La comuna cuenta con 18.931 habitantes [Nota 1] que se llaman Saint-Lois(es). También se citan los nombres de Laudois(es), Laudien(ne)s o Laudinien(ne)s. [7] Ciudad mártir de la Segunda Guerra Mundial , Saint-Lô fue condecorada con la Legión de Honor en 1948 y recibió el apodo de "Capital de las Ruinas", una frase popularizada por Samuel Beckett . [8]
Geografía
Ubicación
Saint-Lô está en el centro de La Mancha , en medio del bocage de Saint-Lois , a 57 km al oeste de Caen , 78 km al sur de Cherburgo y 119 km al norte de Rennes .
La ciudad nació con el nombre de Briovera sobre un afloramiento rocoso de esquisto perteneciente al Macizo Armoricano , en la península de Cotentin , entre las confluencias del Vire –que domina el centro de la ciudad– con el Dollée y el Torteron, dos ríos canalizados en sus partes urbanas. Este corazón histórico de la ciudad se convirtió en L'Enclos , un sitio muy propicio para la defensa pasiva.
Al este del territorio se encuentra el antiguo municipio de Sainte-Croix-de-Saint-Lô, al sur de Saint-Thomas-de-Saint-Lô, absorbido en 1964.
Clima
Saint-Lô tiene un clima oceánico suave caracterizado por inviernos suaves y veranos templados. Tiene una precipitación media anual de 800 a 900 mm (31 a 35 pulgadas) por año. Las lluvias son bastante frecuentes durante todo el año, pero más abundantes en otoño e invierno, en relación con las perturbaciones provenientes del océano Atlántico . Rara vez intensas, a menudo caen en forma de llovizna . La temperatura media es de 10 °C (50 °F). [9] En invierno, la temperatura media oscila entre 1 y 7 °C (34 y 45 °F). Hay entre 30 y 40 días de heladas por año. En verano, la temperatura media se sitúa en torno a los 20 °C (68 °F).
Transporte
Saint-Lô está situado en el centro del departamento de Manche y es por tanto un nudo de comunicación entre el Norte-Cotentin y el sur de Manche.
Camino
Saint-Lô se encuentra a mitad de camino del eje Coutances - Bayeux (RD 972 [fr] ). En los años 1980 se puso en servicio una carretera de circunvalación para permitir la descongestión de la ciudad desde el sur. Para abrir el puerto de Cherburgo , la región y el departamento decidieron la construcción de una autovía , la RN 174 [fr] . Forma parte de la ruta europea E03 y permite la conexión directa con Rennes y Europa desde el sur, a través del intercambiador de Guilberville . El tramo sur conecta ahora Saint-Lô directamente con la autopista A84 , permitiendo el acceso por autopista a Caen y Rennes. La puesta en servicio del tramo norte, que actualmente está en construcción, permitirá mientras tanto el acceso a Cherburgo e Inglaterra a través de la Ruta Nacional 13. La construcción de la autovía permitió la prolongación de la pequeña circunvalación sur en dirección oeste y su transformación en una auténtica circunvalación urbana. También ha permitido la creación y expansión de nuevas zonas de negocios que contribuyen fuertemente al crecimiento actual de la aglomeración.
Carril
La estación de Saint-Lô está comunicada por trenes TER de la línea Caen-Rennes [fr] . Es la principal línea de trenes que circulan en dirección a Caen vía Lison o en dirección a Coutances . Algunos trenes, dos ida y vuelta al día, llegan hasta Rennes vía Avranches .
Tras la electrificación del tramo ferroviario entre Lison y Saint-Lô en 2006, la SNCF y las colectividades locales disfrutaron de un servicio directo de Intercités (sin cambio de tren) hasta la estación Saint-Lazare de París durante dos años, entre diciembre de 2008 y diciembre de 2010. Este servicio no se mantuvo debido a la falta de un número suficiente de pasajeros. [10] También existe la antigua línea industrial en desuso hasta Condé-sur-Vire . El tramo entre Gourfaleur y Condé-sur-Vire, [11] adyacente al camino de sirga a lo largo del Vire , es utilizado por el Vélorail [ciclo ferroviario] del valle del Vire desde 2007.
Red de transporte urbano
El transporte urbano lo realiza la empresa Transports Urbains Saint-Lô Agglomération : TUSA (antiguamente Transport Urbains Saint-Lô Agneaux ), creada en 1980. En 2010, la red estaba formada por cuatro líneas (Odyssée, Azur, Horizon y Alizé) con 15 autobuses y un minibús de transporte a la carta Ocitolà. Sin embargo, desde el 3 de enero de 2011, se compone de tres líneas (1, 2 y 3) con 15 autobuses y un minibús de transporte a la carta Ocitolà. En 2008, la empresa registró más de 850.000 viajes. [12]
El 15 de mayo de 2013 se incorporaron a la flota siete nuevos vehículos, a saber, cinco Vehixel [fr] Cytios 4/44 y dos Mercedes-Benz Citaro K BHNS. La flota total está compuesta por un Renault Master B.20 (para el transporte bajo demanda Ocitolà), 5 Vehixel Cytios 4/44, 2 Mercedes-Benz Citaro K BHNS, dos Van Hool A320 [nl] , cinco Heuliez GX 317 [nl] y un Heuliez GX 327 [nl] .
Está en marcha una nueva campaña de rotulación de vehículos, [¿ cuándo? ] la librea amarilla desaparecerá en favor de una librea roja. A esto se suma una campaña de mejora de las instalaciones de los vehículos, para cumplir con las nuevas normas de accesibilidad del transporte público, incluidos anuncios a bordo y pancartas móviles. Se desmantelaron los antiguos Renault PR 100.2 (núms. 97205, 97207 a 97210) y Renault PR112 [fr] (núms. 97211 y 97212).
Red de transporte interurbano
El municipio está asociado a los autobuses públicos departamentales (Manéo [fr] ) por las líneas:
El transporte fluvial por el río Vire se hacía en barcazas que transportaban el tangue [fr] . Hoy en día, esto ya no es posible debido a la falta de mantenimiento de los diversos equipos y del Vire.
Historia
Saint-Lô ha sido durante mucho tiempo un importante centro de la economía de Normandía. Ha atraído la codicia de las naciones vecinas, incluida Inglaterra , lo que dio lugar a numerosas invasiones sucesivas. Perdió su posición dominante hacia finales del siglo XIX porque no supo aprovechar la primera Revolución Industrial , que afectó en cambio a gran parte de la población predominantemente campesina. Sin embargo, la política de descentralización permitió que la ciudad volviera a ocupar un primer plano.
