Stockton-on-Tees es una ciudad comercial en el condado de Durham , Inglaterra, con una población de 84.815 según el censo del Reino Unido de 2021 . [1] Da nombre y es el asentamiento más grande en el distrito más amplio de Stockton-on-Tees . Forma parte de Teesside y del valle de Tees , en la orilla norte del río Tees .
El Tees se enderezó a principios del siglo XIX para que barcos más grandes pudieran acceder a la ciudad. Desde entonces, los puertos se han trasladado más cerca del Mar del Norte y los barcos ya no pueden navegar desde el mar hasta la ciudad debido al Tees Barrage , que se instaló para controlar las inundaciones por mareas . El ferrocarril de Stockton y Darlington , por el que se transportaba carbón a la ciudad para su envío, sirvió al puerto durante la primera parte de la Revolución Industrial . El ferrocarril fue también el primer ferrocarril de pasajeros permanente del mundo propulsado por locomotoras de vapor.
Stockton es un topónimo anglosajón con la terminación común ton , que significa granja o granja . Algunos creen que stock deriva del anglosajón Stocc , que significa tronco , tronco de árbol o poste de madera . Por lo tanto, Stockton podría significar una granja construida con troncos . Esto se discute porque cuando Stocc forma la primera parte del nombre de un lugar, generalmente indica una derivación de la palabra similar Stoc , que significa celda , monasterio o lugar . Stoc en topónimos como Stoke o Stow suele indicar granjas que pertenecían a una mansión o casa religiosa. Se cree que Stockton entraba en esta categoría, y quizás el nombre sea una indicación de que Stockton era un puesto de avanzada de Durham o Norton , ambos importantes centros anglosajones. Stockton fue un municipio de la antigua parroquia de Norton hasta 1713, cuando se convirtió en una parroquia independiente por derecho propio. Los roles históricos de Norton y Stockton se invirtieron en 1913 cuando Norton fue absorbido por el distrito de Stockton. [2]
Se dice que Stockton es el hogar de los restos fosilizados del hipopótamo más septentrional jamás descubierto. En 1958, una excavación arqueológica a seis kilómetros al noroeste de la ciudad descubrió un molar de hipopótamo de 125.000 años de antigüedad. Sin embargo, nadie sabe exactamente dónde se descubrió el diente, quién lo descubrió o por qué se realizó la excavación. El diente fue enviado al bibliotecario y curador del municipio, GF Leighton, quien luego lo envió al Museo de Historia Natural de Londres . Desde entonces, el diente ha desaparecido a pesar de los esfuerzos por localizarlo. [3] [4]
Stockton comenzó como un asentamiento anglosajón en un terreno elevado cerca de la orilla norte del río Tees .
Stockton fue descrita como una mansión en 1138 y fue comprada por el obispo Pudsey de Durham en 1189. Durante el siglo XIII, el obispo transformó el pueblo de Stockton en una ciudad ; Se desconoce la fecha exacta en que se fundó la ciudad, pero en 1283 se la describía como ciudad. [2] Cuando el obispo liberó a los siervos de Stockton , los artesanos se trasladaron a la nueva ciudad. El obispo tenía una residencia en el castillo de Stockton , que era una casa señorial fortificada, cuya primera referencia registrada data de 1376.
El mercado de Stockton remonta su historia al año 1310, [5] cuando el obispo Bek de Durham otorgó un estatuto de mercado a nuestra ciudad de Stockton, un mercado todos los miércoles para siempre . La ciudad creció hasta convertirse en un puerto pequeño pero activo, que exportaba lana e importaba vino , demandado por la clase alta. Sin embargo, incluso para los estándares de la época, el Stockton-on-Tees medieval era una ciudad pequeña, con una población de sólo aproximadamente 1.000 habitantes, y la ciudad no creció durante siglos.
.jpg/1280px-Supposed_elevation_of_Stockton_Castle_(BM_1956,1018.74).jpg)
Escocia capturó el castillo de Stockton en 1644 y lo ocupó hasta 1646. El castillo fue destruido por orden de Oliver Cromwell al final de la Guerra Civil . Un centro comercial, el Castlegate Centre, ocupa ahora el área del castillo, y su demolición está programada para 2022. [ necesita actualización ] No existen representaciones precisas conocidas del castillo. [6] [7]
La Casa de la Ciudad (ahora llamada Ayuntamiento) se construyó en 1735 y el primer teatro de Stockton se inauguró en 1766. En 1771, se construyó un puente de piedra de cinco arcos que reemplazó al cercano Bishop's Ferry. Hasta la apertura del puente transportador de Middlesbrough en 1911, este era el punto de puente más abajo de Tees. Desde finales del siglo XVIII, la Revolución Industrial transformó a Stockton de una pequeña y tranquila ciudad comercial a un floreciente centro de industria pesada.
