stringtranslate.com

Maida Vale

Maida Vale ( / ˈ m eɪ d ə v eɪ l / MAY -də vayl ) es un distrito residencial próspero en el oeste de Londres , Inglaterra, al norte de Paddington , al suroeste de St John's Wood y al sur de Kilburn , en Edgware Road . Es parte de la ciudad de Westminster y está a 5,0 km (3,1 millas) al noroeste de Charing Cross. [3] Tiene muchos bloques de mansiones de estilo victoriano tardío y eduardiano . El área alberga los estudios BBC Maida Vale . [4]

Topónimo

El nombre de la zona deriva de un pub y de una batalla italiana durante las Guerras Napoleónicas . El pub llamado The Maida estuvo en Edgware Road , cerca de Regent's Canal, hasta aproximadamente el año 2000. [5] A principios del siglo XIX, su cartel colgante mostraba la imagen del general Sir John Stuart de la era georgiana , bajo el cual estaba la leyenda Sir John Stuart. el héroe de Maida . [5] [6] El general Sir John Stuart fue nombrado conde de Maida (una ciudad de Calabria ) por el rey Fernando IV de Nápoles y III de Sicilia después de la victoria británica en la batalla de Maida en 1806. [7] Como la expansión de Londres cobró ritmo y el nombre se mantuvo, ya que las tierras de cultivo alrededor del pub se utilizaron para el desarrollo urbano en la década de 1820. [8]

Geografía

Un mapa que muestra el barrio de Maida Vale del distrito metropolitano de Paddington tal como apareció en 1916.

El área está delimitada por Maida Avenue y Regent's Canal al sur, Maida Vale Road al noreste, Kilburn Park Road al noroeste y Shirland Road y Blomfield Road al suroeste: un área de alrededor de 1 kilómetro cuadrado (0,4 millas cuadradas). Constituye la mayor parte del distrito postal W9.

La parte sur de Maida Vale, en el cruce de Paddington Basin con Regent's Canal con muchas casas flotantes , se conoce como la Pequeña Venecia. Paddington Recreation Ground también se encuentra en Maida Vale.

El área al suroeste de Maida Vale, en el extremo occidental de Elgin Avenue , donde se encuentra con Harrow Road , fue históricamente conocida como "Maida Hill", como un distrito postal reconocido delimitado por las avenidas al oeste, el Regent's Canal. al sur, Maida Vale al este y Kilburn Lane al norte. También se incluyeron partes de Maida Vale. [9] El nombre "Maida Hill" había caído en desuso, pero resucitó desde mediados de la década de 2000 a través de la ruta de autobús 414 (que de 2005 a 2021 dio como destino Maida Hill y terminó en Shirland Road), [ 10] [11] y un nuevo mercado callejero en la plaza en el cruce de Elgin Avenue y Harrow Road. [12]

Justo al este de Maida Vale se encuentra St John's Wood , con Lord's Cricket Ground .

Historia

El área fue originalmente propiedad de la Iglesia, inicialmente como parte de St Margaret's, Westminster , y luego del Obispo de Londres después de la Disolución de los Monasterios . [13]

En 1742, Sir John Frederick firmó un contrato de arrendamiento para el desarrollo futuro. Más tarde, su hija se casó con Robert Thistlethwaite, un terrateniente de Hampshire , cuyas propiedades en Hampshire, incluidas Widley y Wymering , se conmemoran con los nombres de las calles de Maida Vale. [13]

En 1816, una ley del Parlamento permitió a los administradores de la propiedad de Sir John Frederick y al obispo de Londres comenzar a desarrollar el área. Esto comenzó en la década de 1820 con el desarrollo a lo largo de Edgware Road. El área fue nombrada por primera vez en los mapas como Maida Vale en 1827. [13] John Gutch, topógrafo del obispo de Londres, elaboró ​​un plan para el área en 1827, que corresponde aproximadamente a las alineaciones de carreteras actuales. [13]

En 1868, un tramo de Edgware Road cerca del área se había llamado oficialmente Maida Vale. [13] En 1960, la propiedad absoluta del área pasó del Obispo de Londres a los Comisionados Eclesiásticos, cuya función era administrar los bienes de la iglesia. [13]

A finales del siglo XIX y principios del XX, Maida Vale era un importante distrito judío sefardí , hasta el punto de que un informe de una revista de 1878 informó que comúnmente se le llamaba "Nueva Jerusalén". [13] La sinagoga española y portuguesa de 1896, un edificio catalogado de grado II y sede de la comunidad sefardí británica , se encuentra en Lauderdale Road . En este camino nació el actor Alec Guinness . El primer Primer Ministro de Israel , David Ben-Gurion , vivió a la vista de esta sinagoga en Warrington Crescent . [14] El pionero de la informática moderna, Alan Turing , nació en lo que hoy es el Hotel Colonnade en Warrington Crescent.