Briovère
Originalmente llamada Briovera (que significa "Puente sobre el río Vire " en galo ) (a menudo escrita en francés como Briovère), la ciudad está construida sobre y alrededor de murallas . La ciudad comenzó su vida como un asentamiento fortificado galo , ocupado por la tribu de los Unelli de Cotentin. Briovere fue conquistada por los romanos liderados por Quinto Titurio Sabino en el 56 a. C., después de la derrota de su líder Viridovix en Mont Castre [fr] . [13] La paz romana llevó al desarrollo de áreas rurales galorromanas, sobre el modelo de las villae rusticae romanas como en Canisy , Marigny y Tessy-sur-Vire , cuyos nombres se basan en el sufijo -i-acum [fr] , de ubicación de origen celta *-i-āko- , y a menudo compuesto con un nombre personal en latín, llevado por un nativo galorromano. Luego, la región fue escenario de varias invasiones sajonas durante el siglo III. Los francos no establecieron allí un poder administrativo, aunque Briovera tenía derecho a acuñar monedas . El historiador Claude Fauchet afirma que "la Coutentin, al mismo tiempo que nuestros reyes merovingios , estaba habitada por los sesnes ( sajones ), piratas, y parece haber sido abandonada por los carolingios , por ser variable y demasiado remota para que nuestros reyes la corrigieran, a los normandos y otros saqueadores del mar..."
La iglesia de Sainte-Croix fue construida en el año 300, y se dice que está sobre las ruinas de un templo de Ceres . [14] El cristianismo se extendió bastante tarde. Solo hubo cuatro obispos de Coutances [fr] antes de 511. Laud de Coutances , obispo entre 525 y 565, tenía una residencia aquí. Después de su muerte fue beatificado y fue particularmente honrado por Briovera, que habría albergado su tumba. Se realizó una peregrinación y la ciudad tomó el nombre de Saint-Laud , y luego el nombre de Saint-Lô que se conoce desde el siglo VIII.
Edad media
Los bretones, liderados por el rey Salomón , comenzaron a ocupar la costa oeste de la península de Cotentin a partir de 836. Antes de sus avances, en agosto de 867, Carlos el Calvo entregó a Salomón el Comitatus Constantiensis, territorio sobre el que tenía poca influencia. En 889, los vikingos remontaron el Vire y sitiaron Saint-Lô. Protegida por sólidas murallas construidas, según la tradición, a principios del siglo IX por Carlomagno , la ciudad no se rindió en un primer momento. Los atacantes cortaron entonces el suministro de agua, lo que provocó la rendición de los habitantes. Los vikingos masacraron a los habitantes, incluido el obispo de Coutances, y luego arrasaron la ciudad. La sede de la diócesis se trasladó a Ruan . No fue hasta 1025 cuando el obispo Herbert decidió volver a las murallas de Saint-Lô y restaurar la sede episcopal. Luego, bajo Godofredo de Montbray , la ciudad conoció un gran desarrollo económico, aprovechando la expedición normanda a Sicilia . Roberto Guiscardo , un estrecho colaborador de Godofredo, trajo un importante botín a Apulia y Calabria , y fue gracias a este tesoro que Godofredo pudo reconstruir la catedral de Coutances en 1056. Saint-Lô es famoso por sus orfebres e incluso Matilde de Flandes , la esposa de Guillermo el Conquistador , encargó dos candelabros para la Abadía de las Damas [fr] .
La población de la región participó en la conquista de Inglaterra . Enrique I , conde de Cotentin y, finalmente, rey de Inglaterra, reforzó Saint-Lô en 1090. En 1091, Godofredo de Montbray, obispo de Coutances, hizo construir una esclusa y molinos en el río Vire. A la muerte de Enrique I en 1135, Esteban de Blois , conde de Mortain, y Godofredo de Anjou cuestionaron la legitimidad del reino. Saint-Lô se puso del lado de Esteban, pero fue tomada en 1139 por el ejército de Plantagenet en solo tres días. El arzobispo de Canterbury, Thomas Becket , pasó por Saint-Lô y se le dedicó una iglesia, de la que no queda ningún rastro excepto el nombre de la calle Saint-Thomas . En 1204, Saint-Lô se sometió a Felipe Augusto y se convirtió en francés. Durante este período de paz, la ciudad prosperó: hizo construir el Hôtel-Dieu en las afueras de la ciudad junto con parte de la iglesia de Notre-Dame y en 1234 se estableció un gremio de sastres. San Luis vino a la ciudad dos veces, en 1256 y 1269. Saint-Lô era entonces la tercera ciudad más grande del ducado de Normandía después de Rouen y Caen . En 1275 recibió el derecho a acuñar monedas del rey Felipe III de Francia , que mantuvo hasta 1693. Se especializó en curtidurías con la denominación la vache de Saint-Lô [la piel de vaca de Saint-Lô]. Después de Toustain de Billy [fr] , su propio comercio de encajes y aiguillettes de cuero ascendió a un millón en 1555; en la fabricación de cuchillos : un dicho del siglo XVI "Qui voudroit avoir bon couteau, Il faudroit aller à Saint-Lô" [Quien quisiera tener un buen cuchillo, sería necesario ir a Saint-Lô]; [15] en orfebrería ; y en textiles , uno de los principales centros de Francia. [16] Había más de 2.000 tejedores, [17] ubicados principalmente cerca del Dollée, un río menos poderoso que el Vire pero con un flujo más suave. La lana se importaba de toda la península de Cotentin. Una orden del 20 de junio de 1460 fijó un borde especial a las sábanas de Saint-Lô.
Los ingleses desembarcaron en Saint-Vaast-la-Hougue el 12 de julio de 1346 y luego avanzaron hacia Saint-Lô el 22 de julio. Jean Froissart describe que "la gran ciudad de Saint-Leu en Constentin, ... en tiempos difíciles, era rica y mercantil". [18] La ciudad fue saqueada.
