stringtranslate.com

Valiente (película de 2012)

Brave es una película de fantasía animada estadounidense de 2012producida por Pixar Animation Studios y estrenada por Walt Disney Pictures . La película fue dirigida por Mark Andrews y Brenda Chapman (en el debut como director del primero), codirigida por Steve Purcell y producida por Katherine Sarafian , con John Lasseter , Andrew Stanton y Pete Docter como productores ejecutivos. La historia fue escrita por Chapman, quien también coescribió el guión de la película con Andrews, Purcell e Irene Mecchi . La película está protagonizada por las voces de Kelly Macdonald , Billy Connolly , Emma Thompson , Julie Walters , Robbie Coltrane , Kevin McKidd y Craig Ferguson . Ambientada en las Tierras Altas de Escocia , la película cuenta la historia de la princesa Mérida de DunBroch (Macdonald) que desafía una antigua costumbre, provocando el caos en el reino al expresar el deseo de no estar comprometida. Cuando la reina Elinor (Thompson), su madre, es víctima de una maldición bestial y se convierte en oso, Mérida debe mirar dentro de sí misma y encontrar la clave para salvar el reino. Mérida es el primer personaje de la línea de Princesas de Disney creado por Pixar. La película también está dedicada al presidente de Pixar ycofundador y director ejecutivo de Apple , Steve Jobs , quien murió antes del estreno de la película.

Brave es la primera película de Pixar con una protagonista femenina y la primera animada con un nuevo sistema de animación propio, llamado Presto . [3] Titulada originalmente The Bear and the Bow , la película se anunció por primera vez en abril de 2008 junto con Up (2009) y Cars 2 (2011). Chapman, que acababa de terminar su trabajo como artista argumental en Cars (2006), se inspiró para la historia de la película en su relación con su propia hija. Codirigida con Andrews y Purcell, Chapman se convirtió en la primera directora de un largometraje de Pixar. [4] Para crear las imágenes más complejas posibles, Pixar reescribió completamente su sistema de animación por primera vez en 25 años. [5] [6] [7] Brave es la primera película que utiliza el formato de sonido Dolby Atmos . [8] Los realizadores crearon tres patrones de tartán originales para tres de los cuatro clanes de la película. Patrick Doyle compuso la partitura musical de la película.

Brave se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Seattle el 10 de junio de 2012 y se estrenó en cines en Norteamérica el 22 de junio. Recibió críticas generalmente positivas y fue un éxito de taquilla, recaudando 540,4 millones de dólares frente a un presupuesto de 185 millones de dólares. La película ganó el Premio de la Academia , [9] [10] el Globo de Oro , [11] y el Premio BAFTA a la Mejor Película de Animación. [12] Precediendo teatralmente al largometraje hubo un cortometraje titulado La Luna , dirigido por Enrico Casarosa . [13]

Trama

En la Escocia medieval , una joven princesa Mérida del clan celta Dunbroch celebra su cumpleaños y su padre, el rey Fergus, le regala un arco y una flecha , lo que consterna a su esposa, la reina Elinor. En el bosque, Mérida se encuentra con un fuego fatuo y Mor'du, un enorme oso demonio , ataca a la familia. Fergus y sus hombres defienden a Mor'du, aunque la pelea le cuesta al rey una de sus piernas.

Diez años después, Mérida descubre que se casará con el hijo de uno de los aliados de su padre. La falta de consentimiento para el compromiso podría dañar a Dunbroch; Elinor le recuerda a Mérida la leyenda de un príncipe cuyo orgullo y negativa a seguir los deseos de su padre destruyeron su reino.

Los jefes de los clanes aliados y sus hijos primogénitos llegan para competir en los juegos de las Tierras Altas por la mano de Mérida en matrimonio. Cambiando las reglas, Mérida anuncia que, como primogénita de su propio clan, competirá por su propia mano. Supera fácilmente a sus pretendientes y, tras discutir con Elinor, huye al bosque. Wisps la lleva a la cabaña de una bruja anciana, donde negocia un hechizo para "cambiar" a Elinor. La bruja le regala un pastel encantado.

Elinor se come el pastel y se transforma en un oso, incapaz de hablar pero conservando la mayor parte de su conciencia humana. Mérida regresa a la cabaña desierta de la bruja y descubre un mensaje de la bruja: debe "reparar el vínculo, roto por el orgullo" antes del segundo amanecer, o el hechizo se volverá permanente. Mérida y Elinor se encuentran con Mor'du y se dan cuenta de que Mor'du era el príncipe de la leyenda. Mérida promete no permitir que le suceda lo mismo a su madre y concluye que necesita reparar el tapiz familiar que dañó deliberadamente durante su discusión.