En 1833, el entonces obispo de Durham, William Van Mildert (1765 - 1836) donó cinco acres y el terreno de un lugar de enterramiento existente llamado "El Monumento" (originalmente una fosa común de un brote de cólera anterior ) a la ciudad de Stockton. [8] [9] En este terreno, comenzó el proceso de construcción y diseño de la Iglesia de la Santísima Trinidad de estilo gótico , utilizando fondos originalmente asignados para la construcción de la iglesia en la Ley de la iglesia de los Comisionados de 1818. [10] Fue diseñada por John y Benjamin Green , y la construcción comenzó en 1834. [10] [11] [12] [9] Fue consagrada como iglesia anglicana el 22 de diciembre de 1835.
La construcción naval, que comenzó en el siglo XV, prosperó en la ciudad durante los siglos XVII y XVIII, y también se desarrollaron industrias de menor escala. Estas incluían la fabricación de ladrillos, velas y cuerdas, esta última ahora reflejada en nombres de carreteras como Ropery Street en el centro de la ciudad. Stockton se convirtió en el puerto principal del condado de Durham , North Riding de Yorkshire y Westmorland durante este período, exportando principalmente cuerdas, productos agrícolas y plomo de los valles de Yorkshire . [13] La fabricación y la ingeniería del hierro entraron en la economía local en el siglo XVIII.
La ciudad creció rápidamente cuando comenzó la Revolución Industrial, la población creció de 10.000 en 1851 a más de 50.000 en 1901 cuando los trabajadores se mudaron. El descubrimiento de mineral de hierro en Eston Hills resultó en altos hornos que recubrían el río Tees desde Stockton hasta la desembocadura del río. . En 1820, una ley creó los Comisionados, un organismo responsable de iluminar y limpiar las calles, y desde 1822, Stockton-on-Tees se iluminó con gas. [14]
.jpg/1280px-Locomotion_(1925_cavalcade).jpg)
En 1822, Stockton fue testigo de un acontecimiento que cambió la faz del mundo para siempre y que anunció el amanecer de una nueva era en el comercio, la industria y los viajes. El primer riel del ferrocarril Stockton y Darlington de George Stephenson se colocó cerca del cruce de St. John en Bridge Road. Arrastrado por el Locomotion No 1 , el propio Stephenson manejó la locomotora en su primer viaje el 27 de septiembre de 1825. [15] Su compañero ingeniero y amigo Timothy Hackworth actuó como guardia. Este fue el primer ferrocarril de pasajeros del mundo, [ cita necesaria ] que conectaba Stockton con Shildon . La apertura del ferrocarril impulsó enormemente la economía de Stockton, facilitando el transporte de carbón a las fábricas; sin embargo, el puerto decayó a medida que el negocio se trasladó a Middlesbrough .
Stockton fue testigo de otro desarrollo en 1827. El químico local John Walker inventó la cerilla de fricción en su tienda en 59 High Street. La primera venta de estas cerillas quedó registrada en su libro de ventas el 7 de abril de 1827, al Sr. Hixon, abogado de la ciudad. Como no obtuvo una patente, Walker no recibió fama ni riqueza por su invento, pero pudo jubilarse algunos años antes de su muerte. Murió en 1859 a la edad de 78 años y está enterrado en el cementerio parroquial del pueblo de Norton .
La primera campana para el Big Ben fue fabricada por John Warner and Sons en Norton el 6 de agosto de 1856, pero sufrió daños irreparables mientras se probaba en el lugar y tuvo que ser reemplazada por una fundición más cercana a Westminster, Whitechapel Bell Foundry . [dieciséis]
Para atender al aumento de la población, se abrió un hospital en Stockton en 1862 y una biblioteca pública en 1877. [17] El transporte público también adquirió importancia. Los tranvías de vapor comenzaron a circular por las calles en 1881 y fueron reemplazados por tranvías eléctricos en 1897.
Stockton todavía estaba dominada por la industria de la ingeniería en la década de 1930, y también había una industria química en la ciudad. Los autobuses sustituyeron a los tranvías en 1931. También se hicieron necesarias viviendas públicas y, en la década de 1930, se limpiaron los barrios marginales y se construyeron las primeras casas municipales.
El 10 de septiembre de 1933 tuvo lugar la Batalla de Stockton , en la que entre 200 y 300 partidarios de la Unión Británica de Fascistas fueron llevados a Stockton para celebrar una manifestación, pero fueron expulsados de la ciudad por hasta 2.000 manifestantes antifascistas .
