" Ticket to Ride " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , escrita principalmente por John Lennon y acreditada a Lennon-McCartney . Publicado como sencillo en abril de 1965, se convirtió en el séptimo número 1 consecutivo de los Beatles en el Reino Unido y su tercer número 1 consecutivo (y octavo en total) en los Estados Unidos, y de manera similar encabezó las listas nacionales en Canadá, Australia y Irlanda. La canción fue incluida en su álbum de 1965 ¡ Ayuda! Grabado en los estudios EMI de Londres en febrero de ese año, el tema marcó una progresión en el trabajo de los Beatles mediante la incorporación de drones e instrumentación con un sonido más duro en relación con sus lanzamientos anteriores. Entre los críticos musicales, Ian MacDonald describe la canción como "psicológicamente más profunda que cualquier cosa que los Beatles hubieran grabado antes" y "extraordinaria para su época". [4]
"Ticket to Ride" aparece en una secuencia del segundo largometraje de los Beatles, Help! , dirigida por Richard Lester . Las actuaciones en vivo de la banda se incluyeron en la película del concierto de los Beatles en el Shea Stadium , en el álbum en vivo que documenta sus conciertos en el Hollywood Bowl y en la caja Anthology 2 de 1996. En 1969, "Ticket to Ride" fue versionada por The Carpenters , cuya versión alcanzó el puesto 54 en el Billboard Hot 100 .
"Ticket to Ride" fue escrito principalmente por John Lennon , [5] [6] [7] [8] y acreditado a Lennon-McCartney . [9] En 1965, Lennon afirmó que la canción era "tres cuartas partes mía y Paul [McCartney] la cambió un poco. Dijo que alteráramos la melodía". [10] Sin embargo, hablando en 1980, Lennon dijo que la contribución de McCartney se limitaba a "la forma en que Ringo [Starr] tocaba la batería" en la grabación. [11] En su biografía autorizada de 1997 , Paul McCartney contradice esto, [12] brindando un relato más similar a la evaluación de Lennon en 1965: "nos sentamos y lo escribimos juntos... le damos el 60 por ciento... nos sentamos juntos y trabajamos en eso para una sesión completa de composición de tres horas". [13]
La canción está escrita en clave de La mayor. La estructura de la composición es una variación ampliada del formato de canción pop AABA , con ocho compases de verso y ocho compases de coro que forman la sección A, y un puente primario de nueve compases que forma la sección B. [14] El acorde La sostenido sobre los versos crea un zumbido implícito común en la música india [15] y respalda una melodía que el autor Ian MacDonald denomina " tipo raga ". [dieciséis]
La coda de la canción presenta un cambio de tempo. [17] En opinión del musicólogo Walter Everett , la última sección marca una progresión en canciones anteriores de los Beatles que de manera similar revisa aspectos de una composición cuando termina con una coda. En el caso de "Ticket to Ride", la sección consta de un estribillo repetido similar a la última línea del coro ("A mi bebé no le importa"), tocado sobre un acorde de La mayor constante y con ritmo doble. Ritmo utilizado en el puente. [18] Lennon dijo que esta sección final era una de sus "partes favoritas" de la canción. [19] También afirmó que "Ticket to Ride" fue el primer disco de heavy metal jamás realizado. [14] Según MacDonald, el sonido pesado de la pista puede haber sido influenciado por el primer encuentro de Lennon y George Harrison con el LSD , cuya fecha precisa varía entre los biógrafos de los Beatles. [20] El autor Simon Philo llama a la canción " vanguardia disfrazada de pop". [21]