Siglos XVI al XX
El período de paz había vuelto, pero el Cotentin perdió su importancia. Francisco I fue aclamado en la puerta de Neufbourg en 1532. En el siglo XVI, el protestantismo ganó la ronda. Saint-Lô tuvo una iglesia reformada a partir de 1555 y los primeros libros impresos serían obras protestantes. Saint-Lô sufrió notablemente durante las Guerras de Religión . Los hugonotes , que tenían Saint-Lô y Carentan , saquearon Coutances en 1562 y apresaron al obispo Artus de Cossé-Brissac , que fue arrastrado en la ciudad de Saint-Lô en un burro. Sin embargo, mientras que el Edicto de Pacificación de Amboise había incitado a la ciudad a someterse a Carlos IX en febrero de 1574, los protestantes normandos establecieron su cuartel general en Saint-Lô. Las tropas dirigidas por el mariscal de Matignon [fr] sitiaron la ciudad el 1 de mayo, la asaltaron diez días después y la capturaron el 10 de junio. [19] Hubo más de 500 muertos entre aquellos cuyo líder era Colombières, señor de Bricqueville, pero el gran capitán protestante Gabriel I de Montgomery escapó por la puerta de la Dollée. La ciudad fue cedida a Jacques II de Matignon [fr] , quien construyó la ciudadela. Dos años después, el señorío de los obispos de Coutances sobre la ciudad cesó para siempre.
Como consecuencia de la guerra, en 1580 Saint-Lô perdió la sede del présidial , que fue trasladada a Coutances, capital del bailíazo. [20] A mediados del siglo XVII, parte de las murallas fueron destruidas y la ciudad creció con un nuevo burgo conocido como Neufborg . Tras la revocación del Edicto de Nantes (1685), la mayoría de los artesanos abandonaron Saint-Lô. La revuelta de los va-nu-pieds sacudió ligeramente la zona en 1636, cuando el gobierno quiso ampliar la gabelle en Cotentin. La región floreció especialmente en la fabricación de los llamados calcetines de lana d'estame . En 1678, las reliquias de Saint Laud fueron devueltas a Notre-Dame. La ruta entre París y Cherburgo , construida en 1761, pasa por Saint-Lô, facilitando el comercio. La Revolución Francesa de 1789 derrocó la división administrativa de Francia y la capital del departamento se fijó temporalmente en Coutances entre 1794 y 1796. Saint-Lô adoptó el nombre republicano de "Rocher de la Liberté" [Roca de la Libertad] y se plantó un árbol en el Campo de Marte . La ciudad permaneció relativamente intacta durante el Reinado del Terror, aunque hubo algunos enfrentamientos con los chuanes .
En la época napoleónica se creó la ganadería nacional. En 1827, María Teresa de Francia , duquesa de Angulema, pasó por Saint-Lô y quedó impresionada por la belleza del paisaje. Entonces planeó llevar el mar a Saint-Lô para hacer navegable el río Vire. La creación del canal de Vire y Taute [fr] en 1833 permitió establecer la conexión entre Carentan y Saint-Lô. Luego, por orden del 10 de julio de 1835, el Vire fue clasificado como navegable. El barón Alfred Mosselman construyó un puerto en Saint-Lô en el que se reclutaron cerca de 250 detenidos militares y prisioneros españoles. Se creó un astillero y el tráfico pasó de 50 toneladas en 1841 a más de 132 en 1846. Mosselman [fr] luego lanzó barcazas e introdujo la tracción a caballo al organizar los caminos de sirga de la vía navegable. Se transportaban muchas mercancías, pero principalmente el tangue [fr] y la cal de las canteras de Pont-Hébert y Cavigny . Se pasó así de una producción de 1.233 toneladas de cal en 1841 a 30.000 en 1858. En 1867, se construyó la fábrica de papel de Valvire [Nota 2] cerca del aliviadero y se fabricó papel de embalaje. Fue destruida por un incendio en 1930 y poco queda de ella más allá de la chimenea de la fábrica.
Saint-Lô descartó la línea férrea Mantes-la-Jolie-Cherbourg porque sus habitantes, temerosos del progreso industrial, rechazaban una vía que los uniera a París. Se uniría a la red ferroviaria en 1860. En el siglo XIX, Saint-Lô, en el corazón de una rica región agrícola, se impuso como un lugar importante para el comercio de animales, pero el miedo de la población rural a la revolución industrial bloqueó su desarrollo. El tráfico fluvial permitió el paso de 53.000 toneladas de mercancías, de las cuales sólo el 6% eran productos alimenticios. Se descubrió una fuga en el canal y el río Vire fue desmantelado en 1926. La región conoció un importante éxodo rural y sufrió las bajas de la guerra de 1870 y la Primera Guerra Mundial . La fábrica de papel de Valvire se incendió en la década de 1930 y nunca se reconstruiría. La demografía del departamento fue muy negativa a partir de 1850. La ciudad entró en la Segunda Guerra Mundial en una situación de decadencia.
En 1914 y 1915, Saint-Lô acogió el hospital provisional nº 2 del 10º Cuerpo de Ejército. [ cita requerida ]
El proceso penal de Jean Philippe tuvo lugar en Saint-Lô y fue juzgado por el Tribunal de lo Penal de Mancha, en Coutances, el 9 de diciembre de 1940. [21]
Segunda Guerra Mundial
En 1940, Francia fue invadida y la 7.ª División Panzer , comandada por Erwin Rommel , entró en Normandía. El objetivo era tomar la ciudad de Cherburgo , pero el centro de La Mancha quedó desviado cuando el ejército alemán ocupó Saint-Lô, un cruce estratégico, la noche del 17 de junio de 1940. Durante la ocupación, la estatua de la lechera normanda y la estatua de Havin, ambas realizadas por Arthur Le Duc [fr], fueron vendidas y fundidas para fabricar cañones, a pesar de la oposición de los políticos locales. En marzo de 1943, los alemanes decidieron cavar un túnel bajo la roca. Por el momento, nadie puede decir cuál habría sido la utilidad de este túnel, aunque se cavó al mismo tiempo que el Instituto Agneaux. Se necesitarían trabajadores de la STO hasta el comienzo de la Batalla de Normandía . Luego, el subterráneo, en construcción, albergaría a los enfermos del Hôtel-Dieu ubicado enfrente y a una parte de la población de Saint-Lô. [22]
En enero de 1944, un soldado alemán fue fusilado y varios habitantes de la zona fueron detenidos. Se cerraron los cines, los teatros y los bares, se confiscaron las radios y el toque de queda se prolongó hasta las 20 horas. [23]
Durante la Liberación, Saint-Lô sufrió dos series de ataques aéreos durante la Batalla de Normandía. El primero fue el bombardeo de la ciudad por parte de los estadounidenses durante la noche del Día D, del 6 al 7 de junio de 1944. [24] El primer ataque aéreo estadounidense mató a casi ochocientos civiles. Los aviones aliados continuaron atacando la central eléctrica y las instalaciones ferroviarias a diario durante una semana. [25]
Una segunda serie de ataques aéreos comenzó el 17 de julio, durante la Batalla de Saint-Lô , que daría su nombre al USS St. Lo . Esta vez la ciudad fue bombardeada por los alemanes. Como principal centro de transporte, la ciudad fue un nexo de actividad militar que comenzó con la Batalla de Normandía y la Operación Cobra . Como resultado de los ataques aéreos y terrestres, Saint-Lô fue destruida casi por completo (90-95% según las estimaciones comunes). La ciudad fue apodada " La capital de las ruinas " por Samuel Beckett . [26] Saint-Lô fue una de las ciudades clave para la apertura de la brecha de Falaise , que finalmente permitió a las fuerzas aliadas expulsar a los alemanes del norte de Francia.