Regresan al castillo y encuentran a los clanes al borde de la guerra. Mérida tiene la intención de declararse lista para elegir un pretendiente como lo exige la tradición, pero a instancias de Elinor, permite que los primogénitos se casen en su propio tiempo con quien elijan. Los clanes están de acuerdo, rompiendo la tradición pero renovando su alianza.

Al perder su humanidad, Elinor ataca a Fergus y huye del castillo. Confundiendo a la Reina con Mor'du, Fergus persigue al oso con los otros clanes, encerrando a Mérida en el castillo. Mérida escapa con la ayuda de sus hermanos trillizos , quienes se han convertido en oseznos después de comerse el pastel encantado. Ella repara el tapiz mientras Fergus y los clanes capturan a Elinor. Mérida los frustra antes de que llegue el verdadero Mor'du. Mor'du apunta a Mérida, pero Elinor intercede, lo que provoca que Mor'du sea aplastado por un menhir que cae . Esto libera el espíritu del príncipe, quien agradece a Mérida por liberarlo y se transforma en un fuego fatuo. El sol sale por segunda vez, pero Elinor sigue siendo un oso. Mérida se reconcilia con su madre, le ruega que la recupere y, sin saberlo, cumple el verdadero significado del mensaje de la bruja. Esto revierte los efectos del hechizo en su madre y sus hermanos.

Sin Mor'du, Mérida y Elinor trabajan juntas en un nuevo tapiz, se despiden de los otros clanes y montan juntas a caballo.

elenco de voces

Billy Connolly (centro) en el estreno australiano de la película en el Festival de Cine de Sydney [14]

Producción

Anunciado en abril de 2008 como El oso y el arco , [18] Valiente es el primer cuento de hadas de Pixar . [19] [20] [21] La escritora y directora Brenda Chapman lo considera un cuento de hadas en la tradición de Hans Christian Andersen y los hermanos Grimm . [22] También se inspiró en su relación con su hija. [23] Chapman concibió el proyecto y fue anunciada como directora de la película, convirtiéndola en la primera directora de Pixar, [24] pero en octubre de 2010, fue reemplazada por Mark Andrews después de desacuerdos creativos entre ella y John Lasseter . [25] [26] Chapman encontró la noticia de su reemplazo "devastadora", pero luego declaró que su "visión se manifestó en la película" y que seguía "muy orgullosa de la película, y que finalmente me defendí". " [23] [4] Chapman luego declaró en una entrevista en 2018 que, si bien todavía estaba agridulce por haber sido retirada de la película y creía que no había ninguna razón para hacerlo de manera creativa, sentía que "me abrió más puertas para tener eso pasa". [26] Brave es también la primera película de Pixar con una protagonista femenina y la primera película de Pixar que tiene dos directores acreditados.

Después de su contratación como director, Mark Andrews hizo una revisión importante de la historia para centrarse más en Mérida y su problemática relación con su madre. Entre otros, eliminó muchos elementos mágicos que, según descubrió, afectaban el medio ambiente. [27] Sin embargo, quería ser sincero con la historia de Chapman. Dijo: "Los huesos de la película estaban totalmente bien. Ese no era el problema. Había problemas con lo que colgaba de los huesos. Había cosas que no funcionaban. Los enfoques y equilibrios estaban fuera de control". [28]

Los créditos finales incluyen un homenaje especial al cofundador y director ejecutivo de Pixar, Steve Jobs , fallecido en 2011. [29]

Fundición

Brave es la primera película de Pixar protagonizada por una protagonista femenina. [4] En ese sentido, a Brave le siguieron Inside Out , Buscando a Dory , Los Increíbles 2 , Turning Red y Elemental , todos ellos con protagonistas femeninas. En 2010, Reese Witherspoon , Billy Connolly , Emma Thompson y Julie Walters se unieron al elenco, con Witherspoon como voz para Mérida. [30] Según Andrews, Witherspoon estuvo en el proyecto durante "bastante tiempo. Estaba consiguiendo su acento escocés , estaba trabajando muy duro y sonaba genial, pero a medida que continuábamos con la película, ella tenía otras películas en preparación". , así que lamentablemente no pudimos continuar con ella y tuvimos que conseguir un reemplazo". [31] En cambio, en 2011 se reveló que Mérida iba a ser interpretada por la actriz escocesa Kelly Macdonald . [32] En 2017, durante una conferencia de prensa para Sing de Illumination , Witherspoon mencionó que tuvo que dejar la película debido a que no logró dominar el acento escocés. [33]