Si bien la letra describe a una niña "saliendo de la vida del narrador", [22] la inspiración de la frase del título no está clara, [6] al igual que el significado de la canción. [23] [24] McCartney dijo que el título se refería a "un billete de los ferrocarriles británicos a la ciudad de Ryde en la Isla de Wight", [13] y Lennon dijo que describía tarjetas que indicaban un certificado de buena salud que llevaban las prostitutas de Hamburgo en el Década de 1960. [22] Los Beatles tocaron en Hamburgo al principio de su carrera musical, y un "paseo" era la jerga británica para referirse a tener relaciones sexuales. [23] Gaby Whitehill y Andrew Trendall de Gigwise han interpretado que la canción trata sobre una mujer que deja a su novio para convertirse en prostituta. [25]
Era [un] sonido ligeramente nuevo en ese momento, porque era bastante pesado para entonces. Si vas y buscas en las listas lo que otras personas estaban haciendo y lo escuchas ahora, no suena tan mal. Todo está sucediendo, es un disco pesado. [26]
–John Lennon, 1970
Los Beatles grabaron "Ticket to Ride" el 15 de febrero de 1965 en los estudios EMI de Londres. [27] Fue la primera sesión de grabación de la banda desde que completaron el álbum Beatles for Sale el 26 de octubre de 1964, [28] después de lo cual realizaron una gira por el Reino Unido y tocaron una temporada de espectáculos navideños en Londres hasta mediados de enero. [29] La sesión inauguró lo que el autor Mark Lewisohn describe como "una aplicación más seria en el estudio de grabación" por parte del grupo, que incluía grabar ensayos de cada canción en la que trabajaban y concentrarse en pistas de acompañamiento o ritmo, después de lo cual sobregrababan más Partes instrumentales detalladas. [5] Everett ve la grabación como un cambio radical para los Beatles, debido a que las voces y las partes de la guitarra principal fueron sobregrabadas por primera vez. [30]
El riff de guitarra principal de la canción fue tocado por Harrison en su guitarra Rickenbacker de 12 cuerdas [31] y estaba entre las partes grabadas con la pista rítmica. [32] El autor Mark Hertsgaard destaca la idea de este riff y del patrón de batería "irregular, golpea y salta" de Starr como ejemplos de la creciente importancia de McCartney como director musical de los Beatles. [33] Según Harrison, sin embargo, el riff de Rickenbacker fue idea suya, basándose en la forma en que Lennon rasgueó el acorde al presentar la canción a la banda. Harrison también dijo que el movimiento "escalonado" del riff inspiró el patrón que Starr decidió tocar. [34] [35] Además de la voz principal de Lennon y la armonía de McCartney, las sobregrabaciones incluyeron más partes de guitarra eléctrica de Lennon y Harrison (en Rickenbacker 325 y Fender Stratocaster , respectivamente), sobre los versos, y de McCartney (en Epiphone Casino ). , quien aportó los rellenos que cierran los puentes y el solo sobre la coda. [36]
En marzo de 1965, los Beatles y su manager, Brian Epstein , seleccionaron "Ticket to Ride" y " Yes It Is " para ser las caras A y B , respectivamente, del primer sencillo del año del grupo . [37] El disco fue publicado por el sello Parlophone de EMI el 9 de abril de 1965 en el Reino Unido y por Capitol Records el 19 de abril en los Estados Unidos. [38] Un informe de noticias contemporáneo declaró que los Beatles debían promocionar el sencillo en programas de televisión como Top of the Pops y Thank Your Lucky Stars , y que la banda estaba formando una compañía de producción independiente con su productor, George Martin , que les permitiría obtener un rendimiento financiero más favorable por sus grabaciones. [39] Una parte de la interpretación del grupo Top of the Pops de "Ticket to Ride" sobrevivió sólo porque se usó más tarde en el episodio de Doctor Who "The Executioners", que se emitió en BBC1 el 22 de mayo. El episodio fue parte de la serie The Chase y ve al Doctor usando una máquina espacio-temporal en el futuro para observar figuras históricas como William Shakespeare , Abraham Lincoln y los Beatles. [40] [nb 1] Además de su promoción televisiva, el grupo interpretó la canción durante su última sesión para BBC Radio , el 26 de mayo, [37] que fue transmitida como The Beatles (Invite You to Take a Ticket to Ride) . [43] [44]
