contra esas ciudades como parte de la ofensiva transfronteriza de los rebeldes turcos y sirios apoyados por Turquía. [345] El ejército sirio también se desplegó en el norte de Siria junto con las SDF a lo largo de la frontera sirio-turca y entró en varias ciudades controladas por las SDF, como Ayn Issa y Tell Tamer. [346] [347] Tras la creación de la Segunda Zona de Amortiguación del Norte de Siria, las SDF declararon que estaban dispuestas a fusionarse con el ejército sirio si o cuando se lograra un acuerdo político entre el gobierno sirio y las SDF. [348]
Cuestiones kurdas
Las zonas habitadas por kurdos en 1992 según la CIA
El partido político dominante de la región, el Partido de la Unión Democrática (PYD), es una organización miembro de la organización Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK); sin embargo, las otras organizaciones miembros de la KCK en los estados vecinos (Turquía, Irán e Irak) con minorías kurdas están ilegalizadas ( Kurdistán turco , Kurdistán iraní ) o son políticamente marginales con respecto a otros partidos kurdos (Irak). Las expresiones de simpatía por los kurdos sirios han sido numerosas entre los kurdos en Turquía . [349] Durante el asedio de Kobanî , algunos ciudadanos étnicos kurdos de Turquía cruzaron la frontera y se ofrecieron como voluntarios para la defensa de la ciudad. [350] [351]
La relación de la región con el Gobierno Regional del Kurdistán en Irak es complicada. Un contexto es que el partido gobernante allí, el Partido Democrático del Kurdistán (PDK), se considera a sí mismo y a sus partidos kurdos afiliados en otros países como una alternativa más conservadora y nacionalista y competidora de la agenda política y el plan del KCK en general. [40] El sistema político del Kurdistán iraquí [352] contrasta marcadamente con el sistema de la región. Al igual que la organización paraguas del KCK, el PYD tiene algunas inclinaciones ideológicas antinacionalistas, aunque también cuenta con facciones nacionalistas kurdas. [353] Tradicionalmente se han enfrentado al Consejo Nacional Kurdo en Siria , patrocinado por el PDK y los kurdos iraquíes, que tiene inclinaciones nacionalistas kurdas más claras. [354]
Además de las oficinas de representación que la AANES ha establecido en Francia, Suecia, Alemania y Suiza [355], el papel de la región en el ámbito internacional es la cooperación militar integral de sus milicias bajo el paraguas de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) con los Estados Unidos y la coalición internacional (liderada por los EE. UU.) contra el Estado Islámico de Irak y el Levante . [356] [357] En una declaración pública en marzo de 2016, el día después de la declaración de autonomía de la región, el Secretario de Defensa de los EE. UU., Ashton Carter, elogió a la milicia Unidades de Protección Popular (YPG) por haber "demostrado ser excelentes socios nuestros sobre el terreno en la lucha contra el EIIL. Estamos agradecidos por eso, y tenemos la intención de seguir haciéndolo, reconociendo las complejidades de su papel regional". [358] A finales de octubre de 2016, el teniente general del ejército estadounidense Stephen Townsend , comandante de la coalición internacional contra el EIIL, dijo que las SDF liderarían el inminente asalto a Raqqa , bastión y capital del EIIL, y que los comandantes de las SDF planificarían la operación con el asesoramiento de las tropas estadounidenses y de la coalición. [359] En varias ocasiones, Estados Unidos desplegó tropas estadounidenses integradas con las SDF en la frontera entre la región y Turquía, con el fin de disuadir las agresiones turcas contra las SDF. [360] [361] [362] [363] [364] En febrero de 2018, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos publicó un plan presupuestario para 2019 con respecto a la región, que incluía 300 millones de dólares para las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y 250 millones de dólares para la seguridad fronteriza. [365] En abril de 2018, el presidente de Francia , Emmanuel Macron, envió tropas a Manbij y Rmelan en un intento de ayudar a las milicias de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) y con el fin de desactivar las tensiones con Turquía. [366]
En el terreno diplomático, la región autónoma de facto carece de cualquier reconocimiento formal. Si bien hay una amplia actividad de recepción de los representantes de la región [367] [368] [369] [370] y de reconocimiento [371] con una amplia gama de países, solo Rusia ha apoyado abiertamente en alguna ocasión la ambición política de la región de federalizar Siria en el ámbito internacional [282] [341] , mientras que Estados Unidos no lo hace. [372] [373] Después de las conversaciones de paz entre las partes de la guerra civil siria en Astaná en enero de 2017, Rusia presentó un borrador para una futura constitución de Siria, que, entre otras cosas, cambiaría la "República Árabe Siria" por la "República de Siria", introduciría autoridades descentralizadas así como elementos de federalismo como "áreas de asociación", fortalecería el parlamento a costa de la presidencia y haría realidad el secularismo aboliendo la jurisprudencia islámica como fuente de legislación. [374] [375] [376] [377] La región abrió oficinas de representación oficiales en Moscú durante 2016, [378] Estocolmo , [379] Berlín , [380] París , [381] y La Haya . [382] Una amplia gama de voces públicas en los EE. UU. y Europa han pedido un reconocimiento más formal de la región. [278] [ 279] [383] [384] La cooperación internacional ha sido en el campo de las instituciones educativas y culturales, como el acuerdo de cooperación de la Universidad París 8 con la recién fundada Universidad de Rojava en Qamishli , [206] o la planificación de un centro cultural francés en Amuda . [385] [386] [387]
La vecina Turquía es constantemente hostil, lo que se ha atribuido a una amenaza percibida por el surgimiento de la región, en el sentido de que alentaría el activismo por la autonomía entre los kurdos en Turquía en el conflicto kurdo-turco . En este contexto, en particular el principal Partido de la Unión Democrática (PYD) de la región y la milicia YPG son miembros de la red de organizaciones de la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), que también incluye organizaciones políticas y militares kurdas en la propia Turquía, incluido el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). La política de Turquía hacia la región se basa en un bloqueo económico, [278] intentos persistentes de aislamiento internacional, [388] oposición a la cooperación entre la coalición anti-EIIL liderada por Estados Unidos y las Fuerzas Democráticas Sirias, [389] y apoyo a los combatientes de la oposición islamista hostiles a la región autónoma, [390] [391] [392] con algunos informes que incluso incluyen al EIIL entre ellos. [393] [394] [395] Turquía ha atacado militarmente en varias ocasiones el territorio y las fuerzas de defensa de la región. [396] [397] [398] Esto ha dado lugar a algunas expresiones de solidaridad internacional con la región. [f]
El 9 de octubre de 2019, Turquía lanzó un ataque contra el norte de Siria “para destruir el corredor terrorista” en la frontera sur turca, como lo expresó el presidente Erdogan, después de que el presidente estadounidense Donald Trump le abandonara su apoyo. Informes posteriores de los medios de comunicación han especulado con que la ofensiva provocaría el desplazamiento de cientos de miles de personas. [402]
En diciembre de 2019, se celebró en el Parlamento Europeo una conferencia internacional organizada por la Alianza Internacional para la Defensa de los Derechos y las Libertades (AIDL), en la que se condenó la invasión turca del noreste de Siria y se pidió que se reconociera a la autoproclamada Administración Autónoma del Noreste de Siria y se la incluyera en el Comité Constitucional dirigido por la ONU encargado de redactar una nueva constitución para Siria. Sin embargo, la posición oficial de la Unión Europea siguió siendo la misma: se debía "respetar" a la Administración Autónoma e incluirla en las negociaciones, al tiempo que se rechazaba "cualquier reconocimiento en el sentido nacional de la palabra" y que "la integridad territorial de Siria es fundamental". [403] [404]
Crímenes de guerra y críticas
Desde el comienzo de la guerra civil siria, se han presentado acusaciones contra las YPG de violaciones de los derechos humanos, crímenes de guerra y limpieza étnica , como en la toma de la ciudad fronteriza de Tal Abyad, que estaba en manos del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), y en otras operaciones. [27] Algunas de las acusaciones proceden de Turquía y de milicias y grupos de oposición sirios respaldados por Turquía en la región, mientras que otras proceden de numerosas organizaciones de derechos humanos, así como de periodistas occidentales y regionales. [405] [406] [407] [408] Amnistía Internacional ha llevado a cabo misiones de investigación, afirmando que:
"Al demoler deliberadamente viviendas civiles, en algunos casos arrasando y quemando aldeas enteras, desplazando a sus habitantes sin motivos militares justificables, la Administración Autónoma está abusando de su autoridad y violando descaradamente el derecho internacional humanitario, en ataques que constituyen crímenes de guerra."
