Los Intocables es una película policial estadounidense de 1987 [3] dirigida por Brian De Palma , producida por Art Linson y escrita por David Mamet . La película está basada libremente en el libro del mismo nombre (1957), la serie de televisión que se emitió entre 1959 y 1963 y los acontecimientos de la vida real en los que se basó, pero la mayor parte de su trama es ficticia. [4] [5] La película está protagonizada por Kevin Costner , Charles Martin Smith , Andy García , Robert De Niro (en la tercera colaboración entre De Palma y De Niro, después de Greetings de 1968 y Hi, Mom! de 1970), y Sean Connery , y sigue a Eliot Ness (Costner) mientras forma el equipo de Los Intocables para llevar a Al Capone (De Niro) ante la justicia durante la Prohibición . La partitura ganadora del premio Grammy fue compuesta por Ennio Morricone e incluye música de época de Duke Ellington . [6]
The Untouchables se estrenó el 2 de junio de 1987 en la ciudad de Nueva York y se estrenó de forma general el 3 de junio de 1987 en los Estados Unidos. La película recaudó 106,2 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Fue nominada a cuatro premios de la Academia ; Connery ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto . [7]
En 1930, durante la Prohibición , el famoso capo del hampa Al Capone suministra licor ilegal y casi controla todo Chicago . El agente de la Oficina de Prohibición, Eliot Ness, tiene la tarea de detener las actividades de Capone, pero su primer intento de redada de licores fracasa debido a que policías corruptos alertan a Capone. Luego se encuentra con el veterano oficial irlandés-estadounidense James Malone, quien se opone a la corrupción desenfrenada y se ofrece a ayudar a Ness, sugiriendo que encuentren a un hombre de la academia de policía que aún no haya caído bajo la influencia de Capone y todavía crea en los aspectos idealistas de la aplicación de la ley. Reclutan al aprendiz italoamericano George Stone (nombre de nacimiento Giuseppe Petri) por su puntería e integridad superiores. Junto con el contador Oscar Wallace, asignado a Ness desde Washington, DC , asaltaron con éxito un almacén de licores de Capone y comenzaron a ganar publicidad positiva, con la prensa apodándolos "Los Intocables". Más tarde, Capone mata al gerente del almacén con un bate de béisbol para advertir a sus otros subordinados.
Al descubrir que Capone no ha presentado una declaración de impuestos durante cuatro años, Wallace sugiere intentar construir un caso de evasión de impuestos en su contra, ya que la red de Capone lo mantiene bien aislado de sus otros delitos. Un concejal corrupto le ofrece a Ness un soborno para que abandone su investigación, pero Ness se niega. Después de que el ejecutor de Capone, Frank Nitti, amenaza con matar a la esposa de Ness, Catherine, y a su hija, Ness inmediatamente las traslada a una casa segura. En una redada posterior en la frontera canadiense , Ness y su equipo interceptan un envío de licor entrante, matan a varios gánsteres y capturan a un contable de Capone llamado George, a quien finalmente persuaden para que testifique contra su empleador. De regreso a Chicago, Nitti, vestido de policía, asesina a Wallace y George en el ascensor de la comisaría y deja un mensaje burlón a Ness. Ness se enfrenta a Capone en el hotel Lexington después de los asesinatos, pero Malone interviene e insta a Ness a concentrarse en persuadir al fiscal de distrito para que no desestime los cargos contra Capone.
Al darse cuenta de que el jefe de policía Mike Dorsett traicionó a Wallace y George, Malone obliga a Dorsett a revelar dónde se esconde el contador de Capone, Walter Payne. Esa noche, uno de los hombres de Capone irrumpe en el apartamento de Malone; Malone lo persigue con una escopeta, pero Nitti le tiende una emboscada con una metralleta Thompson . Poco después, Ness y Stone llegan y encuentran a Malone mortalmente herido; Antes de morir, Malone les muestra qué tren tomará Payne para salir de la ciudad. Mientras el dúo espera la llegada de Payne a Union Station , Ness ve a una joven madre con dos maletas y su hijo en un carruaje subiendo laboriosamente las escaleras del vestíbulo. Ness finalmente decide ayudarla, pero los gánsteres que custodian a Payne aparecen cuando Ness y la mujer llegan a lo alto de las escaleras, y se produce un tiroteo sangriento. Aunque superados en número, Ness y Stone logran capturar vivo a Payne y matar a todos sus escoltas, manteniendo ilesos a la madre y al niño.