La estación de metro Maida Vale se inauguró el 6 de junio de 1915 en la línea Bakerloo . La estación de metro Warwick Avenue, de la misma línea, se había inaugurado unos meses antes.

Estudios de la BBC

Maida Vale alberga algunos de los estudios de grabación y transmisión de la cadena de radio de la BBC . El edificio en Delaware Road es una de las primeras instalaciones de la BBC, anterior a Broadcasting House, y fue el centro del servicio de noticias de radio de la BBC durante la Segunda Guerra Mundial. El edificio alberga siete estudios de música y radioteatro. Lo más famoso es que fue el hogar de las BBC Radio 1 Peel Sessions de John Peel y del BBC Radiophonic Workshop .

En 2018, la BBC anunció planes para cerrar los estudios de Maida Vale y trasladar sus funciones al este de Londres. [15]

Pequeña Venecia

El cruce de canales en la Pequeña Venecia

Little Venice es un nombre comparativamente reciente para partes de Maida Vale y Paddington en la ciudad de Westminster . Consiste en el área que rodea la cuenca de la Pequeña Venecia y sus canales. Es conocido por sus edificios de estuco blanco de estilo Regencia y sus canales y barcos amarrados. El nombre Little Venice se aplica a Maida Avenue, Warwick Crescent y Blomfield Road, y a las calles del sur de Maida Vale con vista a Browning's Pool, incluida la sección de Randolph Avenue al sur de Warrington Crescent. [dieciséis]

Según una historia, el poeta Robert Browning , que vivió en la zona desde 1862 hasta 1887, acuñó el nombre. [17] Sin embargo, esto fue cuestionado por Lord Kinross en 1966 [18] y por London Canals. [19] Ambos afirman que Lord Byron (1788-1824) acuñó con humor el nombre, que ahora se aplica de manera más flexible a un tramo más largo del sistema de canales. Browning's Pool lleva el nombre del poeta. Forma el cruce de Regent's Canal y Paddington Arm del Grand Union Canal .

South Maida Vale, una zona residencial privilegiada, [20] también tiene reputación por sus tiendas y restaurantes y por el Canal Cafe Theatre , el Puppet Theatre Barge , el Waterside Café y el pub Warwick Castle . Un servicio de autobús acuático opera desde Little Venice hacia el este, rodeando Regent's Park , haciendo escala en el Zoológico de Londres y siguiendo hacia Camden Town . La Asociación de Vías Navegables Interiores ha organizado desde 1983 una Cabalgata Canalway en la Pequeña Venecia. [21]

Otras areas

La Carlton Tavern (1921) es un ejemplo de la arquitectura de los años 20. El pub fue demolido en 2015, pero posteriormente reconstruido tras una campaña comunitaria y llamamientos de planificación.

Maida Vale se caracteriza por sus amplias avenidas arboladas, sus grandes jardines comunitarios y sus mansiones de ladrillo rojo de finales de la época victoriana y eduardiana . Los primeros bloques de mansiones se completaron en 1897, con la llegada de Lauderdale Mansions South , Lauderdale Mansions West y Lauderdale Mansions East de idéntico diseño en Lauderdale Road. Otros siguieron en calles vecinas: Elgin Mansions (Elgin Avenue) y Leith Mansions (Grantully Road) en 1900, Ashworth Mansions (Elgin Avenue y Grantully Road) y Castelllain Mansions (Castellain Road) en 1902, Elgin Court (Elgin Avenue) y Carlton Mansions (Randolph Avenue) en 1902, Delaware Mansions (Delaware Road) y Biddulph Mansions (Elgin Avenue y Biddulph Road) en 1907 [13] y Randolph Court en 1910. [22]

Entre los edificios de interés arquitectónico se encuentra la Carlton Tavern , un pub en Carlton Vale . Construido en 1920-1921 para Charrington Brewery , se cree que es obra del arquitecto Frank J. Potter y destaca por sus interiores de la década de 1920 y su exterior con azulejos de loza. El edificio estaba siendo considerado por Historic England para su inclusión en la lista de Grado II cuando fue demolido inesperadamente en marzo de 2015 por el promotor inmobiliario CLTX Ltd para dar paso a un bloque de apartamentos. [23] Posteriormente, el pub fue reconstruido y reabierto tras una campaña comunitaria y llamamientos de planificación. [24]