y:
"En su lucha contra el EI, la Administración Autónoma parece estar pisoteando los derechos de los civiles que se encuentran en medio de la lucha. Hemos visto desplazamientos y destrucciones a gran escala que no se produjeron como resultado de los combates. Este informe revela pruebas claras de una campaña deliberada y coordinada de castigo colectivo de civiles en pueblos que anteriormente habían sido capturados por el EI o en los que se sospechaba que una pequeña minoría apoyaba al grupo". [409]
En marzo de 2017, la "Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Siria" de las Naciones Unidas no pudo encontrar pruebas que sustentaran las afirmaciones sobre limpieza étnica y afirmó:
"Aunque durante el período examinado se siguieron recibiendo denuncias de 'limpieza étnica', la Comisión no encontró pruebas que corroboraran las afirmaciones de que las fuerzas del YPG o las SDF atacaran alguna vez a las comunidades árabes por motivos étnicos, ni que las autoridades cantonales del YPG buscaran sistemáticamente cambiar la composición demográfica de los territorios bajo su control mediante la comisión de violaciones dirigidas contra un grupo étnico en particular", [410] [411] [412]
La región también ha sido ampliamente criticada por varios bandos partidistas y no partidistas por su autoritarismo político . [127] Un político del KDP-S acusó al PYD de entregarlo al régimen de Assad. [413]
También ha sido criticado por prohibir a periodistas, medios de comunicación y partidos políticos que son críticos con la narrativa del YPG en las zonas bajo su control. [414] [415]
^ El nombre "Rojava" ("El Oeste") fue utilizado inicialmente por el gobierno de la región liderado por el PYD , antes de que su uso fuera abandonado en 2016. [8] [9] [10] Desde entonces, el nombre todavía es utilizado por los lugareños y los observadores internacionales. [11]
^ Fuentes: [41] [42] [43]
^ Fuentes: [45] [46] [47] [22] [48] [49] [50]
^ Es difícil definir adecuadamente a los primeros kurdos, ya que "kurdo" se usaba a menudo como una palabra general para los grupos tribales nómadas al oeste de Irán durante la antigüedad y la época medieval. [83]
^ Desde al menos la Alta Edad Media, el norte de Siria ha estado poblado por una población mixta de árabes, [84] [88] turcomanos, [88] kurdos, [88] [289] [83] y grupos etnoreligiosos cristianos, incluyendo al pueblo asirio . [290] Los nómadas árabes llegaron a dominar la región después del declive de la dinastía Ikhshidid en el siglo X. [83] Durante el Imperio Otomano (1516-1922), grandes grupos tribales de habla kurda se establecieron y fueron deportados a áreas del norte de Siria desde Anatolia . [291] Además, los agricultores cherkesianos emigraron al norte de Siria en el siglo XIX. [292]
^ Funcionarios estadounidenses, rusos y alemanes expresaron preocupación por las acciones turcas. [364] [399] [400] [401]
Referencias
^ abcd van Wilgenburg, Wladimir. «Se formó una nueva administración para el noreste de Siria». Kurdistan24 . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ van Wilgenburg, Wladimir (23 de noviembre de 2019). «Grupos respaldados por Turquía lanzan un ataque cerca de la estratégica ciudad siria de Ain Issa». Kurdistan24 . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ Fetah, Vîviyan (17 de julio de 2018). "Îlham Ehmed: Dê rêxistinên me li Şamê jî ava bibin". rudaw.net (en kurdo). Red de medios Rudaw. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ ab "Los kurdos sirios declaran una nueva federación en un intento por lograr el reconocimiento". Middle East Eye . 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Amina Omar y Ryad Derrar elegidos copresidentes del MSD - ANHA | HAWARNEWS | Inglés". Hawarnews.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "Estadísticas de la guerra / Estadísticas de la guerra siria – Mapa de la guerra civil siria". Mapa de la guerra civil siria – Mapa en vivo de Oriente Medio/ Mapa de la guerra civil siria . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ abcdefg Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 89.
^ "'Rojava' ya no existe, se adopta 'Siria del Norte' en su lugar". Kurdistan24 . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
^ ab «Operación militar de Turquía en Siria: todas las últimas novedades». Al Jazeera . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.11, 95.
^ Zabad (2017), págs. 219, 228.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 97–98.
^ ab "Comisión Electoral publica video de elecciones 2da etapa | ANHA". hawarnews.com . 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
^ "Delegación de la administración democrática de la República Popular Democrática de Corea participa en la primera y segunda conferencia de la región de Shaba". Cantonafrin.com. 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ "La ofensiva de Turquía en Siria explicada en cuatro mapas". BBC News . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ "Los kurdos sirios adoptan una constitución para una región federal autónoma". TheNewArab. 31 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
^ ab «La guerra en Siria: Assad a la ofensiva». The Economist . 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ "Umar: El reconocimiento catalán de la AANES es el comienzo". Agencia de Noticias Hawar . 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ van Wilgenburg, Wladimir (21 de octubre de 2021). «El parlamento catalán reconoce la administración en el noreste de Siria». Kurdistan24 . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ ab Shahvisi, Arianne (2018). «Más allá del orientalismo: exploración del feminismo distintivo del confederalismo democrático en Rojava» (PDF) . Geopolítica . 26 (4): 1–25. doi :10.1080/14650045.2018.1554564. ISSN 1465-0045. S2CID 149972015. Archivado (PDF) del original el 29 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
^ "El diputado alemán Jelpke: Rojava necesita ayuda contra la pandemia de coronavirus". ANF News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
^ Şimşek, Bahar; Jongerden, Joost (29 de octubre de 2018). "Revolución de género en Rojava: las voces más allá de la geopolítica sensacionalista". Geopolítica . 26 (4): 1023–1045. doi : 10.1080/14650045.2018.1531283 . hdl : 1887/87090 .
^ Burç, Rosa (22 de mayo de 2020). «Autonomía no territorial e igualdad de género: el caso de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria – Rojava» (PDF) . Filosofía y Sociedad . 31 (3): 277–448. doi :10.2298/FID2003319B. S2CID 226412887. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. xviii, 112.
^ ab Zabad (2017), págs. 219, 228–229.
^ Schmidinger, Thomas (2019). La batalla por la montaña de los kurdos . Traducido por Schiffmann, Thomas. Oakland, CA: PM Press, Kairos. p. 12. ISBN978-1-62963-651-1Afrín era el hogar de la minoría yazidí más grande de Siria.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. xviii, 66, 200.
^ "Los kurdos sirios desafían las tradiciones y promueven el matrimonio civil". ARA News . 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ abc Carl Drott (25 de mayo de 2015). «Los revolucionarios de Bethnahrin». Warscapes. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ Colella, Chris (invierno de 2017). «La revolución de Rojava: petróleo, agua y liberación: materias primas, conflicto y cooperación». Materias primas, conflicto y cooperación . Evergreen State College . Archivado desde el original el 23 de julio de 2023. Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ Prichard, Alex; Kinna, Ruth; Pinta, Saku; Berry, David, eds. (2017). "Prefacio". Socialismo libertario: política en negro y rojo (2.ª ed.). Oakland, CA: PM Press . ISBN978-1-62963-390-9.
^ abc Zabad (2017), pág. 219.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 156-163.
^ "Líder del PYD: la operación de las SDF en la zona rural de Raqqa está en marcha, Siria sólo puede ser laica". ARA News . 28 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ abcdef Ross, Carne (30 de septiembre de 2015). «El experimento democrático de los kurdos». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
^ En der Maur, Renée; Staal, Jonas (2015). "Introducción". Democracia sin Estado (PDF) . Utrecht: BAK. pag. 19.ISBN978-90-77288-22-1Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ Jongerden, Joost (6 de diciembre de 2012). "Replanteamiento de la política y la democracia en Oriente Medio" (PDF) . Ekurd.net . Archivado desde el original (PDF) el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
^ abc van Wilgenburg, Wladimir (21 de marzo de 2016). «ANÁLISIS: 'Esta es una nueva Siria, no un nuevo Kurdistán'». Middle East Eye . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.94, 130-131, 184.
^ "Siria 2022". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021.
^ "Siria: acontecimientos de 2021". Human Rights Watch . 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022.
^ ab «Siria, Informe de la Comisión de Investigación de la ONU (marzo de 2017)». Comité Internacional de la Cruz Roja . 10 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
^ Knapp, Michael; Jongerden, Joost (2014). "Democracia comunal: el contrato social y el confederalismo en Rojava" (PDF) . Estudios islámicos comparativos . 10 (1): 87–109. doi :10.1558/cis.29642. ISSN 1740-7125.
^ Küçük, Bülent; Özselçuk, Ceren (1 de enero de 2016). «La experiencia de Rojava: posibilidades y desafíos de construir una vida democrática». South Atlantic Quarterly . 115 (1): 184–196. doi :10.1215/00382876-3425013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2021 en read.dukeupress.edu.