"Ticket to Ride" encabezó la lista oficial de sencillos de Gran Bretaña durante tres semanas. [45] [46] Entró directamente en el número 1 en las listas nacionales compiladas por Melody Maker , donde también permaneció durante tres semanas, [47] y de manera similar encabezó la lista de sencillos de Irlanda en su primera semana de lanzamiento allí. [48] En Estados Unidos, la canción fue número 1 en la lista Billboard Hot 100 durante una semana. [45] Según la lista de éxitos del mundo de Billboard del 15 de mayo de 1965, "Ticket to Ride" también fue el sencillo más vendido en Australia. [49] La etiqueta del sencillo estadounidense declaró que la cara A era del próximo lanzamiento de United Artists Eight Arms to Hold You , que era el título original de la segunda película de los Beatles, [50] dirigida por Richard Lester . [51] El título fue cambiado a ¡Ayuda! después del lanzamiento del sencillo. [45] En la película, la canción se reproduce durante una secuencia durante la cual los Beatles intentan esquiar y con frecuencia se caen. [50] La pista apareció en el álbum Help! de 1965 de la banda. , [52] que se publicó el 6 de agosto en el Reino Unido y el 13 de agosto en Estados Unidos. [53]
"Ticket to Ride" fue el séptimo sencillo consecutivo que encabezó las listas de los Beatles en el Reino Unido [6] [54] y la primera pista de los Beatles lanzada con una duración superior a los tres minutos. [26] En las listas estadounidenses, fue el tercero de seis sencillos número 1 consecutivos, [6] un récord en ese momento, junto con " I Feel Fine ", " Ocho días a la semana ", " Help! ", " Yesterday " y " We Can Work It Out " [55] , todos logrados en el espacio de doce meses a partir de enero de 1965. [56] Everett escribe que aunque la canción alcanzó el estatus de "clásica", fue una sorpresa entre los sencillos de los Beatles en que no logró obtener la acreditación de oro de la Recording Industry Association of America . [37] [nb 2] Cuando la canción alcanzó el número 1 allí, los Beatles se convirtieron en el cuarto grupo inglés consecutivo en mantener el primer puesto, después de los grupos mancunianos Freddie and the Dreamers , Wayne Fontana and the Mindbenders y Herman's Hermits . [58] Como parte del plan de EMI para explotar el vigésimo aniversario de cada sencillo de los Beatles, "Ticket to Ride" se reeditó en el Reino Unido en abril de 1985 [59] y alcanzó el puesto 70 en la lista de sencillos del Reino Unido. [60]
"Ticket to Ride" aparece en una escena de la película ¡ Ayuda! [61] Se ve a los Beatles intentando esquiar [57] y evitando a un equipo de asesinos de una secta cuya misión es asesinar a Starr. La escena fue filmada en Obertauern, en los Alpes austríacos, en marzo de 1965. [62]
El 23 de noviembre de 1965, [63] los Beatles filmaron clips promocionales de "Ticket to Ride" y otras cuatro canciones, incluidas ambas caras de su próximo sencillo en ese momento, " Day Tripper " / "We Can Work It Out", en Twickenham. Estudios de cine en el suroeste de Londres. [64] [65] Las películas fueron dirigidas por Joe McGrath , quien había trabajado en Help! como asistente de Lester. [66] En el caso de "Ticket to Ride", el clip se hizo para su inclusión en el resumen de los mayores éxitos de 1965 de Top of the Pops . [67]
Con un telón de fondo de entradas de gran tamaño, se muestra a los Beatles imitando la canción, con Starr de pie junto a su batería y los demás miembros de la banda sentados en las sillas de director . [68] [ se necesita mejor fuente ] Parte del clip apareció en el documental de 1995 The Beatles Anthology . En 2015, se incluyó íntegramente en el vídeo recopilatorio de los Beatles 1 . [69]
