stringtranslate.com

Youngstown, Ohio

Youngstown es una ciudad y sede del condado de Mahoning, Ohio , Estados Unidos. En el censo de 2020 , tenía una población de 60.068 habitantes, lo que la convierte en la undécima ciudad más poblada de Ohio. [7] Es una ciudad principal del área metropolitana de Youngstown-Warren , que tenía 430.591 residentes en 2020 y es la séptima área metropolitana más grande de Ohio. [8] Youngstown está situada en el río Mahoning en el noreste de Ohio , a 58 millas (93 km) al sureste de Cleveland y a 61 millas (100 km) al noroeste de Pittsburgh .

Youngstown es una ciudad del medio oeste ubicada en las estribaciones de los Montes Apalaches . La ciudad recibió su nombre en honor a John Young , uno de los primeros colonos de Whitestown, Nueva York , que estableció el primer aserradero y molino harinero de la comunidad . Fue una de las primeras ciudades industriales de finales del siglo XIX y principios del XX y se hizo conocida como un centro de producción de acero . Con el traslado de puestos de trabajo al exterior a medida que la industria del acero en los Estados Unidos caía en decadencia en la década de 1970, la ciudad se convirtió en un ejemplo del Cinturón del Óxido . Youngstown ha experimentado descensos de población de casi el 65 por ciento dentro de sus límites de ciudad y de alrededor del 15 por ciento en el área metropolitana desde 1960.

El centro de Youngstown ha sido testigo de varios esfuerzos de revitalización en el siglo XXI, incluido el Centro Covelli y el Anfiteatro de la Fundación Youngstown . Otras instituciones notables en la ciudad incluyen el Instituto Butler de Arte Americano , el Parque Mill Creek , el Auditorio Stambaugh y la Universidad Estatal de Youngstown . El primer hotel nuevo en el centro de Youngstown desde 1974, el DoubleTree by Hilton , abrió sus puertas en 2018 en el histórico Edificio Stambaugh, adaptado para este uso. [9]

Historia

Establecimiento

Gobernador David Tod

Youngstown recibió su nombre en honor al nativo de Nueva York John Young , quien inspeccionó el área en 1796 y se estableció allí poco después. [10] El 9 de febrero de 1797, Young compró el municipio de 15 560 acres (6300 ha) a la Western Reserve Land Company por $16 085. [11] El establecimiento de Youngstown en 1797 se registró oficialmente el 19 de agosto de 1802. [12]

El área que incluye la actual Youngstown era parte de la Reserva Occidental de Connecticut , una sección del Territorio del Noroeste que Connecticut inicialmente no cedió al gobierno federal. [13] [14] Tras la cesión, Connecticut conservó el título de la tierra en la Reserva Occidental, que vendió a la Connecticut Land Company por $1,200,000. [13] [14] [ 15] Si bien muchos de los primeros colonos del área provenían de Connecticut, Youngstown atrajo a muchos colonos escoceses-irlandeses de la vecina Pensilvania . [16] Los primeros estadounidenses europeos que se establecieron permanentemente en el área fueron James Hillman, nativo de Pittsburgh, y su esposa Catherine Dougherty. [17] En 1798, Youngstown era el hogar de varias familias que se concentraban cerca de donde Mill Creek se encuentra con el río Mahoning . [18] El municipio de Boardman fue fundado en 1798 por Elijah Boardman , miembro de la Connecticut Land Company. También fundada en 1798 fue Austintown por John McCollum, un colono de Nueva Jersey . [19]

A medida que la población de la Reserva Occidental creció, la necesidad de distritos administrativos se hizo evidente. En 1800, el gobernador territorial Arthur St. Clair estableció el condado de Trumbull (nombrado en honor al gobernador de Connecticut Jonathan Trumbull ), y designó el asentamiento más pequeño de Warren como su centro administrativo o sede del condado . [20] En 1813, el condado de Trumbull se dividió en municipios, y el municipio de Youngstown comprendía gran parte de lo que se convirtió en el condado de Mahoning. [21] El pueblo de Youngstown se incorporó en 1848 y en 1867 Youngstown recibió la carta de ciudad. Se convirtió en la sede del condado en 1876, cuando el centro administrativo del condado de Mahoning se trasladó desde el vecino Canfield . [22] Youngstown ha sido la sede del condado de Mahoning hasta el día de hoy. [23]

Crecimiento e industrialización

El descubrimiento de carbón por parte de la comunidad a principios del siglo XIX allanó el camino para la inclusión del área de Youngstown en la red del famoso Canal de Erie . La Pennsylvania and Ohio Canal Company se organizó en 1835, y el canal se completó en 1840. [24] El industrial local David Tod , que se convirtió en gobernador de Ohio durante la Guerra Civil , convenció a los propietarios de barcos de vapor del lago Erie de que el carbón extraído en el valle de Mahoning podría alimentar sus barcos si hubiera transporte por canal entre Youngstown y Cleveland. La llegada del ferrocarril en 1856 allanó el camino para un mayor crecimiento económico. [25]

El desarrollo industrial de Youngstown cambió la faz del valle de Mahoning. La floreciente industria del carbón de la comunidad atrajo a cientos de inmigrantes de Gales , Alemania e Irlanda . Con el establecimiento de fábricas de acero a fines del siglo XIX, Youngstown se convirtió en un destino popular para inmigrantes de Europa del Este , Italia y Grecia . [26]

Fábrica de hierro y acero Republic , principios del siglo XX

A principios del siglo XX, la comunidad vio una afluencia de inmigrantes de países no europeos, incluidos lo que hoy es el Líbano , Israel , Palestina y Siria . [27] En la década de 1920, este dramático cambio demográfico produjo una reacción nativista, y el valle de Mahoning se convirtió en un centro de actividad del Ku Klux Klan . [28] La situación alcanzó un clímax en 1924, cuando los enfrentamientos callejeros entre miembros del Klan y estadounidenses italianos e irlandeses en el vecino Niles llevaron al gobernador de Ohio, A. Victor Donahey, a declarar la ley marcial. [29] En 1928, el Klan estaba en fuerte declive; y tres años después, la organización vendió su área de reunión de Canfield, Ohio, Kountry Klub Field. [30] A pesar de la prevalencia de estadounidenses irlandeses en Youngstown, su presencia no siempre fue evidente. Cuando la personalidad de la radio Pete Gabriel (que era griego) llegó a Youngstown, descubrió que no había ningún desfile del Día de San Patricio allí en ese momento, por lo que comenzó uno. [31]

El crecimiento de la industria atrajo a personas de Estados Unidos y de América Latina . A fines del siglo XIX, los afroamericanos estaban bien representados en Youngstown, y la primera congregación local de la Iglesia Episcopal Metodista Africana se estableció en 1871. [32] En la década de 1880, el abogado local William R. Stewart fue el segundo afroamericano elegido para la Cámara de Representantes de Ohio . [33] Una gran afluencia de afroamericanos a principios del siglo XX se debió en gran medida a los avances en el sector industrial. Durante la huelga nacional del acero de 1919 , los industriales locales reclutaron a miles de trabajadores del sur de los Estados Unidos , muchos de los cuales eran negros. [34] Esta medida inflamó el sentimiento racista entre los blancos locales y, durante décadas, los trabajadores del acero afroamericanos experimentaron discriminación en el lugar de trabajo. [35] [36] La migración desde el Sur aumentó dramáticamente en la década de 1940, cuando la mecanización de la agricultura sureña puso fin al sistema de aparcería , lo que llevó a los antiguos trabajadores agrícolas a buscar empleos industriales. [37]

Youngstown, década de 1910: Plaza central y viaducto (vista hacia el sur)

Los depósitos locales de mineral de hierro de Youngstown se agotaron a principios del siglo XX. Dado que la ciudad no tiene salida al mar (el río Mahoning no es navegable), el mineral de Michigan y Minnesota tenía que llegar por ferrocarril desde Cleveland y otras ciudades portuarias de los Grandes Lagos, donde se descargaban grandes graneleros. Esto puso a Youngstown en desventaja competitiva con respecto a los productores de hierro y acero de Cleveland, Buffalo , Chicago y Detroit , todos ellos a orillas de los Grandes Lagos. En comparación con estas cuatro ciudades, Youngstown tenía un mayor coste de transporte de materias primas a las fábricas, según un informe de Harvard Business Review publicado en enero de 1933. Los mayores costes de transporte son una de las razones por las que las fábricas de Youngstown comenzaron su declive un poco antes que la fabricación en otras ciudades. [38]

La ciudad tenía una posición saludable dentro del Medio Oeste en términos de conexiones de transporte. Un aeropuerto construido en 1930 albergó vuelos de Capital y United Airlines a través de la región y a Nueva York antes de la era de los aviones a reacción de finales de la década de 1950. Estaba en la línea principal de Baltimore and Ohio Railroad a Chicago con Capital Limited . Del mismo modo, Youngstown estaba en la línea principal de Erie Railroad , en su circuito Chicago-Jersey City, con trenes como Atlantic Express/Pacific Express y Lake Cities . La ciudad estaba en el circuito Pittsburgh-Buffalo de New York Central y en el circuito Pittsburgh-Cleveland de Pennsylvania Railroad. [39] [40] [41]

Declive posterior a la Segunda Guerra Mundial

La población de la ciudad se volvió más diversa después del final de la Segunda Guerra Mundial , cuando una industria siderúrgica aparentemente robusta atrajo a miles de trabajadores. [42] En la década de 1950, la población latina creció significativamente; y en la década de 1970, la Iglesia Católica Romana Santa Rosa de Lima y la Primera Iglesia Bautista Española de Ohio estaban entre las instituciones religiosas más grandes para los residentes de habla hispana en el área metropolitana de Youngstown. [32] En 1951, los planificadores de la ciudad proyectaron que Youngstown crecería a 200.000 a 250.000 en población debido a la fuerte demanda continua de acero doméstico en Europa occidental , Japón y Corea del Sur , por lo que se anexaron 12.000 acres en el lado este de la ciudad y se ampliaron los servicios públicos en previsión de futuros proyectos de vivienda, además de una rezonificación agresiva para espacios comerciales ampliados en toda la ciudad. [43]