^ Barkhoda, Dalir (2016). "El experimento del sistema de Rojava en la democracia participativa de base: su fundamento teórico, estructura y estrategias" (PDF) . Revista de investigación en humanidades y ciencias sociales . 4 (11): 80–88. ISSN 2321-9467.
^ Gerber, Damian; Brincat, Shannon (2018). "Cuando Öcalan conoció a Bookchin: el movimiento de liberación kurdo y la teoría política del confederalismo democrático". Geopolítica . 26 (4): 1–25. doi :10.1080/14650045.2018.1508016. S2CID 150297675.
^ "LA CONSTRUCCIÓN DE UNA NACIÓN EN ROJAVA: DEMOCRACIA PARTICIPATIVA EN MEDIO DE LA GUERRA CIVIL SIRIA" (PDF) . Imemo.ru . Archivado (PDF) del original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "RUPTURAS Y EFECTOS DOMINÓ EN ORIENTE MEDIO Y MÁS ALLÁ" (PDF) . Repository.bilkent.edu.tr . Archivado (PDF) del original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "La situación de la atención médica en Rojava - Cadus eV - Redefinir la solidaridad global". Cadus.org . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ Smith, Noah (27 de octubre de 2019). «En el norte de Siria, la destrucción y el desplazamiento afrontan a los trabajadores sanitarios». Direct Relief . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ Bachelard, Michael (4 de noviembre de 2019). «Activista y médico de Free Burma Rangers asesinado por ataque con drones turcos en Siria». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ "Crisis en Siria: MSF brinda atención médica a los sirios que cruzan hacia el Kurdistán iraquí | MÉDICOS SIN FRONTERAS - ORIENTE MEDIO". Médicos Sin Fronteras . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ "Las SDF lideradas por los kurdos afirman que la invasión turca ha revivido al EI y piden una zona de exclusión aérea". Reuters. 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
^ "SDF-Turquía". Ahval . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
^ Lister 2015, p. 154: "El 19 de julio, el PYD anunció formalmente que había redactado una constitución para una región kurda siria autónoma que se conocería como Kurdistán Occidental".
^ "Yekîneya Antî Teror a Rojavayê Kurdistanê odia avakirin" [Se formó la Unidad Antiterrorista del Kurdistán Occidental]. Ajansa Nûçeyan a Hawar (en kurdo). 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
^ El despertar kurdo: la construcción de una nación en una patria fragmentada , (2014), por Ofra Bengio, University of Texas Press, pág. 2
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 89, 151-152.
^ abcdef Metin Gurcan (7 de noviembre de 2019). "¿Está el PKK preocupado por la creciente popularidad de las YPG?". al-Monitor . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ "Nordsyrien: Warum ein Deutscher sein Leben für die Kurden Riskiert" [Norte de Siria: Por qué un alemán arriesga su vida por los kurdos]. ARD (en alemán). 31 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ Awde, Nicholas; Lamassu, Nineb; Al-Jeloo, Nicholas (2007). Diccionario y libro de frases arameo (asirio/siríaco): swadaya-inglés, turoyo-inglés, inglés-swadaya-turoyo . Hippocrene Books. pág. 300. ISBN9780781810876.
^ ab Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.
^ ab "La administración autónoma en el norte de Siria: cuestiones de legitimidad e identidad". Centro Omran de Estudios Estratégicos. 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
^ ab «Guerra civil en Siria: los kurdos declaran una región federal en el norte». Aljazeera . 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ Bradley, Matt; Albayrak, Ayla; Ballout, Dana. "Los kurdos declaran una 'región federal' en Siria, dice un funcionario". Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "Reşnivîsa Hevpeymana Civakî ya Federaliya Demokratîk a Bakurê Sûriyeyê - ANHA" [Borrador de la Coalición Social de la Federación Democrática del Norte de Siria]. ku.hawarnews.com (en kurdo). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
^ "Hevpeymana Civakî ya Federaliya Demokratîk ji bo Bakurê Sûriyê" [Alianza Socialdemócrata para el Norte de Siria] (en kurdo). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
^ "Se celebra el segundo día de la conferencia de la Asamblea Constituyente del Norte de Siria". Agencia de Noticias Hawar . 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
^ "Grupos kurdos sirios y aliados aprueban proyecto para sistema federal". Reuters. 29 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ "'Rojava' ya no existe, se adopta 'Siria del Norte' en su lugar". Kurdistan24. 31 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ "ܩܝܡܐ ܟܢܘܫܝܝܐ ܕܦܕܪܐܠܝܘܬ݂ܐ ܕܝܡܩܪܐܛܝܬܐ ܕܓܪܒܝ ܣܘܪܝܐ". Fdr-bs.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ abc "Declaración final de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria – ANHA | Ajansa Nûçeyan a Hawar". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2018. Administración Autónoma del Noreste de Siria
^ ab "Amina Omar: La Administración Autónoma tiene como propósito servir a la gente". hawarnews.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 . Consolidación de administraciones – ANHA | Ajansa Nûçeyan a Hawar
^ Asiria 1995: Actas del Simposio del 10º Aniversario del Proyecto del Corpus de Textos Neoasirios / Helsinki, 7-11 de septiembre de 1995.
^ Crook, JA; et al. (1985). The Cambridge Ancient History Volume 9: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 603. ISBN978-1139054379.
^ Andrea, Alfred J.; Overfield, James H. (2015). El registro humano: fuentes de la historia global, volumen I: hasta 1500 (8.ª ed.). Cengage Learning. pág. 133. ISBN978-1305537460.
^ Daryaee, Touraj (2014). La Persia sasánida: el ascenso y la caída de un imperio . IBTauris. pág. 33. ISBN978-0857716668.
^ Meri (2006), pág. 59.
^ ab Retso (2003), págs.
^ Vanly (1992), págs. 116-117.
^ abcd Meri (2006), pág. 445.
^Ab Retso (2003), pág. 480.
^ desde Vanly (1992), pág. 114.
^ Burns, Ross (2013). Alepo, una historia . Routledge. págs. 142-144. ISBN.9780415737210.
^ ab Burns, Ross (2013). Alepo, una historia . Routledge. pág. 129. ISBN9780415737210.
^ abcd Morton (2020), pág. 167.
^ ab Travis, Hannibal. Genocidio en Oriente Medio: el Imperio otomano, Irak y Sudán . Durham, Carolina del Norte: Carolina Academic Press, 2010, 2007, págs. 237–77, 293–294.
^ abc RS Stafford (2006). La tragedia de los asirios. Gorgias Press, LLC. págs. 24-25. ISBN9781593334130.
^ Hovannisian, Richard G., 2007. El genocidio armenio: legados culturales y éticos Archivado el 15 de mayo de 2024 en Wayback Machine . Consultado el 11 de noviembre de 2014.
^ Tejel, Jordi (2008). Los kurdos de Siria: historia, política y sociedad (PDF) . pp. 25–29. Archivado (PDF) desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
^ Mouawad, Ray J. (2001). "Ray J. Mouawad, Siria e Irak: la represión que está haciendo desaparecer a los cristianos de Oriente Medio". Middle East Quarterly . Middle East Forum. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
^ Abu Fakhr, Saqr, 2013. Periódico diario As-Safir , Beirut. en árabe Archivado el 13 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. La decadencia cristiana en Oriente Medio: una visión histórica Archivado el 13 de noviembre de 2014 en archive.today
^ "Abandonados por Estados Unidos: cómo los kurdos han sido una vez más 'apuñalados por la espalda'". The National . 13 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ Ross Burns (2013), pág. 138
^ de Dawn Chatty (2010). Desplazamiento y desposesión en el Oriente Medio moderno. Cambridge University Press. pp. 230–232. ISBN978-1-139-48693-4Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ ab Simpson, John Hope (1939). El problema de los refugiados: informe de una encuesta (primera edición). Londres: Oxford University Press. ASIN B0006AOLOA. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ abc Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 27.
^ abcdefgh «Los kurdos silenciados». Human Rights Watch . 8 (4). Octubre de 1996. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
^ Marcus, Aliza (2009). Sangre y creencias: el PKK y la lucha kurda por la independencia (1.ª edición en rústica). Nueva York: New York University Press. pág. 61. ISBN978-0814795873Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
^ "Tras 52 años de prohibición, los kurdos sirios ahora enseñan kurdo en las escuelas". Al-Monitor. 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
^ ab Abboud, Samer N. (2015). Siria. John Wiley e hijos. ISBN978-0745698014.
^ abc «Un asesinato conmueve a los kurdos en Siria». The Christian Science Monitor . 16 de junio de 2005. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
^ abcd «Persecución y discriminación contra ciudadanos kurdos en Siria, informe para el 12º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU» (PDF) . Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2016. Consultado el 25 de junio de 2015 .
^ desde Lister (2015), pág. 13.