Demografía

Maida Vale tiene un distrito electoral homónimo y en las elecciones locales de 2022 obtuvo tres concejales laboristas para el Ayuntamiento de Westminster. El censo de 2011 contó una población de 10.210 en el distrito. En cuanto al origen étnico, el 62,4% de la población eran blancos (38% británicos, 3% irlandeses, 22% otros), el 11,7% eran asiáticos y el 7,1% eran negros. Maida Vale también tenía una gran comunidad árabe , que constituía el 9,2% de la población, y, con diferencia, el idioma extranjero más hablado era el árabe. De los 4.480 hogares, el número de viviendas en propiedad o alquiladas de forma privada era casi igual, y las alquiladas socialmente eran un poco menos, pero aún significativas. Las propiedades pertenecen predominantemente a la categoría de pisos/dúplex/apartamentos (más del 90 por ciento de los hogares). La edad promedio fue de 33 años. Al estar en el centro de la ciudad, la mayoría de los residentes no poseen automóvil ni camioneta. [25]

Religión

La iglesia principal de Kilburn es la de San Agustín , a veces denominada "La Catedral del Norte de Londres"; el área también cuenta con la iglesia parroquial de San Marcos, Hamilton Terrace [26] y la iglesia de San Salvador, Warwick Avenue , un edificio construido en 1972-1976 en un estilo "moderno". Algunos residentes locales se referían a este último edificio como "la Caja de Dios". [27] Entre 1870 y 1906, el titular de San Marcos fue Robinson Duckworth . [28]

La sinagoga de Lauderdale Road , un lugar de culto judío sefardí , se encuentra en Maida Vale. Saatchi Shul , una sinagoga judía ortodoxa independiente , fue fundada en Maida Vale en 1998. [29]

Gente notable

Placas conmemorativas

Ordenado por fecha de nacimiento

Otros notables

Ordenados por fecha de nacimiento cuando se proporciona, seguidos de aquellos para quienes no se proporciona fecha de nacimiento. Véase también Gente de Maida Vale