A las 11:30 del miércoles 6 de septiembre de 1967, sólo 9 de los 50 patrulleros programados llegaron a trabajar en el Departamento de Policía de Youngstown. Los demás no estaban en huelga . Eso lo impedía la ley del estado de Ohio. Los patrulleros, que finalmente sumaron 300, junto con otros 300 bomberos empleados por la ciudad, estaban asistiendo en cambio a "reuniones profesionales continuas", y lo harían hasta que se cumpliera su demanda de un aumento inmediato y generalizado de $1200. [44] El sábado, el día en que un juez del Tribunal de Causas Comunes les ordenó que volvieran a sus puestos de trabajo , se informó que los ciudadanos estaban perturbados, en lugar de asustados, por los riesgos de que los servicios de policía y bomberos operaran a un 30% de los recuentos normales de personal. Un incendio de automóvil fue el peor incidente individual. Al poner fin a la huelga, el juez también ordenó el aumento salarial. [45] Aparte de una huelga de seis días de la policía de Detroit en junio de 1967, que no dio resultado, la de Youngstown fue la primera huelga policial importante desde la huelga de la policía de Boston en 1919. Como lo expresaron los editorialistas de The Sheboygan Press de Sheboygan, Wisconsin : "Hemos presenciado la primera huelga exitosa de policías y bomberos. Es un precedente que no debería darnos motivo de regocijo". [46]

La economía industrial que atrajo a varios grupos a la zona colapsó a fines de la década de 1970, y culminó con el cierre de la Youngstown Sheet and Tube Campbell Works el 19 de septiembre de 1977, después de una crisis financiera debido a los cambios en el proceso de fabricación de acero y la competencia internacional. [47] En respuesta a los desafíos posteriores, la ciudad ha tomado medidas bien publicitadas para diversificarse económicamente, al tiempo que se basa en algunas fortalezas tradicionales. [48]

Desarrollos modernos

El edificio federal Nathaniel R. Jones y el palacio de justicia de los Estados Unidos se construyeron durante una época de nuevas construcciones en el centro de la ciudad a principios de la década de 2000.

En el centro de Youngstown se han realizado modestos niveles de nuevas construcciones. En la década de 2000, se agregaron el edificio federal Nathaniel R. Jones y el Palacio de Justicia de los Estados Unidos en 2002, diseñados por Robert AM Stern Architects , [49] el Centro de Servicios para Niños del Condado de Mahoning y el Centro Gubernamental George Voinovich en 2004, y tanto el Centro Covelli como el Tribunal de Apelaciones del Séptimo Distrito de Ohio en 2006.

En 2004, se inició la construcción de un complejo residencial de lujo de 60 viviendas llamado Arlington Heights, y una subvención del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos permitió la demolición de Westlake Terrace, un extenso y ruinoso proyecto de vivienda pública. Hoy, el sitio cuenta con una combinación de viviendas para personas mayores, casas adosadas de alquiler y viviendas unifamiliares en venta. Los bajos precios inmobiliarios y los esfuerzos de la Corporación de Mejoras del Área Central de Youngstown han contribuido a la compra de varios edificios del centro de la ciudad abandonados hace mucho tiempo (muchos de ellos por inversores externos) y su restauración y conversión en tiendas especializadas, restaurantes y, finalmente, condominios. Además, una revitalización urbanística de 250 millones de dólares del barrio de Smoky Hollow desarrolló alrededor de 400 nuevas unidades residenciales, viviendas para estudiantes universitarios, espacio comercial y un parque. [50]

El centro de Youngstown en 2020

En 2005, Federal Street, una importante vía del centro de la ciudad que se había cerrado para crear una plaza peatonal, volvió a abrirse al tráfico. En la zona del centro se han demolido edificios estructuralmente deficientes y se han ampliado o restaurado otros. [51] Las nuevas construcciones han coincidido con los esfuerzos por fomentar el crecimiento empresarial. Una de las empresas más exitosas de la zona en los últimos años ha sido la Incubadora de Empresas de Youngstown , que fomenta el crecimiento de empresas incipientes basadas en la tecnología. [52]

En consonancia con estos esfuerzos por cambiar la imagen de la comunidad, el gobierno de la ciudad, en colaboración con la Universidad Estatal de Youngstown, ha organizado un ambicioso plan de renovación urbana conocido como Youngstown 2010. Los objetivos declarados de Youngstown 2010 incluyen la creación de una "Youngstown más limpia, más verde y mejor planificada y organizada". En enero de 2005, la organización dio a conocer un plan maestro preparado por Urban Strategies Inc. de Toronto , que había tomado forma durante un extenso proceso de consulta pública y reuniones que recogieron las aportaciones de los ciudadanos. [53] El plan, que incluía plataformas como la aceptación de una población reducida y una imagen y calidad de vida mejoradas, recibió atención nacional y es coherente con los esfuerzos de otras áreas metropolitanas para abordar el fenómeno de la despoblación urbana. [48] Youngstown 2010 recibió un premio de divulgación pública de la Asociación Estadounidense de Planificación en 2007. [54]

El 28 de mayo de 2024, una explosión destruyó la mayor parte del primer piso del Realty Building en el centro de Youngstown y dañó gravemente los pisos superiores, matando a un empleado del banco e hiriendo a siete. [55] Se sospecha que la explosión fue causada por una fuga de gas natural .

Geografía

Una parte del río Mahoning que pasa por Youngstown

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 34,60 millas cuadradas (89,61 km 2 ), de las cuales 33,96 millas cuadradas (87,96 km 2 ) son tierra y 0,64 millas cuadradas (1,66 km 2 ) son agua. [56]

Youngstown se encuentra en el valle de Mahoning , en la meseta glaciar de Allegheny . Al final de la última edad de hielo , los glaciares dejaron atrás una llanura uniforme, con valles como el causado por el río Mahoning que atraviesa la llanura. [57] Los lagos creados por los glaciares que represaron pequeños arroyos finalmente se drenaron, dejando atrás un terreno fértil. [57]

Barrios

Central

El centro de Youngstown está formado por el trazado original de la ciudad diseñado por John Young , incluido el centro de Youngstown . El centro de Youngstown es el sitio de la mayoría de los edificios gubernamentales y bancos de la ciudad. También hay varios lugares de entretenimiento en el centro, incluido el Centro Covelli , el Auditorio Powers , el Centro de Artes Escénicas DeYor y el Anfiteatro de la Fundación Youngstown . Además, el centro se encuentra al sur inmediato de notables recursos culturales y educativos, incluida la Universidad Estatal de Youngstown , el Instituto Butler de Arte Americano y el Museo de Arte Contemporáneo McDonough. Los vecindarios de Arlington , Mahoning Commons, Riverbend, Smoky Hollow y University que rodean el centro comprometen lo que se considera el centro de Youngstown. El área es la división más pequeña de Youngstown, así como la menos poblada, pero también la menos residencial por zonificación. Está rodeada por el sistema de autopistas I-680 y Madison Avenue Expressway. [58]

Lado norte

Casa de George J. Renner Jr. , parte del distrito histórico de Wick Park . Durante el siglo XX, Wick Park fue el hogar de las familias y mansiones más ricas de la ciudad. [59]

El North Side está formado por los barrios de Brier Hill , Crandall Park, North Heights y Wick Park y la sección norte del parque industrial Riverbend. Brier Hill se consideraba uno de los focos culturales de la ciudad debido a que allí se asentaron muchos inmigrantes galeses , irlandeses , italianos y afroamericanos , pero en su día se lo consideraba la « Pequeña Italia » de la ciudad, como lo refleja la pizza al estilo Brier Hill . [60] Cada año, a finales de agosto, el Brier Hill Fest atrae a miles de visitantes del noreste de Ohio y del oeste de Pensilvania . [61] [62] [63] El histórico barrio de Crandall Park fue en su día el hogar de las familias más ricas de la ciudad, y muchas de las mansiones de los ejecutivos industriales todavía se encuentran en el distrito histórico de Crandall Park-Fifth Avenue. [64]

Lado sur

El South Side de Youngstown es, e históricamente ha sido, la división más densa y poblada de la ciudad, con numerosos vecindarios de cada uno de los períodos de expansión de la ciudad. Los vecindarios más antiguos de este distrito, Oak Hill, Erie, Warren y Lower Gibson, estuvieron entre los primeros fundados en el South Side durante el siglo XIX y fueron completamente anexados en 1910 cuando Youngstown se industrializó. Barrios posteriores, como Fosterville , Newport, Lansingville , Buckeye Plat y Cottage Grove surgieron a medida que la industria y la población se expandieron durante la primera mitad del siglo XX, siendo anexados en 1929 del resto del municipio de Youngstown. Los vecindarios Pleasant Grove y Brownlee Woods más al sur también fueron anexados en 1929 del municipio de Boardman . Estos vecindarios generalmente estaban bien conectados entre sí y se definían por la clase económica a medida que se volvían cada vez más suburbanos más lejos del centro de la ciudad. También hay otros subbarrios en el South Side, como Indian Village, Handel's , Boulevard Park, Cochran Park, Powerstown y Gibsonville, que tienen identidades distintas dentro de sus barrios más grandes. El South Side comparte Mill Creek Park con el West Side. [65]

Lado este

El East Side es la región más grande de la ciudad por área y está formada por las comunidades East High, East Side, Hazelton , Landsdowne, Lincoln Knolls, Scienceville y Sharon Line/McGuffey Heights. Los vecindarios del East Side más cercanos al centro de Youngstown fueron de los primeros en desarrollarse en la ciudad. Sin embargo, gran parte del East Side son campos y bosques sin desarrollar, ya que la tierra fue anexada en la década de 1950 como parte de un esfuerzo de zonificación para un desarrollo futuro que nunca se llevó a cabo. [66]