Más tarde, cuando Payne testifica en el juicio de Capone, Ness observa que Capone parece extrañamente tranquilo y que Nitti lleva un arma en la sala del tribunal. El alguacil saca a Nitti y lo registra, encontrando una nota del alcalde de Chicago, William Hale Thompson , que efectivamente le permite portar el arma. Sin embargo, al darse cuenta de que Nitti posee una caja de cerillas con la dirección de Malone escrita dentro, Ness se da cuenta de que Nitti mató a Malone. Presa del pánico, Nitti dispara al alguacil antes de huir al techo del juzgado, donde Ness lo captura. Después de que Nitti insulta la memoria de Malone y se jacta de que escapará de la condena por el asesinato, Ness enfurecido empuja a Nitti desde el techo hasta su muerte, vengando a Wallace y Malone.
Stone le da a Ness una lista, extraída del abrigo de Nitti, que muestra que todos los miembros del jurado del juicio están en la nómina de Capone. A puerta cerrada, Ness persuade al juez para que cambie el jurado de Capone por uno que escuche un caso de divorcio no relacionado, diciéndole al juez que él está en la nómina de Capone y que pueden probarlo. Esto lleva al abogado de Capone a declararse culpable, aunque Capone indignado se opone violentamente. Posteriormente, Capone es declarado culpable de evasión fiscal y sentenciado a 11 años de prisión. El día que Capone comienza a cumplir su condena, Ness cierra su oficina y le entrega a Stone el medallón de St. Jude de Malone y la llave de la cabina telefónica como regalo de despedida. Cuando Ness sale de la comisaría, un periodista le pregunta qué hará ante la probable derogación de la Prohibición, a lo que él responde: "Creo que tomaré una copa".
Ned Tanen pasó años intentando obtener los derechos de la historia de vida de Eliot Ness mientras trabajaba como ejecutivo en Universal Pictures en los años 1970 y 1980. Después de convertirse en jefe de producción cinematográfica de Paramount Pictures , propietaria de los derechos cinematográficos y televisivos de las memorias de Ness , The Untouchables , Tanen contrató inmediatamente a Art Linson para comenzar a producir una adaptación cinematográfica. Linson no estaba interesado en adaptar la serie de televisión ABC basada en el libro de Ness y buscó crear una descripción más "seria y auténtica" de la carrera de Ness en Chicago. Linson contrató al dramaturgo David Mamet para que compusiera un guión original para la película. Se utilizó la mayor parte del guión de Mamet, pero el director Brian De Palma reescribió ligeramente algunas escenas durante la producción para incorporar nuevas ubicaciones. Por ejemplo, la escena que rinde homenaje a la Escalera Potemkin del Acorazado Potemkin (1925) fue trasladada de un hospital a Chicago Union Station . [4] Un mes después del estreno de la película, De Palma minimizó su propio papel en el guión:
Como escritor, no me gusta atribuirme el mérito de cosas que no hice. Yo no desarrollé este guión. David [Mamet] usó algunas de mis ideas y otras no. Lo miré más clínicamente, como una pieza de material que hay que darle forma, con ciertas escenas aquí o allá. Pero en cuanto a la dimensión moral, esa es más o menos la concepción del guión, y simplemente la implementé con mis habilidades, que están bien desarrolladas. Es bueno ponerse en los zapatos de otra persona por un tiempo. Sales de tus propias obsesiones; estás al servicio de la visión de otra persona, y eso es una gran disciplina para un director. [8]
Linson y De Palma querían tener una interpretación más tierna de Ness que la interpretación "dura" de Robert Stack de la serie de televisión de la década de 1950, buscando retratarlo como un "hombre de familia vulnerable". Inicialmente, De Palma quería que Don Johnson interpretara a Eliot Ness. Mickey Rourke , Jeff Bridges , William Hurt , Harrison Ford y Michael Douglas también rechazaron el papel. [9] [10] [5] Una edición de 1985 de Variety anunció el casting de Jack Nicholson como Ness, pero finalmente fue reemplazado por Kevin Costner . [4] Al prepararse para su papel de Eliot Ness, Kevin Costner se reunió con el ex agente del FBI e intocable Al "Wallpaper" Wolff en su casa en Lincolnwood para conocer el contexto histórico y aprender sobre los gestos de Ness. [11]