Educación

Referencias

  1. ^ "Perfil del barrio de Maida Vale 2018" (PDF) . Ayuntamiento de Westminster . Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  2. ^ "Perfil del barrio de Little Venice 2018" (PDF) . Ayuntamiento de Westminster . Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  3. ^ "Distancia entre Maida Vale, Londres, Inglaterra, Reino Unido y Charing Cross, Londres, Inglaterra, Reino Unido". Calculadora de distancia .
  4. ^ "Ubicaciones - Maida Vale". Recursos de radio de la BBC . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007.
  5. ^ abc panadero, TFT; Bolton, Diane K. y Croot, Patricia EC (1989). "Paddington: Maida Vale". En Elrington, CR (ed.). Una historia del condado de Middlesex: volumen 9, Hampstead, Paddington . Londres: Historia del condado de Victoria . págs. 212-217. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  6. ^ "Historia de Maida Vale". Greene y compañía . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  7. ^ Ayto, J. y Crofton, I. (2005). Brewer's Gran Bretaña e Irlanda . Londres: Weidenfeld y Nicolson .
  8. ^ "Cómo Maida Vale pasó de ser un pueblo boudoir a uno de los barrios más vibrantes de Londres". Vida de campo . 16 de abril de 2021.
  9. ^ "Lista de distritos postales". GENUKI . 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009.
  10. ^ "Inicio". Transporte para Londres . 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010.
  11. ^ "Continúan los recortes de autobuses" al estilo de Londres ". Usuario de autobús y tren.com . 12 de noviembre de 2021.
  12. ^ "Maida Hill 2010: Qué hay". Asociación de renovación del área local de Harrow Road . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  13. ^ abcdefgh Kevin, O'Sullivan (2000). Marque M para Maida Vale . Archivos de la ciudad de Westminster. ISBN 978-1-900893084.
  14. ^ "B - Placas azules de Londres". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010.
  15. ^ Waterson, Jim (5 de junio de 2018). "La BBC cerrará los estudios Maida Vale y trasladará la base de música en vivo al este de Londres". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  16. ^ "Piscina de Browning". Mike-Stevens.co.uk . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007.
  17. ^ "Inicio". Festival de Música de la Pequeña Venecia . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  18. ^ "Carta al Daily Telegraph, 1966". Canales de Londres . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "La historia del topónimo conocido como 'Pequeña Venecia'". Canales de Londres . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  20. ^ "Guía de la zona de la Pequeña Venecia". Foxton . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  21. ^ "Cavalgata de Canalway: del 2 al 4 de mayo de 2015". Asociación de Vías Navegables Interiores . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Acta de la reunión del consejo municipal de Paddington del 5 de octubre de 1909 (página 646 de 1909), "Avisos para la construcción de nuevos edificios [en 1910]" incluye el número 2135: "Un nuevo bloque de apartamentos ... en el lado oeste de Portsdown Road [renombrada Randolph Avenue en 1939] será el tercer edificio de Carlton Vale y en el sitio entre el número 223 de Portsdown Road y Carlton Mansions".
  23. ^ "Las excavadoras arrasan un pub histórico después de que se les negara el permiso de construcción". El Telégrafo diario . 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  24. ^ Tapper, James (21 de marzo de 2021). "Levantándose de los escombros". El observador .
  25. ^ Servicios de TI de cosas buenas. "Maida Vale - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016.
  26. ^ Consejo de Arzobispos (2011). "San Marcos, Hamilton Terrace". Iglesia de Inglaterra . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  27. ^ "Avenida San Salvador Warwick". La Parroquia de la Pequeña Venecia . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  28. ^ "Historia". Iglesia de San Marcos, Hamilton Terrace . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  29. ^ Endelman, Todd M. (2002). Los judíos de Gran Bretaña, 1656 a 2000. Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0-520935662. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  30. ^ "Kalvos, Andrés (1792-1869)". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  31. ^ "Fleming, Sir Ambrose (1849-1945)". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  32. ^ "Ben-Gurión, David (1886-1973)". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017.
  33. ^ "Placa azul para Lupino Lane". Gremio de Music Hall . 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  34. ^ "Henry Hall: 8 Randolph Mews, Maida Vale, Londres". Moradas notables.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  35. ^ "Ardizzone, Eduardo (1900-1979)". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012.
  36. ^ "Placas verdes de Westminster" (PDF) . Ayuntamiento de Westminster . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  37. ^ "Turing, Alan (1912-1954)". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  38. ^ "Sir Alec Guinness - W9". Londres recuerda . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Un recorrido por la Pequeña Venecia, W2". Canales de Londres, las vías fluviales de la ciudad . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  40. ^ "Tony Meehan". Londres recuerda . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  41. ^ Curtis, L. Perry junio. (23 de septiembre de 2004). "Tenniel, sir John (1820-1914)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/36458. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  42. ^ Leer, Michael (23 de septiembre de 2004). "Toole, John Lawrence (1830-1906)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  43. ^ Atkinson, Damian (23 de septiembre de 2004). "Payn, James (1830-1898)" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/21640. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  44. ^ Bryan, Michael (1899). Graves, Robert Edmund y Armstrong, Sir Walter (eds.). Diccionario de pintores y grabadores, volumen II (nueva edición revisada y ampliada). Londres: G. Bell . pag. 704 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  45. ^ "Coborn, Charles (Colin Whitton McCallum), (4 de agosto de 1852 - 23 de noviembre de 1945), miembro de la profesión de variedades y comediante estrella desde 1879". Quién es quién y quién era quién . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u223903.
