stringtranslate.com

Cantón de Shahba

El cantón de Shahba  [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ( kurdo : Kantona Şehba , árabe : مقاطعة الشهباء , siríaco clásico : 󠁧󠁢 ...​​​​​​​

La región autónoma de Shahba fue fundada durante la primera y segunda conferencias de la región de Shahba en Afrín el 28 de enero de 2016 y del 2 al 4 de febrero de 2016. Las conferencias establecieron la Asamblea Regional de Shahba con su propio consejo y senado y una administración autónoma de facto , creada el 22 de marzo de 2016. [2] [9] [10] Las fronteras del cantón están sujetas a cambios como resultado de los acontecimientos militares en la guerra civil siria .

Geografía

Shahba es un apodo para la ciudad de Alepo . [11] El cantón de Shahba originalmente denotaba las partes de la gobernación norte de Alepo de Siria que están bajo el control administrativo de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria como parte de la Región de Afrín . En consecuencia, el cantón inicialmente incluía Manbij , [1] pero en 2019, el cantón de Shahba se había reestructurado y solo incluía el área alrededor de Tel Rifaat y Menagh . [12]

Demografía

La población del cantón de Shahba se compone principalmente de sirios árabes , con una considerable población adicional de turcomanos sirios y kurdos ; entre estos últimos hay muchas personas desplazadas por la guerra civil siria. [13] [14] [15] Fabrice Balanche afirma que la toponimia y los mapas publicados por las autoridades coloniales francesas indican que un porcentaje significativo de los habitantes de Shahba que están clasificados oficialmente como árabes tienen orígenes kurdos . [13] Desde principios de 2018, miles de kurdos huyeron de Afrín y se reasentaron en el cantón de Shahba. [12]

En marzo de 2016, la Sociedad para los Pueblos Amenazados estimó que había 450 aldeas habitadas en la llanura de Shahba al norte y al este de Alepo alrededor de Azaz, Al-Bab, Manbij y As-Safira, afirmando que 217 de estos asentamientos eran kurdos. [16] Sin embargo, en el artículo de Fabrice Balanche del mismo año, se afirmó que la población kurda en el cantón de Afrín en ese momento (que incluía el distrito occidental de Afrín "casi 100 por ciento kurdo") se iba a diluir al 30 por ciento con la posible incorporación de la llanura de Shahba. [13] Del mismo modo, el Centro de Estudios Estratégicos de Oriente Medio no estuvo de acuerdo con las estimaciones de la Sociedad para los Pueblos Amenazados, alegando que inflaba el número local de kurdos. [17] La ​​composición étnica del área también se vio afectada por la guerra civil siria; Por ejemplo, en varios casos las familias árabes en la llanura de Shahba huyeron del avance de las YPG/YPJ, mientras que los kurdos huyeron de las fuerzas turcas y sus aliadas. [14]

Tell Rifaat es la ciudad más grande del cantón. Según el censo sirio de 2004, Tell Rifaat tenía 20.514 habitantes. [18] Tras la Operación Rama de Olivo de Turquía , muchos kurdos, árabes y yazidíes huyeron al cantón de Shahba y formaron cinco campos de refugiados cerca de Tell Rifaat. [14] [15] En 2020, el Centro de Información de Rojava afirmó que Tell Rifaat albergaba a 200.000 desplazados internos ; un residente del cantón de Shahba estimó a finales de 2021 que la cifra se acercaba a los 100.000. [15]

Historia

Durante la guerra civil siria y el conflicto de Rojava

Las líneas del frente en la región de Shahba, en abril de 2017.

En la segunda mitad de 2012, la mayor parte de la región fue capturada del gobierno sirio por grupos de oposición, incluidas las Unidades de Protección Popular (YPG) y su aliado, el Frente Kurdo . [19] En enero de 2014, el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), que se había estado infiltrando en la región durante el año anterior, [20] lanzó un asalto masivo y finalmente capturó casi toda la región, incluyendo Manbij , Jarabulus y Al-Bab , hasta Dabiq .

En el lado occidental, parte del territorio en el distrito de Azaz permaneció bajo el control de fuerzas no pertenecientes al EI, mientras que aldeas y ciudades ocasionalmente fueron disputadas y cambiaron de manos entre las YPG con base en el distrito de Afrin y sus aliados (todo ello desde octubre de 2015 bajo el paraguas de las Fuerzas Democráticas Sirias , SDF) y diversas milicias rebeldes, hasta que finalmente una ofensiva en febrero de 2016 por parte de las fuerzas de las SDF, entre otras cosas capturando Tel Rifaat y la base aérea de Menagh , creó la actual frontera entre ellos. [21] [22]

Al este, cerca de la ciudad de Manbij, en diciembre de 2015 las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) lanzaron una ofensiva desde el este a través del río Éufrates y capturaron la estratégica presa de Tishrin y las aldeas circundantes, formando un pequeño saliente en la orilla occidental del río. En los meses siguientes se planeó una ofensiva para capturar la ciudad de Manbij del EI, pero se retrasó debido a la oposición y las demandas del gobierno turco. [23] En mayo de 2016, las FDS lanzaron una ofensiva hacia la ciudad de Manbij a lo largo de 3 ejes: desde el norte y el sur a lo largo de las orillas del río Éufrates, y en las afueras del sur de la ciudad de Manbij con el objetivo de bloquear la carretera Raqqa-Manbij. [24] Del 30 de mayo al 12 de junio de 2016, la ofensiva de Manbij resultó en la captura de más de 100 aldeas del EIIL. [25] El 14 de agosto de 2016, después de asegurar Manbij , las SDF establecieron el Consejo Militar de Al-Bab con el objetivo de asegurar la ciudad de Al-Bab y sus alrededores. [26] El 19 de agosto de 2016, el Consejo Militar de Manbij, componente de las SDF, anunció que se hizo cargo de la seguridad del centro de la ciudad de Manbij y las aldeas circundantes. [27] [28]

A finales de agosto de 2016, Turquía reunió a algunos grupos rebeldes sirios que, con el apoyo militar turco, capturaron una franja de territorio a lo largo de la frontera turca de manos del EI, incluida la ciudad de Jarabulus. Esto incluyó algunos combates con las fuerzas de las SDF del Consejo Militar de Jarabulus , que finalmente se conformaron con una línea de armisticio a lo largo del río Sajur . Al sur, las fuerzas de las SDF iniciaron ofensivas contra el EI al oeste de Al-Bab en septiembre de 2016 y nuevamente en octubre de 2016 , capturando varias aldeas en el proceso.

El 13 de abril de 2017, las negociaciones entre los grupos rebeldes apoyados por Turquía y las FDS se reanudaron, según se informa, bajo la mediación de los Estados Unidos. Las partes discutieron el control de las aldeas y pueblos de Tell Rifaat , Menagh , Maryamin , Sheikh Issa , Maraanaz , Herbel , Deir Jamal y varios otros pueblos situados en la parte occidental del cantón de Shahba. Según se informa, la Brigada Al-Mu'tasim, apoyada por los Estados Unidos , representó a las facciones rebeldes apoyadas por Turquía en las negociaciones. [29] [30]

Después de que la Operación Rama de Olivo a principios de 2018 dio como resultado la ocupación de la cercana Afrín por el Ejército Nacional Sirio liderado por Turquía , miles de kurdos, árabes y yazidíes huyeron a Tel Rifaat y se reasentaron en el cantón de Shahba. [12] [14] [15] Desde entonces, el cantón de Shahba permaneció bajo el control de las SDF, en su mayoría unidades YPG/YPJ de mayoría kurda. Aunque Turquía amenazó repetidamente con ocupar también el área, el cantón de Shahba se mantuvo gracias a la protección del ejército ruso y el ejército sirio . [14] [15] Turquía ha afirmado que las guerrillas antiturcas están operando desde Tell Rifaat. Con el tiempo, las SDF redujeron su presencia pública en el cantón de Shahba. En 2019, el comandante de las SDF Mazloum Abdi afirmó que las SDF ya no estaban presentes en el área, aunque los lugareños argumentaron que la guarnición de las SDF de Tell Rifaat simplemente operaba bajo la bandera siria y vestía uniformes del ejército sirio. Sin embargo, persistieron las tensiones entre el gobierno sirio y las autoridades locales y, según se informa, la 4ª División bloqueó Tell Rifaat. [15]

Política y administración

Desde su fundación, el cantón Shahba cuenta con una Asamblea Regional Shahba con su propio consejo y senado. [31] [10]

La Asamblea Regional de Shahba tiene un representante directo dentro de la Asamblea Democrática de Siria (MSD) y Cîhan Xedro también fue elegido formalmente para representar al cantón Al-Shahba dentro de la MSD. [8]

El cantón de Shahba se rige por la Constitución de Rojava . Se destaca por su afirmación explícita de los derechos de las minorías, la igualdad de género y una forma de democracia directa conocida como confederalismo democrático . [32] [33] [34] [35]

El artículo 8 de la Constitución de 2014 de la NES estipula que "todos los cantones de las regiones autónomas se basan en el principio de la autonomía local. Pueden elegir libremente a sus representantes y órganos representativos y ejercer sus derechos en la medida en que no contravengan los artículos de la Carta". [36]

El partido gobernante del cantón Shahba es la Alianza Democrática Nacional Siria ( árabe : التحالف الوطني الديمقراطي السوري , TWDS). Es un partido político multiétnico de izquierda establecido en 2014 en el norte de Siria. [37]

El 12 de marzo de 2017, la Asamblea Legislativa de Manbij aprobó a los copresidentes electos que asumieron el cargo. Durante la reunión, se determinaron los departamentos de los miembros del comité, los copresidentes y los comités después de los discursos y las evaluaciones. Se determinaron 13 comités. [38] Los 13 nuevos comités incluyen 71 árabes, 43 kurdos, 10 turcomanos, 8 circasianos , un armenio y un checheno . [39]

El 2 de abril de 2017, el Consejo Shahba celebró una reunión con los residentes de la aldea de Nayrabiyah del subdistrito de Al-Bab y anunció la creación del Consejo de Nayrabiyah. [40]

Oficiales ejecutivos

Los primeros ministros fueron elegidos [31] y el Consejo Ejecutivo restante designado de la siguiente manera:

Policía

La seguridad en el cantón de Shahba está a cargo principalmente de la fuerza policial local Asayish . Se ha informado de que muchos lugareños se han unido a las fuerzas policiales, y el componente femenino de las mismas ha llamado especialmente la atención en los medios internacionales. [42] [43]

El 22 de febrero de 2017, la Asayish entregó la responsabilidad de la seguridad de Manbij a una fuerza de seguridad interna formada en la ciudad. [44]

Educación

Al este, en Manbij, la educación pública ha recuperado la normalidad secular después del episodio del EIIL. [45] [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "La región de Rojava celebra elecciones locales, votación parlamentaria fijada para enero". Rudaw News Desk . Rudaw News. Rudaw. 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  2. ^ abc "Delegación de la administración democrática participa en la primera y segunda conferencias de la región de Shahba". 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  3. ^ "¿Qué le espera al PYD/YPG en Siria?: La operación Manbij y sus consecuencias - ORSAM" . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Las autoridades de Rojava anuncian elecciones" . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  5. ^ "El régimen sirio bombardea posiciones de las SDF al este del Éufrates" . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  6. Giancarlo Elia Valori (19 de septiembre de 2016). «El alto el fuego en vigor en Siria desde el 12 de septiembre de 2016». ModernDiplomacy.eu . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Ciwanên Şehbayê 3 çeteyên DAIŞ'ê kuştin" (en kurdo). Agencia de noticias Hawar . 24/05/2015 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  8. ^ ab "Se elige la Junta Ejecutiva de la Asamblea Democrática de Siria". ANF Naws Desk . ANF News. ANF. 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  9. ^ "Entrevista con Ahmad Araj, miembro del Comité Ejecutivo del Consejo Democrático Sirio". dckurd.org . WKI. WKI. 18 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  10. ^ ab "Notables y áreas tribales El Consejo de Shahba emitió la declaración final de su congreso fundador". Agencia de Noticias Hawar . 2 de febrero de 2016.
  11. ^ Equipo de Almaany. "معنى كلمة شَهْباءُ في معجم المعاني الجامع والمعجم الوسيط – معجم عربي عربي – صفحة 1". almaany.com .
  12. ^ abc Rikar Hussein; Nawroz Rasho (26 de julio de 2019). "El kurdo sirio que perdió una mano en la batalla contra el EI encuentra pasión por los tambores". Voice of America . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  13. ^ abc Balanche, Fabrice (24 de agosto de 2016). «La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional del PKK». The Washington Institute for Near East Policy . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  14. ^ abcde Sabri, Baraa (17 de julio de 2019). "El destino de Tel Rifaat está en juego". El Instituto de Washington para la Política del Cercano Oriente . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  15. ^ abcdef Karwan Faidhi Dri (20 de octubre de 2021). "Tal Rifaat: ¿la próxima ofensiva de Turquía en Siria?". Rudaw . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  16. ^ "Rojava: ¿una "zona de protección" para las minorías religiosas y étnicas en Siria?" (PDF) . Sociedad para los Pueblos Amenazados . Junio ​​de 2016.
  17. ^ Orhan, Oytun. "¿Qué le espera al PYD/YPG en Siria?: La operación Manbij y sus consecuencias". ORSAM-Centro de Estudios de Oriente Medio . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  18. ^ Censo general de población y vivienda de 2004. Oficina Central de Estadística de Siria (CBS). Gobernación de Alepo. (en árabe)
  19. ^ "La campaña en el norte de Siria, noviembre de 2012". ISW . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  20. ^ Aymenn Jawad Al-Tamimi (18 de julio de 2013). "El Estado Islámico de Irak y el Levante se expande en las zonas rurales del norte de Siria" . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Azaz: la ciudad fronteriza que es la zona cero de la guerra civil en Siria". The Guardian . 21 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  22. ^ "La expansión kurda está cambiando las prioridades de Ankara". News Deeply. 24 de febrero de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Ignorando a Turquía, Estados Unidos respalda a los kurdos en su ofensiva contra el ISIS en Siria". The Washington Post . 1 de junio de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Exclusiva: Fuerzas sirias respaldadas por Estados Unidos lanzan ofensiva contra Manbij, según funcionarios estadounidenses". 1 de junio de 2016. Consultado el 6 de junio de 2016 – vía Reuters.
  25. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias han alcanzado 16 kilómetros en la zona rural occidental de Manbij y controlan alrededor de 100 aldeas". SOHR . 11 de junio de 2016.
  26. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias pretenden capturar Al Bab y piden el apoyo de la coalición". ARA News . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016.
  27. ^ "Las SDF se retiran de Manbij tras la liberación y entregan la ciudad al consejo local". aranews . 19 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.
  28. ^ "El Consejo Militar de Manbij asume la seguridad de Manbij". ANF . 19 de agosto de 2016.
  29. ^ "Mi fuente News: Negociamos "intencionadamente" para restaurar toda la zona rural del norte de Alepo". Baladi News Network . 13 de abril de 2017.
  30. ^ "Líder: "intencionadamente" entregará las aldeas al norte de Alepo "gratis" en virtud de un acuerdo patrocinado por Estados Unidos". Agencia de Noticias SMART . 13 de abril de 2017.
  31. ^ ab "INFORME SOBRE LAS PERSONAS DESPLAZADAS DEL CANTÓN DE AFRIN EN SHAHBA, NORTE DE SIRIA Y ZONAS ALREDEDORES" (PDF) . internationalistcommune.com .
  32. ^ "Un sueño de utopía secular en el patio trasero de ISIS". New York Times . 2015-11-24 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Poder para el pueblo: un experimento sirio de democracia". Financial Times. 23 de octubre de 2015. Consultado el 6 de junio de 2016 .
  34. ^ "El experimento democrático de los kurdos". New York Times . 2015-09-30 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  35. ^ "¿Por qué el mundo ignora a los kurdos revolucionarios en Siria?". The Guardian . 8 de octubre de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  36. ^ "Carta del Contrato Social de Rojava de 2014". Paz en el Kurdistán. 29 de enero de 2014. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  37. ^ من نحن؟ [¿Quiénes somos?] (en árabe). Alianza Democrática Nacional Siria. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  38. ^ ANF. "El Consejo de Administración Civil Democrática de Manbij toma posesión". anfenglish.com .
  39. ^ "Manbij declara nueva administración en una ciudad muy disputada". Kom News . 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017.
  40. ^ @21Liciye (2 de abril de 2017). "El consejo de Sahbaa, respaldado por las SDF, celebró una reunión con los residentes de la aldea de Al Bab Nayrabiyah y anunció la creación de Na…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  41. ^ ab ProVision.bg. "Autogestión en una visita a la sede del consejo de áreas de Shahba" . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  42. ^ "Las mujeres sirias liberadas del ISIS se unen a la policía para proteger su ciudad". The Independent . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  43. ^ "Liberadas de la represión del ISIS, las mujeres de Manbij se unen a las fuerzas de seguridad (incluye vídeo)". ARA News. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  44. ^ Wladimir van Wilgenburg (23 de febrero de 2017). "La coalición estadounidense continúa ayudando al Consejo Militar de Manbij, liderado por las SDF, en el norte de Siria". ARA News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017.
  45. ^ "Los niños sirios disfrutan del regreso a la escuela en un antiguo bastión del EI". ReliefWeb (AFP). 28 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  46. ^ "Manbij: los estudiantes vuelven a la escuela tras el desmantelamiento de los explosivos del ISIS". ARA News. 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .

Enlaces externos

36°31′41″N 37°57′14″E / 36.5280°N 37.9540°E / 36.5280; 37.9540