Robert De Niro fue la primera opción de De Palma para interpretar a Al Capone, pero no estaba claro si podría aparecer en la película debido a su aparición en la obra de Broadway Cuba and his Teddy Bear . También quería ganar unas 30 libras (14 kg) para interpretar a Capone; Según De Palma, De Niro estaba "muy preocupado por la forma de su rostro para el papel". [1] De Palma se reunió con Bob Hoskins para discutir el papel en caso de que De Niro no pudiera aparecer. Cuando De Niro tomó el papel, De Palma le envió a Hoskins un cheque por £20,000 con una nota de agradecimiento, lo que llevó a Hoskins a llamar a De Palma y preguntarle si había más películas en las que no quería que apareciera. [12] [13] Gene Hackman y Marlon Brando también fueron considerados como opciones en caso de que tanto De Niro como Hoskins resultaran incapaces de desempeñar el papel . [5] La investigación de De Niro para el papel de Al Capone incluyó leer sobre él y ver imágenes históricas. [14] Tenía una escena adicional escrita para su personaje y se puso en contacto con los sastres originales de Capone para que le hicieran trajes y ropa interior de seda idénticos. Le pagaron 1,5 millones de dólares por el papel. [4] [5]
El personaje del agente del IRS Oscar Wallace se basó parcialmente en Frank J. Wilson , el investigador criminal del IRS que pasó años vigilando los negocios financieros de Capone antes de presentar cargos. [15] A diferencia de Wallace, Wilson no fue asesinado durante la investigación y luego estuvo involucrado en el caso de secuestro de Lindbergh .
La fotografía principal comenzó el 18 de agosto de 1986 en Chicago , Illinois , donde la historia de Ness comienza cuando él recluta a su equipo de Intocables con la intención de acabar con Capone. [4] En agosto de 1986, Paramount Pictures se puso en contacto con Garry Wunderwald de la Oficina del Comisionado de Cine de Montana para encontrar un puente del período 1930 que implicara un cruce fronterizo entre los Estados Unidos y Canadá . Wunderwald sugirió el puente Hardy , que cruza el río Missouri cerca de la pequeña ciudad de Cascade , al suroeste de Great Falls .
Del 6 al 20 de octubre, el puente estuvo cerrado al tráfico para filmar la secuencia del tiroteo. 25 residentes locales fueron elegidos para montar a caballo como la Real Policía Montada de Canadá durante la escena. Luego, la tripulación construyó cabañas y casas de verano a lo largo del río, y se trajeron 600 árboles de las áreas de Lincoln y Kalispell , que se plantaron en un día y medio. Se alquilaron varios vehículos de las décadas de 1920 y 1930 a ganaderos de Conrad y Great Falls. La filmación real tomó aproximadamente 10 días, pero el personal de producción reservó el puente por tiempo suficiente para permitir retrasos en la producción. A cientos de personas se les permitió ver la filmación desde un campo cercano. [dieciséis]
El tiroteo en la estación de tren es un homenaje al montaje de Odessa Steps en la famosa película muda de Sergei Eisenstein de 1925 Battleship Potemkin , y fue parodiado en la película de 1994 Naked Gun 33 + 1 ⁄ 3 : The Final Insult como una secuencia de sueños . [17] [18]
Si bien la película se basa en eventos históricos, la mayor parte de la película es ficticia o inexacta. [19] La redada en la frontera entre Canadá y Estados Unidos nunca ocurrió, [19] y tampoco los tiroteos en el juzgado o en la estación de tren. [20] Ness no mató a Nitti, quien murió en 1943, 12 años después del juicio de Capone, por suicidio (el día antes de que Nitti compareciera ante el tribunal). [20] [21] En realidad, la unidad de Ness tuvo muy poco que ver con la condena final de Capone por evasión fiscal, que fue orquestada por el fiscal estadounidense George EQ Johnson y el agente del IRS Frank J. Wilson (quien inspiró el personaje de Oscar Wallace, pero fue nunca forma parte de los Intocables). [20] [19] [22] [23]
La escena en la que Al Capone mata a golpes a un teniente con un bate de béisbol se basa en una leyenda urbana, aunque los historiadores dudan que realmente haya sucedido: después de descubrir que John Scalise , Albert Anselmi y Joseph Guinta planeaban traicionarlo, Capone supuestamente invitó El trío a una cena y los mató a golpes. [24] [25] [26]