A finales del siglo XX, la industria manufacturera disminuyó drásticamente y las industrias de servicios se convirtieron en los principales empleadores de la ciudad.
El distrito de Ragworth, cerca del centro de la ciudad, fue escenario de disturbios en julio de 1992, cuando jóvenes locales arrojaron piedras contra edificios, incendiaron automóviles y lanzaron misiles contra la policía y los bomberos. Posteriormente, el área experimentó una regeneración de £ 12 millones que implicó la demolición y renovación masiva de propiedades existentes, y la construcción de nuevas viviendas e instalaciones comunitarias. [18]
Stockton se encuentra en la orilla norte del río Tees . Los extremos norte y oeste de la ciudad se encuentran en un terreno ligeramente más alto que el centro de la ciudad, que está directamente en Tees. Stockton experimenta temblores de tierra ocasionales. Por ejemplo, fue el epicentro de un temblor de 2,8 en la escala de Richter el 23 de enero de 2020. [19] La ciudad tiene muchas áreas fuera del centro de la ciudad; Fairfield , Portrack , Hardwick , Hartburn , Elm Tree Farm , Norton , Roseworth , Newtown , Bishopsgarth y Oxbridge . Norton es el segundo centro más grande de la ciudad.
Stockton-on-Tees tiene un clima oceánico típico del Reino Unido. Al estar protegida por el Distrito de los Lagos y los Peninos al oeste, Stockton es relativamente seca para el Reino Unido, con un promedio de 25 pulgadas (643 mm) de lluvia al año. Su clima es más continental que el de otras partes del Reino Unido, con temperaturas de verano superiores a la media y temperaturas invernales inferiores a la media. Las temperaturas máximas en verano suelen alcanzar aproximadamente los 20 °C (68 °F), mientras que las mínimas en invierno pueden caer varios grados por debajo de 0 °C (32 °F). El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es "Cfb" (Clima marino de la costa oeste). [25]
El centro de la ciudad de Stockton es el corazón del municipio. High Street , la más ancha del Reino Unido [27] , se dirige hacia el norte a través del centro de la ciudad desde el cruce de Bridge Road y Yarm Lane, hasta Maxwell's Corner, donde comienzan Norton Road y Bishopton Lane. Dovecot Street corre hacia el oeste desde el punto medio de High Street, y más al norte, Church Road se extiende hacia el este hacia Northshore y River Tees. En el centro de High Street se encuentra el Ayuntamiento de Stockton-on-Tees , que data de 1735, y el Shambles Market Hall, de estilo georgiano. Alrededor del ayuntamiento se sigue celebrando todos los miércoles y sábados el mercado al aire libre más grande del noreste de Inglaterra, que existe desde el siglo XIII. [28]
Gran parte del centro de la ciudad tiene una influencia georgiana y tardía medieval, con varios edificios catalogados y una variedad de tipos arquitectónicos que ayudan a definir la identidad de la ciudad. Las tiendas tienen predominantemente fachadas estrechas que se extienden hacia atrás para ganar espacio. Este estilo de parcela de burgage es particularmente evidente alrededor del mercado y en calles laterales como Silver Street, Finkle Street y Ramsgate. También se conservan las ruinas de la iglesia de estilo gótico en Trinity Green , que data de 1834.
Antes de 2022, el comercio minorista del centro de la ciudad se concentraba en gran medida en dos centros comerciales, Castlegate y Wellington Square. Wellington Square tiene tiendas abiertas en caminos exclusivos para peatones, mientras que Castlegate, inaugurado en 1972 y actualmente en demolición, [29] era un edificio que incorporaba un aparcamiento de varias plantas y un mercado interior. Su fachada era una característica dominante a lo largo del sureste de High Street, su sitio delimitaba por Finkle Street, Bridge Road y Tower Street. La autovía de Riverside y el río Tees corren casi paralelos a la parte trasera del centro. El puente peatonal Teesquay Millennium une Castlegate Quay en el lado norte del río con Teesdale Business Park y el Queen's Campus de la Universidad de Durham en el lado sur en el condado ceremonial de North Riding of Yorkshire. Situado en el extremo noroeste del centro de la ciudad se encuentra el centro comercial Wellington Square, construido sobre la antigua Wellington Street. Inaugurado en 2001 con un coste de 43 millones de libras esterlinas, alberga 46 locales comerciales.
El centro de la ciudad ha conservado varios patios originales , como Wasp Nest Yard, Hambletonian Yard y Ship Inn Yard. El más notable es Green Dragon Yard, un patio de almacenes históricos restaurados dentro de una serie de callejones . Considerado el barrio cultural de la ciudad, alberga la taberna Green Dragon, los Green Dragon Studios ( estudios de grabación ) y el teatro georgiano más antiguo de Gran Bretaña .