Por orden del mayor general Charles Gerhardt , un jeep transportó el cuerpo del mayor Thomas Howie , posteriormente inmortalizado como "El Mayor de St. Lô", envuelto en una bandera sobre su capó para que pudiera decirse que fue el primer estadounidense en entrar en la ciudad. [27]
Saint-Lô recibió la Legión de Honor [fr] y la Cruz de Guerra 1939-1945 el 2 de junio de 1948 con una mención por "capital del departamento de La Mancha que ha conservado plena confianza en el destino del país. Sufrió en la noche del 6 al 7 de junio, con una calma heroica, un bombardeo aéreo hasta tal punto que sus habitantes podían considerarse ciudadanos de la capital de las ruinas". Estas condecoraciones serían entregadas el 6 de junio por el presidente Vincent Auriol . Las dos comunas, ahora absorbidas de Sainte-Croix-de-Saint-Lô y Saint-Thomas-de-Saint-Lô, también fueron condecoradas con la Cruz de Guerra 1939-1945 el 11 de noviembre de 1948. [28]
Periodo de posguerra
Después de la guerra se planteó la cuestión de si se debía reconstruir la ciudad o dejar intactas sus ruinas como testimonio del bombardeo. Un soldado estadounidense comentó lacónicamente: "Realmente hemos liberado este lugar". [29]
Casi totalmente destruida (97%), Saint-Lô recibió el poco envidiable apodo de Capital de las Ruinas , expresión atribuida al arzobispo Bernard Jacqueline . Fue esta la razón que impulsó al prefecto de las ruinas Édouard Lebas [fr] a instalarse en Coutances. Esta Capital de las Ruinas fue recuperada por Samuel Beckett en su texto La Capital de las Ruinas del 10 de junio de 1946, que escribió para Raidió Éireann , demostrando hasta qué punto quedó marcada por lo que había visto y hecho en Saint-Lô. [30] La iglesia de Notre-Dame situada en las murallas aún lleva las cicatrices de los bombardeos y los sangrientos enfrentamientos que tuvieron lugar. La población regresó tímidamente a la ciudad. Había 180 personas el 12 de agosto de 1944, pero las autoridades estadounidenses decidieron no emitir una autorización de residencia y suministraron billetes. Se inició una larga limpieza, que incluyó los cadáveres de los habitantes y de los soldados, que duró hasta el 15 de octubre de 1944. Sin embargo, las autoridades dudaron en reconstruir Saint-Lô. De hecho, algunos estaban dispuestos a dejar las ruinas como testimonio del martirio de la ciudad y reconstruir más tarde un nuevo Saint-Lô. La población disminuyó y prefirió volver a habitar su ciudad.
En abril de 1945, el ministro de Reconstrucción [fr], Raoul Dautry, abogó por la construcción provisional de barracones de madera. Estas barracas se construyeron gracias a la generosidad de las donaciones. Así, la asociación de la subvención suiza [fr] desbloqueó una partida de 620.000 francos suizos para construir viviendas y un centro comunitario. El 10 de octubre de 1949, Suiza ofreció un lingote de oro a la ciudad que rindió 649.490 francos. En 1948, había diez complejos de viviendas, algunos de los cuales contenían más de 70 casas. Los barracones se entregaron en forma de kit y fue suficiente para construirlos en el lugar. Cada uno tenía especificidades diferentes según su lugar de origen (sueco, finlandés, suizo, francés, estadounidense, canadiense). La Cruz Roja Irlandesa participó en la construcción de un hospital de 100 camas compuesto por 25 edificios (ubicados al nivel del colegio Pasteur) y desembarcó 174 toneladas de equipo a partir de agosto de 1945. [31] El hospital fue inaugurado el domingo 7 de abril de 1946 y el equipo médico irlandés partió de Saint-Lô a principios de enero de 1947. Este hospital, que constaba de chozas de madera, funcionó hasta 1956. [32]
En 1948, hubo que reconstruir una Saint-Lô más permanente, según los planos del arquitecto jefe de la reconstrucción, André Hilt (fallecido en 1946), que había propuesto conservar la estructura general de la ciudad adaptándola a las necesidades modernas. El presidente Vincent Auriol colocó la primera piedra apenas cuatro años después del desembarco.
Como reparación parcial por la destrucción de la ciudad, los americanos, tras los bombardeos, decidieron construir un hospital moderno. Los planos fueron realizados por el arquitecto Paul Nelson , [33] que decidió construir un edificio de estilo contemporáneo. Está situado en la Route de Villedieu . Las obras comenzaron en 1949 y se terminaron el 10 de mayo de 1956. Fernand Léger realizó un mosaico monumental que rinde homenaje a la paz y la amistad franco-americana: las dos manos hacia la península de Cotentin simbolizadas con una rama de manzano en flor. Era en aquella época el hospital más grande de Europa. El 29 de noviembre de 1949, el periodista Frédéric Pottecher presentó una hipótesis para no trasladar la prefectura de Manche de Saint-Lô. Aunque, durante la reconstrucción, se situó temporalmente en Coutances. Toda la población reaccionó y una petición recogió más de 2.400 firmas.
La prefectura regresó a Saint-Lô en 1953, en nuevas instalaciones.