Los Intocables se estrenó el 3 de junio de 1987 en 1.012 salas, donde recaudó 10.023.094 dólares en su primer fin de semana y ocupó el sexto fin de semana de estreno más alto de 1987. Luego recaudó 76,2 millones de dólares en Norteamérica . [3] Según el productor Art Linson, las encuestas realizadas para la película mostraron que aproximadamente el 50% de la audiencia eran mujeres. "Normalmente una película violenta atrae predominantemente a hombres, pero también es conmovedora, sobre la redención y las relaciones, y por eso el público tiende a perdonar los excesos cuando se trata de violencia". [27]
Los Intocables recibieron críticas positivas de los críticos de cine. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 83% basado en reseñas de 75 críticos, con una calificación promedio de 7,60/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Hermoso en la superficie pero cargado de toques artísticos, el clásico thriller de gánsteres de Brian DePalma es una mirada aguda al crimen de época de Chicago, con excelentes actuaciones de un elenco de primer nivel". [28] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 79 sobre 100, basada en 16 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [29] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [30]
Vincent Canby de The New York Times le dio a la película una crítica positiva, calificándola de "un trabajo espectacular" y diciendo que era "vulgar, violenta, divertida y, a veces, increíblemente hermosa". [31] Roger Ebert del Chicago Sun-Times elogió la película por sus secuencias de acción y ubicaciones, pero desaprobó el guión de David Mamet y la dirección de Brian De Palma. Ebert destacó la representación de Al Capone en la película como arrogante e infantil, hasta el punto de comportarse mal en público y en los tribunales, como la mayor decepción de la película, al tiempo que elogió el trabajo de Sean Connery. [32] Hal Hinson , en su reseña para The Washington Post , también criticó la dirección de De Palma, diciendo que "de alguna manera nos desaniman las cosas espectaculares que arroja a la pantalla. Los instintos narrativos de De Palma han dado paso completamente a su "Interés por el cine como medio visual. Su única preocupación real es su propio estilo". [33]
Pauline Kael , del New Yorker, escribió que "no era una gran película; es demasiado banal, demasiado cómoda desde el punto de vista moral. Las grandes películas de gánsteres no hacen que el bien y el mal sean mutuamente excluyentes, como sucede aquí [...] Pero Es una película de gran audiencia, una maravillosa olla." [34] Richard Schickel de Time escribió: "El guión elegantemente eficiente de Mamet no desperdicia una palabra, y De Palma no desperdicia un plano. El resultado es una obra densamente estratificada que se mueve con energía confiada y compulsiva". [35] Time la clasificó como una de las mejores películas de 1987. [36] Adrian Turner de Radio Times le otorgó cinco estrellas y escribió que "el diálogo de David Mamet crepita, la música de Ennio Morricone se eleva y el diseño de producción brilla. Sin embargo, por "Para muchos, el principal atractivo de este clásico moderno es el papel ganador del Oscar de Sean Connery como el veterano policía irlandés que le muestra a Ness los entresijos". [37]
A pesar de recibir el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto por su actuación, Connery fue votado en primer lugar en una encuesta de Empire de 2003 como peor acento cinematográfico porque su acento escocés todavía era muy notable. [38]
Un videojuego de desplazamiento lateral , The Untouchables, fue lanzado por Ocean Software en 1989 en múltiples plataformas. El juego representa algunas de las partes más importantes de la película. Ambientado en Chi-town, el objetivo principal del juego es acabar con los secuaces de Al Capone y, finalmente, detener a Capone.
Se informó el 2 de julio de 2004 que Antoine Fuqua dirigiría un spin-off de Los Intocables titulado The Untouchables: Mother's Day , [44] que luego se cambió a Capone Rising . [45] El guión de la película, escrito por Brian Koppelman y David Levien , se centró en el ascenso del capo de la mafia de Chicago, Capone, en los años previos al encuentro con Ness y sus agentes de la ley. En junio del año siguiente, el director original Brian De Palma reemplazó a Fuqua en la película. [46] Según De Palma, la película se desarrolló varias veces con Nicolas Cage , Gerard Butler y Benicio del Toro , todos asignados para interpretar a Capone en diferentes etapas. [47]