^ Tejel, Jordi; Welle, Jane (2009). Historia, política y sociedad de los kurdos sirios (PDF) (1.ª ed. publ.). Londres: Routledge. pp. X–X. ISBN978-0-203-89211-4. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
^ "HRW World Report 2010". Human Rights Watch . 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
^ Lister (2015), pág. 14.
^ Lister (2015), págs. 13-14.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 53.
↑ Mardean Isaac (20 de diciembre de 2015). «Los asirios de Siria: historia y perspectivas». Syria Comment . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
^ Sinclair y Kajjo (2013), pág. 180.
^ abcdefg Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 28.
^ Tejel (2009), pág. 67.
^ desde Lister (2015), pág. 30.
^ Gold, Danny (31 de octubre de 2012). "Conoce a las YPG, la milicia kurda que no quiere ayuda de nadie". VICE . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2014. Un miembro del comando central de las YPG... dijo que las YPG se formaron en 2004, poco después de los disturbios de Qamishlo, cuando varios jóvenes kurdos se dieron cuenta de que necesitaban poder defenderse de manera más eficiente. No se declararon oficialmente hasta que comenzó la revolución en 2011.
^ abcde Roelants, Carolien (15 de octubre de 2019). "Koerden zitten van alle kanten klem" [Los kurdos están atrapados en un apuro por todos lados]. NRC Handelsblad (en holandés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Lister (2015), pág. 78.
^ "Los kurdos armados rodean a las fuerzas de seguridad sirias en Qamishli". Rudaw . 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
^ "Girke Lege se convierte en la sexta ciudad kurda liberada en Siria". Rudaw . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
^ desde Lister (2015), págs. 95–96.
^ Lister (2015), págs. 95–96, 153–154, 175.
^ Glioti, Andrea (13 de febrero de 2014). «Los kurdos sirios reclutan a leales al régimen para luchar contra los yihadistas». al-Monitor . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
^ Khalaf, Rana (2016). "El pragmatismo del PYD y el surgimiento de 'Rojava'"". Gobernar Rojava: capas de legitimidad en Siria (PDF) . Chatham House. p. 9. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ Duman, Yasin (2017). «Construcción de la paz en un entorno de conflicto: comités de paz y reconciliación en la autonomía de facto de Rojava en Siria». Revista de Construcción de Paz y Desarrollo . 12 (1): 85–90. doi :10.1080/15423166.2017.1285245. ISSN 1542-3166. JSTOR 48602938. S2CID 157404198. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 – vía JSTOR .
^ ab Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 94.
^ Lister (2015), pág. 319.
^ Lister (2015), págs. 357–358.
^ "Los kurdos de Siria declaran una región federal de facto en el norte". Associated Press News . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
^ Perry, Tom (12 de abril de 2016). "Los kurdos sirios en la cuenta regresiva de seis meses hacia el federalismo". Reuters . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ ab "Los kurdos sirios declaran Qamishli como capital del nuevo sistema federal". ARA News . 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
^ "Tras aprobarse la Constitución, ¿qué sigue para los kurdos de Siria?". Al-Monitor. 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "Kurdos, árabes y asirios hablan con Enab Baladi sobre la 'Constitución Federal' en Siria". 26 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Los kurdos sirios y sus aliados se preparan para aprobar un nuevo plan de gobierno". Reuters . 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
^ Kingsley, Patrick (16 de octubre de 2019). «El mundo condena la guerra de Erdogan contra los kurdos, pero Turquía aplaude». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Interpol elimina de su lista roja a un alto funcionario afiliado al PKK". Daily Sabah . 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "TSK: 32 Köy Terörist Unsurlardan Temizlendi". Yeni Asir . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ Illingworth, Andrew (2 de marzo de 2017). "ÚLTIMA HORA: Las SDF lideradas por los kurdos entregarán una gran parte de su territorio al SAA". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Niños aterrorizados, calles vacías en Afrín, Siria, mientras Turquía ataca". France24 . 20 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
^ Iddon, Paul (19 de febrero de 2019). «La importancia del cantón Shahba para las YPG». Rudaw Media Network . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
^ McKernan, Bethan (9 de octubre de 2019). «Turquía lanza una operación militar en el norte de Siria». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Trump abre paso a la operación de Turquía contra los kurdos en Siria". BBC News . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
^ "La traición de Estados Unidos a los kurdos destruye la credibilidad de Occidente en los próximos años". Sky News . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "La acción de Trump en Siria 'supone un golpe a la credibilidad de Estados Unidos en todo el mundo'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ Cohen, Roger (19 de octubre de 2019). «La intuición de Trump y la destrucción de la credibilidad estadounidense». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "La decisión de Trump sobre Siria ya se ha convertido en un desastre de política exterior". NBC News . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "قوات النظام تبدأ دخول مدينة منبج شمال شرق حلب بالتزامن مع استمرار انسحاب قوات التحالف من المدينة • المرصد السوري حقوق الإنسان" [Las fuerzas del régimen comienzan a entrar en la ciudad de Manbij, al noreste de Alepo, en conjunción con la retirada continuada de las fuerzas de la coalición de la ciudad] (en árabe). Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "El ejército sirio entra en una ciudad estratégica de Al-Raqqa con equipo pesado: vídeo". 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "El ejército sirio entra en una ciudad y una base aérea en poder de los kurdos para ayudar a contrarrestar el ataque turco". xinhuanet.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019.
^ "El ejército sirio avanza para enfrentarse a las fuerzas turcas mientras Estados Unidos se retira". Times of Israel . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Las fuerzas sirias entran en una ciudad fronteriza clave". The Times. 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019.
^ "India critica a Turquía por su 'ofensiva militar unilateral' en el noreste de Siria". The Times of India . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
^ "Pruebas contundentes de crímenes de guerra cometidos por fuerzas turcas y sus aliados en Siria". Amnistía Internacional . 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ ab "Carta del Contrato Social de Rojava de 2014". Paz en el Kurdistán. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 18 de junio de 2016 .
^ abc Andrea Glioti, Rojava: Un mito libertario bajo escrutinio Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Al-Jazeera (6 de agosto de 2016).
^ "Una ideología muy diferente en Oriente Medio". Rudaw. Archivado desde el original el 31 de enero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
^ Khalaf, Rana. "Los estratos de legitimidad que gobiernan Rojava en Siria" (PDF) . The Royal Institute of International Affairs. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
^ "Escritos de la oscura izquierda estadounidense sobre las fuerzas kurdas en Siria". Voice of America . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
^ ""La Alianza Nacional Kurda", una nueva entidad política en la columna". Enab Baladi . 15 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ "La Alta Comisión Electoral dio a conocer los resultados de las elecciones de la Administración Local". Agencia de Noticias Hawar . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017.
^ "المحافظين الديمقراطي" حزبٌ جديد يُعلن عن نفسه في قامشلو [Los conservadores demócratas son un nuevo partido que se declara en Qamishlo]. comprador (en árabe). 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
^ "Comisión Electoral publica vídeo de la segunda etapa de las elecciones". Agencia de Noticias Hawar . 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de julio de 2018 .
^ "Un sueño de utopía secular en el patio trasero de ISIS". The New York Times . 29 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
^ "Las YPG, respaldadas por las Fuerzas de Guardia de Al-Khabour, el ejército de Al-Sanadid y el Consejo Militar Sirio, expulsan al EI de más de 230 ciudades, pueblos y tierras de cultivo". Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ Gupta, Rahila (9 de abril de 2016). «El compromiso de Rojava con la Jineolojî: la ciencia de las mujeres». openDemocracy . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ "Las SDF desempeñan un papel central en la guerra civil siria" (PDF) . IHS Jane's 360 . IHS . 20 de enero de 2016. págs. 3–4. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ "Las protestas antikurdas en el este de Siria podrían poner en peligro los planes de Estados Unidos". Associated Press . 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
^ Kheder Khaddour (2018). ¿DE REGRESO A QUÉ FUTURO? Lo que les queda a los desplazados sirios (PDF) . Carnegie Middle East Center. págs. 13-14. Archivado (PDF) del original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
^ "المفوضية العليا للانتخابات - Komseriya Bilind Ya Hilbijartinan". Facebook.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Rodi Said (22 de septiembre de 2017). "Los sirios votan en las regiones del norte lideradas por los kurdos". Reuters. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
^ "Las YPG atacan la provincia de Azaz, controlada por el FSA". Daily Sabah . 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 ."La parte oriental de la región de Afrín, en Siria, está compuesta por dos distritos: Tel Rifaat, actualmente ocupado por el grupo terrorista [es decir, YPG], y Azaz, que permanece bajo el control de las fuerzas de oposición sirias".