Saint-Lô fue reconstruido. El estilo dominante era un funcionalismo neorregionalista en el que predominaba el hormigón. Su carácter anticuado y monótono fue rápidamente criticado. Si bien esta elección, dictada por las circunstancias y los problemas inmediatos de la vivienda de Saint-Lô, deja pesar hoy en día, hace de Saint-Lô, en una escala menor que Le Havre o Lorient , uno de los testimonios más llamativos del período de reconstrucción. Algunas calles contienen vestigios del antiguo Saint-Lô: algunas casas en la calle Neufbourg , la calle Croix-Canuet y Falourdel , la calle Saint-Georges y la Porte au Four . Esta última calle alberga la última vía medieval de Saint-Lô. En 1964, Saint-Lô absorbió dos comunas vecinas, Sainte-Croix-de-Saint-Lô (660 habitantes en 1962, [34] al este del territorio) y Saint-Thomas-de-Saint-Lô (306 habitantes [35] al sur). La ciudad se benefició del crecimiento económico de las Trente Glorieuses y la población creció un 30% entre 1968 y 1975. Construyeron barrios de edificios en el valle de Dollée y Val Saint-Jean. El teatro, por su parte, se inauguró en 1963.
La plaza del ayuntamiento fue completamente remodelada en los años 90. La ciudad organizó una gran manifestación con motivo del quincuagésimo aniversario del desembarco de Normandía. Los bordes del Vire fueron reconfigurados con la rehabilitación del camino de sirga y la creación de una playa verde, en la Place du Quai-à-Tangue . Se reconstruyó una barcaza que atravesaba el río, para recordar el antiguo tráfico fluvial. En 2004, se urbanizó la zona rural de Bois-Jugan, con la creación de viviendas en el marco de la preservación de los espacios verdes y un gran centro acuático. Más tarde, se construyó la torre de agua de Des Ronchettes siguiendo un método inusual para la época, ya que el depósito (que se asemeja mucho a un platillo volante ) se construyó a nivel del suelo, luego se elevó mediante un sistema de gatos, a medida que se fabricaban los anillos que componían su cuerpo. Como tal, su elevación permite un punto de montaje para redes de telecomunicaciones (teléfono móvil, WiMAX y radio FM).
Política y administración
Lista de alcaldes
Durante la Revolución
Durante el período revolucionario , la destrucción de la mayor parte de los archivos no permite un resultado definitivo.
Imperios y Restauración
Tercera República
Desde 1944
En 1944, el consejo municipal fue suspendido y una delegación municipal, presidida por Georges Lavalley, fue encargada temporalmente de administrar la ciudad.
Demografía
Evolución demográfica
En 2017, la comuna contaba con 19.116 habitantes. [42]
Evolución demográfica de Sainte-Croix-de-Saint-Lô (absorbida en 1964)
Evolución demográfica de Saint-Thomas-de-Saint-Lô (absorbida en 1964)
Estructura por edad
En el año 2017, la distribución de la población de la comuna por grupo de edad fue la siguiente:
Heráldica
Economía
La ciudad, situada en una encrucijada entre Caen, Cherburgo y Rennes, tiene una vocación natural de mercado en el centro del bocage de la Mancha . Ciudad de artesanos y comerciantes, que debe parte de su prosperidad a su condición de prefectura, ha conocido una industrialización tardía y trata de afirmar su lugar, hoy en día, en la industria agroalimentaria regional. A pesar de ello, el país de Saint-Lô se ha convertido en una de las zonas menos industriales de la región. Su tasa de desempleo del 6,7% esconde también un éxodo de jóvenes trabajadores hacia la zona de Caen y Rennes. [45] La entrada en servicio de la RN 174 [fr] contribuyó a abrir el centro de la Mancha y a crear una nueva zona industrial (ZAC Neptune).
En 2008, Saint-Lô se equipó con un cable de fibra óptica para permitir a las empresas y a los particulares disponer de Internet de muy alta velocidad (aproximadamente 1 Gbps y 100 Mbit/s para los particulares). Las empresas deberían haber tenido acceso a esta velocidad en septiembre de 2008, y los particulares no antes de septiembre de 2009. Saint-Lô será una de las primeras ciudades de este tamaño de Francia en estar equipada con una red de Internet de fibra óptica. [46]
Tasa de impuestos
Industrias
Lecapitaine: Fabricante de carrocerías y refrigeración para automóviles, filial de Petit Forestier (320 empleados – 33 M€ de facturación).
Moulinex : La fábrica Moulinex es desde hace tiempo la mayor fábrica de Saint-Lô. Cuando el grupo se declaró en quiebra en 2004, la fábrica era una filial de SEB y la empresa general de motores eléctricos se reactivó con el nombre de Euromoteurs, con SEB como único cliente. Una parte de las líneas de producción se desmantelaron, se vendieron a China y la empresa Green de Gourfaleur las instaló allí. La planta de Saint-Lô contaba con 150 empleados y fabricaba motores eléctricos de pequeña y mediana potencia. Euromoteurs, que tenía como único cliente a SEB, se declaró en liquidación en 2007.
Alios, fábrica de fabricación de tarjetas inteligentes y CEV , empresa de gestión de transacciones electrónicas, agrupada en el mismo edificio (80 empleados) y filiales del Grupo Chèque Déjeuner. Es uno de los actores clave del polo competitivo Transacciones Electrónicas Seguras [fr] .
MT Verbom, empresa especializada en herramientas de prensado. Creada en 1985 en la Promenade des ports , la empresa Martignoni-Traisnel está especializada en la producción de piezas de automóvil y se instaló en 1990 en la zona de Chevallerie. En 1998, la empresa se asoció al grupo canadiense Verbom y en 2008 empleó a 65 personas en la planta.
Sector terciario
La ciudad de Saint-Lô está muy orientada hacia los servicios, así que desde la caída de Moulinex , el Hospital Memorial Francia-Estados Unidos se convirtió en el primer empleador de la ciudad. Hay muchos empleos en la administración relacionados con su estatus de prefectura. Su ubicación en el corazón del bocage le permite mantener servicios vinculados históricamente con la agricultura: se puede destacar la presencia de una de las sedes del Crédit agricole de Normandía [fr] , cuyo cierre se anunció en junio de 2010, pero también la aseguradora Groupama , claramente visible desde la rotonda Major Howie, y Mutualité sociale agricole [fr] . Finalmente, muchas empresas se han desarrollado a lo largo de la circunvalación.
Centro de agricultura y agroalimentación
La ciudad acoge actividades relacionadas con la cría de ganado vacuno y equino . Cada semana, se celebraba un mercado de terneros en el mercado instalado hasta el 30 de diciembre de 2008 cerca de Les Ronchettes. A partir de enero de 2009, se retiró y se adjuntó al mercado de terneros de Torigni-sur-Vire . La ciudad también cuenta con el Centro de Promoción Ganadera, situado junto a la ganadería, que acoge la competición ecuestre del Salón del Caballo de Normandía, cada año en agosto. El polo agroalimentario se ha desarrollado desde 1990 con el objetivo de acoger a las empresas de este sector, se han instalado varios organismos públicos o parapúblicos:
Adria Normandie: centro de asesoramiento técnico en materia de agroindustria.
El vivero agroalimentario.
Lilano: Laboratoire interprofessionnel laitier de Normandie [Laboratorio interprofesional de lácteos de Normandía].
El Centro de formación agroalimentaria de Saint-Lô, una extensión de la Escuela Agrícola de Thère situada en Le Hommet-d'Arthenay .
Ardefa: Asociación regional para el desarrollo del empleo y de la formación en las industrias alimentarias [Asociación regional para el desarrollo del empleo y de la formación en las industrias alimentarias.]
Taller de rotación agroalimentaria.
El parque agroalimentario de Saint-Georges-Montcocq / Le Mesnil-Rouxelin , en el que se han instalado las queserías maestras, sigue habiendo mucho por desarrollar, debido a la falta de implantación.
En 2008, el único éxito en el ámbito agroalimentario fue el de la empresa France Kebab, [48] que había ganado numerosos premios en 2007.
Medios de comunicación
Varios medios de comunicación regionales están presentes en Saint-Lô y disponen de una oficina.
Tendance Ouest [fr] , anteriormente Radio Manche (radio)
Francia Bleu Cotentin [fr] (radio)
Educación
La ciudad de Saint-Lô pertenece a la Academia de Caen [fr] . [49]
Instituto Universitario de Tecnología
El sitio de Saint-Lô es un componente del IUT de Cherburgo-Mancha [fr] que ofrece los siguientes cursos:
DUT Profesiones multimedia e Internet [fr]
DUT Ingeniería Térmica y Energía [fr]
Licencia profesional, desarrollo y protección del patrimonio cultural, opción formación en realidad virtual y multimedia
Licencia profesional, gestión mantenimiento y explotación industrial.
Parte del Grupo FIM, organismo de formación del CCI de Centre Sud-Manche [fr] y del de Cherbourg [fr] .
Escuela de Administración y Comercio
La Escuela de Administración y Comercio de Saint-Lô fue creada en 1988 bajo los auspicios del Grupo FIM y actualmente está dirigida por Yves Ricolleau. Miembro de la red nacional de la EGC, la escuela ofrece una formación post-BAC [fr] que consiste en tres años de marketing, comercialización y gestión responsable. La escuela recibe a unos 40 nuevos estudiantes cada año.
Guarniciones
Saint-Lô ha sido sede de varias guarniciones en el cuartel de Bellevue:
? – 1923 : 3 batallones (1º, 2º y 3º) del 136º Regimiento de Infantería [fr]
1924–1929: 1.er Batallón del 1.er Regimiento Colonial
1929–1939 : 8.º Regimiento de Infantería [en]
? – ? : 208.º Regimiento de Infantería [fr]
1963 – ? : 512º Grupo de Transporte, procedente de Constantina
Centro Cultural Jean Lurçat : mediateca, museo de Bellas Artes [fr] , auditorio, escuela de dibujo y espacio comunitario.
Escuela municipal de música
El teatro Roger Ferdinand
La Normandía: sala de conciertos para la música actual
Lieu Pluri-artistique Art Plume [Lugar multiartístico de arte con pluma] en el valle de la Dollée
El cine Cinemoviking , en la explanada Jean-Grémillon .
El cine Cinemoviking abrió sus puertas el 1 de abril de 2009 y fue el primer cine de Baja Normandía en ofrecer películas en 3D . [57]
Eventos
Festival de cultura asiática y manga (en febrero)
Feria de la vivienda: Parc des expos (finales de febrero)
Los Hétéroclites (en junio): teatro de calle, acrobacias, música, en el ambiente bucólico del Valle de la Dollée.
Fiesta de la Virgen: en la Playa Verde (último fin de semana de junio)
Festival de música con el Tendance Live Show organizado por Tendance Ouest [fr]
Festival de ajedrez (principios de julio) Festival
Criterio de las murallas de Saint-Lô: Alrededor del Enclos (último miércoles de julio)
Los Jueves del Haras : la ganadería Saint-Lô (julio y agosto)
Salón del caballo de Normandía: complejo ecuestre (agosto) [58]
Feria de las costras y del mercadillo: centro de la ciudad (en septiembre): exposición y venta de cuadros de artistas locales y venta de garaje [59]
Polyfollia [fr] : Festival coral (octubre, bienal; finalizado en 2014) [60]
Desafíos de la ciudad de Saint-Lô de tiro (rifle, pistola y ballesta de campaña) organizados anualmente por el club de tiro de Saint-Lô en la Salle Saint-Ghislain de la rue de l'Exode , el segundo fin de semana de octubre.
Feria de Saint-Lô: Parque de exposiciones (octubre) [61]
Concurso nacional de sementales (octubre)
Sonic Meetings (en noviembre), festival de música [62]
Daniel Saint [fr] (1778–1847), miniaturista del siglo XIX. [64]
Urbain Le Verrier (1811-1877), astrónomo y matemático, nació en Saint-Lô, donde pasó los primeros años de su infancia. Hay una placa en la Place du Champ-de-Mars, en el edificio donde vivió. [65]
Alexandre Blanchet [fr] (1819-1867), médico
Leonor Couraye du Parc [fr] (1820–1893), personalidad jurídica y artística de La Mancha y nieto del último vizconde de Granville , François Léonor Couraye du Parc [fr] .
Octave Feuillet (1821-1890), escritor, nació y murió en Saint-Lô. Su lugar de nacimiento es el 2 de la calle Saint-Georges . Novelista y dramaturgo que triunfó durante el Segundo Imperio , fue considerado un «escritor burgués» de la época y fue elegido miembro de la Academia Francesa a los 40 años.