Además de las tiendas minoristas, el centro de la ciudad de Stockton también cuenta con una variedad de servicios que incluyen bancos nacionales y sociedades de construcción, agencias de viajes, una oficina de correos, peluquerías, esteticistas, cafeterías y restaurantes. La remodelación de algunos edificios de época ha proporcionado espacio para pequeñas empresas, incluidos abogados, agencias de contratación y contadores.
Desde la construcción de Tees Barrage en 1995, el nivel del río Tees a través de la ciudad se ha mantenido permanentemente durante la marea alta, creando un telón de fondo para eventos junto al río y facilitando actividades de deportes acuáticos como remo, piragüismo, motos acuáticas y carreras de botes dragón. . El centro de la ciudad de Stockton se eleva sobre el río y está separado de la orilla del río por la A1305 Riverside Road, una autovía que corre paralela al río desde Northshore hasta Chandlers Wharf.
Desde el centro de la ciudad, Bishop Street, Silver Street, Calvert's Lane y Thistle Green ofrecen vistas del río que serpentea alrededor del Teesdale Business Park. El Queen's Campus de la Universidad de Durham se puede ver en el lado opuesto, junto al horizonte de Middlesbrough en la distancia media y Roseberry Topping en Cleveland Hills , aproximadamente a quince millas (24 km) al sureste.
Chandlers Wharf está situado en el lado norte del río, donde Bridge Road se acerca al Puente Victoria . La zona se caracteriza por una mezcla de oficinas y alojamiento residencial, incluidos los coloridos apartamentos para estudiantes Mezzino de doce pisos en Rialto Court, una sala de bingo Mecca , Burger King y el Grosvenor Casino de dos pisos , inaugurado en septiembre de 2011. El muelle es Castlegate Quay, que alguna vez fue el muelle principal de la ciudad. El muelle todavía está ocupado por almacenes georgianos que se han convertido en varias unidades de negocios, restaurantes y un gimnasio . Una réplica a tamaño real del barco HM Bark Endeavour del capitán James Cook estuvo una vez amarrada en el muelle, pero fue vendida y trasladada después de una remodelación a un amarre en Whitby. El Teesside Princess, un barco fluvial de dos cubiertas, está atracado y ofrece cruceros fluviales durante todo el año hasta Yarm a través de Preston Park.
Tanto la orilla norte como la sur de los Tees están retenidas por muros de pilotes de chapa de acero y tienen senderos a lo largo de la orilla del río. Se puede acceder a Tees Walkway en la orilla norte del río desde el centro de la ciudad por Teesquay Millennium Footbridge o Riverside Footbridge, e incorpora un carril bici que forma parte de la Red Nacional de Ciclismo .
La escultura del viento Aeolian Motion, de 11 metros de altura, se alza sobre una ladera cubierta de hierba con vistas a la orilla del río, que se convierte en un anfiteatro durante los grandes eventos. Desde Castlegate Quay, el sendero arbolado a lo largo del paseo marítimo hacia el Puente Princesa de Gales se abre hacia espacios verdes y un aparcamiento para eventos. Más allá del Puente Princesa de Gales, la grada del Centro de deportes acuáticos River Tees está situada en la zona occidental de Northshore, que actualmente está en desarrollo y que conduce a Tees Barrage.
La ciudad cuenta con dos arterias principales: la transpenina A66 (este/oeste) y la A19 (norte/sur). La A19 conecta Stockton con York al sur, y se extiende hasta Peterlee y Sunderland , al norte. Al este del centro de la ciudad se encuentra la A1046, una autovía en su mayoría de doble calzada que atraviesa Portrack como Portrack Lane, una importante zona comercial, particularmente de muebles para el hogar y bricolaje . Desde Portrack, la A1046 continúa hasta su terminal norte en Port Clarence . La A139 conecta el centro de la ciudad con el suburbio norte de Norton . Esta era la ruta original de la A19 antes de que se construyera una circunvalación al este de la ciudad.
La A177 va desde el centro de la ciudad de Stockton hasta Durham . Conocida como Durham Road, pasa por Sedgefield en el camino y es una ruta importante para entrar y salir de Stockton.
La A66 conecta Stockton directamente con Middlesbrough (8 millas (13 km) al este) y Darlington (10 millas (16 km) al oeste). Más allá de Darlington se encuentra la A1 (M) . La A66 está conectada con el centro de Stockton por la A135 . La antigua A135 pasó a ser A1027 y continúa a través de la ciudad hasta Billingham . La A135 recibe el nombre de '1825 Way' para conmemorar la inauguración del antiguo ferrocarril Stockton y Darlington ; El extremo norte del Camino 1825 es St John's Crossing, adyacente a los edificios de la antigua estación de tren de Stockton.