Música

La partitura de Brave fue compuesta por Patrick Doyle e interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres . La orquesta fue dirigida por James Shearman . Para aportar algo del sabor nativo de Escocia a la música, Doyle utilizó instrumentos celtas tradicionales como gaitas , un violín solista , arpas celtas , flautas y el bodhrán (un tambor de marco portátil afinable ), con un dulcimer y un cimbalom tratados electrónicamente para darle una sensación más contemporánea. "Empleé muchos ritmos de baile escoceses clásicos , como reels , jigs y strathspeys , que no sólo favorecen la acción sino que la mantienen auténtica", dijo Doyle. [34] Como parte de su investigación, pasó un tiempo en las Hébridas estudiando " el canto de salmos gaélico sin acompañamiento ". [35]

Doyle también compuso varias canciones para la película. El dúo de canciones de cuna entre los personajes de la princesa Mérida y la reina Elinor, titulado "A Mhaighdean Uasal Bhan (Noble Maiden Fair)", aparece en tres ocasiones en diferentes variaciones dentro de la estructura de la partitura, e incluye exclusivamente voces en gaélico de Emma Thompson y Peigi Barker, la primera. Película de Disney con música protagonizada por el idioma. [ cita necesaria ] La canción para beber "Song of Mor'du" (letra de Doyle y Steve Purcell) cantada por Billy Connolly , Scott Davies, Patrick Doyle , Gordon Neville, Alex Norton y Carey Wilson, presenta una rica variedad de palabras, cantadas auténticamente en escocés , que es distinto del gaélico escocés. (El escocés es una lengua germánica , mientras que el gaélico escocés es celta ).

Además de la música de Doyle, la película presenta otras tres canciones originales; "Learn Me Right" escrita por Mumford & Sons e interpretada con Birdy , "Touch the Sky" (música de Alex Mandel, letra de Mark Andrews & Mandel) e "Into the Open Air" (música y letra de Alex Mandel). Tanto "Touch the Sky" como "Into the Open Air" fueron interpretadas por Julie Fowlis , como los pensamientos musicales fuera de pantalla de Mérida. Estas dos pistas fueron producidas por el compositor y arreglista Jim Sutherland, quien también aparece como intérprete.

Además de presentarle a Doyle varios músicos celtas especializados que aparecen en la partitura, Sutherland fue responsable de descubrir a la joven cantante gaélica Peigi Barker; la voz de la Joven Mérida.

Walt Disney Records lanzó la banda sonora en CD y descarga digital el 19 de junio de 2012. [36]

Tartanes

Tartán del clan DunBroch, STA 10641

Pixar creó tres patrones de tartán originales para la película para tres de los cuatro clanes: DunBroch, Dingwall y MacGuffin. (El Clan Macintosh viste un tartán rojo similar al Clan Mackintosh de no ficción ).

The Walt Disney Company registró el tartán Clan DunBroch en el Registro Escocés de Tartanes tras el estreno de la película. El tartán consta de azul océano para el Mar del Norte , escarlata tenue para el derramamiento de sangre durante las guerras de clanes, verde intenso para las Tierras Altas de Escocia , azul marino para la eventual unidad de los cuatro clanes y gris para el pueblo escocés . Al seleccionar la combinación de colores, Pixar tomó consideraciones históricas y afirmó que "hubo un esfuerzo concertado para utilizar tonos que fueran indicativos de las técnicas de teñido menos saturadas [utilizadas] durante el período antiguo en el que se desarrolla la película de fantasía". [37]

La inscripción se celebró en el estreno británico de la película en Edimburgo , donde el primer ministro escocés, Alex Salmond, entregó un certificado al director Mark Andrews. Sin embargo, el miembro del Parlamento escocés Alex Johnstone criticó el registro (así como otras entradas basadas en ficción, como una de Peter Rabbit ) como "superficial e irreverente". Johnstone sostuvo que la legislación de 2008 que creó el Registro Escocés de Tartanes tenía como objetivo impedir tales entradas y proteger el patrimonio de Escocia . [38]

El registro no fue el primero para Disney; la empresa también registró un patrón de tartán para el Clan McDuck en 1942. [39]

Liberar

Inicialmente, el estreno de la película estaba previsto para las vacaciones de 2011, [40] pero la fecha se trasladó al 15 de junio de 2012, [41] y posteriormente al 22 de junio de 2012. [42] El 3 de abril de 2012, Pixar proyectó la primera película. 30 minutos, que recibió una reacción positiva. [43] La película se estrenó el último día del Festival Internacional de Cine de Seattle el 10 de junio de 2012. [44] Tuvo su estreno en Australia el 11 de junio de 2012, en el Festival de Cine de Sydney , [45] su estreno nacional en junio 18 de 2012, en el Dolby Theatre de Hollywood como parte del Festival de Cine de Los Ángeles , [46] su estreno europeo en el Festival de Cine de Taormina en Sicilia el 23 de junio de 2012, y su estreno británico en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo el 30 de junio. 2012, con la asistencia de Kelly Macdonald , Robbie Coltrane , Craig Ferguson , Brian Cox , Kevin McKidd , Ewen Bremner , Kate Dickie , Julie Fowlis , Patrick Doyle , Daniela Nardini y Alex Salmond . [47] [48] [49]