"Ticket to Ride" es un sencillo decisivo, el momento en el que los Beatles pasaron de tiernos trapeadores a extraños e interesantes exploradores sónicos. Así que es apropiado que contenga un enigma en su núcleo [con respecto al significado de la canción]: el primer Rosebud en un catálogo de muchos. [23]
– Crítico musical Johnny Black, 2006
En su reseña contemporánea del sencillo, Derek Johnson de NME admiró la "profundidad del sonido" y el "tremendo impulso" de la grabación. [70] Los críticos musicales Richie Unterberger de AllMusic e Ian MacDonald sienten que "Ticket to Ride" es un hito importante en la evolución del estilo musical de los Beatles. Unterberger dijo que "las partes rítmicas de 'Ticket to Ride' eran más duras y pesadas que en cualquier presentación anterior de los Beatles, particularmente en los tormentosos tartamudeos y redobles de Ringo Starr". [71] MacDonald lo describe como "psicológicamente más profundo que cualquier cosa que los Beatles hubieran grabado antes... extraordinario para su época: enorme, con guitarras eléctricas repicantes, ritmo pesado y tam-toms retumbantes en el suelo", y ve la producción como una señal. del próximo gran cambio de dirección musical de la banda, con " Tomorrow Never Knows " en abril de 1966. [72] MacDonald también comenta que, si bien " See My Friends " de los Kinks ha sido identificada como la inspiración para el uso de la lengua india por parte de los Beatles instrumentación más tarde en 1965, el sutil zumbido de "Ticket to Ride" también podría haber influido en los Kinks cuando grabaron "See My Friends". [73]
Escribiendo para Mojo en 2002, el músico y periodista Bob Stanley dijo que la pista era "donde termina la Beatlemanía y comienza la leyenda ingrávida y eterna [de los Beatles]". [74] En su reseña de la canción para Blender , Johnny Black la describió de manera similar como una grabación "decisiva" y atribuyó sus ventas relativamente pobres en Estados Unidos a la "extraña sopa de guitarras hipnóticamente repicantes, zumbantes, tambores tartamudos y texturas vocales contrastantes que, en en el contexto de las listas de 1965, estaba muy adelantado a su tiempo". [23] Neil McCormick de The Daily Telegraph ve un borde más oscuro en la escritura lírica de Lennon durante Help! período y cita "el zumbido de los riffs de la canción de proto-heavy rock Ticket to Ride" como un ejemplo del sonido más sofisticado de la banda y de cómo el álbum "contiene algunas de sus primeras canciones más importantes". [75] Escribiendo para Rough Guides , Chris Ingham también ve la pista como "magníficamente inquietante" y "la música más intensa que The Beatles habían grabado hasta ahora". [76] En su reseña de ¡Ayuda! para BBC Music , David Quantick incluye "Ticket to Ride" entre los "destellos de brillantez" del álbum y lo describe como "la canción que vio a The Beatles enfrentarse a The Kinks, the Stones y The Who en su propio juego más rockero". [77]
"Ticket to Ride" se ha incluido en las listas de mejores canciones de muchos críticos, incluidas las listas de las 500 mejores canciones de "todos los tiempos" compiladas por Rolling Stone en 2010 (en el número 394) [ cita requerida ] y la NME en 2014 (número 311). . [ cita necesaria ] Dave Marsh lo clasificó en el puesto 29 en su lista de 1989 "Los 1001 mejores singles jamás creados". [ cita necesaria ] La pista apareció en el número 17 en la lista de Rolling Stone de las "100 mejores canciones de los Beatles" [26] y en el número 23 en una lista similar compilada por Mojo . [78] En su comentario para Mojo , John Harris dijo que "Ticket to Ride" era "el sonido de un grupo de cuatro integrantes que se lanzaba mucho más allá del beat-pop producido por sus compañeros", pero también mostró a la banda desarrollando lo mismo. sonido que los Byrds adoptaron en su sencillo debut "fundamental", " Mr. Tambourine Man ". [78] En 