Varios servicios de autobús operan en Stockton y la mayoría de los servicios pasan por High Street. Los servicios cubren grandes áreas de la región, incluidas Middlesbrough , Teesside Park , Thornaby-on-Tees , Billingham , Sedgefield , Durham , Sunderland , Peterlee y Newcastle upon Tyne . Stagecoach en Teesside y Arriva North East son los principales proveedores de servicios, mientras que seis empresas más pequeñas también operan en la zona. [30]
La estación de Stockton , ubicada sobre High Street, sirve a la ciudad; sin embargo, desde la cercana Thornaby salen trenes más regulares y de larga distancia .
Northern sirve habitualmente a ambas estaciones con servicios locales y regionales, mientras que en Thornaby TransPennine Express ofrece un servicio cada hora entre Saltburn-by-the-Sea y el aeropuerto de Manchester a través de York y LNER se detiene una vez en ambos sentidos todos los días de la semana entre Middlesbrough y London King's Cross .
El Aeropuerto Internacional de Teesside está parcialmente ubicado dentro del municipio, varias millas al oeste de la ciudad. El aeropuerto ofrece vuelos nacionales y servicios a destinos de festivales internacionales, especialmente en la UE .
Stockton es famoso por ser el hogar del partido de fricción y del Ferrocarril Stockton y Darlington , que operó el primer tren de pasajeros a vapor del mundo en 1825. La ciudad también tiene el edificio de la estación de ferrocarril de pasajeros más antiguo del mundo. La industria y la ingeniería siguieron siendo fundamentales para la economía de Stockton durante muchos años, y las principales industrias han incluido la construcción y reparación naval, la ingeniería pesada, el acero y la fabricación de productos químicos. Sin embargo, durante el siglo XX, la industria pesada de Teesside decayó drásticamente.
Desde la década de 1980, Stockton ha visto un aumento en las industrias de servicios. El desarrollo del parque empresarial Teesdale en la orilla sur del río Tees ha creado espacios comerciales y muchos grandes proveedores de servicios han abierto centros de llamadas y oficinas en la zona. [13] El Queen's Campus de la Universidad de Durham también está situado dentro del desarrollo de Teesdale, que está vinculado al centro de la ciudad por el puente peatonal Teesquay Millennium , el puente Princesa de Gales y el puente Infinity .
En 1995, después de cuatro años de construcción, se puso en servicio Tees Barrage , que mantiene permanentemente las aguas del río aguas arriba al nivel de una marea alta promedio.
En 2007, la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y English Heritage aseguró las ruinas de la Iglesia de la Santísima Trinidad y renovó el sitio para convertirlo en Trinity Green , eliminando el sitio del " registro de patrimonio en riesgo " de la Inglaterra histórica . [31] [32]
Se está trabajando para desarrollar la orilla norte del río Tees en Stockton con el plan Northshore de £300 millones, que incluirá nuevas oficinas, instalaciones de ocio, viviendas, un hotel de 150 habitaciones y un nuevo campus para la Universidad de Durham. [33] [34] [35]
En 2012, se anunció un plan a largo plazo destinado a transformar la zona del centro de la ciudad, con una inversión de aproximadamente 38 millones de libras esterlinas, algo más de 20 millones de libras esterlinas aportados por el Ayuntamiento de Stockton y el resto procedente del sector privado y subvenciones. El programa de inversión tenía como objetivo atraer más minoristas, empresas y compradores a la ciudad abriendo nuevos espacios y conexiones con el río Tees, brindando acceso y estacionamiento más fáciles y aprovechando el patrimonio y los bienes culturales de la ciudad. [ cita necesaria ]
Los planes incluyen la introducción de una amplia área de plaza 'Infinity View' que abrirá el área peatonal a vistas espectaculares del galardonado Puente Infinity. Según el plan, las orillas del río Tees se transformarán con una serie de impresionantes instalaciones de iluminación que se extenderán a lo largo del paseo marítimo, desde el Puente Princesa de Gales hasta el Puente del Milenio. Esta colorida iluminación permanente pretende añadir valor a los comercios y restaurantes ribereños y desempeñar un papel importante en el programa de eventos del ayuntamiento durante todo el año. [36] [ necesita actualización ]