En Estados Unidos y Canadá, Brave es el primer largometraje que utiliza el formato de sonido Dolby Atmos . [50] Casi la mitad de las 14 salas instaladas para proyectar la película en Atmos están en California ( Burbank , Century City , Fremont , Hollywood , San Francisco y Sherman Oaks ), y las demás están ubicadas en otros siete estados ( Lake Buena Vista). , Florida ; Kansas City, Missouri ; Paramus, Nueva Jersey ; Las Vegas, Nevada ; Chicago ; West Plano, Texas ; Vancouver, Washington ) y Toronto , Ontario. [51] Se estrenó en otros cines con Dolby Surround 7.1 . En total, se estrenó en 4.164 salas, un récord para Pixar. El récord anterior lo ostentaba Cars 2 (4.115 salas). [52] 2.790 de los teatros incluían espectáculos en 3D. [53]

Medios domésticos

Brave se lanzó en Blu-ray , Blu-ray 3D, DVD y descarga digital el 13 de noviembre de 2012. Incluye La Luna y un nuevo cortometraje, The Legend of Mor'du , que explora la historia de Mor'du. desde la perspectiva de La Bruja. [54] [55] El DVD contiene comentarios de audio del director Mark Andrews, el codirector y guionista Steve Purcell, el supervisor de historia Brian Larsen y el editor Nick Smith. [ cita necesaria ] En 2019, Brave se lanzó en Blu-ray 4K Ultra HD . [56] [57]

Recepción

Taquillas

Brave ganó 237,3 millones de dólares en América del Norte y 303,2 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 540,4 millones de dólares. [2] Fue la decimotercera película más taquillera de 2012, [58] la octava película de Pixar más taquillera, [59] y la tercera película animada más taquillera ese año detrás de Ice Age: Continental Drift ($875,3 millones) y Madagascar . 3: Los más buscados de Europa (746,9 millones de dólares).

En Norteamérica, el seguimiento previo al estreno sugirió que la película se estrenaría entre 55 y 65 millones de dólares en Norteamérica, [60] [61] que está ligeramente por debajo del promedio para una película de Pixar, [53] ya que los rastreadores sugirieron inicialmente que como " historia de princesa", la película podría no atraer tanto al público masculino. [53]

Se estrenó el 22 de junio de 2012 con 24,6 millones de dólares y terminó su primer fin de semana con 66,3 millones de dólares (la misma cantidad que Cars 2 , la película anterior de Pixar), en el extremo superior de las cifras que predijeron los analistas. [62] Este fue el séptimo fin de semana de estreno más grande en junio, [63] y el sexto más grande para una película de Pixar. [64] A pesar de las indicaciones de seguimiento previas al lanzamiento, se estimó que la audiencia era 43% masculina y 57% femenina. [65] En América del Norte, es la novena película de Pixar más taquillera, [59] la película animada más taquillera de 2012, [66] y la octava película más taquillera de 2012. [67]

Fuera de Norteamérica, la película ganó 14 millones de dólares en 10 mercados en su primer fin de semana, terminando en tercer lugar detrás de Madagascar 3: Los más buscados de Europa y Blancanieves y el cazador . [68] En general, sus mayores aperturas se produjeron en Francia y la región del Magreb (6,5 millones de dólares), México (5,53 millones de dólares) y Rusia y la CEI (5,37 millones de dólares). En ganancias totales, sus países con mayores ingresos fueron el Reino Unido, Irlanda y Malta (34,9 millones de dólares), Francia y la región del Magreb (26,8 millones de dólares) y México (21,6 millones de dólares). [69]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 79% de las 256 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 7/10. El consenso del sitio web dice: " Brave ofrece al público joven y a los fanáticos de los cuentos de hadas una emocionante y divertida aventura de fantasía con un toque rudo y una profundidad sorprendente". [70] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 69 sobre 100, basada en 37 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [71] El público encuestado por CinemaScore durante el primer fin de semana de la película le dio una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [65]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 3 de 4 estrellas. Escribió: "La buena noticia es que a los niños probablemente les encantará, y la mala noticia es que los padres se sentirán decepcionados si esperan otro innovador de Pixar. A diferencia de películas originales tan brillantes como Toy Story , Buscando a Nemo , WALL- E y Up , éste encuentra a Pixar cazando furtivamente en el territorio tradicional de Disney ." Dijo que la película tenía un mensaje alentador sobre cómo mejorar la comunicación entre madres e hijas, "aunque transformar a tu madre en un oso es un primer paso bastante extremo". [72] Peter Debruge de Variety dio una crítica positiva de la película, escribiendo que la película "ofrece una heroína más dura y más autosuficiente para una era en la que los príncipes no son tan encantadores , ambientada en un entorno escocés suntuosamente detallado , donde su espíritu resplandece como su cabello rojo fuego". Debruge dijo que "al agregar una directora, Brenda Chapman, a su club de chicos creativos, el estudio Pixar ha creado un tributo resonante a las relaciones madre-hija que tiene un nivel de intensidad a la par de clásicos tan queridos sobre los vínculos masculinos como Buscando a Nemo". ". [73]