2009, el personal de PopMatters clasificó "Ticket to Ride" en el número 10 de su lista de las 25 pistas "clásicas" de los Beatles, que definieron como "no necesariamente las 'mejores canciones'" de la banda, pero aquellas "a través del cual (quizás) podríamos obtener el más profundo aprecio por su genio popular". David Gassman dijo que la pista era más notable como un ejemplo temprano de la incorporación de sonidos indios por parte de los Beatles, anticipando " Norwegian Wood " y " Without You Without You ". También describió la canción como "Prueba A de que Ringo Starr es uno de los mejores bateristas de rock 'n' roll de todos los tiempos" y dijo que estaba entre los mejores sencillos de la banda. [79] En 2014, USA Today la nombró la mejor canción de los Beatles y dijo: "Ningún sencillo refleja mejor la ambición, la tensión y el genio pop puro que hizo que los Beatles fueran únicos... Ticket to Ride es la perfección en todos los sentidos". [80] El personal musical de Time Out London la clasificó en el puesto 11 en su lista de 2018 de las mejores canciones de los Beatles. [81]
Los Beatles tocaron "Ticket to Ride" durante su gira europea de junio-julio de 1965 . [82] Una presentación en vivo de la transmisión del 1 de agosto de 1965 de Blackpool Night Out se incluyó en la compilación de Anthology 2 y se mostró durante el documental The Beatles Anthology . [83] El 14 de agosto, el grupo grabó una interpretación en vivo de la canción para The Ed Sullivan Show , transmitida el mes siguiente. [84]
"Ticket to Ride" también se incluyó en la lista de canciones de la gira de los Beatles por Estados Unidos en 1965 [84] y su gira por el Reino Unido a finales de año. [64] La actuación del 15 de agosto en el Shea Stadium aparece en el documental de 1966 The Beatles at Shea Stadium , aunque el audio de la canción se volvió a grabar en Londres antes de su lanzamiento. [85] La actuación del grupo el 29 de agosto en el Hollywood Bowl fue elegida para el álbum de 1977 The Beatles at the Hollywood Bowl . [86] [87]
A mediados de 1969, el dúo de música pop estadounidense The Carpenters hizo una versión de "Ticket to Ride" para su álbum de estudio debut Ofrenda . Richard Carpenter recordó: "Escuché [la canción] tocada como un viejo un día a principios de 1969, y al escucharla en ese momento en particular, decidí que la melodía sería una bonita balada ". [88] Según los arreglos de Richard Carpenter, la canción se convirtió en la queja de un amante desechado, con la línea inicial: "Creo que voy a estar triste", que se canta repetidamente a medida que la pista se desvanece.
Los músicos de la grabación fueron Karen Carpenter (voz principal y coros, batería), Richard Carpenter (coros, piano, piano eléctrico Wurlitzer , orquestación), Joe Osborn (bajo), David Duke (trompa), Herb Alpert ( coctelera ). ) y contribuyentes no acreditados sobre campanas y campanas tubulares .
Lanzado como el primer sencillo del dúo, sin los doce compases introductorios de la pista del álbum, "Ticket to Ride" se convirtió en el primer sencillo de los Carpenters, alcanzando el puesto 54 en el Billboard Hot 100 en mayo de 1970, alcanzando el número 19 en Adult Contemporary de la misma revista. gráfico , [89] y el número 24 en el gráfico AC canadiense en febrero. [90] El éxito del sencillo llevó a que su álbum principal fuera reeditado como Ticket to Ride . [91] La primera retrospectiva de Carpenters, The Singles: 1969–1973 , publicada en 1973, incluía una versión modificada de "Ticket to Ride" con una nueva voz principal de Karen Carpenter. Otras modificaciones fueron una nueva pista de batería de Karen para reemplazar su forma de tocar la batería en la pista original, y la adición de trabajo de guitarra por parte del acompañante habitual de Carpenter, Tony Peluso (que no había estado incorporado al grupo en 1969).