Lado oeste

En conjunto, el lado más recientemente desarrollado de Youngstown, los barrios de Belle Vista, Cornersburg, Garden District, Kirkmere, Rocky Ridge y Schenley se construyeron entre los años 1930 y 1950 y avanzaron hacia el sur, aparte del antiguo barrio de Steelton y el barrio industrial de Salt Springs. Comparte Mill Creek Park con el lado sur y se encuentra al suroeste del río Mahoning. [67]

Clima

Youngstown tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb / Dfa ), típico del medio oeste de los Estados Unidos , con cuatro estaciones distintas y se encuentra dentro de la zona de resistencia 6a del USDA. [68] Los inviernos son fríos y secos, pero suelen traer una mezcla de lluvia, aguanieve y nieve con fuertes nevadas ocasionales y formación de hielo. Enero es el mes más frío con una temperatura media de 26,8 °F (−2,9 °C), [69] con temperaturas que en promedio bajan a 0 °F (−18 °C) o menos en 4,1 días y se mantienen en o por debajo del punto de congelación durante 43 días al año. [69] Las nevadas promedian 67,8 pulgadas (172 cm) por temporada, algo menos que las áreas del cinturón de nieve más cercanas al lago Erie . [69] El mes con más nieve registrado fue diciembre de 2010, con 135 cm (53,1 pulgadas), mientras que las nevadas invernales han oscilado entre 301 cm (118,7 pulgadas) en 2010-11 y 64 cm (25,2 pulgadas) en 1948-49. [69] Las primaveras suelen experimentar una transición hacia menos sistemas meteorológicos que producen lluvias más intensas. Los veranos suelen ser muy cálidos y húmedos, con temperaturas que superan los 32 °C (90 °F) 7,7 días al año en promedio; el recuento anual ha sido tan alto como 40 días en 1943, mientras que el año más reciente que no alcanzó esa marca es 2014. [69] Julio es el mes más cálido, con una temperatura media promedio de 22 °C (71,5 °F). [69]

La temperatura máxima histórica en Youngstown de 103 °F (39 °C) se estableció el 10 de julio de 1936, que ocurrió durante el Dust Bowl , y la temperatura mínima histórica de −22 °F (−30 °C) se estableció el 19 de enero de 1994. [69] Las primeras y últimas heladas de la temporada caen en promedio el 14 de octubre y el 6 de mayo, respectivamente, lo que permite una temporada de crecimiento de 160 días; sin embargo, se han observado temperaturas heladas en todos los meses excepto julio. [69] La temperatura media anual normal es de 49,9 °F (9,9 °C). [69] La precipitación anual normal basada en el promedio de 30 años de 1991 a 2020 es de 41,19 pulgadas (1046 mm), que cae en un promedio de 168 días por año. [69] La precipitación mensual ha oscilado entre 271 mm (10,66 pulgadas) en junio de 1986 y 4,1 mm (0,16 pulgadas) en octubre de 1924, mientras que la precipitación anual el rango histórico es de 1372 mm (54,01 pulgadas) en 2011 y 604 mm (23,79 pulgadas) en 1963. [69]

Demografía

Entre 1960 y 2010, la población de la ciudad disminuyó en más del 60 %. El área metropolitana de Mahoning Valley tenía 541 243 residentes según el censo de 2020. [75]

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , Youngstown tenía 28 303 hogares. La densidad de población era de 1770,5 por milla cuadrada. La composición racial de la ciudad era 47,8 % blanca , 41,1 % afroamericana , 0,3 % nativa americana , 0,7 % asiática , 0,0 % isleña del Pacífico y 7,4 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 10,9 % de la población. El ingreso familiar promedio era de $30 129. [76]

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , Youngstown tenía 26.839 hogares y 15.150 familias. La densidad de población era de 755,2/km² ( 1958,5/mi²). Había 33.123 unidades de vivienda con una densidad media de 968,5 por milla cuadrada (373,9/km² ) . La tasa de viviendas vacías de Youngstown en 2010 fue veinte veces superior a la media nacional. [77] La ​​composición racial de la ciudad era 47,0% blancos , 45,2% afroamericanos , 0,4% nativos americanos , 0,4% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 3,3% de alguna otra raza y 3,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 9,3% de la población. La ascendencia europea incluida tenía un 10,8% de ascendencia italiana , un 10,8% de ascendencia irlandesa , un 10,0% de ascendencia alemana y un 4,2% de ascendencia inglesa . Entre la población hispana, el 5,7% eran puertorriqueños , el 1,9% mexicanos , el 0,1% cubanos y el 0,7% de algún otro origen hispano o latino. [78]

Los registros indican que el 28,6% de los hogares tenían hijos menores de 18 años. De ellos, el 25,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 24,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 43,6% no eran familias. Mientras tanto, el 37,8% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona y el 14,5% de los hogares estaban compuestos por una persona mayor de 65 años que vivía sola. El tamaño medio de los hogares era de 2,28 y el tamaño medio de las familias era de 3,02. [78]

El 22,8% de la población de la ciudad tenía menos de 18 años, el 10,8% tenía entre 18 y 24 años, el 24,3% tenía entre 25 y 44 años, el 26,2% tenía entre 45 y 64 años y el 15,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 96,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95 hombres. [78] [79]

Economía

Histórico

Viaducto de la empresa Youngstown Sheet & Tube

Dotada de grandes depósitos de carbón y hierro, así como de bosques de frondosas de "crecimiento antiguo" necesarios para producir carbón vegetal, la zona de Youngstown desarrolló una próspera industria siderúrgica, que comenzó con el alto horno de la zona en 1803 por parte de James y Daniel Heaton. [80] A mediados del siglo XIX, Youngstown era el sitio de varias plantas industriales de hierro y, debido a las fáciles conexiones ferroviarias con los estados adyacentes, la industria del hierro continuó expandiéndose en la década de 1890 a pesar del agotamiento de los recursos naturales locales. [81] A principios del siglo XX, los industriales locales comenzaron a convertirse en fabricantes de acero, en medio de una ola de consolidaciones industriales que colocaron gran parte de la industria del valle de Mahoning en manos de corporaciones nacionales. [82]

A fines de la década de 1930, el sector siderúrgico de la comunidad volvió a ganar atención nacional cuando Youngstown se convirtió en el sitio de la llamada "Pequeña Huelga del Acero", un esfuerzo del Comité Organizador de Trabajadores del Acero , un precursor de United Steelworkers , para asegurar acuerdos contractuales con compañías siderúrgicas más pequeñas. [83] El 21 de junio de 1937, la violencia relacionada con la huelga en Youngstown resultó en dos muertes y 42 heridos. [83] A pesar de la violencia, el historiador William Lawson observó que la huelga transformó a los sindicatos industriales de "organizaciones básicamente locales e ineficaces en representantes de negociación colectiva de los trabajadores estadounidenses que abarcan todo el país". [83]

Entre los años 1920 y 1960, la ciudad era conocida como un importante centro industrial que contaba con los enormes hornos y fundiciones de empresas como Republic Steel y US Steel . Al mismo tiempo, Youngstown nunca se diversificó económicamente, como lo hicieron ciudades industriales más grandes como Chicago, Pittsburgh, Akron o Cleveland. [84] Por lo tanto, cuando los cambios económicos obligaron al cierre de plantas a lo largo de la década de 1970, la ciudad se quedó con pocas alternativas económicas sustanciales. [85] El anuncio del 19 de septiembre de 1977 del cierre de una gran parte de Youngstown Sheet and Tube , un evento que todavía se conoce como "Lunes Negro", se considera ampliamente como la sentencia de muerte de la antigua industria siderúrgica de la zona en Youngstown. [86] A raíz de los cierres de las plantas de acero, la comunidad perdió aproximadamente 40.000 puestos de trabajo de fabricación, 400 empresas satélite, 414 millones de dólares en ingresos personales y del 33 al 75 por ciento de los ingresos fiscales escolares. [87] La ​​zona de Youngstown aún no se ha recuperado completamente de la pérdida de empleos en el sector siderúrgico. [88]

El golpe asestado a la economía industrial de la comunidad en la década de 1970 fue mitigado levemente por las plantas de producción de automóviles en el área metropolitana. A fines de la década de 1980, el Avanti , un automóvil con carrocería de fibra de vidrio diseñado originalmente por Studebaker para competir con el Corvette , se fabricó en un complejo industrial en Albert Street de Youngstown. Esta empresa se mudó después de solo unos años. [89] Un pilar de la economía industrial de Youngstown había sido durante mucho tiempo la Asamblea de General Motors Lordstown , que fue el empleador industrial más grande del área en las décadas posteriores al declive de la industria del acero. [90] Alguna vez una de las plantas automotrices más grandes del país en términos de pies cuadrados, la instalación de Lordstown fue el hogar de la producción del Chevrolet Impala, Vega y Cavalier . [90] La Asamblea de Lordstown se cerró en marzo de 2019 y actualmente es propiedad de Foxconn . [91]

Actual

El centro de Youngstown por la noche

El empleador más grande de la ciudad es la Universidad Estatal de Youngstown (YSU), un campus público urbano que atiende a unos 15.000 estudiantes, justo al norte del centro de la ciudad. [92] [93]

Youngstown es el sitio de varias operaciones de siderurgia y metalurgia, aunque no en la misma medida que en el pasado. Los empleadores industriales más importantes dentro de los límites de la ciudad son Vallourec Star Steel Company, en el distrito de Brier Hill, y Trivium Packaging. [94] Steelite , un fabricante de cerámica británico, tiene su sede estadounidense en Youngstown. [95]

El centro de Youngstown, que en su día fue un ejemplo de las dificultades económicas de la comunidad, es ahora un lugar de crecimiento de nuevos negocios. La Incubadora de Empresas de Youngstown (YBI), en el corazón del centro, alberga varias empresas tecnológicas emergentes que han recibido espacio de oficina, mobiliario y acceso a servicios públicos. [52] Algunas empresas apoyadas por la Incubadora han obtenido reconocimiento y unas cuantas están empezando a superar su espacio actual. La revista Inc. calificó a una de esas empresas, Turning Technologies , como la empresa de software privada de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y la 18.ª empresa privada de más rápido crecimiento en general. [96] Para mantener a esas empresas en el centro, la YBI consiguió la aprobación para demoler una hilera de edificios vacíos cercanos para liberar espacio para la expansión. [52] En 2014, la YBI fue clasificada como la principal incubadora de empresas asociada a universidades del mundo por el Índice de Incubadoras de Empresas Universitarias Suecas. [97] [98] [99] En 2015, la YBI fue la principal incubadora asociada a universidades de América del Norte, y quedó en segundo lugar, detrás del Guinness Enterprise Centre de Dublín . [100]