Por el contrario, Todd McCarthy de The Hollywood Reporter le dio una crítica negativa, afirmando que la película "se reduce a algo más bien pequeño a medida que avanza, con un drama culminante que está demasiado convenientemente envuelto y gira en torno a elementos mágicos que son algo confusos para bota". [74] Leonard Maltin en IndieWire dijo: "Le daré puntos por la originalidad, pero ese giro de la historia es tan extraño que me dejó boquiabierto. La película intenta compensar este desvío con una trama emotiva y conmovedora. final, pero la preparación para ese momento se ha visto socavada, por lo que no tiene el impacto que debería". [75]

Algunos críticos vieron el personaje de Mérida como una ruptura novedosa con la línea tradicional de princesas de Disney . Hubo cierta disonancia y críticas entre los espectadores y las feministas organizadas cuando se programó que su personaje fuera "coronada" princesa de Disney, solo para que los artistas la hicieran más delgada, con el cabello menos rizado y ojos más redondos, más parecida a las otras princesas de Disney anteriores. películas. Esto inspiró al sitio web de empoderamiento de las niñas, A Mighty Girl, a presentar una petición para que Disney no altere su personaje. [76] [77] Uno de los 262,196 firmantes fue Brenda Chapman, directora de la película, quien consideró que Disney había "traicionado la esencia de lo que estábamos tratando de hacer con Mérida: darles a las niñas y mujeres un papel mejor y más fuerte". "modelo", [78] y que el cambio de imagen fue "una medida de marketing descaradamente sexista basada en el dinero". [79] La petición en línea se consideró un éxito, ya que poco después de su aparición, Disney eliminó la imagen rediseñada de su sitio web oficial, a favor de la apariencia cinematográfica original de Mérida. [80] Disney luego aclaró la situación, asegurando que Mérida permanecería en su forma original. [81] [82]

Reconocimientos

Videojuego

Disney Interactive Studios publicó un videojuego basado en la película el 19 de junio de 2012, [94] para PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii , PC y Nintendo DS . [95] Un videojuego móvil, Temple Run: Brave (una variación Brave de Temple Run ), se lanzó el 14 de junio de 2012 para iOS y Android , [96] y el 7 de junio de 2013 para Windows Phone . [97]

Posible secuela

En 2013, la publicación escocesa The Scotsman preguntó al director Mark Andrews sobre la posibilidad de una secuela. andres dijo:

No sé si habrá otro. Nunca hacemos una película en Pixar para tener una secuela. Siempre es agradable cuando lo haces y tenemos la filosofía de que si encontramos la historia correcta, la encontraremos. Seguramente el marketing y el éxito de Brave dice que puedes tener uno y ellos vendrán. [98]

