stringtranslate.com

Wang (apellido)

Wang ( / w ɑː ŋ / ) es la romanización pinyin del apellido chino común王( Wáng ). Actualmente es el apellido más común en China continental, uno de los apellidos más comunes en Asia, con más de 107 millones en Asia. Es el octavo nombre que figura en la famosa lista de los Cien Apellidos Familiares . [2] [3]

Un apellido separado汪( Wāng ) también se romaniza como Wang.

Población y distribución

Wáng es uno de los apellidos más comunes en el mundo y fue catalogado por el Sistema Nacional de Información de Identificación Ciudadana de la República Popular China como el apellido más común en China continental en abril de 2007, con 92,88 millones de portadores y que comprende el 7,25% de la población general. [4] [5]

Una encuesta de 2018 descubrió que había más de 100 millones de Wang en China, ocupando el primer lugar. [3]

Wáng también fue el apellido más común en China continental en 2019. [6]

Un estudio de 2013 descubrió que la provincia con más personas que comparten el apellido era Henan . En general, el nombre es más frecuente en el norte de China . [7] En 2019, fue el apellido más común en casi todas las provincias del norte o divisiones a nivel de provincia: Xinjiang , Gansu , Mongolia Interior , Shaanxi , Shanxi , Henan , Hebei , Anhui , Jiangsu , Shandong , Beijing , Tianjin , Liaoning , Jilin y Heilongjiang , así como en la provincia sureña de Hainan . [6]

Fue el sexto apellido más común en Taiwán en 2018, representando el 4,10% de la población general. [8]

Ong es el quinto apellido más común entre los chinos singapurenses y Wang el sexto , aunque Wong también incluye el apellido 黃 ( Huang en mandarín). [9] Los Wang de Singapur son 78.000 y representan el 1,5% de la población de Singapur y el 2,5% de la población china de Singapur.

En 2014, había 143.000 Wang registrados en Estados Unidos. [10] Esto supone un aumento doble respecto de 2000, cuando 63.800 Wang ocupaban el décimo puesto entre los estadounidenses de origen asiático y el 440 entre todos los estadounidenses, respectivamente. [11] Hay 51.000 Wang en California, 17.000 en Nueva York, 10.400 en Texas, 5.900 en Nueva Jersey y 5.700 en Illinois. Los Wang de California ocupan el puesto 55.º a nivel estatal, el más alto en cuanto a rango también por estado de todos los estados. Wang y Wong a veces son intercambiables, así como otros apellidos basados ​​en Wang, por lo que el número podría variar.

Wang ( coreano :  왕 ) es un apellido bastante raro en Corea del Sur . El censo de Corea del Sur del año 2000 registró solo 23.447 apellidos Wang. [12]

Orígenes de Wang

Wang王es la palabra china para "rey". William Baxter y Laurent Sagart reconstruyeron la forma china antigua de Wáng como * ‍ ɢʷaŋ y la china media como hjwang . [1]

Los portadores modernos del nombre Wang provienen de muchos orígenes diferentes, pero hay cuatro orígenes principales del apellido moderno: Zi , Ji , Gui y la adopción del nombre de grupos étnicos fuera de los chinos Han . [13] [ se necesita una mejor fuente ]

Casa de Zi

El apellido más antiguo de Wang se originó a partir del apellido Zi (子). La leyenda china menciona que cerca del final de la dinastía Shang , el tío del rey Zhou de Shang, Bi Gan , Ji Zi y Wei Zi fueron llamados "Los tres hombres bondadosos de Shang". El rey Zhou fue violento en su gobierno, y Bi Gan protestó repetidamente al rey por su comportamiento. El rey evitó sus comentarios y mató a Bi Gan en su lugar. Los descendientes de Bi usaron Wang como su apellido, ya que son descendientes de un príncipe y eran conocidos como "El clan Bi de la familia Wang". [14] [ se necesita una mejor fuente ] El clan Zi ha existido durante aproximadamente 3100 años a través de la dinastía Qin hasta la dinastía Tang y existe en la actualidad. El clan Zi de Wang vivió predominantemente en la actual Henan [¿ dónde? ] durante estos tiempos y se convirtió en la famosa familia Wang de la prefectura de Ji . [15]

Casa de Ji

Más Wang se originaron de la familia real de la dinastía Zhou . El apellido original de la familia real de la dinastía Zhou era Ji (姬) . Sin embargo, muchos de ellos se separaron de la familia debido a la pérdida de poder y tierra. Debido a que alguna vez pertenecieron a la familia real, usaron Wang como su apellido. Esta familia de Wang trazó su ascendencia hasta Wang Ziqiao. [16]

Según los registros clásicos, después de que el rey Wu de Zhou derrotara a la dinastía Shang , estableció la dinastía Zhou occidental . Durante el reinado del 21.º rey, el rey Ling de Zhou (571-545 a. C.), la capital estaba en Chengzhou , que es la actual Luoyang , Henan . Un hijo del rey Ling, Wangzi Qiao o príncipe Qiao, fue reducido a la condición de civil debido a su protesta al rey. Su hijo Zong Jin permaneció como Situ en el palacio, y debido a que la gente de la época lo reconoció como descendiente de la familia real, llamaron a su familia la "familia Wang". [17]

Otro origen del apellido es el del príncipe heredero Jin, hijo del rey Ling de Zhou de la dinastía Zhou del Este. Jin criticó los planes de desviar los ríos Gu y Luo y fue desheredado por su padre. Sus descendientes adoptaron el apellido Wang en conmemoración de su estatus real. [18]

En otros casos, el nombre también se remonta a Tian He , quien usurpó el trono de Qi en el 391 a. C. Después de la aniquilación de Qi por Qin en el 221 a. C., algunos descendientes de nobles de Qi adoptaron el apellido Wang en conmemoración de su ascendencia real.