Valérie Feuillet [fr] (1832-1906), mujer de letras y esposa del anterior
Daniel de Losques [fr] (1880-1915), dibujante
Raymond Brulé [fr] (1897–1944), resistente, murió durante la deportación
Jean-Pierre Brulé [fr] (1929), director de empresas de TI, hijo de Raymond Brulé [fr]
Michel Brulé [fr] (1932), hijo de Raymond Brulé
Claude Rolley (1933-2007), arqueólogo, profesor emérito de la Universidad de Borgoña , escritor sobre el arte de la Galia y la antigua Grecia, presidente de la Academia de Morvan [fr]
François Léonor Couraye du Parc [fr] (1746–1818), último vizconde de Granville , murió en Saint-Lô, donde era presidente del tribunal de primera instancia, el 30 de agosto de 1818.
Pierre Le Menuet de La Jugannière [fr] (1746–1835), teniente de alcalde de Saint-Lô, fiscal y presidente del Tribunal Penal de Mancha, diputado de Mancha en el Consejo de Ancianos .
Édouard-Léonor Havin [fr] (1755–1829), abogado en Saint-Lô y miembro de la convención
Louis Caillemer [fr] (1764-1827), militar
Pierre Yver [fr] (1768-1826), político de La Mancha, fue concejal del distrito de Saint-Lô bajo el Imperio
Jean Follain , autor, le dedicó un libro titulado Chef-lieu (1950), en Saint-Lô donde pasó su adolescencia. Numerosos documentos se encuentran reunidos en el Museo de Bellas Artes de la ciudad.
Samuel Beckett , escritor ganador del premio Nobel, que se alistó como mayordomo en el Hospital Irlandés de Saint-Lô, le dedicó cuatro líneas que hoy están grabadas en la entrada del Museo de Bellas Artes. [Nota 17]
Ant Middleton , ex soldado de las fuerzas especiales británicas, personalidad televisiva y autor, vivió en la ciudad con su familia a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990.
Deportes
Disciplinas deportivas
Fútbol americano
En 2014-2015, el FC Saint-Lô Manche desarrolló su equipo primero en la CFA 2 y otros dos equipos en la Liga de Baja Normandía [fr] . [66] En 2004, el club jugaba en la CFA. La sede del club es el Estadio Louis-Villemer [fr] , construido recientemente .
La Unión deportiva Sainte-Croix-de-Saint-Lô desarrolla un equipo de fútbol en la Liga de Baja Normandía y otros dos en divisiones de distrito . [67]
Otros clubes deportivos
Jimmer's de Saint-Lô [fr] : El equipo de béisbol fue dos veces campeón de Francia (1996 y 1997). El club, que pasó a la élite del Campeonato de Francia en 2006, fue abandonado en la temporada 2007 por razones financieras y evolucionó a nivel regional en 2008.
El Normandy Horse Show es un importante evento ecuestre destinado a promocionar el caballo de silla. El evento anual tiene lugar alrededor de la semana del 15 de agosto. [58]
El equipo Nissan France Dessoude, [68] dirigido por André Dessoude, participa en el Campeonato de Rally Raid , incluido el Rally Dakar . En 2002, contrató a Johnny Hallyday .
El ASPTT Saint-Lô Handball participó en el Campeonato de Francia de balonmano Nacional 3 [fr] en 2012.
Club de rugby de Saint-Lô.
Club de tiro de Saint-Lô, antiguamente Buffalo Club , creado el 4 de agosto de 1952; el puesto de tiro principal está situado en el 91 de la calle Poterne, al nivel de la Tour des Beaux-Regards, en los túneles del antiguo hospital subterráneo alemán inacabado, excavado durante la Segunda Guerra Mundial .
Club de ajedrez de Agneaux-Saint-Lô. Reconocido como uno de los clubes de ajedrez más dinámicos de Francia. [ cita requerida ] El joven equipo forma parte del Top 16, primera división nacional.
Saint-Lô Volley participó en el Campeonato de voleibol masculino de Francia Nacional 3 [fr] en 2012.
Sala de gimnasia del Bois Ardent & Dojo Alain-Crépieux Dojo – Place George Pompidou
Sala de tenis de mesa – Rue du Mesnilcroc
Complejo de Vaucelle: Estadio Jean-Berthelem – base de piragüismo
Estadio Louis-Villemer [fr] – Ronchettes: campo de fútbol
Estadio Aurora – Ronchettes: campo de rugby
Centro deportivo Fernand-Beaufils – Campo de Marte: baloncesto, sala de esgrima
Centro acuático – Bois Jugan, inaugurado en enero de 2005. Dispone de una piscina de 25 m con fondo móvil para regular la profundidad, una piscina lúdica (río salvaje, asiento de masaje, etc.), una piscina infantil, una piscina exterior abierta todo el año y una sala de fitness (baño frío, jacuzzi, hammam , sala de fitness y ducha de masaje).
Las pistas de tenis del Memorial Tennis Club – Hospital Memorial Francia-Estados Unidos [fr]
Centro ecuestre de la Gourmette Saint-Loise
Squash – Bois Jugan (cerca del centro acuático)
Campo de golf compacto – Bois Jugan
Campo de tiro con arco – Calle Valvire (al final)
Campo de béisbol.
Sitios y monumentos
Patrimonio religioso
Iglesia de Notre Dame
La iglesia de Notre-Dame de Saint-Lô [fr] es un monumento de estilo gótico flamígero erigido hace cuatro siglos a finales del siglo XIII [69] para sustituir a la antigua capilla del castillo. Está situada en un recinto rodeado de murallas y fue inscrita en el registro de monumentos históricos en 1840. El púlpito exterior fue observado y dibujado por Victor Hugo [70] , que calificó de «único» en una carta a Adèle Foucher . Lo protegió de la demolición, que estaba prevista antes de la renovación de la ciudad en 1863.