Stockton es una de las 12 ciudades de Inglaterra que comparten £1,2 millones de financiación, con el apoyo de la gurú del comercio minorista Mary Portas y su propio equipo, como parte del plan Portas Pilot . Seleccionado entre más de 370 solicitudes, el Stockton's Town Team Consortium , compuesto por Stockton Council, Tees Music Alliance, Durham University Queen's Campus, minoristas del centro de la ciudad, A Way Out y Stockton Heritage in Partnership, tendrá la oportunidad de compartir el asesoramiento y la orientación de expertos de un gama de expertos en comercio minorista. [37] [38]
La Iniciativa Stockton-Middlesbrough es una visión de 20 años para regenerar el núcleo urbano del Valle de Tees , siendo el enfoque principal el área de 30 km2 ( 12 millas cuadradas) a lo largo de las orillas del río Tees entre los dos centros de Stockton y Middlesbrough. . El plan maestro ha sido elaborado por los especialistas en diseño ambiental Gillespies, y el objetivo final es llevar activos distintivos de alta calidad a escala urbana al centro de Tees Valley, incluidos los centros urbanos de Stockton y Middlesbrough. El proyecto incluirá los desarrollos existentes en North Shore, Stockton y Middlesbrough, junto con muchos otros durante un período de 15 a 20 años. [39]
En febrero de 2020 se anunció que el centro comercial Castlegate será demolido en 2022. [40]
El ingreso semanal medio de los residentes de Stockton fue de £522,70 en 2017. Esto está por debajo de la media del Reino Unido de £538,70. En algunas partes de Stockton, los ingresos de la mayoría de los hogares están por debajo del umbral de pobreza. [ se necesita aclaración ] La casa media alquilada de forma privada en Stockton costaba £525 por mes en 2017, en comparación con una media de £480 en todo el noreste de Inglaterra. [41] [ necesita actualización ]
La ciudad registró 125 delitos por cada 1.000 personas en 2020, más que Darlington y Hartlepool, de tamaño similar, y un 29% más que el promedio ceremonial de 89 sobre 1.000 del condado de Durham. Los delitos más comunes en 2020 fueron "violencia y delitos sexuales"; En 2020 se registraron 4.445 de este tipo. Ocho de 14 tendencias delictivas mejoraron en comparación con 2019. Eastbourne y Newham Grange Ward registraron las peores estadísticas de delincuencia de la ciudad. [42] El municipio obtuvo un resultado más bajo que los otros cuatro distritos de Tees Valley en 2017. [43]
Stockton está bajo la jurisdicción de la policía de Cleveland . Hay dos comisarías de policía en la ciudad, la principal del centro de la ciudad y la del barrio de Newton. Las canchas combinadas de Teesside están ubicadas en Middlesbrough.
HMP Holme House , en Portrack , es una prisión de categoría B con capacidad para 1211 presos adultos varones que se encuentran en prisión preventiva o condenados. También acoge a un pequeño número de jóvenes delincuentes de entre 18 y 21 años. La prisión abrió sus puertas en mayo de 1992 [44] y sirve principalmente al sur del condado de Durham y al norte de North Yorkshire. [ cita necesaria ]
En el censo de 2021, se registró que el municipio tenía una población de 196.595 habitantes, de los cuales el 50,9% eran mujeres.
En cuanto a la religión, el 51,1% se identificó como cristiano , el 39,1% no tenía religión, el 3,4% musulmán , el 0,4% hindú , el 0,4% sij , el 0,3% budista y el 0,3% respondió "Otro" y el 5% no respondió. [45]
En cuanto al origen étnico, los que se identificaron como blancos fueron el 92,0%, los asiáticos , los asiáticos británicos o los asiáticos galeses fueron el 4,6%, los negros , los negros británicos , los negros galeses , caribeños o africanos fueron el 1,1%, los mixtos o 'múltiples grupos étnicos' fueron el 1,4%, y la categoría "Otros" grupos étnicos registró el 0,8%. [45]
En cuanto a la sexualidad, los que se identificaron como heterosexuales o heterosexuales fueron el 91,6%, gays o lesbianas el 1,4%, bisexuales el 0,9%, pansexuales el 0,2%, asexuales el 0,0%, queer el 0,0% y 'todas las demás orientaciones sexuales' el 0,0%. y los que no respondieron fueron el 5,9%. [45]
[Tenga en cuenta que, para porcentajes con 0,0 %, esto puede deberse a un número demasiado bajo para representarlo utilizando el número de dígitos proporcionados en lugar de a la falta de quienes se identificaron con esa idea específica.]
El centro de Stockton también cuenta con varios restaurantes, salas de juegos, una sala de bingo, un club de billar e instalaciones de salud y fitness.