Wang también fue utilizado como apellido por los descendientes de familias reales en algunos otros estados, como Wei , durante el período de los Reinos Combatientes.

El apellido también ha sido adoptado por algunas familias de minorías como las familias Ke Yi (可颐) de Xianbei durante la dinastía Wei del Norte .

En algunas familias, este apellido se remonta a antepasados ​​que fueron dotados con él por un emperador o cambiaron su apellido original, reclamando estatus real. [ ¿cuál? ]

Durante la dinastía Tang, el clan Li de Zhaojun赵郡李氏, el clan Cui de Boling 博陵崔氏, el clan Cui de Qinghe 清河崔氏, el clan Lu de Fanyang 范陽盧氏, el clan Zheng de Xingyang 荥阳郑氏, el clan Wang de Taiyuan (太原王氏) y el clan Li de Longxi (隴西李氏) eran las siete familias nobles entre las cuales el matrimonio estaba prohibido por ley. [19] Moriya Mitsuo escribió una historia del período Han-Tang posterior del Taiyuan Wang. Entre las familias más fuertes se encontraba la Taiyuan Wang. [20] La prohibición del matrimonio entre clanes emitida en 659 por el emperador Gaozong fue violada por las siete familias, ya que una mujer de Boling Cui se casó con un miembro de Taiyuan Wang, dando a luz al poeta Wang Wei. [ 21] era hijo de Wang Chulian, quien a su vez era hijo de Wang Zhou. [22]

Los matrimonios entre las familias se realizaron clandestinamente después de que Gaozong implementara la prohibición sobre las siete familias. [23] La mayoría asume que el hijo del rey Ling de la dinastía Zhou, el príncipe Jin, es el antepasado de los Taiyuan Wang. [24] Los Longmen Wang eran una línea cadete de la dinastía Zhou que descendía de Taiyuan Wang, y Wang Yan y su nieto Wang Tong provenían de su línea cadete. [25] Tanto los monjes budistas como los eruditos provenían de la familia Wang de Taiyuan, como el monje Tanqian. [26] La familia Wang de Taiyuan incluía a Wang Huan. [27] Su estatus como "Siete Grandes apellidos" se hizo conocido durante el gobierno de Gaozong. [28] La familia Taiyuan Wang produjo a Wang Jun, quien sirvió bajo el emperador Huai de Jin . [29] Una sección de Taiyuan Wang con base en Fuzhou produjo al monje budista Baizhang . [30]

El apellido en otros países

Asia oriental

Corea

El apellido Wang tiene origen en Goguryeo y fue el apellido real de la dinastía Goryeo , fundada por Wang Geon . Se dice que cuando Goryeo cayó, muchos cambiaron su apellido a Jeon (全) / Jeon (田) / Ok (玉) para evitar la severa persecución de la dinastía Joseon que le siguió . El linaje de Kaesong Wang remonta su ascendencia a los gobernantes de Goryeo .

Japón

Ō ( japonés :王) es un nombre japonés poco común , utilizado principalmente por personas de ascendencia china, como el jugador de béisbol Sadaharu Oh (王貞治), también conocido como Wang Chen-chih, así como el jugador de Go, Ō Rissei (王立誠).

Sudeste asiático

Indonesia

En Indonesia, el apellido suele romanizarse como "Heng", "Bong" u "Ong" para las personas de ascendencia hokkien, [31] y más comúnmente como Ong por los peranakan chinos . En algunos casos, el significado de los nombres se tradujo en un nombre que suena más como el área donde se establecieron estas familias inmigrantes, como el apellido Suraja, donde en este caso raja significa rey en indonesio y javanés y Su- es un prefijo común dentro de los apellidos javaneses.

Vietnam

En Vietnam, el nombre se traduce como Vương (王), que significa Rey.

Europa

Escandinavia

Wang también es un apellido no relacionado en Suecia y Noruega . Es una variante del nombre Vang, que deriva de la palabra nórdica antigua vangr , que significa campo o prado.

Alemania y Países Bajos

Wang también es un apellido en los idiomas alemán y holandés . El nombre deriva del alemán medio wang / holandés medio waenge , que significa literalmente "mejilla". Sin embargo, en el sur de Alemania, su significado, "pendiente cubierta de hierba" o "campo de hierba", es similar al del apellido escandinavo.