Otros medios

Televisión

Película (s

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ ab "Valiente (2012)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  2. ^ ab "Valiente (2012)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Nuestra historia". www.pixar.com . 27 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  4. ^ abcdefgh "La directora de 'Brave', Brenda Chapman, rompe el silencio: Que la retiren de la película es 'desgarradora... devastadora... angustiosa'". Semanal de entretenimiento . 15 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  5. ^ Stein, Joel (5 de marzo de 2012). "La historia de las chicas de Pixar". Tiempo . Consultado el 1 de agosto de 2012.
  6. ^ Cavna, Michael (22 de junio de 2012). "Pixar's Brave: el director Mark Andrews habla sobre la dualidad de los adolescentes, la singularidad de su misión y lo que un hombre con falda escocesa aporta a Pixar". El Washington Post . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  7. ^ Williams, Steve (28 de mayo de 2012). "Por qué 'Brave' de Pixar es diferente de cualquier película que hayan creado antes". Equipo Local . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  8. ^ Savitz, Eric. "La valiente primera película de Disney/Pixar con Dolby Atmos Audio". Forbes . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  9. ^ Boardman, Madeline (24 de febrero de 2013). "Mejor película de animación: 'Brave' gana en los Premios de la Academia 2013". huffingtonpost.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  10. ^ ab "OSCARS: 85.ª nominaciones al Premio de la Academia - Sólo 9 mejores películas; 'Lincoln' lidera con 12 nominaciones, 'Life Of Pi' 11, 'Los Miserables' y 'Silver Linings Playbook' 8, 'Argo' 7, 'Skyfall' Y 'Amour' y 'Zero Dark Thirty' y 'Django Unchained' 5". Fecha límite . 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  11. ^ Globo, Dorado (13 de diciembre de 2012). "Globos de Oro 2013: lista completa de nominaciones". guardian.co.uk . Londres. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  12. ^ ab Bahr, Lindsey (10 de febrero de 2013). "Se anunciaron los ganadores del BAFTA, 'Argo' se lleva los premios a Mejor Película y Director". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  13. ^ Rizvi, Samad (19 de agosto de 2011). "D23 2011: La Luna actuará antes que Brave, se anuncia el nuevo título de Toy Story Toon". Los tiempos de Pixar. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  14. ^ Kushigemachi, Todd (29 de mayo de 2012). "El festival de Sydney se intensifica para la reverencia del 6 de junio". Variedad . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  15. ^ Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 de agosto de 2011). "D23 Expo: Vista previa de Brave de Pixar". Muy pronto. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  16. ^ Connelly, Brendon (4 de abril de 2012). "Sí, el camión de Pizza Planet está en Brave, y eso no es todo". Sangrando fresco. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  17. ^ O'Neill, Callum. "Interino". La voz escocesa. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  18. ^ Nichols, Michelle (8 de abril de 2008). "Disney presenta un avance de 10 nuevas películas animadas, la mayoría en 3-D". Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "Valiente (2012)". Respuestas cristianas. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  20. ^ Imondi, Betania (21 de junio de 2012). "La princesa de Pixar asume un nuevo papel". La Hoya . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  21. ^ "La revisión valiente de la rotación diaria". La rotación diaria. 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  22. ^ Vespe, Eric (9 de abril de 2008). "¡Quint habla sobre la mitad de Pixar de la presentación de animación de Disney! ¡ARRIBA! ¡WALL-E! ¡TOY STORY 3! ¡NEWT! ¡EL OSO Y EL ARCO!". ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  23. ^ ab Chapman, Brenda (14 de agosto de 2012). "Defiéndete a ti mismo y orienta a otros". New York Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  24. ^ Powers, Lindsay (14 de octubre de 2010). "Pixar anuncia la primera directora". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  25. ^ Sperling, Nicole (25 de mayo de 2011). "Cuando el techo de cristal se derrumbó sobre Brenda Chapman". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  26. ^ ab Radulovic, Petrana (17 de diciembre de 2018). "La directora del Príncipe de Egipto, Brenda Chapman: 'Queríamos hacer algo que llegara a más adultos'". Polígono . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "/ Entrevista cinematográfica: Mark Andrews, director de Brave de Pixar". 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  28. ^ "El director Mark Andrews habla sobre cómo hacerse cargo de Brave y el resultado final de 'John Carter'". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  29. ↑ 'Brave' de Pixar rinde homenaje fantasmal a Steve Jobs Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . 25 de mayo de 2012.