Stockton Calling es un festival de música del domingo de Pascua que se ha llevado a cabo anualmente en varios lugares de música de Stockton desde 2010. [46] En 2019, celebró su undécimo año y estuvo encabezado por Sophie and the Giants . [46]
El Festival Internacional Riverside de Stockton (SIRF), uno de los festivales al aire libre más grandes de Europa, se ha apoderado de la ciudad una vez al año desde 1988. [47] Distribuido durante un fin de semana largo, de cuatro o cinco días, atrae a más de 250.000 visitantes. y presenta una variedad de actos como circo, comedia, música, danza y teatro callejero. [48]
El espectáculo anual de fuegos artificiales a orillas del río tiene lugar el primer domingo más cercano al 5 de noviembre y suele contar con la asistencia de hasta 100.000 espectadores de toda la región. Los eventos del año siempre concluyen con el festival navideño Stockton Sparkles y los mercados asociados. [49] [50]
El ARC Theatre & Arts Center en Dovecot Street se construyó en 1999 y comprende un centro artístico de usos múltiples para cine, teatro, danza y música. Tiene tres plantas que incluyen cuatro salas: un teatro con capacidad para 260 personas, un teatro estudio con capacidad para 100 personas, un área de música/punto con capacidad para 550 personas de pie y un cine con capacidad para 130 personas. También cuenta con espacios de exposición, salas de reuniones, una cafetería y dos bares.
El Teatro Georgiano en Green Dragon Yard está catalogado como Grado II y es el teatro georgiano más antiguo del país. Inaugurado originalmente en 1766, [51] cayó en mal estado durante el siglo XIX, pero luego funcionó como una fábrica de dulces y luego como un edificio comunitario. Entre 2007 y 2008, el edificio fue renovado por completo junto con los vecinos Green Dragon Studios, y ahora sirve como un lugar íntimo para entretenimiento en vivo con una capacidad para 200 personas.
El Globe Theatre, catalogado de grado II, construido en 1936, se encuentra en el extremo noroeste de High Street; el teatro reabrió sus puertas en 2021 luego de una extensa restauración. Fue construido en el mismo sitio que dos teatros anteriores y ha albergado muchos actos famosos como Buddy Holly , los Platters , Guy Mitchell , los Rolling Stones , los Animals , Cilla Black , Carl Perkins , Cliff Richard , los Shadows y Chuck Berry. . Los Beatles tocaron en el Globe el viernes 22 de noviembre de 1963, el día en que fue asesinado el presidente estadounidense John F. Kennedy .
El 12 de junio de 2016, Stockton Council lanzó The Stockton Flyer , un modelo estilizado de una locomotora de vapor voladora en un pedestal en Stockton High Street. El Flyer se presentó para conmemorar el 90 cumpleaños oficial de la reina Isabel II el 12 de junio de 2016. El Stockton Flyer aparece desde el pedestal todos los días a la 1 pm, [52] [53] y, a menudo, atrae a una multitud de personas que observan el ascenso y descenso. de la estructura.
Diseñada por Phil Johnson de Ratho Forge, la escultura de viento Aeolian Motion se construyó al final de Silver Street en marzo y abril de 2001. Se dice que el diseño imparte una identidad única a la zona de asientos, reflejando el carácter de Stockton y creando un sentido de lugar. [54]
Los servicios públicos prestados en Stockton incluyen un hospital general, centros de asesoramiento sanitario, consultorios médicos y dentales, una biblioteca, iglesias, centros de asesoramiento laboral, proyectos juveniles, centros de asesoramiento energético y un centro familiar internacional. Un grupo de edificios municipales se concentra principalmente a lo largo de Church Road. La jefatura de policía es la única estación de servicio de emergencia ubicada dentro del centro, junto a la Biblioteca Central de Stockton.
El Hospital Universitario de North Tees está ubicado en la ciudad y presta servicios al sureste del condado de Durham. Es parte de North Tees y Hartlepool NHS Trust.
Stockton tiene varios parques públicos y reservas naturales. El más notable es Ropner Park , un parque de estilo victoriano en las afueras de la ciudad, cerca del pueblo de Hartburn . Inaugurado en 1893 y renovado en 2007, el parque tiene avenidas arboladas que se acercan a una fuente de agua ornamentada, rodeada de rocallas y arreglos florales. Con vistas a un lago, un quiosco de música presenta música en vivo los domingos por la tarde en verano. Durante todo el año se organizan ferias de temporada y eventos organizados ocasionales en el parque. Muy cerca, también se encuentra el parque más pequeño que alberga las ruinas de la Iglesia de la Santísima Trinidad, ahora llamada Trinity Green .