Personas notables de apellido Wang

Personajes históricos

China continental

Taiwán

Hong Kong

Malasia

Singapur

Corea

En países no asiáticos

Australia

Austria

Canadá

Noruega

Estados Unidos

Personas ficticias

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab Baxter, Wm. H. y Sagart, Laurent. "Reconstrucción china antigua de Baxter-Sagart". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. (1,93 MB) , pág. 48. 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011.
  2. ^ "公安部统计:'王'成中国第一大姓 有9288万人 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine [Estadísticas de la Oficina de Seguridad Pública: 'Wang' encontró la 'gran familia' número uno de China, incluye 92,88 millones de personas ]." 24 de abril de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2012. (en chino)
  3. ^ ab "公安部发布去年全国姓名报告，"王、李、张"姓排前三". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  4. ^ Red Xinhua. 公安部统计分析显示：王姓成为我国第一大姓. (en chino)
  5. ^ Diario del Pueblo . "La escasez de apellidos chinos provoca un replanteamiento Archivado el 20 de febrero de 2012 en Wayback Machine ".
  6. ^ ab "新京报 - 好新闻，无止境". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  7. ^ "La distribución geográfica de los apellidos de China, en mapas". The Atlantic . 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  8. ^ Quan guo xing ming tong ji fen xi: zi liao shi jian 107 nian 6 yue 30 ri. Porcelana. Nei zheng bu. Hu zheng si, China. 內政部. 戶政司 (Chu ban ed.). Taibei Shi. 2018.ISBN​ 978-986-05-7074-8.OCLC 1103608341  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  9. ^ Estadísticas de Singapur . "Apellidos chinos populares en Singapur".
  10. ^ "Antepasados ​​Wang". Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  11. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . "Datos genealógicos: apellidos que aparecen con frecuencia en el censo de 2000". 27 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012.
  12. ^ "행정구역 (구시군) / 성씨·본관별 가구 및 인구". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de mayo de 2006 .
  13. ^ Origen del apellido Wang, Wong, Ong, Heng Archivado el 12 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
  14. ^ "greatchinese.com - Apellidos de las Cien Familias: Entrada Wang (en el párrafo 3 se dice que Wang es descendiente del Príncipe Bi Gan)". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  15. ^ "Rastreo de la ascendencia: en el párrafo 1". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  16. ^ Wang Ziqiao Archivado el 23 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  17. ^ Historia del apellido chino: Wang Archivado el 13 de febrero de 2006 en Wayback Machine , en el párrafo 2
  18. ^ Diccionario Oxford
  19. ^ "p. 67" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  20. ^ A Zürcher (Milchfecker): Eine nicht alltägliche Stimme aus der Emmentaler-Käsereipraxis. Archivo brillante. 1830. págs. 351–. GGKEY:WD42J45TCZZ. Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  21. ^ Wei Wang; Tony Barnstone; Willis Barnstone; Haixin Xu (1991). Riendo perdido en las montañas: poemas de Wang Wei. UPNE. pp. xxvii–xxviii. ISBN 978-0-87451-564-0Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  22. ^ Jingqing Yang (2007). Las interpretaciones Chan de la poesía de Wang Wei: una revisión crítica. Editorial Universitaria China. pp. 16–. ISBN 978-962-996-232-6Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  23. ^ Un estudio de la vida y los versos de Yuan Zhen 809--810: Dos años que dieron forma a su política y prosodia. 2008. pp. 65–. ISBN 978-0-549-80334-8.
  24. ^ Ding Xiang Warner (2003). Un ciervo salvaje entre fénix en vuelo: la poética de la oposición de Wang Ji. University of Hawaii Press. pp. 156–. ISBN 978-0-8248-2669-7Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  25. ^ Ding Xiang Warner (15 de mayo de 2014). Autoridad transmisora: Wang Tong (ca. 584–617) y los Zhongshuo en la cultura de los manuscritos de la China medieval. BRILL. pp. 98–. ISBN 978-90-04-27633-8Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  26. ^ Jinhua Chen (2002). Monjes y monarcas, parentesco y realeza: Tanqian en el budismo Sui y la política. Scuola italiana di studi sull'Asia orientale. págs.34, 36. ISBN 978-4-900793-21-7Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  27. ^ Oliver J. Moore (1 de enero de 2004). Rituales de reclutamiento en la China Tang: lectura de un programa anual en las declaraciones recopiladas de Wang Dingbao (870-940). BRILL. pp. 35–. ISBN 90-04-13937-0Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  28. ^ William H. Nienhauser (2010). Cuentos de la dinastía Tang: una lectura guiada. World Scientific. pp. 78–. ISBN 978-981-4287-28-9Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  29. ^ David R. Knechtges; Taiping Chang (10 de septiembre de 2010). Literatura china antigua y medieval temprana (vol. I): Guía de referencia, primera parte. BRILL. pp. 544–. ISBN 978-90-04-19127-3Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  30. ^ Steven Heine; Dale Wright (22 de abril de 2010). Maestros Zen. Oxford University Press. pp. 4–. ISBN 978-0-19-971008-9Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Asal Usul Marga Wang (王)". Tionghoa.com . Archivado desde el original el 2023-07-26 . Consultado el 2023-05-27 .

Fuentes