Varios productos y empresas introducidos en Youngstown se convirtieron en nombres familiares a nivel nacional. Entre ellos se encuentra Schwebel's Bakery , con sede en Youngstown, que se estableció en la vecina Campbell en el siglo XX. La empresa ahora distribuye productos de pan a nivel nacional. [101] En la década de 1920, Youngstown fue el lugar de nacimiento de la marca Good Humor de novedades de helados, [102] y la popular franquicia de Handel's Homemade Ice Cream & Yogurt se estableció allí en la década de 1940. En la década de 1950, el desarrollador nacido en Youngstown, Edward J. DeBartolo Sr., estableció uno de los primeros centros comerciales modernos del país en el suburbio de Boardman. [103] La cadena de comida rápida , Arby's , abrió el primero de sus restaurantes en Boardman en 1964, y Arthur Treacher's Fish & Chips tuvo su sede en Youngstown a fines de la década de 1970. Más recientemente, el centro de la ciudad albergó la sede corporativa de la ahora desaparecida cadena de farmacias Phar-Mor , que fue fundada por el nativo de Youngstown Mickey Monus . [104]

Cultura

Entretenimiento

El Centro Covelli en el centro de Youngstown

A pesar del impacto de la decadencia económica regional, Youngstown ofrece una variedad de recursos culturales y recreativos. El recinto más nuevo de Youngstown es el Youngstown Foundation Amphitheatre , un recinto al aire libre inaugurado en 2019 en antiguos terrenos industriales en el centro de la ciudad que acoge a varios músicos. [105]

Una de las atracciones deportivas de la ciudad es el Covelli Centre , que fue financiado principalmente a través de una subvención federal de 26 millones de dólares obtenida en 2000 por el entonces congresista Jim Traficant . Ubicada en el sitio de una fábrica de acero abandonada, la gran instalación de alta tecnología se inauguró en octubre de 2005. Anteriormente se llamaba Chevrolet Center, y durante la planificación se conocía como Youngstown Convocation Center. [106] Los principales inquilinos del centro son los Youngstown Phantoms , que juegan en la Liga de Hockey de los Estados Unidos . Anteriormente, fue el hogar del equipo de hockey Youngstown Steelhounds, que jugó en la CHL . [ cita requerida ] El lugar también alberga espectáculos musicales y conciertos "sobre hielo".

Históricamente, una de las atracciones más populares de la zona era el parque Idora , en el barrio Idora del lado sur de Youngstown. Este parque de diversiones urbano funcionó desde 1899 hasta que cerró después de que un gran incendio destruyera muchas de sus atracciones principales en 1984. [107]

Teatro

El centro cultural de la comunidad es el Powers Auditorium , un antiguo palacio de cine de Warner Brothers [108] que sirve como sala de música principal de la zona y hogar de la Orquesta Sinfónica de Youngstown . [109] Este hito del centro es uno de los cinco auditorios de la ciudad. Ford Recital Hall se construyó en 2006 como una ampliación del recientemente renovado Powers Auditorium. El imponente y neoclásico Stambaugh Auditorium , en el lado norte de la ciudad, ha servido durante décadas como sitio de conciertos y, a menudo, se alquila para eventos privados. La instalación también alberga la Stambaugh Youth Concert Band. [110] Bruce Springsteen , que cantó sobre el declive de la industria siderúrgica de Youngstown y sus efectos adversos sobre los trabajadores locales en su balada " Youngstown ", tocó en el Stambaugh Auditorium el 12 de enero de 1996, como parte de su gira en solitario Ghost of Tom Joad Tour . [111]

El Youngstown Playhouse , el principal teatro comunitario del condado de Mahoning, ha prestado servicios en la zona durante más de 80 años, a pesar de los problemas financieros intermitentes. Considerado por algunos observadores como el teatro comunitario en funcionamiento continuo más antiguo del país, el Youngstown Playhouse fue el único teatro comunitario en Ohio que recibió un importante apoyo institucional del Consejo de Artes de Ohio . [112] El Oakland Center for the Arts , anteriormente en el centro de la ciudad, era un lugar conocido para obras de producción local antes de que cerrara en 2015 debido a una mala gestión. [113] A fines de 2016, el Oakland Center for the Arts se restableció con un nuevo enfoque en el teatro para jóvenes y niños. [114]

Entre las personalidades teatrales más conocidas del área de Youngstown se incluyen el actor cómico Joe Flynn , [115] la actriz de cine Elizabeth Hartman , [116] la cantante e intérprete de Broadway Maureen McGovern , [117] y el actor de cine y televisión Ed O'Neill . [118]

Museos

El Instituto Butler de Arte Americano fue el primer museo del país dedicado al arte estadounidense. [119]

El Instituto Butler de Arte Americano se encuentra en el extremo noreste del campus de la Universidad Estatal de Youngstown . Fundado por el industrial Joseph G. Butler Jr. en 1919, fue el primer museo del país dedicado al arte americano. [119] Al otro lado de la calle del Instituto Butler se encuentra el Museo de Arte McDonough , el Museo de Arte Universitario de la YSU y el centro de arte contemporáneo del Valle Mahoning. El McDonough, fundado en 1991, presenta exposiciones temporales de artistas regionales, nacionales e internacionales y ofrece acceso público al trabajo de estudiantes, profesores y exalumnos del Departamento de Arte. [120] El Museo de Minerales Clarence R. Smith, también en el campus de la YSU, es operado por el departamento de geología de la universidad y se encuentra en un edificio del campus. [121]

Al norte de YSU se encuentra el Museo de Historia Local de la Familia Arms. El museo, ubicado en una mansión de estilo Arts & Crafts de 1905 en la arteria principal de Wick Avenue, está administrado por la Sociedad Histórica del Valle de Mahoning. Antiguamente propiedad de un industrial local, mantiene salas de época que exhiben el contenido original de la casa, incluidos muebles, objetos de arte y artefactos personales. El museo organiza exhibiciones rotativas sobre temas relacionados con la historia local. Recientemente, [ ¿cuándo? ] el museo abrió la "Sala de Historia Práctica Anne Kilcawley Christman". La Biblioteca de Archivos MVHS funciona en la antigua cochera de la propiedad, cerca de la parte trasera del sitio. [ cita requerida ]

El Centro Histórico de Industria y Trabajo de Youngstown se encuentra al sur del campus de la YSU en una pendiente con vista al centro de la ciudad. Este museo, propiedad y operado por la Sociedad Histórica de Ohio , se centra en la historia de la producción de acero del Valle de Mahoning. [122] Otros museos incluyen el Museo Infantil del Valle, [123] un centro educativo interactivo en el centro de la ciudad, y el Centro Educativo y Recreativo Davis, un pequeño museo que muestra la historia del Parque Mill Creek de Youngstown . [124]

En el lado norte de la ciudad, la Fundación del Patrimonio del Acero de Youngstown está construyendo el Parque del Patrimonio del Motor Tod, que exhibe una colección de equipos y artefactos de la industria siderúrgica. La exhibición principal es una máquina de vapor de laminador William Tod Co. de 1914 que se construyó en Youngstown y se utilizó en la fábrica de láminas y tubos de Youngstown Brier Hill Works. La máquina Tod es una de las tres máquinas de laminador que quedan en los Estados Unidos y es un hito de la ingeniería mecánica y de materiales. [125]

Parques y naturaleza

Puente colgante "Cenicienta" de Mill Creek Park

El recurso más popular de Youngstown es Mill Creek Park , un tramo de cinco millas (8 km) de largo de bosque ajardinado que recuerda al Rock Creek Park en Washington, DC Mill Creek Park es el distrito de parques más antiguo de Ohio, establecido como parque municipal en 1891. Los aspectos más destacados del parque incluyen el restaurado Lanterman's Mill del siglo XIX, las formaciones rocosas de Bear's Den, decenas de senderos naturales, los Fellows Riverside Gardens and Education Center, el puente de hierro "Cinderella" y dos campos de golf de 18 hoyos Donald Ross. [126] [127] Mill Creek Park abarca aproximadamente 2600 acres (1100 ha), 20 millas (32 km) de caminos y 15 millas (24 km) de senderos para caminar. Sus atracciones incluyen jardines, arroyos, lagos, bosques, prados y vida silvestre.

El popular mirador de Fellows Riverside Gardens ofrece a los visitantes vistas contrastantes de la zona. Desde el lado sur, se pueden ver los bosques con dosel que dominan el lago Glacier; desde el lado norte, los visitantes pueden disfrutar de una vista del centro de Youngstown. El parque cuenta con dos campos de golf de 18 hoyos. El campo norte se encuentra en un terreno ondulado, mientras que el campo sur cuenta con calles estrechas y bordeadas de árboles. [128] Otras características incluyen áreas de juegos, campos de atletismo y áreas de picnic.

En 2005, Mill Creek Park fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [129] Una placa que conmemora este evento se encuentra cerca de una estatua conmemorativa de Volney Rogers , el abogado de Youngstown que reservó tierras para la creación de Mill Creek Park. [124]

En el lado norte histórico hay una zona recreativa más pequeña llamada Wick Park . La periferia de Wick Park está llena de mansiones de principios del siglo XX construidas por los industriales, líderes empresariales y profesionales de la ciudad durante los años de "auge" de Youngstown. [130] El Auditorio Stambaugh, un lugar popular para conciertos y otros eventos públicos, está cerca del borde suroeste del parque. [110] Otra pequeña zona recreativa llamada Crandall Park también está en el lado norte. Crandall Park ofrece casas bien mantenidas y ajardinadas, calles arboladas y acceso peatonal a tiendas y lugares de ocio. [131] Hay varios cementerios (en particular el histórico cementerio de Oak Hill) y pequeños espacios recreativos repartidos por toda la ciudad. Algunos de esos espacios recreativos incluyen Homestead Park, John White Park, Lynn Park, Borts Pool y Northside Pool.