Más arriba se encuentra Preston Park , un parque público de 100 acres (40 ha) junto al río Tees . El parque alberga muchos eventos cada año que atraen a gente de todo Teesside y de otros lugares. Preston Hall , que alguna vez fue la casa de Sir Robert Ropner , está situado dentro del terreno y ahora es un museo. El parque también alberga el 'Butterfly World', un entorno tropical artificial que alberga varias especies de mariposas y reptiles exóticos .
Aguas abajo se encuentra la Reserva Natural Portrack Marsh , una reserva natural de 50 acres (20 ha) [55] [56] en la orilla norte del río entre Tees Barrage y Tees Viaduct cerca de la urbanización Portrack . Es el último humedal que queda en la parte baja de Tees. [57] La propiedad de la reserva se divide entre Tees Valley Wildlife Trust y Northumbrian Water , pero la reserva es administrada por Tees Valley Wildlife Trust. Las partes occidental y norte de la reserva son pantanos maduros, mientras que hay una serie de estanques artificiales en el sureste.
La principal instalación de ocio de la ciudad es 'Splash', una gran instalación húmeda y seca en Church Road que incluye una piscina de 25 m con máquina de olas y canales, una piscina para estudiantes, una piscina de spa, un gimnasio de dos pisos y un gimnasio seco para múltiples actividades. espacios, una cafetería e instalaciones Sportwall & dance. El centro de deportes acuáticos Castlegate Quay también ofrece oportunidades para navegar y remar en el río Tees. [58]
La Biblioteca Central de Stockton en Church Road es la biblioteca pública más grande que presta servicios en el distrito de Stockton-on-Tees. [59] Construido en 1967, fue completamente renovado en 2011 a un costo de £ 1,9 millones. Ocupa dos pisos: la planta baja incorpora el Centro de Servicios al Cliente del Ayuntamiento de Stockton, una biblioteca de préstamo para adultos y una biblioteca para niños, mientras que el primer piso alberga la biblioteca de referencia (el departamento central de referencia del municipio), una sala de historia familiar , un sala de ordenadores con acceso gratuito a Internet y la cafetería 'Starbooks'. La biblioteca también cuenta con instalaciones para conferencias y un área de exposiciones.
Stockton es un decanato del arcediano de Auckland de la Iglesia de Inglaterra , en la diócesis de Durham . Las iglesias de San Pedro , la iglesia parroquial de Stockton (St Thomas), [60] y San Pablo se encuentran en la ciudad. La Iglesia de la Santísima Trinidad fue construida como iglesia anglicana, luego se convirtió en ortodoxa griega y luego fue destruida por un incendio en 1991. Las ruinas permanecen en el lugar. [61]
Stockton está en la Diócesis Católica Romana de Hexham y Newcastle , y es el hogar de las parroquias de St Bede, St Cuthbert, English Martyrs y SS Peter and Paul, St Joseph, St Mary y St Patrick. [62]
Stockton también tiene una población musulmana considerable (6.675), [45] con mezquitas como la Mezquita Farooq E Azam y el Centro Islámico al servicio de esta comunidad. Cabe destacar especialmente la mezquita Farooq E Azam , debido a la reciente decisión del consejo de permitir que la llamada a la oración, o Adhan , se reproduzca una vez por semana a un volumen acordado, siendo la primera mezquita en el noreste de Inglaterra en hacerlo. . [63] [64] [65] [66]
Stockton Cricket Club se estableció en 1816 y ha estado ubicado en Grangefield Cricket Ground desde 1891. Actualmente, el club cuenta con tres equipos senior los fines de semana en la 1.ª, 2.ª y 3.ª Divisiones de la Dukes North East Premier League.
Stockton Football Club existió desde 1882 hasta que cerró en 1975. Jugaron en el Victoria Ground , que también albergaba carreras de galgos (uno de los dos lugares de la ciudad que lo hacen junto con Belle Vue Park ). [67] [68] [69] [70] Los activos del club fueron transferidos a Norton Cricket Club, quien posteriormente fundó el Norton & Stockton Ancients Football Club . Hay otros dos clubes de fútbol en la ciudad. Stockton Town FC juega en la División Uno Este de la Liga Premier del Norte después de ascensos consecutivos ganando la Liga Wearside en 2016 y la División 2 de la Liga Norte en 2017. Mientras tanto, Stockton West End juega actualmente en la División Premier de la Liga de Fútbol North Riding .
Stockton Rugby Club , fundado en 1873, es el equipo de rugby local . Los partidos en casa ahora se juegan en Grangefield Ground luego de un acuerdo de asociación comunitaria con el club de críquet de Stockton y la Academia Grangefield en 2015.
Las personas nacidas en Stockton incluyen:
Otros residentes notables incluyen:
