La Muerte es un personaje ficticio de la serie Mundodisco de Terry Pratchett y una parodia de varias otras representaciones de la Parca en Europa . Es un esqueleto vestido de negro que suele llevar una guadaña y, en ocasiones, una espada para acabar con la realeza . Su jurisdicción es específicamente el propio Mundodisco; siendo solo un esbirro de Azrael , la Muerte de todas las cosas en los Universos , de la misma manera que la Muerte de las Ratas es una parte infinitesimalmente pequeña de la Muerte misma.
Pratchett explora la existencia humana a través de su representación de la muerte, que se vuelve más comprensiva a medida que avanza la serie.
La muerte casi nunca mata a nadie ni a nada [3] sino que —actuando en forma de psicopompo— simplemente se asegura de que cuando las vidas llegan a su fin, se muevan a donde creen que deberían ir si son sensibles , lo que a menudo implica un desierto que cruzar. [4]
La muerte aparece en todas las novelas de Mundodisco, en mayor o menor medida, excepto en Los hombres libres y Snuff . En algunas de las novelas, es solo un detalle humorístico momentáneo, mientras que en otras tiene una influencia más significativa en un punto de la trama.
El personaje de la Muerte evoluciona a medida que avanzan las novelas, desarrollándose más en los primeros libros y estabilizándose gradualmente en los posteriores.
La muerte es el personaje principal o un personaje central importante en las siguientes novelas (en las que pasa por un desarrollo de carácter significativo ) y se consideran las novelas de la línea de la muerte :
Los libros representan la voz hueca y peculiar de la Muerte con versalitas sin comillas ; como esqueleto, no tiene cuerdas vocales; y sus palabras parecen entrar en la cabeza sin pasar por los oídos. Pratchett escribió que su voz era como dos losas de granito que se frotan entre sí, o como el golpe de las tapas de los ataúdes al cerrarse. Estas descripciones se hicieron frecuentes en novelas posteriores.
La muerte no es invisible, pero el cerebro de la mayoría de las personas se niega a procesar quién es a menos que insista. Por lo general, solo las personas mágicas como las brujas y los magos , los niños y los gatos pueden permitirse verla. La muerte puede ignorar cosas como las paredes porque es eterna y las cosas que duran meros siglos no son tan reales como él. También puede ajustar el tiempo para sí mismo y para otras personas cercanas. [5]
Los magos, brujas y otras figuras importantes como los reyes son recogidos por la propia Muerte en lugar de por algún funcionario menor como una escrófula . [6] La propia Muerte debe recoger un número mínimo de almas para mantener el equilibrio. Su selección de muertes ordinarias se realiza mediante un sistema llamado "nodos", posiblemente basado en la vistosidad de la muerte. Un ladrón común incinerado por un dragón podría calificar, por ejemplo. Ha aparecido para al menos dos gatitos, un cisne y una criatura marina roja parecida a una flor. Estos eventos suelen ser importantes dentro de la historia, por lo que la aparición de la Muerte puede considerarse un recurso argumental . [ cita requerida ] A veces aparece para personajes en peligro mortal. Rincewind lo ha visto en numerosas ocasiones casi fatales. De manera similar, en ¡Trudo!, Vimes tiene una experiencia cercana a la muerte, para la cual la Muerte aparece, sentada en una tumbona leyendo una novela de misterio mientras espera a ver si Vimes morirá.
Le gustan los gatos, que pueden verlo en todo momento (parece particularmente furioso cuando una vez atiende un saco de gatitos ahogados), y el curry , cuyo consumo describe como si mordiera un cubito de hielo al rojo vivo. [5] Al ser un esqueleto sin órganos digestivos, no se revela cómo puede participar de la comida y la bebida. Cualquiera que cena con él tiende a concentrarse extremadamente en su propia comida, y simplemente nota que el plato de la Muerte está lleno un momento y vacío al siguiente. Ocasionalmente fuma una pipa, con el humo saliendo de las cuencas de sus ojos. Paga los bienes y servicios con una variedad de monedas de cobre, muchas de las cuales se volvieron azules o verdes con el tiempo, que dice que adquirió de dos en dos .
La muerte está fascinada por la humanidad. Su interés va acompañado de desconcierto: uno de los puntos favoritos de Pratchett es que los hábitos y creencias que se adquieren con el tiempo, en lugar de adquirirse racionalmente, son una parte esencial del ser humano. Como la muerte es un observador externo, sus imitaciones de la humanidad son intrincadas pero marcadas por una falta fundamental de comprensión. Cuando actúa como sustituto de Papá Puerco (una figura similar a Santa Claus ), comienza saludando a los niños con Cower, que se acobardan por la fuerza de la costumbre hasta que se les recuerda que no lo hagan. Le intriga especialmente la capacidad de la humanidad para complicar su propia existencia y su capacidad de levantarse por la mañana sin volverse locos por la mera perspectiva de lo que implica la vida (desde su perspectiva).
Esta fascinación por la humanidad se extiende hasta el punto de sentir simpatía hacia ellos, y a menudo se pondrá del lado de los humanos contra amenazas mayores, en particular los Auditores de la Realidad . En varias ocasiones ha doblado las reglas para permitir que un personaje tenga una vida extra (por ejemplo, la niña rescatada del fuego en Reaper Man , o la Pequeña cerillera en Hogfather ). La Muerte también ha indicado que obligará a los humanos moribundos jugando un juego con ellos por sus vidas, al igual que la personificación de la Muerte en El séptimo sello ; los juegos que ofrece incluyen ajedrez, aunque constantemente tiene problemas para recordar cómo se mueven los caballos, y otro juego (al que la Muerte se refiere como "Posesión exclusiva" en el libro, presumiblemente basado en el Monopoly ), que el retador perdió a pesar de tener "tres calles y todas las utilidades". [7] La abuela Weatherwax pudo jugar cartas contra la Muerte en un intento exitoso de salvar la vida de un niño, la mano de la abuela tenía cuatro reinas mientras que la de la Muerte tenía solo cuatro "unos" . (Una mano de cuatro ases generalmente vencería a una mano de reinas en el póquer , pero la Muerte decidió considerarlas bajas, dándole a la vieja bruja un "guiño" en el proceso.) [8]
De la misma manera que su nieta, Susan , ha sido descrita como " la amabilidad personificada " [9] en términos de su personalidad, la Muerte, por su propia admisión, podría muy bien ser descrita como "el deber personificado" en términos de personalidad; en Hogfather , en una discusión con Albert, la Muerte comenta: Si tuviera un nombre de pila , " Deber " sería mi segundo nombre . Él no hace que la gente muera, ni se preocupa por su bondad o maldad en la vida; es simplemente su trabajo recoger sus almas en el momento señalado.
En muchos sentidos, personifica la desolación de la existencia humana. En Reaper Man , en la que se vuelve temporalmente mortal (o al menos la imaginación de ser mortal, ya que su estado de ser "eso/muerte" es, como se menciona en Discworld Noir , constante), se frustra y se enfurece con la injusta inevitabilidad de la muerte, un tema que continúa en libros posteriores. En Soul Music expresa miseria por el hecho de que es capaz de prevenir muertes pero se le prohíbe hacerlo; durante su tiempo como Hogfather, usa su nuevo papel dual para salvar a una pequeña cerillera de morir de frío empleando una escapatoria al darle el regalo de un futuro, lo que le permite evitar las complicaciones habituales que surgen de romper las reglas. A pesar de su falta general de emoción, los Auditores de la Realidad son una de las pocas cosas realmente capaces de enojarlo. También se enoja al escuchar sobre Rincewind: en Eric , por ejemplo, sus ojos se ponen rojos ante la mención de Rincewind. Pratchett incluso dice en El arte del Mundodisco que ha recibido varias cartas de fans con enfermedades terminales en las que esperan que la Muerte se parezca a la encarnación del Mundodisco (también dice que esas cartas en particular generalmente le hacen pasar algún tiempo mirando la pared).