Deportes

El estadio Stambaugh está ubicado en el campus de la Universidad Estatal de Youngstown .

Youngstown ha disfrutado de una larga tradición de deportes profesionales y semiprofesionales. [132] En décadas anteriores, la ciudad produjo decenas de equipos de béisbol de ligas menores, incluidos Youngstown Ohio Works , Youngstown Champs , Youngstown Indians , Youngstown Steelmen , Youngstown Browns , Youngstown Gremlins y Youngstown Athletics. El entusiasmo local por el béisbol era tal que la comunidad albergó juegos de campeonato de la Federación Nacional de Béisbol Amateur durante las décadas de 1930 y 1940. [133] Los equipos de béisbol de ligas menores de la zona se complementaron con equipos de fútbol semiprofesionales, incluidos los Youngstown Patricians , que ganaron el campeonato de 1915 de la informal " Liga de Ohio " (un predecesor directo de la Liga Nacional de Fútbol ), [134] y los Youngstown Hardhats , que compitieron en la Liga de Fútbol del Atlántico Medio en la década de 1970 y principios de la de 1980. Durante tres temporadas, Youngstown fue el hogar del Mahoning Valley Thunder de la ahora extinta af2 , la liga menor de la Arena Football League hasta 2009, cuando la franquicia cesó sus operaciones. [135] [136] Los equipos de baloncesto de ligas menores locales incluyeron al Youngstown Pride de la WBA de 1987 a 1992, los Youngstown Hawks de la IBA en 1999 y los Mahoning Valley Wildcats de la IBL en 2005. El equipo de hockey Youngstown SteelHounds jugó en la Central Hockey League desde 2005 hasta mayo de 2008. En 2005, el equipo de fútbol semiprofesional Ohio Red Bulls de la United States Football Association ganó su primer campeonato. [137]

Youngstown ha producido muchos atletas destacados con conexiones con la ciudad, incluidos los ex campeones mundiales de boxeo Greg Richardson , el campeón de peso ligero de la FIB Harry Arroyo , [138] el extremo del Salón de la Fama del Fútbol Universitario Bob Dove , [139] el árbitro del Salón de la Fama Billy Evans , [140] el lanzador de las grandes ligas Dave Dravecky , [141] el mariscal de campo de la NFL Bernie Kosar , [135] el corredor de la NFL Lynn Bowden Jr. , [142] el campeón de peso crucero de la FIB Jeff Lampkin, [138] el campeón de peso ligero de la AMB Ray "Boom Boom" Mancini , [138] el mánager de las grandes ligas Jimmy McAleer , [143] el campeón de peso mediano de la CMB y la OMB Kelly Pavlik , [144] el legendario entrenador de béisbol "Bonesetter" Reese , [145] el jardinero de las grandes ligas George Shuba , [146] y el receptor del Trofeo Heisman Frank Sinkwich . [135] [138]

Pingüinos del estado de Youngstown

La comunidad tiene una larga tradición de deportes universitarios. Los Youngstown State Penguins compiten en la Missouri Valley Football Conference . Los Penguins, participantes destacados en el fútbol FCS (I-AA), juegan sus partidos en el Stambaugh Stadium y disfrutan de una de las bases de fanáticos más solidarias. Todos los demás equipos deportivos de YSU compiten en la Horizon League , que no patrocina el fútbol. Los equipos de baloncesto masculino y femenino de Youngstown State celebran sus partidos en el Beeghly Center de Youngstown State . Los equipos tienen un promedio de unos 2500 fanáticos por partido, un número que aumentó con un nuevo estilo de juego bajo el ex entrenador en jefe Jerry Slocum . Además, los equipos de béisbol y sóftbol de YSU han disfrutado del apoyo y el éxito local. El equipo de béisbol llegó a las superregionales de la NCAA en 2005, y el equipo de sóftbol lo hizo en 2006. [147]

Otros deportes

Hay muchos equipos más pequeños y prometedores en la zona. En el nivel de la escuela secundaria se juega fútbol americano, fútbol soccer, béisbol y baloncesto. Los deportes de clubes están creciendo con ligas comunitarias y ligas de área como la Liga de Fútbol Juvenil del Área de Youngstown. Muchas de las organizaciones juveniles y amateurs tienen su base en comunidades aledañas y no en la ciudad en sí.

El club de fútbol amateur Mahoning Trumbull United SC representa al área de la Liga de Fútbol del Norte de Ohio hasta 2023. [148]

Gobierno y política

Palacio de justicia del condado de Mahoning

Youngstown está gobernada por un alcalde que se elige cada cuatro años y tiene un límite de dos mandatos como máximo. Los alcaldes tradicionalmente toman posesión el 2 de enero o alrededor de esa fecha. La ciudad ha tendido a elegir alcaldes demócratas desde finales de la década de 1920 debido al apoyo de los sindicatos locales a los candidatos demócratas para el cargo. [149] El alcalde de Youngstown es Jamael Tito Brown. [150] Jay Williams fue el primer alcalde afroamericano de la ciudad y su primer alcalde independiente desde 1922. [151]

Los residentes eligen un consejo municipal de ocho miembros compuesto por representantes de los siete distritos de la ciudad y un presidente del consejo. El consejo se reúne tradicionalmente el primer y tercer miércoles del mes. [152] Mientras tanto, la junta de control, presidida por el alcalde, supervisa los contratos para proyectos públicos dentro de los límites municipales. [153]

Resultados de las elecciones presidenciales de 2020 por distrito electoral
Biden:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      90–100%

En la Asamblea General de Ohio , Youngstown está ubicada en el Distrito 59 de Representantes del Estado , representado por Lauren McNally ( D ), [155] y en el Distrito 33 del Senado , representado por Alessandro Cutrona ( R ). [156] A nivel federal, Youngstown ha estado ubicada en el sexto distrito del Congreso de Ohio desde 2023 después de ser redistribuida. [157] Sus senadores federales son Sherrod Brown ( D ) y JD Vance ( R ). Como muchas áreas urbanas en los EE. UU., Youngstown es un bastión demócrata, aunque el resto del condado de Mahoning ha estado tendiendo hacia la derecha en las elecciones recientes. [158] Youngstown ha apoyado a políticos demócratas en elecciones estatales a lo largo de su historia, incluidos Sherrod Brown , Ted Strickland y Richard Cordray . [ cita requerida ] Youngstown se ha convertido en un telón de fondo político tanto para demócratas como para republicanos que van al área para hacer campaña sobre desarrollo económico y empleo. [159] [160]

Delito

El crimen ha sido un problema persistente en muchas de las comunidades urbanas grandes y pequeñas del Rust Belt , obstaculizando la recuperación económica. [161] A fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, Youngstown era identificada a nivel nacional con asesinatos de bandas a menudo cometidos con coches bomba. [162] La ciudad ganó los apodos de "Murdertown, USA" y "Bomb City, USA", mientras que la frase "Youngstown tune-up" se convirtió en un término de jerga popular a nivel nacional para el asesinato con coche bomba. [163] La imagen de la asociación de Youngstown con el crimen se vio reforzada por la construcción de prisiones dentro del área metropolitana. [164] A partir de 2012, tres instalaciones correccionales para adultos continúan operando dentro de los límites de la ciudad: el Centro de Justicia del Condado de Mahoning [165] el Centro Correccional del Noreste de Ohio , [166] y la Penitenciaría Estatal de Ohio . [167]

Durante décadas, Youngstown fue un refugio para el crimen organizado, y la corrupción relacionada estaba arraigada en el tejido de su sociedad. Una publicación de 2000 en The New Republic enumeraba a un "jefe de policía, el fiscal saliente, el sheriff, el ingeniero del condado, miembros de la fuerza policial local, un director legal de la ciudad, varios abogados defensores, políticos, jueces y un ex fiscal adjunto de los EE. UU." como controlados por la mafia . [168] La ciudad aceleró las medidas para limitar la influencia del crimen organizado en todos los sectores de la vida municipal. En 2006, Morgan Quitno Press , una empresa de investigación y publicación con sede en Kansas, clasificó a Youngstown como la novena ciudad más peligrosa de los Estados Unidos. [169] Después de que The Saturday Evening Post enmarcara a Youngstown como "Crimetown USA", muchos se interesaron en crear documentales o podcasts para obtener información en profundidad sobre la corrupción que se desarrollaba en la ciudad. En julio de 2022, Marc Smerling lanzó un podcast titulado "Crooked City" para compartir algunas de esas historias. [170]

Educación

Youngstown cuenta con el servicio de la Biblioteca Pública de Youngstown y el sistema del condado de Mahoning, con bibliotecas ubicadas en los vecindarios del centro (principal), Brownlee Woods, East High, Newport y Schenley (Michael Kusalaba). [171]

Primaria y secundaria

Escuela secundaria Chaney

El Distrito Escolar de la Ciudad de Youngstown administra toda la educación pública dentro de la ciudad. Desde 2015, el gobierno estatal ha supervisado el funcionamiento del distrito debido a la mala gestión del distrito. [172] La tasa de graduación de la escuela secundaria del distrito ha mejorado desde la adquisición, del 65% en 2015 al 88% en 2020. [173] [174] YCSD actualmente opera seis escuelas primarias , tres escuelas intermedias y tres escuelas secundarias , así como una escuela alternativa y una escuela técnica . [175] El distrito construyó nuevas escuelas en gran medida a fines de la década de 2000 y vendió muchos de sus edificios más antiguos a escuelas privadas locales. [176]

En un momento, la ciudad tenía ocho escuelas secundarias públicas dedicadas ( Chaney , East , North , Rayen , South , Woodrow Wilson , Youngstown Early College y Choffin Career and Technical Center), pero desde la década de 1990, las escuelas del vecindario se han fusionado para dar como resultado solo Chaney High School en el lado oeste de la ciudad y East High School en el lado este, con Youngstown Rayen Early College y Choffin Career and Technical Center como alternativas de distrito. [177] El programa Early College , en cooperación con la Universidad Estatal de Youngstown, permite a los estudiantes de secundaria y preparatoria asistir a clases tanto en el campus como en las escuelas de YCSD y obtener créditos universitarios. [178]

La Diócesis Católica Romana de Youngstown alguna vez supervisó más de 20 escuelas dentro de la ciudad. Como resultado de la disminución de la matrícula, solo cuatro escuelas católicas funcionan ahora dentro de Youngstown propiamente dicha. [179] Estas incluyen dos escuelas primarias, St. Christine's School y St. Joseph the Provider School, y dos escuelas secundarias, Cardinal Mooney High School en el lado sur y Ursuline High School en el lado norte. Varias escuelas católicas adicionales funcionan en la región que aceptan estudiantes de Youngstown.

Youngstown alberga una pequeña cantidad de escuelas privadas, entre ellas, Valley Christian School, una escuela no confesional que imparte clases desde jardín de infantes hasta 12.º grado; Akiva Academy, una escuela progresista que imparte clases desde jardín de infantes hasta 8.º grado en el Centro Comunitario Judío; y Montessori School of the Mahoning Valley, que ofrece entornos de aprendizaje alternativos para estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. [180] También hay varias academias charter más pequeñas, que imparten clases desde jardín de infantes hasta 8.º grado, en la ciudad, como Stambaugh Charter Academy y South Side Academy.

Educación superior

El campus de la Universidad Estatal de Youngstown está ubicado al norte del centro de Youngstown .

La Universidad Estatal de Youngstown , la principal institución de educación superior en el área metropolitana de Youngstown-Warren, tiene sus orígenes en un programa local de la YMCA que comenzó a ofrecer cursos de nivel universitario en 1908. [181] La YSU se unió al sistema de educación superior de Ohio en 1967. [181] La universidad tiene una matrícula de alrededor de 12.000 estudiantes de pregrado y posgrado en siete facultades; la Facultad Beeghly de Artes Liberales, Ciencias Sociales y Educación; la Facultad de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas ( STEM ); la Facultad de Negocios Willamson; la Facultad de Salud y Servicios Humanos Bitonte; la Facultad de Artes Creativas Cliffe; la Facultad de Estudios de Posgrado; y la Facultad de Honores Sokolov. [182] El campus está justo al norte del centro de la ciudad y al sur del histórico distrito de la Quinta Avenida de Youngstown, un vecindario de casas de estilo Tudor , victoriano y renacentista colonial español . [130]

YSU ofrece tasas de matrícula que son más bajas que el promedio de otras universidades públicas en el Sistema Universitario de Ohio . [183] ​​Los activos de la universidad incluyen la Escuela de Música Dana, una escuela All-Steinway . La Escuela de Música Dana es una de las seis escuelas de música más antiguas en funcionamiento continuo en los Estados Unidos. [184] El Williamson College of Business está acreditado por la Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB). YSU también ofrece títulos de doctorado en liderazgo educativo y fisioterapia, así como un doctorado en matemáticas en cooperación con la Universidad de Rhodes , y es patrocinador del programa BS-MD de la Universidad Médica del Noreste de Ohio con la Universidad de Akron , la Universidad Estatal de Cleveland y la Universidad Estatal de Kent . Los estudiantes de ingeniería de YSU también pueden realizar estudios de doctorado en cooperación con la Universidad de Akron y la Universidad Estatal de Cleveland.

Eastern Gateway Community College opera uno de sus dos campus en el centro de Youngstown. Ofrece 60 carreras en las áreas de tecnologías empresariales, tecnologías de la información, tecnologías de ingeniería, salud y servicios públicos. Los títulos que se ofrecen son Asociado en Artes, Asociado en Ciencias, Asociado en Negocios Aplicados, Asociado en Ciencias Aplicadas, Asociado en Estudios Técnicos y Asociado en Estudios Individualizados. [185]

Medios de comunicación

Imprimir

The Vindicator es el único diario de la ciudad, que actualmente se publica como una edición zonificada del Tribune Chronicle de Warren en formato de sábana . Anteriormente competía con el periódico con sede en Warren y con el Morning Journal con sede en Lisboa , aunque cubrían principalmente sus respectivos condados, con una cobertura limitada del condado de Mahoning y Youngstown, hasta que en junio de 2019 se anunció que The Vindicator dejaría de publicarse a mediados de agosto del mismo año. [186] Aunque este periódico lleva el nombre del antiguo Vindicator , [187] su alcance es comparativamente limitado, ya que la mayoría de los periodistas anteriores de Vindicator no se han trasladado a la nueva edición. [188]

Otros periódicos que se imprimen en Youngstown incluyen el bimestral The Business Journal , The Metro Monthly y el quincenal The Jambar , publicado por los estudiantes de la Universidad Estatal de Youngstown los martes y jueves mientras hay clases.

TELEVISOR

Estudio de televisión WKBN

Con 273.480 hogares con televisión, el mercado de Youngstown es el 106.º más grande del país, según Nielsen Media Research . [189]

El mercado es atendido por cuatro estaciones de televisión de potencia completa. [190] incluyendo WFMJ-TV (canal 21, NBC , con The CW canal 21.2 bajo las letras de identificación WBCB ), WKBN-TV (canal 27, CBS ), WYTV (canal 33, ABC , con MNTV en 33.2 ) y WNEO canal 45 ( PBS ).

El canal 62 de baja potencia WYFX-LD funciona como afiliado de Fox en Youngstown y se transmite simultáneamente en WKBN 27.2.

Radio

SOY

FM

Transporte

Transporte público

El área de Youngstown cuenta con el servicio de autobuses de la Autoridad de Tránsito de la Reserva Occidental (WRTA), que se financia a través de los impuestos sobre la propiedad y las ventas del condado de Mahoning. La WRTA, cuya terminal principal se encuentra en el centro de la ciudad, brinda servicio en toda la ciudad y en los condados circundantes de Mahoning y Trumbull. La terminal del centro de la ciudad funciona como terminal de Greyhound del área de Youngstown . [191]

Aire

El Aeropuerto Regional de Youngstown-Warren es el aeropuerto principal de la región. A partir de 2022, ninguna aerolínea comercial opera en el aeropuerto, y Allegiant Air finalizó su servicio el 4 de enero de 2018. [192] El aeropuerto alberga la Estación de Reserva Aérea de Youngstown y el Ala 910 de Transporte Aéreo . [193] Los aeropuertos de aviación general más pequeños de la ciudad y sus alrededores incluyen el Aeropuerto de Lansdowne y el Aeropuerto Metropolitano de Youngstown Elser .

Carril

En las inmediaciones de la terminal WRTA se encuentra una antigua estación de ferrocarril de Baltimore y Ohio . El histórico edificio de la terminal prestó servicio a los trenes B&O hasta 1971. Desde entonces, se convirtió en un salón de banquetes y fue una estación a lo largo de la línea Three Rivers de Amtrak entre Chicago y Nueva York desde 1995 hasta 2005. [194] El servicio de Amtrak más cercano es el Capitol Limited en la estación Alliance, a 42 millas al suroeste. Las líneas ferroviarias de carga propiedad de CSX Transportation , Norfolk Southern Railway y Youngstown and Southeastern Railroad aún pasan por la zona.

Viaje compartido

El 23 de junio de 2016, Uber lanzó servicios en Youngstown, cubriendo todo el condado de Mahoning y la mayor parte del condado de Trumbull. [195]

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ Linkon, Sherry Lee; Ruso, John (2002). Steeltown, Estados Unidos . Lawrence, Kansas: University Press de Kansas. pag. 69.ISBN​ 978-070061292-5.
  2. ^ "En su día, esta ciudad de Ohio era la meca de la mafia". 8 de junio de 2018.
  3. ^ "Ciudad de Youngstown, Ohio".
  4. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  5. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  6. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Youngstown, Ohio
  7. ^ "Datos breves: ciudad de Youngstown, Ohio". census.gov . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas de Ohio". Localizador de ciudades de origen de Ohio . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Glaser, Susan (6 de junio de 2018). "El centro de Youngstown recibe su primer hotel en 44 años, un DoubleTree by Hilton". Cleveland.com . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "Conociendo Youngstown: La compra de tierras de John Young". The Youngstown Daily Vindicator . 15 de octubre de 1924. pág. 7hi.
  11. ^ Aley (1975), págs. 28-29.
  12. ^ Blue y otros (1995), págs. 15-16.
  13. ^ ab Knepper, George W (2002). The Official Ohio Lands Book (PDF) . Auditor del Estado de Ohio. págs. 23–26.
  14. ^ ab Upton, Harriet Taylor (1910). Cutler, Harry Gardner (ed.). Historia de la Reserva Occidental. Vol. 1. Nueva York: Lewis Publishing Company. págs. 10-11.
  15. ^ Peters, William E. (1918). Tierras de Ohio y su subdivisión. WE Peters. pág. 153.
  16. ^ Blue y otros (1995), págs. 16-17.
  17. ^ Blue y otros (1995), pág. 15.
  18. ^ Blue y otros (1995), pág. 13.
  19. ^ Sanderson, Thomas (1907). Historia del siglo XX de Youngstown y el condado de Mahoning, Ohio. Biographical Publishing Company. págs. 169–180.
  20. ^ Blue y otros (1995), págs. 17-18.
  21. ^ Blue y otros (1995), pág. 18.
  22. ^ Aley (1975), págs. 98-99.
  23. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  24. ^ Blue y otros (1995), págs. 33-35.
  25. ^ Blue y otros (1995), págs. 35-36.
  26. ^ Blue y otros (1995), pág. 69.
  27. ^ Blue y otros (1995), págs. 80-82.
  28. ^ Jenkins (1990), pág. 19.
  29. ^ Jenkins (1990), pág. 137.
  30. ^ Aley (1975), pág. 259.
  31. ^ "La Navidad es un tiempo de celebración, alegría e inclusión". catholicnews.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  32. ^ ab Aley (1975), pág. 46.
  33. ^ Aley (1975), pág. 47.
  34. ^ Brody (1960), págs. 254-255.
  35. ^ Bruno (1999), págs. 155-156.
  36. ^ Linkon y Russo (2002), pág. 42.
  37. ^ Lemann (1991), págs. 3–58.
  38. ^ "Republic II: Corrigan, McKinney". Fortune . Vol. XII. 1 de diciembre de 1935. pág. 142.
  39. ^ Guía Oficial de los Ferrocarriles . Septiembre de 1955.Secciones: Capital Airlines; United Airlines; Ferrocarril de Baltimore y Ohio; Ferrocarril de Erie
  40. ^ Horarios del ferrocarril central de Nueva York (PDF) . Tablas 57, 58, 59. 17 de junio de 1951 – vía streamlinermemories.info.
  41. ^ Horarios del ferrocarril de Pensilvania (PDF) . Tablas 5, 23. 18 de enero de 1954 – vía streamlinermemories.info.
  42. ^ Linkon y Russo (2002), págs. 41–42.
  43. ^ "Plan Youngstown 2010". Youngstown 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  44. ^ "El gobernador de Ohio rechaza la oferta de tropas". Scranton Pennsylvania Tribune. 8 de septiembre de 1967.[ página necesaria ]
  45. ^ "Se le ordenó regresar al trabajo". Akron Beacon Journal, 9 de septiembre de 1967.[ página necesaria ]
  46. ^ "Una grieta en la pared". Sheboygan Press. 13 de septiembre de 1967.
  47. ^ Christie, Les (24 de abril de 2008). "La increíble ciudad menguante". CNN Money . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  48. ^ ab Nasser, Haya El (26 de diciembre de 2006). "A medida que las ciudades más antiguas se reducen, algunas se reinventan". USA Today . Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  49. ^ "Edificio federal y juzgado de Estados Unidos de Frank J. Battisti y Nathaniel R. Jones". Administración de Servicios Generales de Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  50. ^ Skolnick, David (4 de mayo de 2006). "La ciudad está mejorando, dice un experto". The Vindicator . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  51. ^ "La ciudad presenta su nuevo logo". The Vindicator . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
  52. ^ abc Shilling, Don (8 de septiembre de 2006). «$2 millones ampliarán la incubadora». The Vindicator . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  53. ^ Schatz, Laura (2013). Gobernanza urbana orientada al declive en Youngstown, Ohio (capítulo en La ciudad después del abandono) . Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
  54. ^ "Plan 'Youngstown 2010' galardonado con premio por divulgación pública". Planning.org . Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  55. ^ Madeline Bartos, Megan Shinn, Jennifer Borrasso, Barry Pintar (29 de mayo de 2024). "Una explosión en el centro de Youngstown, Ohio, deja un muerto y varios heridos". KDKA-TV . Consultado el 9 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  56. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  57. ^ ab Aley (1975), págs. 8-9.
  58. ^ "Capítulo 7 - Distritos de planificación Distrito central" (PDF) . Youngstown 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  59. ^ Gillespie, P. Anne (2006). "Wick Avenue 1940-1967: Millionaire's Row y Youngstown State University". Universidad Estatal de Youngstown . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  60. ^ Trolio, Tony (2004). Brier Hill Estados Unidos: la secuela . Polonia, Ohio: Promociones Ciao. pag. 203.ISBN 1884687415.
  61. ^ Trolio 2004, pág. 203.
  62. ^ Trolio, Tony (2001). Brier Hill, Estados Unidos . Polonia, OH: Promociones Ciao. págs. 14-15. ISBN 9780936369235.
  63. ^ Linkon, Sherry Lee; Russo, John (2002). Steeltown USA: trabajo y memoria en Youngstown . Lawrence, Kan.: University Press of Kansas. págs. 184–187. ISBN 978-0-7006-1292-5.
  64. ^ "Capítulo 7 - Distritos de planificación Distrito del lado norte" (PDF) . Youngstown 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "Capítulo 7 - Distritos de planificación del distrito South Side" (PDF) . Youngstown 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  66. ^ "Capítulo 7 - Distritos de planificación del distrito East Side" (PDF) . Youngstown 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  67. ^ "Capítulo 7 - Distritos de planificación Distrito del lado oeste" (PDF) . Youngstown 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  68. ^ Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . «Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA». Arboreto Nacional de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  69. ^ abcdefghijkl «NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  70. ^ "Clima en Youngstown, Ohio". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  71. ^ "Estación: Youngstown RGNL AP, OH". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  72. ^ "Normas estándar de la Organización Meteorológica Mundial 1961-1990". Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  73. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Youngstown, Ohio" . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  74. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  75. ^ "Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas combinadas: 1 de abril de 2000 al 1 de julio de 2007". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  76. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  77. ^ Tavernise, Sabrina (19 de diciembre de 2010). "Tratando de superar la obstinada plaga de las vacantes". The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  78. ^ abc "Youngstown, Ohio - Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Youngstown, Ohio - Grupos de edad y sexo: Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  80. ^ Blue y otros (1995), pág. 20.
  81. ^ Blue y otros (1995), págs. 66-67.
  82. ^ Blue y otros (1995), pág. 94.
  83. ^ abc Shellock, Marie (1 de mayo de 2007). "Hace 70 años ocurrió un momento decisivo en la historia laboral local". The Metro Monthly . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  84. ^ Fuechtmann (1989), pág. 16.
  85. ^ Fuechtmann (1989), págs. 41–43.
  86. ^ Bruno (1999), págs. 9-10.
  87. ^ Bruno (1999), pág. 149.
  88. ^ Linkon y Russo (2002), págs. 131-132.
  89. ^ Washington, Frank (3 de abril de 1989). "Retocando un viejo clásico: Avanti vuelve a la carga". Newsweek . Vol. CXIII. pág. 46.
  90. ^ ab Lyne, Jack (2002). GM destinará 500 millones de dólares a la fabricación de un nuevo modelo en el norte de Ohio. Site Selection Online Insider. Consultado el 8 de marzo de 2007.
  91. ^ Julia Horowitz (4 de marzo de 2019). "La producción finalizará en la planta de GM en Lordstown, Ohio, el miércoles". Cnn.com .
  92. ^ "Youngstown-Warren area largest employments" (Los empleadores más importantes del área de Youngstown-Warren). Cámara de Comercio Regional de Youngstown-Warren. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  93. ^ "Comunidades a lo largo del río Mahoning". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2007 .
  94. ^ "Exal Corporation". Libro Azul de Macrae . Consultado el 8 de marzo de 2007 .
  95. ^ Sess, Dave (23 de junio de 2022). «Una importante empresa anuncia su traslado de New Castle a Youngstown». WKBN-TV . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  96. ^ "Las 5000 empresas más importantes de Inc. por industria en 2007: software". Revista Inc. . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  97. ^ "Youngstown Business Incubator nombrada la mejor del mundo: The Mix". Cleveland.com. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  98. ^ Lindsay McCoy. "Youngstown Business Incubator ranked number one worldwide - WFMJ.com News weather sports for Youngstown-Warren Ohio". Wfmj.com . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "Youngstown News, Youngstown Business Incubator abre camino en todo el mundo". Vindy.com. 21 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  100. ^ "Youngstown Business Incubator vuelve a ocupar el primer puesto en la clasificación mundial". Vindy.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  101. ^ "Todo empezó en 1906, en una pequeña cocina de Campbell, Ohio..." Schwebel's Baking Company. Archivado desde el original el 27 de enero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  102. ^ Shilling, Don (7 de mayo de 2006). «Un fabricante de dulces de Youngstown inventó la barra Good Humor». The Vindicator . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  103. ^ Blue y otros (1995), pág. 176
  104. ^ Solomon, Jolie (31 de agosto de 1992). "La vida secreta de Mickey: el hombre misterioso detrás del escándalo Phar-Mor estaba obsesionado con ganar... y perdió a lo grande". Newsweek . págs. 70–72.
  105. ^ "El anfiteatro de la Fundación Youngstown". El anfiteatro de la Fundación Youngstown . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  106. ^ Skolnick, David (18 de noviembre de 2005). "Sealing the deal on Chevrolet Centre". The Vindicator . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2006. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  107. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  108. ^ "Un monumento a Sam Warner: los hermanos construirán un cine de un millón de dólares en Youngstown". The New York Times . 19 de marzo de 1930. pág. 31.
  109. ^ "Página de inicio del Centro de Artes Escénicas DeYor". Sinfónica de Youngstown . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  110. ^ ab "Página de inicio del Auditorio Stambaugh". Auditorio Stambaugh. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  111. ^ Linkon y Russo (2002), págs. 1–2.
  112. ^ "Página de inicio de Youngstown Playhouse". The Youngstown Playhouse . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  113. ^ "El Centro de las Artes de Oakland abandona su sede de toda la vida en el edificio Morley y cancela la temporada". Vindy.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  114. ^ "Oakland Center for the Arts - Teatro comunitario de artes escénicas en Youngstown, Ohio". oaklandcenter.info . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  115. ^ "El actor Flynn se ahoga en una piscina; un nativo de Youngstown era comediante de televisión". The Youngstown Vindicator . 20 de julio de 1974. pág. 1.