^ Sabri, Baraa (17 de julio de 2019). "El destino de Tel Rifaat está en juego". Instituto Washington . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 ."Antes, la región de Afrín estaba bajo ocupación kurda, con mayorías árabes y kurdas, pero la situación se revirtió y Turquía ocupó por completo las zonas kurdas y las zonas de mayoría árabe que se disputaban inicialmente. Mientras tanto, Tel Rifaat y Menagh permanecieron bajo el control de las YPG, con protección rusa semioficial. [...] Los batallones kurdos que permanecieron en la zona de Tel Rifaat y vigilaron los campamentos de kurdos desplazados de Afrín han vivido en un ambiente tenso, al alcance de las pinzas turcas".
^ "El Congreso de Dêrîk decide crear una Asamblea Democrática de Siria". Agencia de Noticias Firat . kurdishinfo. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ "Haytham Manna elegido copresidente del Consejo Democrático Sirio". The Syrian Observer. 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ "Se elige la Junta Ejecutiva de la Asamblea Democrática de Siria". Ajansa Nûçeyan a Firatê Inglés. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ abc "Striking out on their own" (Avanzando por su cuenta). The Economist . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ David Commins; David W. Lesch (5 de diciembre de 2013), Diccionario histórico de Siria (en alemán), Scarecrow Press, pág. 239, ISBN978-0-8108-7966-9, archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 , consultado el 19 de mayo de 2016
^ ab Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.
^ "La educación en Rojava después de la revolución". ANF. 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "Tras 52 años de prohibición, los kurdos sirios ahora enseñan kurdo en las escuelas". Al-Monitor. 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "Las escuelas de Rojava reabrirán con un plan de estudios aprobado por el PYD". Rudaw. 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 111.
^ abc "Hassakeh: el idioma siríaco se enseñará en las escuelas controladas por el PYD". The Syrian Observer. 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ "Los kurdos introducen su propio plan de estudios en las escuelas de Rojava". ARA News . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "Educación revolucionaria en Rojava". New Compass. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "La educación en Rojava: academia y pluralismo versus universidad y monismo". Kurdishquestion. 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "Los cristianos sirios recuperan su lengua antigua a pesar de la guerra". ARA News . 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ "La administración de Rojava lanza un nuevo plan de estudios en kurdo, árabe y asirio". ARA News . 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
^ "Los siríacos estudiarán su lengua en las escuelas este año - ANHA". en.hawarnews.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "A los sirios se les enseña su lengua por primera vez - ANHA". en.hawarnews.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ "¿Cuál es la realidad del proceso educativo en el norte de Siria, los planes de estudio de año nuevo? – ANHA | Ajansa Nûçeyan a Hawar". hawarnews.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 110-111.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 111-112.
^ ab "Los kurdos establecen una universidad en Rojava en medio de la inestabilidad siria". Kurdistan24. 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ "Los asirios de Siria: historia y perspectivas". AINA. 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "Cristianos y kurdos en desacuerdo sobre el plan de estudios de las escuelas sirias". Al Shahid News . 13 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
^ "¿Por qué la "autogestión" kurda cerró la escuela privada siríaca en el este de Al-Hasakah?". Enab Baladi . 11 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
^ Por Rudaw. "Los esfuerzos de las autoridades de Rojava por proporcionar educación siríaca encontraron resistencia". Rudaw. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
^ Wladimir van Wilgenburg. «Los kurdos sirios abren una iglesia en Kobani, que estuvo sitiada por el EI». Kurdistan24. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ Delil Souleiman. «Los sirios protestan contra las autoridades kurdas por el plan de estudios de las escuelas de Siria». Yahoo News. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Educación revolucionaria en Rojava". New Compass. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "La primera universidad kurda de Siria genera controversia y atrae a estudiantes". Al-Monitor. 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
^ ab "Estudiantes de la Universidad de Afrin continúan sus estudios en la Universidad de Rojava". Agencia de Noticias Hawar . 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 3 de julio de 2021 .
^ "Se inaugurará la 'Universidad de Rojava'". ANF. 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. Consultado el 4 de julio de 2016 .
^ ab "La Universidad de Rojava busca eliminar las restricciones a la educación en la región kurda de Siria". ARA News . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.99, 113.
^ ab "Informe sobre Siria, Libertad de Prensa 2015". Freedom House . 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "En un golpe a los medios independientes kurdos, cierran un sitio web en kurdo sirio". ARA News . 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 99.
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), pág. 114.
^ "Quemaron la primera estación de radio kurda de Siria". Kurdistan24. 27 de abril de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "La administración kurda siria condena el incendio de la oficina de radio ARTA FM en Amude". ARA News . 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ Bellingreri, Marta (24 de diciembre de 2019). «Rojava Information Center, un puente mediático hacia el mundo exterior». Al-Monitor . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ Por Rudaw. «Rudaw expresa su pesar por la prohibición impuesta por las autoridades de Kobani en Siria». Rudaw . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Kurdistan24. «Declaración de la empresa Kurdistan 24 para medios de comunicación e investigación Ltd». Kurdistan24 . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ انترنت في الحسكة والقامشلي خلال 10 أيام (en árabe). syriannewscenter.net. 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ "El arte y la música kurdos florecen mientras el régimen se desvanece en el noreste de Siria". Al-Monitor. 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
^ هيئة الثقافة تفتتح معرضاً في سري كانيه بالحسكة (en árabe). Noticias ARA. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015.
^ "Los kurdos sirios celebran un festival de teatro en Rojava en medio de la guerra". Kurdistan24 . Abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
^ ab "El ministro de Economía de Efrîn, Yousef: Rojava desafía las normas de clase, género y poder". Diclenews.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ abc «La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional del PKK». Washington Institute. 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ "¿Conseguirán los kurdos sirios alcanzar la autosuficiencia?". 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ "¿La huida de Ícaro? El precario ascenso del PYD en Siria" (PDF) . International Crisis Group. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
^ "| زمان الوصل". Zamanalwsl.net . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "Efrîn, Ministro de Economía: Rojava desafía las normas de clase, género y poder". 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "Pobres en medios pero ricos en espíritu". Ecología o catástrofe . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ Wladimir van Wilgenburg (11 de julio de 2017). «La administración de Rojava impondrá un sistema tributario en el norte de Siria». Cooperación en Mesopotamia . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ "En la destrozada economía de Siria, los camioneros unen regiones en guerra". Wall Street Journal. 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
^ "Más allá de Rojava: las regiones árabes del norte y este de Siria" (PDF) . Centro de Información de Rojava . Junio de 2021. p. 9. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ "La región kurda siria aumenta los salarios en medio de la caída de la moneda". Rudaw . 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ "La escasez de agua se recrudece en Hasaka". Rudaw.net . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
↑ Cockburn, Patrick (4 de febrero de 2021). «Después de IS». London Review of Books . 43 (3). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Los kurdos luchan contra el Estado Islámico para reclamar un pedazo de Siria". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
^ "El embargo contra Rojava". TATORT (Delegación del Kurdistán). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
^ "Los kurdos sirios arriesgan sus vidas al cruzar hacia Turquía". Middle East Eye. 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "Rojava: Las ramas económicas en detalle". cooperativeeconomy.info . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
^ "EE.UU. acoge con satisfacción la apertura de la frontera entre Rojava y el Kurdistán iraquí". ARA News. 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "Los negocios prosperan en Rojava tras la apertura de un punto de venta en la región del Kurdistán". Kurdistan24. 22 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
^ "Un convoy de primeros auxilios llega a Rojava a través de un nuevo corredor terrestre". ARA News. 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ "La fuerza iraquí respaldada por Irán dice haber tomado aldeas del Estado Islámico cerca de Siria". Reuters . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
^ "Paramilitares iraquíes llegan a la frontera iraquí con Siria". ABC News . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
^ "El PKK planea abrir una ruta comercial entre Rojava e Irak". Noticias iraquíes. 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ ab "Rojava, Siria: Una revolución de esperanza y sanación". Vancouver Observer . 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
^ Una pequeña llave puede abrir una gran puerta: La revolución de Rojava (1.ª ed.). Extraños en un desierto enredado. 4 de marzo de 2015.
^ Michael Knapp, 'Rojava – la formación de una alternativa económica: la propiedad privada al servicio de todos' Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine .
^ "¿Cómo funcionan las cooperativas en Rojava?". cooperativeeconomy.info . 19 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
^ Dr. Ahmad Yousef. "La experiencia de Rojava en la economía social: realidad y perspectivas" (PDF) . Sange.fi . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Una pequeña llave puede abrir una gran puerta: La revolución de Rojava (1.ª ed.). Extraños en un desierto enredado. 4 de marzo de 2015. Según el Dr. Ahmad Yousef, co-ministro de Economía, tres cuartas partes de la propiedad privada tradicional se están utilizando como bienes comunes y una cuarta parte todavía está en manos de particulares... Según el Ministerio de Economía, hasta ahora solo se han creado consejos de trabajadores para aproximadamente un tercio de las empresas de Rojava.