La Muerte ha evolucionado considerablemente desde su primera aparición en El color de la magia . En esta, era un personaje bastante malicioso y seguía a Rincewind por todas partes queriendo que muriera después de que las circunstancias hicieran que Rincewind faltara a su cita programada. En un momento dado, incluso detiene deliberadamente el corazón de un personaje, aunque más adelante en el libro se demostró que fueron las acciones del sustituto de la Muerte, Scrofula. En la época de Mort, había adquirido la personalidad simpática y humorística que tiene en libros posteriores. En novelas posteriores, se lo ha utilizado para examinar los desarrollos en física teórica ya que, al ser sobrenatural , puede presenciar tales eventos de primera mano, aunque, al ser un amante de los gatos, no le gusta el experimento mental del gato de Schrödinger , creyendo que es cruel con los gatos involucrados.
La muerte reside en un reino extradimensional llamado Dominio de la Muerte . Su hogar allí es una casa victoriana con un jardín bien cuidado en tonos negros y un motivo de calaveras y huesos cruzados . Su nombre, " Mon Repos ", ( Quirmian significa "mi descanso"), y es mucho más grande por dentro que por fuera. La muerte no domina la escala. Tampoco entiende la distancia real ni la perspectiva, por lo que sus alrededores están borrosos y parecen distantes. La muerte agrega un gran campo de trigo dorado a los terrenos después de los eventos de Reaper Man . Un columpio de árbol que construyó para su nieta Susan , se balancea a través del tronco del árbol.
Las puertas alcanzan una altura de varios metros, pero sólo tienen unos pocos pies de altura. Tiene un baño que nunca usa, con una pastilla de jabón blanco hueso y duro como una piedra y un toallero con toallas duras. La casa de la Muerte está llena de gatos. También envía gatos al Cielo [10], donde Maurice se encuentra con la Muerte.
La plomería lo confunde y las tuberías son completamente sólidas. No sabía que las toallas eran suaves y debían doblarse. Nunca duerme y tiene un violín que intenta tocar. En Soul Music señala que solo puede tocar "un acorde vacío", el sonido que se produce al final de todo para indicar que ya no hay sonido.
Los libros iniciales no se pronunciaban sobre el sexo de la Muerte, aunque Ysabell lo llamaba "papá", usando el pronombre "eso". En Mort , el pronombre de la Muerte se da como "él" y "suyo" sin la mayúscula especial como en los libros anteriores. En Reaper Man , la Muerte se identifica inequívocamente como un hombre, y en Soul Music y Hogfather Susan lo llama su abuelo o "abuelo". Cuando se le pide que describa a la Muerte, en el segundo juego de computadora Discworld , el protagonista Rincewind se arriesga a adivinar: "Bueno, supongo que es un hombre. Tienes que mirar la pelvis , ¿no?". En la adaptación de la tira cómica de Mort , la Muerte se ve en los espejos como un humano de barba negra que viste una capa negra, una mirada que adopta cuando necesita ser visto por los vivos.
Muchos idiomas deben proporcionar un género gramatical a cada objeto, y "muerte" es a menudo un sustantivo femenino. Por ello, las traducciones de las primeras novelas a veces se refieren a la Muerte como una mujer. Esto generalmente cambia en la época de Reaper Man . Además, la personificación de la Muerte varía de un país a otro, lo que genera más confusión; por ejemplo, la personificación rusa es la de una anciana, mientras que la versión checa utiliza para su nombre una variante masculina normalmente inexistente de la palabra femenina para muerte. Se dan explicaciones en notas a pie de página, a menudo con un juego de palabras. [Notas 1]
La muerte es a la vez sirviente y parte del Antiguo Supremo conocido como Azrael , la Muerte de los Universos y gobernante de todas las muertes.
En libros anteriores y también en Ladrón del Tiempo, la Muerte trabaja con Guerra, Peste y Hambre, otros tres Jinetes del Apocalipsis . Al igual que él, se han vuelto más humanos de lo necesario. "La forma define la función", explica la Muerte en Ladrón del Tiempo . Kaos, el Quinto Jinete, dejó el grupo antes de que se hiciera famoso para trabajar como lechero bajo el nombre de Ronnie Soak. En Ladrón del Tiempo se reúne con los otros Jinetes.
" Mort ", abreviatura de Mortimer [11] es el personaje principal de Mort , visto por primera vez como el hijo demasiado reflexivo de un granjero en el País de la Hierba Octarina cerca de Ramtops . Habiendo demostrado ser indigno como espantapájaros , fue elegido por la Muerte como aprendiz . El padre de Mort consintió, confundiendo a la Muerte con un empresario de pompas fúnebres. Mort es descrito como muy alto y delgado, con músculos como nudos de cuerda y una mata de pelo rojo brillante. Camina como si estuviera hecho completamente de rodillas.
Mort aprende a aceptar su puesto limpiando los establos , tratando de ignorar a Ysabell, la hija adoptiva de la Muerte. Cuando la Muerte siente que necesita un descanso, Mort se hace cargo de The Duty . Desafortunadamente, sus sentimientos por la princesa adolescente de Sto Lat interfieren e impulsivamente evita su asesinato, iniciando una reacción en cadena de eventos. Reacio a contarle a la Muerte sobre su metedura de pata , Mort intenta sin éxito arreglar la situación. Después de luchar contra la Muerte y perder, Mort obtiene una oportunidad adicional en la vida cuando Grim Reaper decide entregar su Lifetimer, lo que le permite a Mort tiempo adicional en el mundo de los vivos.
Mort deja el servicio de la Muerte y se casa con Ysabell. La pareja recibe los títulos de Duque y Duquesa de Sto Helit y se convierten en los padres de Susan Sto Helit . Un extraño accidente hace que su carruaje se precipite por un barranco en Soul Music . Habían rechazado la oferta de la Muerte de extender su existencia dejándolos quedarse en su dominio, con el argumento de que en realidad no sería una vida más larga.
En La luz fantástica , Rincewind escucha a Dosflores enseñar a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis (Muerte, Hambre, Peste y Guerra) a jugar al bridge. En un momento dado, Guerra llama a Muerte " Mort ". El nombre podría ser la razón por la que Muerte eligió a Mort.
En la película de animación Soul Music de Cosgrove Hall Films , Neil Morrissey le da voz a Mort . En 2004, BBC Radio 4 adaptó Mort , con la voz del personaje principal de Carl Prekopp y la de Ysabell de Clare Corbett. Mort está incluido en Barlowe 's Guide to Fantasy de Wayne Barlowe .
Ysabell es la hija adoptiva de la Muerte, quien la salvó cuando era un bebé cuando sus padres fueron asesinados en el desierto de Gran Nef (no se ha dado ninguna explicación de por qué lo hizo; Ysabell dijo que "Él no sentía pena por mí, nunca siente nada... Probablemente pensó pena por mí"). Cuando la conocieron por primera vez, era una chica de dieciséis años con cabello plateado y ojos plateados que, según parece, ha tenido dieciséis años durante treinta y cinco "años" del Mundodisco, ya que no pasa el tiempo en el Dominio de la Muerte . En su encuentro con Rincewind (ver más abajo), su comportamiento es lo suficientemente extravagante como para hacerle creer que está "loca". Cuando Mort se encontró por primera vez con Ysabell, tuvo la impresión de "demasiados chocolates " (aunque Pratchett señala que la habría descrito como " prerrafaelita " si alguna vez hubiera escuchado la palabra). También tiene una fijación con el color rosa .
Ysabell apareció por primera vez en The Light Fantastic , donde conoció a Rincewind , y se sorprendió al saber que en realidad no estaba muerto. Esta situación podría no haber continuado por mucho tiempo si el Equipaje no hubiera intervenido. Durante los eventos de Mort quedó claro que Ysabell era competente para llevar a cabo el trabajo de su padre, incluido El Deber y "hacer los nodos". Esto implicaba principalmente averiguar qué muertes necesitaban ser atendidas personalmente, un aspecto importante de toda la realidad. Antes de que Mort llegara, compartía su casa con Albert , el sirviente de la Muerte.
Susan Sto Helit era la hija única de Mort e Ysabell. Cuando apareció por primera vez como colegiala en Soul Music , Susan, a los dieciséis años, acababa de heredar el ducado tras la muerte de sus padres. Durante su crianza, sus padres le habían ocultado sus antecedentes y la habían criado para que fuera lógica, por lo que resulta una sorpresa cuando la Muerte de las Ratas y Quoth el Cuervo vienen a buscarla. Tuvo que actuar como sustituta de la Muerte cuando desapareció, pero posteriormente regresó a su educación. Aunque heredó todas las habilidades de su abuelo, anhelaba ser normal y consiguió trabajos humanos, primero como institutriz en Hogfather y luego como maestra de escuela en Thief of Time . La Muerte la arrastraba constantemente de vuelta a su mundo. Al final de Thief of Time , comienza una relación con Lobsang Ludd , la personificación antropomórfica del Tiempo .
Albert (originalmente conocido como Alberto Malich ), sirviente , mayordomo y cocinero de la Muerte , fue una vez un mago y fundador de la Universidad Invisible ; intentó obtener la inmortalidad recitando el Rito de AshkEnte (un ritual para invocar a la Muerte) al revés, creyendo que esto obligaría a la Muerte a mantenerse alejada de él. En cambio, lo llevó directamente al Dominio de la Muerte. Dado que el tiempo en el Dominio de la Muerte no fluye de la misma manera que en el Mundodisco , Albert logró, en cierto modo, obtener la inmortalidad. Antes de regresar al mundo en Mort , "Albert" tenía 91 días, tres horas y cinco minutos de tiempo restantes en el Disco, la mayoría de los cuales pasó comprando y usando el jabón y los baños en el " Cultista Reformado de Hombres Jóvenes de la Asociación de Ichor-God-Bel-Shamharoth " (La Muerte no es muy buena en plomería ). Después de Soul Music , solo le quedaban unos segundos y ya no podía salir del Dominio de la Muerte. Albert era un cocinero muy idiosincrásico , que creía que todo debía freírse para eliminar los gérmenes, incluidas las gachas .
En Papá Puerco se habla muy poco de la infancia de Albert . Procedía de una familia muy pobre, incluso para los estándares de Ankh-Morpork. Esta novela también sugiere que le gustaban los pasteles de cerdo con mostaza y jerez .
Una estatua de Alberto en un pasillo de la Universidad Invisible tenía inscrita (aparte de los garabatos habituales de los estudiantes) la inscripción " No volveremos a ver a nadie como él ". Esto resultó ser completamente erróneo. Después de que la estatua fuera destruida en Mort , los magos creyeron que el Albert que había regresado era la estatua, y se sugirió que se construyera una nueva en un lugar muy seguro, como la mazmorra, supuestamente para evitar que los estudiantes la profanaran. Alberto Malich era un mago poderoso, tal vez el más poderoso que un mago podría ser. Por eso ideó tan fácilmente un hechizo para ralentizar el paso del tiempo indefinidamente alrededor de un área pequeña, una hazaña casi imposible con la magia del Mundodisco.
Cuando la Muerte desapareció en Soul Music , Albert intentó encontrarlo en el Disco, pero le robaron y su temporizador de vida se rompió. Después de este incidente, a Albert le quedaban aproximadamente 34 segundos y, por lo tanto, ya no podía regresar al mundo de los vivos, ya que la Muerte no puede alargar su vida. La arena restante se guardó en una botella en el dormitorio de Albert. Albert pudo regresar temporalmente al Mundodisco durante los eventos de Hogfather , aunque solo en la pseudo-realidad que le permitió a Hogfather viajar alrededor del mundo entero en una sola noche y, por lo tanto, no en el mundo, estrictamente hablando.
Aunque Muerte y Albert se llevaban bastante bien, era una relación frágil. En Mort , Albert regresó al mundo para ayudar a Muerte, pero parecía dispuesto a atacarlo cuando parecía que había recuperado su antiguo trabajo como Archicanciller . También parecía no confiar en Muerte con su temporizador de vida, y se lo llevó con él en Soul Music , aunque Muerte más tarde reflexionó que la acción no tenía sentido, ya que nunca le habría hecho nada. Albert con frecuencia se encontraba tratando de mantener a Muerte " en curso " cuando su amo se volvía demasiado humano. Él y Susan no se llevaban muy bien.
Binky es el corcel de la Muerte, llamado así por la Muerte porque es "un nombre bonito". [5] Es un caballo vivo; la Muerte probó con un corcel esquelético, pero tuvo que "detenerse y volver a colocarle los frenos con alambre" una y otra vez. [7] La Muerte también probó con un corcel de fuego, pero este incendió repetidamente su granero y su túnica.
Binky es bastante más inteligente que la mayoría de los caballos y es de un blanco lechoso puro . [12] Puede volar simplemente creando su propio nivel del suelo y viajar a través del tiempo y las dimensiones, a veces dejando huellas brillantes a su paso, pero en todos los demás aspectos es un caballo perfectamente normal. Es bien tratado y leal a su amo y a Susan . Fue herrado por Jason Ogg , un herrero lancrastiano de habilidad mítica. [13] Binky no es inmortal, pero mientras está al servicio de la Muerte no envejece. [14] Binky obtuvo algunos de sus poderes al compartir una de las cualidades de la Muerte: ser mucho más "real" que las cosas ordinarias como las paredes, las grandes distancias o el tiempo que simplemente puede ignorarlas.
La muerte le regaló a Susan un set de regalo de "My Little Binky" para su tercer cumpleaños. Sus padres se lo devolvieron, pues temían que la convirtiera en una niña menos "normal".
La Muerte de las Ratas , también conocida como Grim Squeaker, no era, estrictamente hablando, una personificación por derecho propio, sino más bien un aspecto de la Muerte, al que se le permitía una existencia independiente. Su propósito era acoger las almas de los roedores muertos y ayudar a la Muerte de otras maneras. Su jurisdicción también parece cubrir ciertos tipos de humanos "ratíferos", como el Sr. Clete en Soul Music , el Sr. Pin en The Truth y el Sr. Pounder en Maskerade .
Fue una de una multitud dispar de personificaciones de la muerte creadas durante la ausencia de Muerte en Reaper Man . La Muerte de las Ratas se negó a ser reabsorbida por la propia Muerte cuando esta reanudó sus funciones, y la Muerte lo mantuvo cerca para hacerle compañía. La Muerte de las Pulgas también escapó de la reabsorción, pero no fue vista después de Reaper Man . La Muerte de las Ratas se asemeja a un esqueleto roedor que camina sobre sus patas traseras, vistiendo una túnica negra y llevando una pequeña guadaña , ya que su forma tomó forma de la forma latente de Muerte en Reaper Man , y entró en existencia en las cercanías de Bill Door.
La Muerte de las Ratas encuentra formas de burlar las reglas con más facilidad que la Muerte y ayudó a Susan en Soul Music , Hogfather y Thief of Time . A veces viaja con un cuervo parlante llamado Quoth, que actúa como su traductor.
La Muerte de las Ratas, al igual que la Muerte, habla en mayúsculas pequeñas , pero tiene un vocabulario que consiste en palabras como Squeak, Eek, Ik y Snh cuando se ríe, aunque su discurso podría interpretarse a partir del contexto como el del Bibliotecario .
En la mitología del Clan Changeling en El asombroso Maurice y sus educados roedores, la Muerte de las Ratas era conocida como la Rata de Hueso.
Quoth es un cuervo parlante que acompaña a la Muerte de las Ratas. Su dueño anterior, un mago sin sentido del humor que intentaba hacer una broma haciendo referencia a la famosa frase de " El cuervo " de Edgar Allan Poe , lo llamó Quoth , pero Quoth se negó a ceder a este estereotipo diciendo "la palabra N" ( Nevermore ). A veces actúa como corcel e intérprete de la Muerte de las Ratas . Tiene un ansia constante de globos oculares y con frecuencia (y con suerte) confunde varios otros objetos pequeños y redondos con globos oculares, como aceitunas y nueces. Originalmente era uno de los cuervos de la Torre del Arte , cuyas propiedades mágicas le dieron su capacidad de hablar.
Fue visto por primera vez en Soul Music y luego apareció en todas las novelas que involucraban a Susan Sto Helit . Neil Pearson le prestó su voz en la adaptación de Sky One de Hogfather .
La Nueva Muerte apareció en Reaper Man cuando vino a recoger a la vieja Muerte, entonces conocida como "Bill Door". La Nueva Muerte fue el reemplazo de la vieja Muerte como resultado del complot de los Auditores para librar al mundo del pensamiento descuidado.
La Nueva Muerte surgió de las creencias humanas, pero era bastante diferente de la original, ya que fue creada por los modernos habitantes del Mundodisco que pensaban que la muerte era algo malévolo en lugar de un simple cese de la vida. Aunque tenía la túnica negra habitual, era más grande y solo tenía humo debajo de su túnica en lugar de huesos, y llevaba una corona para disgusto de la Muerte original. Montaba el clásico corcel esquelético, en contraste con el especial pero muy real Binky. En lugar de una guadaña , empuñaba un arma "que puede, en algún momento de su evolución, haber incorporado aspectos de una guadaña, de la misma manera que un bisturí incorporaba aspectos de un palo". En lugar de una cara o calavera, la nueva Muerte tenía solo una corona y era orgullosa, dramática, fría y cruel, la encarnación literal del miedo de la humanidad a la muerte. Eligió llegar exactamente a la medianoche y apareció en un destello de relámpago simplemente por el efecto dramático, que la antigua Muerte encontró degradante y bastante excesivo. Cuando acorraló a Bill Door, se burló de él y lo golpeó en lugar de terminar el trabajo.
La nueva Muerte fue destruida por Bill Door usando la guadaña que usaba en la granja; una humilde herramienta de jardinería, no el instrumento infinitamente afilado de la Muerte, sino afilado por su furia y la cosecha. Bill Door estaba disgustado y horrorizado por la actitud insensible de la Nueva Muerte hacia la humanidad, y su victoria es el triunfo del compasivo "segador" sobre un tirano al que no le importa la cosecha.
El Rito de AshkEnte (también Ashk'Ente o Ash'Kente) era un antiguo ritual mágico que invocaba y ataba a la Muerte en un círculo y le impedía salir hasta que el mago que la invocaba la invitara a hacerlo. Esto puede haber sido una ilusión por parte de los magos, ya que, en Eric , la Muerte apareció fuera del círculo, detrás de los magos, y en Reaper Man un mago comentó que creía que la Muerte solo se quedaba en el círculo por la apariencia de la cosa. El Rito no está en sintonía con la Muerte en sí, sino con quienquiera que estuviera realizando sus deberes; Mort (entonces aprendiz de la Muerte) casi se vio obligado a responder a la invocación, y Susan Sto Helit (su nieta) fue convocada y posteriormente atada. El rito no parece aplicarse a la Muerte en sí, aunque puede que aparezca solo por cortesía.
Dado que la Muerte estaba involucrada profesionalmente en casi todo lo que sucedía en todas partes, el Rito se realizaba generalmente para interrogarla sobre fenómenos que de otro modo serían inexplicables. Esto se hacía generalmente solo cuando se habían agotado todas las demás vías, ya que la mayoría de los magos poderosos eran bastante viejos y, por lo tanto, no estaban dispuestos a atraer la atención de la Muerte. La Muerte odiaba que la invocaran, porque siempre lo hacían en el "peor momento posible", como cuando estaba en una fiesta.
El Rito también causó la afiliación de Albert con la Muerte; mientras todavía era Archicanciller de la Universidad Invisible , Albert intentó volverse inmortal realizando el Rito al revés, razonando que esto desterraría a la Muerte de él, pero en cambio transfirió a Albert al reino de la Muerte, donde decidió permanecer con el argumento de que el tiempo no pasaba en el reino de la Muerte y, por lo tanto, era esencialmente inmortal.
Había doce formas de realizar el Rito, pero ocho de ellas causaban la muerte instantánea y podían invocar a la Muerte de la manera "habitual", y la novena es muy difícil de recordar. [14] Esto dejaba tres formas de invocar la muerte de forma segura: Aunque el Rito podía ser realizado por un par de personas con tres palitos pequeños y 4 cc de sangre de ratón, o incluso con un huevo fresco y solo dos palitos pequeños, los magos ( excepto Ridcully ) preferían hacerlo a la antigua usanza, con un equipo pesado que consistía en numerosas velas goteantes, octogramas en el suelo, incensarios y parafernalia similar . Sentían que no era hechicería "adecuada" si no era lo suficientemente llamativa.
El Rito se ha utilizado varias veces en los libros del Mundodisco :
En la película animada por CGI de coproducción internacional de 2022 de The Amazing Maurice (adaptada bastante directamente de la novela número 28 de Mundodisco de 2001, The Amazing Maurice and his Educated Rodents ), la Muerte tiene la voz del famoso actor y comediante británico Peter Serafinowicz junto a Hugh Laurie como el gato titular de capacidades igualmente prodigiosas.
En las adaptaciones animadas de Cosgrove Hall de 1997 de Soul Music y Wyrd Sisters (y el piloto de Welcome to the Discworld basado en un extracto de Reaper Man), la Muerte fue interpretada por Christopher Lee . En Soul Music, Albert fue interpretado por Brian Pringle, Susan Sto-Helit fue interpretada por Debra Gillett , Mort fue interpretado por Neil Morrissey , Ysabell fue interpretada por Melissa Sinden; no se indica quién interpretó la voz de Quoth the Raven y Death of Rats.
En la adaptación de Sky One de 2006 de Hogfather, Ian Richardson le puso su voz . El actor que interpretó a la Muerte física en Hogfather fue Marnix van den Broeke, un holandés de 1,90 m.
En la adaptación de 2008 de El color de la magia , van den Broeke repitió el papel físico, y Christopher Lee regresó a la voz después de la muerte de Richardson.
En la serie de 2021 The Watch , Wendell Pierce prestó su voz a Muerte.
La Muerte ha sido doblada en las cinco adaptaciones de BBC Radio de las novelas de Mundodisco. Geoffrey Whitehead interpretó el papel en la adaptación de Mort , y también en el Episodio 1 de Eric . John Rowe lo interpretó en El asombroso Maurice y sus educados roedores , y Michael Kilgarriff prestó su voz a la Muerte en el Episodio 4 de Small Gods . Tanto en Guards! Guards! como en Wyrd Sisters , a la Muerte se le atribuye el hecho de ser interpretado por él mismo (en Guards! Guards! en realidad su voz la pone Stephen Thorne, quien también interpretó al Sargento Colon ).
La muerte ha aparecido en varios otros medios: en la serie de juegos Discworld, primero le presta su voz Rob Brydon y luego Nigel Planer .
La muerte también ha sido interpretada por numerosos actores en producciones teatrales amateurs de Wyrd Sisters , Mort , Soul Music y Hogfather , así como en varias otras obras basadas en las novelas.
Después de su muerte en marzo de 2015, la hija de Pratchett, Rhianna, escribió en tres tuits desde la cuenta de Twitter de su padre :
POR FIN, SEÑOR T ERRY , DEBEMOS CAMINAR JUNTOS.
Terry tomó el brazo de la Muerte y lo siguió a través de las puertas hacia el desierto negro bajo la noche interminable.
El fin. [15] [16]
Los fans lanzaron una petición irónica en Change.org , pidiendo que Muerte devolviera la vida a Pratchett porque, "Terry Pratchett convirtió a Muerte de una figura de odio en un personaje muy querido y a veces bienvenido. Nadie más se preocupó por ti, Muerte. ¡Se lo debes!" [17]
La Muerte de las Ratas apareció en la serie animada Soul Music y en la obra de radio The Amazing Maurice and His Educated Rodents , pero no se le dio crédito de voz a ninguna de ellas. En la serie de televisión Hogfather , la voz fue acreditada a Dorckey Hellmice (un anagrama de Michelle Dockery que interpretó a Susan Sto Helit en la misma serie de televisión), mientras que en el juego Discworld 2 , la voz está acreditada como Katherine the Crocodile. La Muerte de las Ratas también aparece en Discworld Noir .
En la película animada Soul Music de Cosgrove Hall de 1996 , la voz de Albert fue prestada por Bryan Pringle . En la adaptación de Mort de BBC Radio 4 de 2004 , la voz de Albert fue prestada por Philip Jackson .
En la versión de acción real de Hogfather de Sky One , Albert fue interpretado por David Jason .
Albert también hace una aparición en el juego de computadora Discworld 2: Missing Presumed...!? , con la voz de Nigel Planer .
que la abuela Ceravieja le hiciera un tratamiento quiropráctico al brazo de la Muerte: —Tengo que saberlo. ¿Qué habría pasado si no hubiera... perdido? —¿A las cartas, quieres decir? —Sí. ¿Qué habrías hecho tú? —Bueno —dijo—, para empezar... te habría roto el maldito brazo.