  30. ^ "Pixar revela el primer logotipo de BRAVE". Colisionador . 23 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  31. ^ Reynolds, Simon (4 de abril de 2012). "'Vista previa de Brave: Mark Andrews sobre la historia de fantasía de Pixar ambientada en Escocia ". Espía digital . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  32. ^ Joven, John (28 de marzo de 2011). "'Brave' de Pixar: primer vistazo al arte - FOTOS EXCLUSIVAS". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  33. ^ Gordon, Naomi (12 de enero de 2017). "Reese Witherspoon admite que tuvo que dejar una película porque su acento escocés era muy malo". Cosmopolita . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  34. ^ "Sounds Of The Highlands;" Brave "de Disney-Pixar transporta a los cinéfilos a la antigua Escocia con el compositor nominado al Oscar Patrick Doyle, además de los artistas Julie Fowlis y Birdy (con Mumford & Sons)" (Presione soltar). Registros de Walt Disney. 21 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  35. ^ Cornwell, Tim (1 de julio de 2011). "La historia escocesa de Pixar da en el blanco". El escocés . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "Amazon.com: Brave: varios artistas, Patrick Doyle, James Shearman: música". Amazonas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  37. ^ Escocia, Registros Nacionales de. "Detalles del tartán: el registro escocés de tartán". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  38. ^ "Registro Escocés de Tartanes criticado tras aprobar diseños de Disney Archivado el 25 de octubre de 2014 en Wayback Machine ". Fecha límite . 3 de enero de 2013.
  39. ^ MacDuck # 2 Archivado el 25 de octubre de 2014 en Wayback Machine en The Scottish Register of Tartans .
  40. ^ "¡La programación animada completa de Disney y Pixar hasta 2012! | FirstShowing.net". www.firstshowing.net . 9 de abril de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  41. ^ Sciretta, Peter (23 de abril de 2010). "Pixar lanzará la secuela de Monsters Inc y Brave en 2012". /Película . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  42. ^ Lang, Brent (16 de marzo de 2011). "Disney cambia la fecha de lanzamiento de 'The Brave'". TheWrap.com. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  43. ^ Bastoli, Mike (4 de abril de 2012). "La vista previa de Brave atrae aplausos". Animación en pantalla grande. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Valiente". Festival Internacional de Cine de Seattle . 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  45. ^ Bunbury, Stephanie (8 de junio de 2012). "'Valiente': el comienzo de un cuento de hadas". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  46. ^ Patten, Dominic (18 de mayo de 2012). " Estreno ' valiente' para abrir Dolby Theatre, pero ¿estará listo Dolby Mix?". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  47. ^ "Robbie Coltrane y Kelly MacDonald entre las estrellas que asistirán al estreno de Brave en Edimburgo". El escocés . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  48. ^ "Escocia en el foco con el estreno de Brave en Edimburgo". El Heraldo de Escocia . Julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  49. ^ "Brave de Disney/Pixar se estrenará en el Reino Unido en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo". Registro diario escocés . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  50. ^ Giardina, Carolyn (24 de abril de 2012). "CinemaCon 2012: 'Brave' de Pixar probará el nuevo formato Atmos de Dolby". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  51. ^ Lawler, Richard (16 de junio de 2012). "Dolby confirma 14 salas para la proyección inaugural de 'Brave' de Pixar con audio Atmos". Engadget . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  52. ↑ «Películas de Pixar en taquilla» Archivado el 4 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Mojo de taquilla .
  53. ^ abc Subers, Ray (21 de junio de 2012). "Pronóstico: Pixar aspira a debutar en el primer lugar número 13 consecutivo con 'Brave'". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  54. ^ "'Las funciones adicionales de Blu-ray 3D de Brave incluirán un nuevo corto 'Mor'du', una apertura alternativa, errores y mucho más ". Reino de puntada . 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  55. ^ Koch, Dave (27 de agosto de 2012). "Se anuncia el corto de The Legend of Mor'du para Brave Blu-ray". Grandes noticias de dibujos animados . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  56. ^ "Nuevos lanzamientos: 10 de septiembre de 2019". Noticias de reproducción multimedia . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  57. ^ Heller, Emily (3 de marzo de 2020). "Un montón de películas de Pixar, incluidas Up y A Bug's Life, llegan en Blu-ray 4K". Polígono . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  58. ^ "Resultados anuales de taquilla de 2012: Mojo de taquilla". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  59. ^ sobre "Pixar". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  60. ^ McClintock, Pamela (21 de junio de 2012). "Vista previa de taquilla: 'Valiente' para matar a 'Abraham Lincoln' con alrededor de $ 60 millones". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  61. ^ Kaufman, Amy (22 de junio de 2012). "'Se espera que Brave derrote fácilmente a 'Abraham Lincoln' en taquilla ". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  62. ↑ «Brave (2012) – Resultados diarios de taquilla» Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Mojo de taquilla .
  63. ^ "Principales fines de semana de estreno de junio en taquilla". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  64. ↑ «Fines de semana de estreno de películas de Pixar» Archivado el 4 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Mojo de taquilla .
  65. ^ ab Cunningham, Todd (24 de junio de 2012). "'Brave 'y la princesa Mérida golpearon a los chicos en taquilla: 66,7 millones de dólares ". La envoltura . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  66. ^ "Animación 2012". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  67. ^ "Resultados anuales de taquilla de 2012: Mojo de taquilla". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  68. ^ Segers, Frank (24 de junio de 2012). "Taquilla extranjera: 'Madagascar 3' encabeza el fin de semana débil". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  69. ↑ «Brave (2012) – Resultados de taquilla internacional» Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Mojo de taquilla .