^ "Siria". Fundación Carnegie para la Paz Internacional. pág. 13. Archivado desde el original el 18 de enero de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Derecho de familia islámico: Siria (República Árabe Siria)". Law.emory.edu. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ Zabad (2017), págs. 156-163.
^ "La 'Angelina Jolie' kurda devaluada por la publicidad mediática". BBC . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ ab "Los kurdos sirios se enfrentan al reclutamiento, los matrimonios de menores y la poligamia". ARA News . 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ Magpie, Jo. "Recuperando la esperanza en Rojava". Open Democracy . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de julio de 2021 .
^ ab "Poder al pueblo: un experimento sirio de democracia". Financial Times . 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ ab Ayboğa, Ercan (13 de octubre de 2014). "El nuevo sistema de justicia en Rojava". Traducido por Biehl, Janet . biehlonbookchin.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ "Los kurdos sirios reciben ayuda externa para gestionar las prisiones". Voice of America. 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ "Siria: Las detenciones arbitrarias y los juicios manifiestamente injustos empañan la lucha del PYD contra el terrorismo". Amnistía Internacional. 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ "De la más alta a la más baja: tasa de población carcelaria". World Prison Brief. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ abc "Rojava Asayish: La institución de seguridad no está por encima de la sociedad sino dentro de ella". ANF. 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ "Rojava Dispatch Six: Innovations, the Formation of the Hêza Parastina Cewherî (HPC)". Esclavitud moderna. 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 16 de julio de 2016 .
↑ Rudaw (6 de abril de 2015). «La fuerza de defensa de Rojava recluta a miles de reclutas». Rudaw . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ Gold, Danny (31 de octubre de 2010). «Conoce a las YPG, la milicia kurda que no quiere ayuda de nadie». Vice . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ "Traducción: Ley relativa al servicio militar en el norte y el este de Siria". Centro de Información de Rojava . 10 de junio de 2020.
^ "Siria: Abusos en enclaves controlados por los kurdos". Human Rights Watch . 18 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
^ "Siria". Amnistía Internacional . 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
^ ab "Siria: Fuerzas kurdas violan prohibición de niños soldados". Hrw.org . 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ "Bajo el régimen kurdo: abusos en los enclaves sirios controlados por el PYD". Hrw.org . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (5 de junio de 2015). Informe del Secretario General: Los niños y los conflictos armados (Informe). párr. 191. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2018. Se espera que las cifras reales sean más altas.... Se informa de que varios grupos pro gubernamentales, incluido Hizbulá, también reclutaron a niños en pequeñas cantidades.
^ Las YPG desmovilizan a 21 menores de 18 años del servicio militar en sus filas (Informe). Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
^ "Amnistía acusa a un grupo kurdo sirio respaldado por Estados Unidos de demoler viviendas". The Jerusalem Post . 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
^ "Siria: Las fuerzas kurdas violan la prohibición de los niños soldados a pesar de las promesas, y los niños siguen luchando". Hurriyet Daily News. 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
^ "Siria: Grupo armado recluta niños en campamentos". Human Rights Watch . 3 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
^ Perry, Tom; Malla, Naline (10 de septiembre de 2015). "Western states train Kurdish force in Syria, force's leader says". Reuters . Archivado del original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021. Amnistía Internacional criticó este mes a la administración kurda por detenciones arbitrarias y juicios injustos.... [Ciwan] Ibrahim dijo que... se estaban realizando esfuerzos para mejorar su historial de derechos humanos.... El Llamamiento de Ginebra... promueve el buen trato a los civiles en zonas de guerra...
^ Christou, Will; Ibrahim, Mohammad Abdulssattar (17 de septiembre de 2020). «Las SDF siguen reclutando niños soldados, a pesar de las promesas de poner fin a esta práctica - Syria Direct». Syria Direct . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ "Los kurdos sirios otorgan a las mujeres los mismos derechos, desairando a los yihadistas". Yahoo. 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
^ abc Meredith Tax (14 de octubre de 2016). «El modelo de Rojava». Foreign Affairs . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ abc Si Sheppard (25 de octubre de 2016). "Lo que han logrado los kurdos sirios. El radical e improbable experimento democrático en el norte de Siria". The Atlantic. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ "Líder asirio acusa al PYD de monopolizar el poder en el norte de Siria". ARA. 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
^ Al-Jabassini, Abdullah (diciembre de 2017). "Resistencia civil al reclutamiento militar en las zonas kurdas del norte de Siria: la historia no contada". Revista de consolidación de la paz y desarrollo . 12 (3): 106. doi :10.1080/15423166.2017.1371064. JSTOR 48603196 – vía JSTOR.
^ abc «Siria rechaza la propuesta rusa de crear una federación kurda». Al-Monitor. 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Turquía acusa a las fuerzas kurdas de 'limpieza étnica' en Siria". Agence France-Presse. 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018. El presidente Recep Tayyip Erdogan dijo el domingo que estaba preocupado por el avance de las fuerzas kurdas y que podrían en el futuro crear una estructura para amenazar a Turquía.
^ "Siria: la destrucción de aldeas por parte de un aliado de Estados Unidos constituye un crimen de guerra". Amnistía Internacional. 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
^ "Siria: las milicias kurdas planean un cambio demográfico en Manbij". Middle East Observer. 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
^ "Tal Abyad: el talón de Aquiles del cinturón kurdo sirio". Middle East Observer. 21 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
^ "Los kurdos sirios acusados de limpieza étnica y asesinato de opositores" . The Telegraph . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
^ ""No hay 'limpieza étnica' en Til Abyad contra la población turcomana y árabe.", Gesellschaft für bedrohte Völker, 26 de junio de 2015. GFBV.de. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
^ Vanly (1992), p. 116: "Al este de Kurd-Dagh y separada de él por el valle de Afrín se encuentra la parte occidental y montañosa del distrito sirio de Azaz, que también está habitado por kurdos, y una minoría kurda vive en los condados septentrionales de Idlib y Jerablos. Hay motivos para creer que el establecimiento de los kurdos en estas zonas, un sitio defensivo que domina el camino a Antioquía, se remonta a la era seléucida ".
^ Morton (2020), págs. 122–123, 167.
^ Tejel (2009), pág. 123.
^ Meri (2006), pág. 713.
^ ab Fevret, Maurice; Gibert, André (1953). "La Djezireh syrienne et son réveil économique". Revue de géographie de Lyon (en francés). 28 (28): 1–15. doi :10.3406/geoca.1953.1294. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
^ Storm, Lise (2005). "Minorías etnonacionales en Oriente Medio: bereberes, kurdos y palestinos". Un compañero para la historia de Oriente Medio . Utrecht: Wiley-Blackwell. pág. 475. ISBN1-4051-0681-6Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ McDowell, David (2005). Una historia moderna de los kurdos (3.ª edición revisada y actualizada, reedición). Londres [ua]: Tauris. p. 469. ISBN1-85043-416-6.
^ Kreyenbroek, Philip G.; Sperl, Stefan (1992). Los kurdos: una visión contemporánea . Londres: Routledge. pp. 147. ISBN.0-415-07265-4.
^ ab Tejel (2009), pág. 144.
^ Yildiz, Kerim (2005). Los kurdos en Siria: el pueblo olvidado (1.ª ed. publ.). Londres [etc.]: Pluto Press, en asociación con el Proyecto de Derechos Humanos del Kurdistán. p. 25. ISBN0745324991.
^ McDowall, David. Historia moderna de los kurdos, IB Tauris & Company, Limited, 2004. págs. 473–474.
^ "Los kurdos sirios ofrecen refugio a miles de iraquíes que huyen del ISIS". ARA News . 3 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
^ "Rojava acoge a miles de civiles iraquíes desplazados mientras se intensifica la guerra contra ISIS". ARA News . 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs. 7-16.
^ "'Somos árabes tanto como kurdos': los kurdos sirios piden unidad". Al Jazeera . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ El asesinato de kurdos iraquíes es un 'genocidio' Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine . , BBC , "El tribunal holandés afirmó que consideraba "legal y convincentemente probado que la población kurda cumple los requisitos de las Convenciones sobre Genocidio como grupo étnico"."
^ "Kurdos". The Columbia Encyclopedia, 6.ª ed . Encyclopedia.com. 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
^ Bois, T.; Minorsky, V.; MacKenzie, DN (2009). "Kurdos, Kurdistán". En Bearman, P.; Bianquis, T.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. (eds.). Encyclopaedia Islamica . Brill. Los kurdos, un pueblo iraní del Cercano Oriente, viven en la unión de una Turquía más o menos laicizada. ... Así, encontramos que alrededor del período de la conquista árabe, un único término étnico, kurdo (plur. Akrād ), comenzaba a aplicarse a una amalgama de tribus iraníes o iranizadas. ... La clasificación de los kurdos entre las naciones iraníes se basa principalmente en datos lingüísticos e históricos y no prejuzga el hecho de que hay una complejidad de elementos étnicos incorporados en ellos.