  46. ^ Rees, Brian (1986). Un pacificador musical; La vida y obra de Sir Edward German . Abbotsbrook, Reino Unido: The Kensal Press. ISBN 978-0-946041497.
  47. ^ "Arliss, George (10 de abril de 1868 - 5 de febrero de 1946)". Quién es quién y quién era quién . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u221962.
  48. ^ Bull, John (1 de enero de 2010). "El hombre que pintó Londres de rojo". Reconexiones de Londres.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
  49. ^ McCarthy, Dudley (1983). "Keysor, Leonard Maurice (1885-1951)". Diccionario australiano de biografía . vol. 9. Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . págs. 582–583. ISSN  1833-7538. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011.
  50. ^ "Grey, Clifford, (5 de enero de 1887 - 25 de septiembre de 1941), autor". Quién es quién y quién era quién . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u226178.
  51. ^ "Percy, (Saville) Esmé, (8 de agosto de 1887 - 16 de junio de 1957), actor". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U241728. ISBN 978-0-19-954089-1.
  52. ^ Señor Elton ; Mark Pottle (2004). "Felipe Guedalla". Diccionario de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford.
  53. ^ "Vera Brittain (1893-1970)". Abra Plaques.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016.
  54. ^ Dudley Edwards, Rut (1987). Victor Gollancz: una biografía . Londres: V. Gollancz.
  55. ^ "Mansiones Leith". Greene y compañía . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  56. ^ Tames, Richard (1998). Pasado de St John's Wood y Maida Vale . Londres: Publicaciones históricas.
  57. ^ Londres, Inglaterra, registros electorales, 1832-1965 , Archivos Metropolitanos de Londres
  58. ^ Hosking, Tom (30 de agosto de 2013). "Una historia sobre Hardy Amies". El caballero versátil . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015.
  59. ^ Obituario, The Times , 23 de julio de 1962.
  60. ^ "Ernest Clark". BFI . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  61. ^ Ancestry.com. Registro de Inglaterra y Gales de 1939 [base de datos en línea]. Lehi, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2018.
  62. ^ "Alan Freeman". El Telégrafo diario . 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  63. ^ Church, Michael (1 de noviembre de 2004). "Maestro que quiere cambiar el mundo". El independiente .
  64. ^ Huston, Anjelica (2013). Una historia contada últimamente: mayoría de edad en Irlanda, Londres y Nueva York. Ciudad de Nueva York: Scribner. págs.118, 131. ISBN 978-1-451656299. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  65. ^ Inundación, Alison (1 de marzo de 2013). "Ruth Rendell: una vida escrita". El guardián . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013.
  66. ^ "Walker, Alexander, (22 de marzo de 1930 - 15 de julio de 2003), crítico de cine, London Evening Standard, desde 1960". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u38534.
  67. ^ "Obituario: John Inman". Los tiempos . 9 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
  68. ^ Cooney, John (13 de mayo de 2015). "Feliz 80 cumpleaños, Eddie Linden, poeta, pacifista y ateo católico". Los tiempos irlandeses . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  69. ^ "Escultora del sonido: las obras perdidas de Delia Derbyshire". BBC Radio 4 . 27 de marzo de 2010.
  70. ^ "La Pequeña Venecia: la búsqueda del placer". Paseos por Londres.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  71. ^ Massingberd, Hugh (1 de julio de 2004). "El viejo maestro". El Telégrafo diario . ISSN  0307-1235 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  72. ^ "Archivos de Edward Fox". Santa María Magdalena . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  73. ^ Mick Brown (31 de agosto de 2002). "Detrás del brillo" . El Telégrafo .
  74. ^ Salewicz, Chris (2006). Canción de redención: La balada de Joe Strummer . Nueva York: Macmillan. ISBN 978-0-571-21178-4. OCLC  76794852.
  75. ^ Carlín, Peter Ames (2009). Paul McCartney: una vida. Libros de piedra de toque . pag. 248.ISBN​ 978-1-416562092.
  76. ^ "Emanuel, Elizabeth Florence, (nacida el 5 de julio de 1953), diseñadora de moda". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u14972.
  77. ^ "Muere el saxofonista de Baker Street Raphael Ravenscroft". Noticias de la BBC . 21 de octubre de 2014.
  78. ^ Moss, Lisa (12 de mayo de 2010). "Pequeña Venecia, paseo por Londres". Bokorelo . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  79. ^ Riegel, Ralph (19 de julio de 2004). "El señor de la danza decide vender su Pequeña Venecia". Independiente irlandés . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  80. ^ Harrison, Ian (diciembre de 2006). "Entrevista a Jarvis Cocker". Tardes de acrílico.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009.
  81. ^ Mackay, Emily (2017). Homogénico de Björk (33 1/3) . Académico de Bloomsbury. pag. 12.ISBN​ 978-1-501322747.
  82. ^ "Mi fin de semana perfecto: Ben Miller". El Telégrafo diario . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  83. ^ Francia, Antonio; Rosseinsky, Katie (12 de agosto de 2019). "Noel Gallagher 'abandona Londres' por temor a la seguridad de los niños". Estándar de la tarde . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  84. ^ "Comienzo de cuento de hadas para un niño de Maida Vale". El guardián . 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017.
  85. ^ McLean, Craig (13 de octubre de 2018). "Eva Green sobre sobrevivir en una industria sexista". Estándar de la tarde . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  86. ^ Ramesh, Randeep; Cobain, Ian y Chulov, Martin (27 de febrero de 2015). "En la foto: Mohammed Emwazi antes de convertirse en el asesino de Isis". El guardián . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  87. ^ "Rapero identificado como verdugo de James Foley". Yahoo! Noticias Australia . 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  88. ^ Watts, Halina y McPhee, Rod (1 de mayo de 2014). "La nueva estrella de Star Wars, Daisy Ridley: papá elogia a su extraordinaria hija después de que consigue el papel principal del Episodio VII". Espejo diario . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  89. ^ Loy Bell, Francesco (27 de noviembre de 2018). "Nuevo ruido: Kate Stewart". Mundo maravilloso . Consultado el 11 de agosto de 2019 .

enlaces externos