  70. ^ "Valiente (2012)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  71. ^ "Valiente". Metacrítico . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  72. ^ Roger Ebert (20 de junio de 2012). "Corajudo". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  73. ^ Debruge, Peter (10 de junio de 2012). "Corajudo". Variedad . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  74. ^ McCarthy, Todd (10 de junio de 2012). "Valiente: reseña de la película". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  75. ^ Maltin, Leonard (junio de 2012). "Valiente: reseña de la película". IndieWire . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  76. ^ "¡Di no al cambio de imagen de Mérida y mantén valiente a nuestro héroe!". kwww.amightygirl.com . Una chica poderosa. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  77. ^ Junio, Daniel (10 de mayo de 2013). ""Mérida" de Brave se renueva, molestando a feministas y otros. Diario JD . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  78. ^ Melissa, Silverstein (13 de mayo de 2013). "La valiente directora Brenda Chapman responde a la coronación de Mérida". Mujeres y Hollywood . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  79. ^ Liberatore, Paul (11 de mayo de 2013). " El creador de ' Brave' critica a Disney por 'sexismo descarado' en el cambio de imagen de la princesa" . Diario Independiente Marín . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  80. ^ "CinemaBlend.com". "Disney retira el cambio de imagen de Mérida después de las protestas ". 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  81. ^ Exclusivo: Disney responde con valentía a la indignación por el cambio de imagen de Mérida, dice que la nueva apariencia 2D era solo para uso "limitado" Archivado el 9 de abril de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 24 de mayo de 2013.
  82. ^ Bahr, Lindsey (15 de mayo de 2013). "'Valiente ': Mérida sigue siendo la chica que conoces y amas - EXCLUSIVO ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  83. ^ "Se revelan las nominaciones al premio Annie". Fecha límite . 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  84. ^ Beck, Jerry (2 de febrero de 2013). "Ganadores del premio Annie". Cerveza de dibujos animados . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  85. ^ Hammond, Pete (11 de diciembre de 2012). "'Lincoln ', 'Los Miserables', 'El lado bueno' Lista principal de nominados para la 18ª edición anual de los Critics Choice Movie Awards ". Fecha límite . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  86. ^ "70ª nominaciones a los premios Globo de Oro". Fecha límite . 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  87. ^ "Lista de ganadores de los Globos de Oro 2013". Noticias MTV . 13 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  88. ^ Goodacre, Kate (6 de diciembre de 2012). "Premios Grammy 2013: los principales nominados". Espía digital . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  89. ^ Stone, Abbey (23 de marzo de 2013). "Ganadores de los premios Kid's Choice: Kristen Stewart vence a Jennifer Lawrence y más". Hollywood.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  90. ^ Kilday, Gregg (3 de diciembre de 2012). "Satellite Awards nomina 10 películas a la mejor película". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  91. ^ Truitt, Brian (20 de febrero de 2013). "'El Hobbit 'lidera los premios Saturn con nueve nominaciones ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  92. ^ "Premios VES: 'Life Of Pi' gana 4, incluida la película, 'Brave' y 'Game Of Thrones', otros grandes ganadores". Fecha límite . 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  93. ^ "MUJERES CRÍTICAS EN EL CINE: Premios del Círculo de Críticas de Cine de Mujeres 2012". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  94. ^ Rizvi, Samad (24 de abril de 2012). "Exclusivo: una charla con el productor de videojuegos 'valiente'". Los tiempos de Pixar. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  95. ^ Cork, Jeff (19 de marzo de 2012). "Disney Pixar anuncia Brave: el videojuego". Informador del juego .
  96. ^ Tong, Sophia (4 de junio de 2012). "Se anunció Temple Run: Brave, disponible para dispositivos iOS y Android". Juegos de radar. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  97. ^ Buckingham, Alan (7 de junio de 2013). "Temple Run desafía a Windows Phone 8". BetaNoticias . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  98. ^ Ferguson, Brian (10 de abril de 2013). "La secuela de Brave on the cards de Disney-Pixar". El escocés . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )consultado el 24 de septiembre de 2022.
  99. ^ Prudom, Laura (11 de julio de 2015). "'Once Upon a Time 'avanza a Mérida de 'Brave', Dark Swan para la temporada 5 ". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  100. ^ Wagmeister, Elizabeth (1 de septiembre de 2015). "'La valiente princesa Mérida aparecerá en 'Sofia the First' de Disney Junior'". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  101. ^ Breznican, Anthony (14 de julio de 2017). "La secuela de Wreck-It Ralph unirá a las princesas de Disney y a Star Wars". Semanal de entretenimiento . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Mérida y Maléfica llegarán a Disney Infinity". Blogs de Disney . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  103. ^ "Actualización 46: Valiente | Transmisión en vivo". YouTube . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  104. ^ Balanza, Albert (24 de mayo de 2018). "El videojuego Lego Incredibles incluirá personajes secretos jugables de Disney Pixar". Espectáculo de ladrillos . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Brave (película de 2012) .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Brave (película de 2012) .