^ Barbara A. West (1 de enero de 2009). Enciclopedia de los pueblos de Asia y Oceanía. Publicación de bases de datos. pag. 518.ISBN978-1-4381-1913-7.
^ Frye , Richard Nelson. «IRAN v. PEOPLES OF IRAN (1) A General Survey». Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ "Práctica de trabajo social culturalmente sensible con clientes árabes en entornos de salud mental". Socialworkers.org . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Shoup, John A. (31 de octubre de 2011). Grupos étnicos de África y Oriente Medio: una enciclopedia. ABC-CLIO. ISBN9781598843620Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Shoup, John A. (31 de octubre de 2011). Grupos étnicos de África y Oriente Medio: una enciclopedia. Abc-Clio. ISBN9781598843620Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
^ Barakat, Halim (1993). La sociedad, la cultura y el Estado del mundo árabe . Berkeley: University of California Press. ISBN0520914422.
^ "Panorama de Oriente Medio - Minority Rights Group". Minority Rights Group . 26 de febrero de 2015.
^ Dona J. Stewart (22 de diciembre de 2008). Oriente Medio hoy: perspectivas políticas, geográficas y culturales. Routledge. pág. 49. ISBN978-1-135-98078-8Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Anthony Gorman; Andrew Newman (2009). Enciclopedia de los pueblos de África y Oriente Medio. Infobase Publishing. pág. 32. ISBN978-1-4381-2676-0.
^ W. Montgomery Watt; Pierre Cachia (1976). ¿Quién es un árabe?. Carnegie Council. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ de Margaret Nydell (23 de marzo de 2012). Entender a los árabes, quinta edición: una guía contemporánea de la sociedad árabe. Nicholas Brealey. pág. 169. ISBN9780983955801Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ de John Joseph (2000). Los asirios modernos de Oriente Medio. BRILL. pág. 30. ISBN9004116419Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ Para los asirios como indígenas del Medio Oriente, véase
Mordechai Nisan, Minorías en Oriente Medio: Una historia de lucha y autoexpresión, pág. 180
Carl Skutsch, Enciclopedia de las minorías del mundo, pág. 149
Steven L. Danver, Pueblos indígenas del mundo: una enciclopedia de grupos, culturas y cuestiones contemporáneas, pág. 517
UNPO Asiria
Richard T. Schaefer, Enciclopedia de raza, etnicidad y sociedad, pág. 107
^ Para los asirios que hablan una lengua neoaramea, véase
The British Survey, de la Sociedad Británica para el Entendimiento Internacional, 1968, pág. 3
Carl Skutsch, Enciclopedia de las minorías del mundo, pág. 149
Farzad Sharifian , René Dirven, Ning Yu, Susanne Niemeier, Cultura, cuerpo y lenguaje: conceptualizaciones de los órganos internos del cuerpo en distintas culturas e idiomas, pág. 268
UNPO Asiria
^ "Glavin: En Irak y Siria, es demasiado poco y demasiado tarde". Ottawa Citizen . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ "Contrato social – Federación Democrática del Norte de Siria". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ Fundación, Enciclopedia Iranica. «HISTORIA DE LA LENGUA KURDA». Encyclopædia Iranica. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
^ DN MacKenzie (1961). "Los orígenes del kurdo". Transactions of the Philological Society . 60 : 68–86. doi :10.1111/j.1467-968X.1961.tb00987.x.
^ "¿Podría el cristianismo ser expulsado de Oriente Medio?". BBC. 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 15 de abril de 2015 .
^ Enzinna, Wes (24 de noviembre de 2015). "Un sueño de utopía secular en el patio trasero de ISIS". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ "Censo sirio de 2004" (PDF) . Cbssyr.org . 2004. Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ Autoridades de Rojava. «Anuncian elecciones». Rudaw . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Muslim, Salim. «La única manera de mantener unida a Siria es mediante la adopción de un sistema descentralizado, democrático y laico». vrede.be . Vrede vzw. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Iddon, Paul (10 de septiembre de 2017). "Los juegos de poder detrás de la solución de conflictos de Rusia en Afrín". Rudaw . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Las fuerzas kurdas podrían abandonar la campaña de Raqqa si Turquía continúa con los ataques". Rudaw . Rudaw. 28 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "أعمال وإنجازات مجلس المنصورة المدني خلال عامه الأول". قوات سوريا الديمقراطية - Fuerzas Democráticas Sirias . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ "Dirección de Salud de Al-Hasaka: Una infección en una persona puede poner en peligro la vida de todos - ANHA | HAWARNEWS | Inglés". hawarnews.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "هيئة الصحة والبيئة - المجلس التنفيذي". Smne-syria.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "Apelación del organismo de salud de la región de Al-Jazeera – ANHA | HAWARNEWS | Inglés". hawarnews.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "Resultados de búsqueda de "Salud"". 8 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "En el norte de Siria, la destrucción y el desplazamiento de los trabajadores sanitarios – República Árabe Siria". ReliefWeb.int . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "Siria: atención a las personas desplazadas y preparación para el coronavirus en Idlib". Médicos Sin Fronteras – Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "KRG: Las elecciones en Jazira no son aceptables". Basnews. 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ "Los kurdos sirios señalan con el dedo a la oposición apoyada por Occidente". Reuters. 23 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
^ ab "Rusia finaliza el borrador de la nueva constitución siria". Now.MMedia/Al-Akhbar. 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016.
^ Ghadi Sary (septiembre de 2016). "Autogobierno kurdo en Siria: supervivencia y ambición" (PDF) . Chatham House. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
^ Sam Heller (30 de junio de 2017). "La señal en el ruido de Siria". warontherocks.com. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ "Siria estudiará conceder mayor autonomía a los kurdos". Al Jazeera . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ "Informe: el ejército sirio entrará en Kobani y Manbij, en manos de las SDF". Reuters . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ "El ejército sirio se desplegará a lo largo de la frontera turca para hacer frente a las fuerzas lideradas por los kurdos". Reuters . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ "El ejército sirio avanza para enfrentarse a las fuerzas turcas mientras Estados Unidos se retira". Times of Israel . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ "Los kurdos sirios acusan a Turquía de violaciones, Rusia dice que el plan de paz va por buen camino". Reuters . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
^ "Lo que significa Kobani para los kurdos de Turquía". The New Yorker . 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ "6 razones por las que la guerra de Turquía contra el PKK no durará". Al-Monitor. 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
^ "Militantes kurdos y la nueva insurgencia urbana de Turquía". War on the Rocks. 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
^ "La sociedad politizada del Kurdistán se enfrenta a un sistema sultanista". Carnegie Middle East Center. 18 de agosto de 2015. Consultado el 8 de junio de 2016 .
^ "Líder kurdo sirio: Respetaremos el resultado del referéndum de independencia". ARA News . 3 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
^ "El Consejo Nacional Kurdo anuncia un plan para crear una 'Región del Kurdistán sirio'". ARA News . 4 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
^ Duchêne, Claude. «La apertura de una 'oficina de representación' kurda siria en Ginebra genera tensiones». SWI swissinfo.ch . Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ "Dentro de Siria: los kurdos hacen retroceder a ISIS, pero las alianzas se tensan". The New York Times . 10 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ Wladimir von Wilgenburg (23 de mayo de 2016). «ANÁLISIS: Los kurdos acogen con satisfacción el apoyo de Estados Unidos, pero quieren tener más voz y voto sobre el futuro de Siria». Middle East Eye . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "El jefe del Pentágono elogia a los combatientes kurdos en Siria". Hurriyet Daily News . 18 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "General estadounidense: Fuerzas Democráticas Sirias liderarán el asalto a Raqqa". Stars and Stripes. 26 de octubre de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Schrupp, Kenneth (24 de julio de 2018). "Irak: subversión iraní y compromiso estadounidense". The California Review . Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ Carla Babb (6 de marzo de 2017). "Tropas estadounidenses en Manbij para 'impedir' escaramuzas entre turcos y kurdos". VOA News .
^ "Los vínculos cada vez más estrechos entre Estados Unidos y los kurdos avivan las tensiones fronterizas con Turquía". The Guardian . 1 de mayo de 2017.
^ "Los ciudadanos kurdos 'descansan tranquilos' después del desfile de patrullas militares estadounidenses por ciudades del norte de Siria". syriadirect.org . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
^ ab "Cómo se posicionó Estados Unidos con los kurdos de Siria". Al-Monitor . 4 de mayo de 2017.
^ "El presupuesto del Pentágono mantiene el mismo nivel de tropas en Irak y Siria". Al-Monitor. 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "Siria: Emmanuel Macron anuncia el envío de soldats au secours des Kurdes" (en francés). Le Parisien. 29 de marzo de 2018.