  116. ^ "Biff Hartman de Playhouse Roles tiene un papel protagonista en Broadway". The Steel Valley News . 22 de noviembre de 1964. pág. 24.
  117. ^ "Maureen McGovern aporta un gran talento al espectáculo de la serie de artes escénicas de la SRU" (Comunicado de prensa). Slippery Rock University. 1 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  118. ^ Pallante, Sally; Scotty Hanahan; Jim Dunn; Ted Miller; Martin Pallante; Terry Dunn (2004). Irlandeses en Youngstown y el Gran Valle de Mahoning . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pág. 105.
  119. ^ ab > "Acerca de Butler". Instituto Butler de Arte Americano . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  120. ^ "Museo de Arte McDonough". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  121. ^ "Museo de minerales Clarence R. Smith". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 12 de julio de 2006. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  122. ^ "Youngstown Historical Center of Industry & Labor" (Centro histórico de industria y trabajo de Youngstown). The Ohio Historical Society . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  123. ^ "Página de inicio del Museo Infantil del Valle". Museo Infantil del Valle. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  124. ^ ab "Página de inicio de Mill Creek Metro Parks". Mill Creek Metro Parks. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  125. ^ "Página de Tod Engine". Fundación Tod Engine . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  126. ^ "Página de la Sociedad Histórica del Valle de Mahoning sobre Mill Creek Park". Sociedad Histórica del Valle de Mahoning. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  127. ^ "El Puente de Plata vuelve a brillar". The Vindicator . 21 de noviembre de 2007. pág. B-1.
  128. ^ "Campeonato de golf". Parques metropolitanos de Mill Creek. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  129. ^ Gwin, Harold (14 de junio de 2006). «Ceremonia conmemorativa de la inclusión en el Registro Nacional». The Vindicator . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  130. ^ ab Pellegrini, Mary Ellen (25 de diciembre de 2006). "Distrito histórico de Wick Park: tres grupos trabajarán juntos para garantizar que se preserven los barrios más llamativos". The Vindicator . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  131. ^ Crandall Park North, ciudad de Youngstown, Ohio, archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 , consultado el 10 de octubre de 2012
  132. ^ "Equipos deportivos de empresa y la industrialización temprana de Youngstown, Ohio". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
  133. ^ Ward, Frank B. (16 de septiembre de 1946). "A lo largo del Sports Rialto". The Youngstown Vindicator . pág. 7.
  134. ^ Frolund, Vic. "La historia de los patricios". Asociación de Investigadores del Fútbol Profesional. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  135. ^ abc Bassetti, John; Kovach, John (31 de marzo de 2007). "La zona genera dureza y tradición; desde jugadores, entrenadores y árbitros, la zona ha estado bien representada en la NFL". The Vindicator . p. 1 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  136. ^ "Youngstown News, Youngstown Thunder af2 football team folds" (Noticias de Youngstown, el equipo de fútbol de la af2 Youngstown Thunder se retira). Vindy.com. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  137. ^ "EVENTOS NACIONALES DE FÚTBOL – Sitio oficial". Nationalfootballevents.com .
  138. ^ abcd Bassetti, John (5 de diciembre de 1999). "Los boxeadores del Valle, liderados por Mancini, dominaban el ring". The Vindicator .[ página necesaria ]
  139. ^ "Bob Dove, ex jugador de Notre Dame y destacado profesional, elegido miembro del Salón de la Fama del Ahorro Ciudadano de Los Ángeles". Youngstown Vindicator . 21 de septiembre de 1975. pág. D-3.
  140. ^ Baker, Jon (1 de julio de 2005). "En la historia de Valley, Evans fue uno de los primeros luchadores". The Valley Voice .[ página necesaria ]
  141. ^ "Dravecky es de gran ayuda para los Padres en su intento por obtener el título de la División Oeste de la Liga Nacional". The Youngstown Vindicator . 15 de agosto de 1982. pág. D-2.
  142. ^ Wasserman, Ari; clevel; .com (1 de febrero de 2017). "Lynn Bowden recibe una oferta tardía de OSU y se queda con Kentucky". cleveland . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  143. ^ "Jim M'Aleer, conocido en el mundo del baloncesto, ha muerto". The Youngstown Daily Vindicator . 29 de abril de 1931. pág. 1.
  144. ^ Scalzo, Joe (30 de septiembre de 2007). "Pavlik atribuye la victoria al apoyo del Valle". The Vindicator . p. 1.
  145. ^ "Bonesetter Reese ha muerto a los 76 años: la carrera de un hombre que dedicó su vida a ayudar a los que sufren llega a su fin". The Youngstown Telegram . 30 de noviembre de 1931.
  146. ^ Kovach, John (12 de agosto de 2007). «'Shotgun' George Shuba relata su vida en el béisbol». The Vindicator . p. C-3 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  147. ^ "Página de inicio de deportes de YSU". Universidad Estatal de Youngstown . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  148. ^ "Mahoning Trumbull United se une a la Northern Ohio Soccer League". www.noslsoccer.com . 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  149. ^ Blue y otros (1995), pág. 113.
  150. ^ ab "Mayor Jamael Tito Brown". Ciudad de Youngstown, Ohio . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  151. ^ Skolnick, David (9 de noviembre de 2005). «Los líderes comunitarios ensalzan la victoria de la alcaldía». The Vindicator . Archivado desde el original el 9 de abril de 2006. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  152. ^ "Consejo municipal". Ciudad de Youngstown, Ohio . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  153. ^ "Junta de control". Ciudad de Youngstown, Ohio . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  154. ^ abcdefgh «Consejo municipal». Ciudad de Youngstown . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  155. ^ "Representante Lauren McNally - Distrito 59". Cámara de Representantes de Ohio . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  156. ^ "Senador Michael A Rulli | Senado de Ohio". Senado de Ohio . Estado de Ohio . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  157. ^ "El demócrata Tim Ryan gana la reelección a la Cámara de Representantes de Estados Unidos en el distrito 13 del Congreso de Ohio". Associated Press . 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  158. ^ "El condado de Mahoning de Youngstown se inclina por Trump después de 48 años de demócratas". NBC4 WCMH-TV . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  159. ^ "Candidato al Senado visita la sede republicana del condado de Mahoning". WKBN.com . 28 de abril de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  160. ^ "El candidato al Senado Tim Ryan celebra un mitin en Niles". WKBN.com . 22 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  161. ^ Índices y estadísticas de delincuencia en Youngstown. Neighborhood Scout. Recuperado el 23 de diciembre de 2010.
  162. ^ Heltzel, Bill (7 de diciembre de 1997). "La mafia gobierna en Youngstown". The Pittsburgh Post-Gazette . pág. C-1.
  163. ^ Grann, David (10 de julio de 2000). «Crimetown USA – La ciudad que se enamoró de la mafia». The New Republic . p. 23 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  164. ^ Clines, Francis X. (2 de julio de 2000). «Los padres encarcelados les dicen a sus hijos: no sigan nuestros pasos». The New York Times . pp. 9–10 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  165. ^ "Contáctenos". Mahoningsheriff.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  166. ^ Camas Just-in-Time. "CCA Facilities | Corrections Corporation of America". Cca.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  167. ^ "Penitenciaría del Estado de Ohio". Drc.ohio.gov. 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  168. ^ Grann, David (10 de julio de 2000). «Crimetown USA». The New Republic . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  169. ^ De America's 9th Most Dangerous... « New YTOWN. Newytown.wordpress.com (6 de noviembre de 2006). Recuperado el 23 de diciembre de 2010.
  170. ^ "Ciudad torcida: Youngstown, Ohio". iHeart . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  171. ^ "Buscar una ubicación". Biblioteca pública de Youngstown y el condado de Mahoning . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  172. ^ Layton, Lindsey (1 de febrero de 2016). "Cómo el gobernador de Ohio, John Kasich, se hizo cargo de las escuelas de Youngstown". The Washington Post . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  173. ^ "Es necesario revertir las lamentablemente bajas tasas de graduación en Estados Unidos". Vindy.com . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  174. ^ "La tasa de graduación de las escuelas de Youngstown está mejorando". WKBN. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  175. ^ "Página de inicio del distrito escolar de la ciudad de Youngstown". Distrito escolar de la ciudad de Youngstown . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  176. ^ Gwin, Harold (6 de agosto de 2009). "La construcción de escuelas está a punto de completarse en Youngstown". The Vindicator . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  177. ^ Gwin, Harold (14 de marzo de 2007). "Estudiantes y padres recibirán una presentación sobre la nueva East High". The Vindicator . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2007 .
  178. ^ "Youngstown Early College". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
  179. ^ Gwin, Harold (7 de junio de 2006). «Suenan las últimas campanas para dos escuelas». The Vindicator . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  180. ^ Acerca de nuestra escuela. Archivado el 18 de agosto de 2007 en Wayback Machine . The Montessori School of the Mahoning Valley. Consultado el 1 de noviembre de 2011.
  181. ^ ab Gwin, Harold (14 de octubre de 2007). "Historiador no oficial: Y dio a YSU su inicio". The Vindicator . p. B-1 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  182. ^ "Facultades y programas < Youngstown State University". catalog.ysu.edu . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  183. ^ Dick, Denise (6 de junio de 2012). "El panel de YSU aprueba un aumento del 3,5 % en la matrícula". Vindy.com . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  184. ^ "Historia de la Escuela de Música de Dana". Universidad Estatal de Youngstown. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  185. ^ "Inicio". egcc.edu .
  186. ^ Mitchell, J. Breen (28 de junio de 2019). «Vindicator anuncia que detendrá su producción». WFMJ-TV . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  187. ^ "Tribune Chronicle adquiere los derechos del nombre Vindicator | Noticias, deportes, empleos - Tribune Chronicle" . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  188. ^ "Así que, después de todo, Youngstown tendrá un diario llamado The Vindicator. Pero es una marca que sobrevive, no un periódico". Nieman Lab . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  189. ^ "Muestreo de la población". Nielsen Media Research . 23 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  190. ^ "Información sobre televisión de Ohio". Radio Station World . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  191. ^ WRTA Youngstown. Autoridad de Tránsito de Western Reserve. Consultado el 7 de marzo de 2007.
  192. ^ "Allegiant Air se retira del aeropuerto de Youngstown". www.wfmj.com . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  193. ^ "Diagrama del aeropuerto – Youngtown-Warren Rgnl (YNG)" (PDF) . Administración Federal de Aviación . 13 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  194. ^ "El salón de banquetes de la estación B & O". El salón de banquetes de la estación B & O. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  195. ^ "Uber se lanza en el área de Youngstown". 22 de junio de 2016.
  196. ^ "Nuestra Historia". Programa de ciudades hermanas Youngstown - Spišská Nová Ves. 2006 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .

Bibliografía

Enlaces externos