La canción fue versionada por la ex artista de Motown Mary Wells , [8] una de las favoritas de los Beatles, quien la había invitado a abrir sus conciertos durante una gira por el Reino Unido en 1964. [92] La grabación de Wells apareció en su álbum de 1965 Love Songs to the Beatles . [92] Brian Wilson se apropió de parte de la melodía y la entonación vocal de "Ticket to Ride" en la canción de los Beach Boys " Girl Don't Tell Me ". [93] Más tarde, ese mismo año, George Martin hizo una versión de "Ticket to Ride" en su álbum de instrumentos orquestales titulado Help! , [94] produciendo una versión que el crítico de Billboard admiró por considerarla "valía el precio del álbum". [95]
La cantante mezzosoprano Cathy Berberian abrió su álbum Beatles Arias de 1967 con una interpretación barroca de "Ticket to Ride" arreglada por Luciano Berio . [96] A finales del año anterior, Berberian había sorprendido a la audiencia de su concierto en el Carnegie Hall interpretando ésta y otras dos conocidas canciones de los Beatles, un gesto que la musicóloga Kate Meehan cita como reflejo del elevado estatus de la banda entre muchos músicos y compositores clásicos de mediados de 1965. adelante. [97]
La cantante inglesa Alma Cogan , con quien Lennon tuvo una relación extramatrimonial, [98] [99] hizo un cover de "Ticket to Ride" al estilo de Dionne Warwick para su último álbum, Alma , [100] lanzado un año después de su muerte en 1966. [101] Vanilla Fudge grabó lo que Paul Collins de AllMusic describe como una versión "drogada y ralentizada" de la pista para su álbum debut homónimo de 1967 . [102] The 5th Dimension incluyó "Ticket to Ride" en The Magic Garden , [103] un álbum que, según Ken Shane de Popdose, "cuenta la historia de una historia de amor desde su entusiasta comienzo, a través de pruebas y tribulaciones hasta su final y más allá". [104] Mientras que Unterberger la descarta como "una versión fallida", [105] Shane describe la canción como "una versión fantástica" que complementa el ciclo de canciones escritas por Jimmy Webb que llena el resto del álbum. [104]
"Ticket to Ride" también fue versionada por los Bee Gees , [8] cuya versión apareció en su compilación de rarezas de edición limitada Inception/Nostalgia (1970), [106] y por los New Seekers , quienes la combinaron en un popurrí con " Georgy Girl " por su álbum británico de 1972 Nos gustaría enseñar al mundo a cantar . [107] La banda punk Hüsker Dü contribuyó con una versión de "Ticket to Ride" a Big Four de NME , un EP distribuido gratuitamente con el número del 1 de febrero de 1986 de la revista NME . [108] Johnny Black combinó esta versión con la exitosa grabación de los Carpenters como ejemplos de cómo la canción de Lennon-McCartney continúa perdurando. [23] Echo & the Bunnymen grabaron "Ticket to Ride" en 2001, creando una versión que Vulture.com incluyó más tarde entre sus diez mejores versiones de los Beatles. [109] Ese mismo año, Beatallica parodió la canción en su tema de A Garage Dayz Nite "Everybody's Got a Ticket to Ride Except for Me and My Lightning". [50]
En el octavo álbum de estudio de Pink Floyd , The Dark Side of the Moon , específicamente al final del tema de cierre " Eclipse ", se puede escuchar débilmente de fondo una breve muestra orquestal de "Ticket to Ride" en algunos lanzamientos del grupo. álbum. [110]
Según Ian MacDonald, la formación en la grabación de los Beatles era la siguiente: [4]
Ticket To Ride respaldado por Yes It Is: el disco vendió 700.000 copias en Gran Bretaña y tuvo unas ventas anticipadas de 750.000 en EE. UU. con el sello Capitol.