^ Taştekin, Fehim (12 de febrero de 2015). "La reunión Hollande-PYD desafía a Erdogan". Al-Monitor.
^ "La comandante de las YPJ Nesrin Abdullah habla en el Parlamento italiano". JINHA. 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de junio de 2016 .
^ "Los líderes del PYD kurdo sirio y del HDP de Turquía asisten a la 'conferencia de Ocalan' en Atenas". eKurd. 17 de febrero de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Construir la relación con el Kurdistán o arriesgarse a perder un socio vital en Oriente Medio – Noticias del Parlamento". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Roma declara a Kobane 'ciudad hermana'". Kurdishquestion. 5 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ "Mark C. Toner, Portavoz Adjunto. Conferencia de Prensa Diaria. Washington, DC. 7 de noviembre de 2016". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ "La coalición liderada por Estados Unidos no tiene intención de crear un estado federal kurdo en Siria: funcionario". Ara news. 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
^ "La oposición siria rechaza el proyecto ruso de nueva constitución". Bloomberg. 25 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "El proyecto de constitución sirio reconoce la lengua kurda, pero no menciona el federalismo". Rudaw. 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ رووداو تنشر مسودة الدستور السوري التي أعدها خبراء روس (en árabe). Rudaw . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "Moscú invita a los kurdos y a la oposición siria a explicar lo sucedido en Astaná". ARA News . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "La primera oficina de representación de Rojava fuera del Kurdistán abre en Moscú". Nationalia . 11 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Los kurdos sirios inauguran una oficina de representación en Suecia". ARA News . 18 de abril de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Berlín'de Rojava temsilciliği açıldı". Evrensel.net (en turco). 7 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Los kurdos sirios abren una misión representativa no oficial en París". Al Arabiya. 24 de mayo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Los kurdos sirios inauguran una oficina de representación en los Países Bajos". ARA News . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ Steven A. Cook (14 de marzo de 2016). «Between Ankara and Rojava». Foreign Affairs . Consultado el 9 de junio de 2016 .
^ Kamran Matin (12 de diciembre de 2016). «Las conversaciones de paz de Ginebra sobre Siria y los kurdos». NRT . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
^ "L'écrivain Patrice Franceschi veut créer un centre culturel au Kurdistan syrien". Europa1. 27 de marzo de 2016.
^ "Delegación francesa quiere abrir un centro cultural en Rojava". NRT. 9 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
^ "Los kurdos planean crear un instituto francés en Siria". ARA News . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
^ "Del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "El presidente turco Erdoğan critica a Estados Unidos por el apoyo a las YPG". Hurryiet Daily News . 28 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ "¿Cómo puede Turquía superar su caos en materia de política exterior?". Lobolog (Graham E. Fuller). 19 de febrero de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Afrín, Siria: un asentamiento saqueado un año después" . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
^ Wladimir van Wilgenburg (12 de junio de 2015). "El ascenso de Jaysh al-Fateh en el norte de Siria". Jamestown . Jamestown Foundation . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ David L. Phillips (11 de septiembre de 2014). «Research Paper: ISIS-Turkey Links». Huffington Post . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Alto funcionario occidental: los vínculos entre Turquía y el ISIS son ahora 'innegables'". Businessinsider. 28 de julio de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ Burak Bekdil (verano de 2015). "El doble juego de Turquía con ISIS". Middle East Quarterly . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Turquía acusada de bombardear una aldea controlada por los kurdos en Siria". The Guardian . 27 de julio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
^ "Turquía ataca la ciudad kurda de Afrín, en el norte de Siria; se reportan víctimas civiles". ARA News . 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
^ Christopher Phillips (22 de septiembre de 2016). «La intervención de Turquía en Siria: un signo de debilidad, no de fortaleza». Newsweek . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ Fehim Taştekin (9 de septiembre de 2016). «El respaldo de Estados Unidos garantiza que la alianza árabe-kurda en Siria sobrevivirá». Al-Monitor. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Alemania advierte a Turquía que no ataque a los kurdos en Siria". Noticias iraquíes . 28 de agosto de 2016.
^ Senador estadounidense John McCain, presidente del Comité de Servicios Armados del Senado de Estados Unidos (27 de octubre de 2016). «Declaración del presidente del SASC, John McCain, sobre los ataques del gobierno turco a los kurdos sirios». Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ «Turquía lanza un ataque contra el norte de Siria». The Economist . ISSN 0013-0613 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ La UE vuelve a condenar a Turquía mientras mantiene su posición sobre la administración kurda en el noreste de Siria, Brusselstimes.com, 17 de diciembre de 2019.
^ "Declaración final de la Conferencia del Parlamento Europeo sobre Rojava". Anf News .
^ "Turquía acusa a los kurdos sirios de 'limpieza étnica'". Timesofisrael.com . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Los rebeldes sirios acusan a las fuerzas kurdas de 'limpieza étnica' de los árabes sunitas". The Telegraph . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ "¿Han cometido crímenes de guerra los kurdos sirios?". The Nation. 7 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
^ "Los rebeldes sirios acusan a los kurdos de "limpieza étnica"". cbsnews . 15 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ "Siria: la destrucción de aldeas por parte de un aliado de Estados Unidos constituye un crimen de guerra". Amnesty.org . 13 de octubre de 2015.
^ "La ONU dice que no hay limpieza étnica por parte de los kurdos en el norte de Siria". Koerdisch Instituut Brussel . 21 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "ONU: YPG y SDF no han cometido limpieza étnica". Rudaw.net .
^ "A_HRC_34_CRP.3_E.docx". Ohchr.org . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Las autoridades kurdas entregaron a un preso político al régimen sirio: funcionario". Kurdistan24.net . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
^ "Periodismo en Rojava (II): Medios independientes entre la libertad y el control". openDemocracy . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
^ Allsopp y van Wilgenburg (2019), págs.99, 114.
Obras citadas
Allsopp, Harriet; van Wilgenburg, Wladimir (2019). Los kurdos del norte de Siria. Volumen 2: Gobernanza, diversidad y conflictos. Londres; Nueva York; etc.: IB Tauris . ISBN 978-1-8386-0445-5.
Lister, Charles R. (2015). La yihad siria: Al Qaeda, el Estado islámico y la evolución de una insurgencia. Oxford: Oxford University Press . ISBN 9780190462475.
Meri, Josef W. , ed. (2006). Civilización islámica medieval: una enciclopedia. Volumen 1: A - K. Enciclopedias Routledge de Middle Edges. Nueva York y Londres: Routledge . ISBN 978-0-415-96691-7.
Morton, Nicholas (2020). Los estados cruzados y sus vecinos: una historia militar, 1099-1187. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0198824541.
Retso, Jan (2003). Los árabes en la Antigüedad: su historia desde los asirios hasta los omeyas. Londres; Nueva York: Routledge . ISBN.0-7007-1679-3.
Sinclair, Christian; Kajjo, Sirwan (2013). "La evolución de la política kurda en Siria". En David A. McMurray; Amanda Ufheil-Somers (eds.). Las revueltas árabes. Despachos sobre la democracia militante en Oriente Medio. Bloomington, Indiana : Indiana University Press . págs. 177–187. ISBN 978-0-253-00975-3.
Vanly, Ismet Chériff (1992). "Los kurdos en Siria y Líbano". En Philip G. Kreyenbroek; Stefan Sperl (eds.). Los kurdos: una visión contemporánea. Nueva York, Londres: Routledge . pp. 112–134. ISBN 978-0-415-96691-7.
Zabad, Ibrahim (2017). Minorías de Oriente Medio: el impacto de la Primavera Árabe. Londres; Nueva York: Routledge . ISBN 978-1-472-47441-4.
Lectura adicional
Holmes, Amy Austin (2024). Un pequeño estado de supervivientes: la creación de una región semiautónoma en el noreste de Siria . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-762103-5.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rojava .
Sitio web oficial de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AANES)
Constitución de los cantones de Rojava de 2014
Recursos sobre la revolución de Rojava en el Kurdistán occidental (Siria)
.jpg/1280px-YPG_sniper_(Afrin_February_2018).jpg)
_bombalan%C4%B1yor.jpg/1280px-Bar%C4%B1%C5%9F_P%C4%B1nar%C4%B1_H%C3%A2rekat%C4%B1_sonras%C4%B1_Resulayn_(Ser%C3%AAkan%C3%AE)_bombalan%C4%B1yor.jpg)
.svg/1280px-Syrian_Civil_War_map_(November_24,_2023).svg.png)
.jpg/1280px-Kurdish_YPG_Fighters_(22017659974).jpg)
.jpg/1280px-HXP_in_2016_(3).jpg)
.jpg/1280px-Kurdish_YPG_Fighter_(23306158716).jpg)
.jpg/1280px-Kurdish-inhabited_area_by_CIA_(1992).jpg)