El edificio sufrió graves destrozos durante la Segunda Guerra Mundial , [71] aunque fue uno de los únicos edificios que se mantuvieron en pie tras los bombardeos de 1944. Si bien se salvaron las vidrieras, que siempre estuvieron presentes desde que se retiraron temporalmente durante la guerra, la nave fue destripada tras el derrumbe de la Torre Norte, que fue bombardeada por la artillería alemana. Su tejado y fachada quedaron destruidos, así como la parte superior de la otra torre. En lugar de reconstruir la iglesia de forma idéntica, el arquitecto de Monumentos Históricos decidió construir una fachada de esquisto verde para resaltar la cicatriz dejada por la guerra. La estatua de Notre-Dame du Pilier es de 1467; tras haber sido destruida y rehecha varias veces, ahora se encuentra alojada en una columna en la capilla del ábside .
Iglesia de Santa Cruz
La iglesia abacial de Sainte-Croix [fr] es, según la tradición, heredera de una capilla construida aquí por Santa Elena en el siglo IV y de una abadía fundada por Carlomagno. Está mejor documentada la creación de una abadía agustina por Algar, el nuevo obispo de Coutances (antiguo prior del Priorato de Bodmin, Cornualles) en 1132. La iglesia románica fue consagrada en 1202, siendo rehecha en gran parte en los siglos siguientes con renovaciones sucesivas. El coro fue rehecho en el siglo XVI mientras que el campanario es de 1860 a 1863. Durante la Segunda Guerra Mundial , el campanario (situado lateralmente) se derrumbó y fue sobre sus ruinas donde se colocó el cuerpo del Mayor Howie ; un nuevo campanario fue reconstruido en 1957 en el patio delantero en un estilo moderno. En la plaza de la iglesia se encuentra el monumento departamental en memoria de las víctimas de las guerras de Argelia e Indochina , inaugurado en 2005.
Cementerio de Saint-Lô
El cementerio de Saint-Lô se encuentra entre la iglesia de Saint-Croix y el castillo nacional, en la carretera de Lison . El cementerio está muy marcado por la Segunda Guerra Mundial con la parcela de las víctimas civiles de los bombardeos de 1944, así como el mausoleo de la familia Blanchet y del mayor Glover S. Johns Junior, que instaló el primer puesto de mando antes de liberar la ciudad. Todavía se puede encontrar la tumba del general revolucionario francés Dagobert . También cabe destacar la estatua que llora y que tiene restos de metralla, una escultura de bronce de Cabet, que fue alumno de F. Rude.
Otros edificios
La parroquia de Saint-Lô cuenta con otros edificios católicos :
Iglesia de San Juan Eudes situada en el Valle de San Juan
La capilla del Hospital Memorial
La capilla de la clínica Saint Jean
La capilla del hospital psiquiátrico Bon-Sauveur
La capilla de Juan XXIII en el barrio de Dollée
La ciudad también cuenta con un templo de la Iglesia protestante reformada de Francia , construido por el arquitecto Verrey con vidriería de Max Ingrand y inaugurado el 23 de octubre de 1955.
Patrimonio histórico civil
Varios sitios están registrados como monumentos históricos: [72]
La Capilla de la Madeleine.
El castillo de la Vaucelle, matriculado el 11 de julio de 1975.
La iglesia de Notre Dame, registrada en 1840, contiene diez objetos registrados como monumentos históricos.
La iglesia de Sainte-Croix.
La Yeguada Nacional y su parque, registrados el 18 de febrero de 1993.
Las salas y el vestíbulo del Hospital Memorial Francia-Estados Unidos [fr] .
El señorío de Bosdel, construido entre los siglos XVI y XVIII, fue declarado monumento histórico el 1 de abril de 1946.
Los restos de las murallas fueron registrados el 12 de diciembre de 1945, pero la calle de la Poterne y la plaza de Beaux-Regards habían sido registradas ya el 22 de octubre de 1937.
La Maison-Dieu [Casa de Dios] (que no debe confundirse con el Hôtel-Dieu ) situada frente a la iglesia y construida en la segunda mitad del siglo XV fue arrasada durante los bombardeos de 1944. Esta construcción burguesa presentaba una fachada con entramado de madera con ménsulas y esculturas. [73] Otra casa, llamada Poids Royal , ubicada en el patio del 11 de la calle Thiers en el Enclos, había sido incluida en los monumentos históricos el 3 de octubre de 1929, [74] también fue destruida.
Murallas
Saint-Lô también conserva restos de su línea de murallas medievales. Todavía existen murallas en tres de los cuatro lados del Enclos . Los restos incluyen: Tour des Beaux-Regards ("Torre de las Bellas Miradas"), que domina la parte más empinada del espolón de la ciudad, y la Tour de la Poudrière ("Torre del Pólvora"), una impresionante reliquia militar de la antigua ciudadela, son los dos elementos más notables de las murallas. En el lado sur, el desastre de la guerra de 1944 tuvo el efecto paradójico de limpiar la base, donde las casas habían crecido alrededor de la Rue du Torteron .
Semental nacional
Saint-Lô es el hogar de la mayor de las 23 ganaderías nacionales de Francia. En 1806, Napoleón proporcionó a Saint-Lô un depósito de sementales mediante el Decreto Imperial del 4 de julio de 1806 [fr] . [75] Desde su origen, el depósito se instaló en edificios y terrenos abandonados de la antigua Abadía de Sainte-Croix (3 ha (7,4 acres) primero arrendadas y luego en propiedad a partir del 22 de septiembre de 1807). La ganadería luego reclutó a partir de la cría del Haras du Pin . [75]
En 1826, el depósito de caballos de reequipamiento militar se trasladó a las instalaciones que la ganadería le había cedido; la mayoría de los sementales fueron retirados de la ganadería para proporcionar a la caballería. El 28 de mayo de 1874, la ley Boscher permitió supervisar las asignaciones de los regimientos y permitir que la ganadería tuviera más de 230 caballos. El 28 de junio de 1881, el consejo municipal decidió trasladar la ganadería a un lugar adyacente a la ruta de Bayeux . Así, los edificios actuales de la ganadería datan de 1884 (la primera piedra se colocó el 11 de junio de 1884), y el traslado se completó tres años más tarde. Durante la Primera Guerra Mundial, cinco de las seis yeguas fueron requisadas, pero ningún semental. Los mozos de cuadra lucharon en el frente y los prisioneros alemanes cavaron un estanque. En 1939, la antigua cuadra albergó al personal del Haras de Estrasburgo (40 sementales y personal) en el momento de la ruptura alemana. En 1944, cincuenta caballos murieron en los bombardeos y otros sementales fueron robados por los soldados alemanes en la huida. [76] La antigua ganadería fue destruida y reclamada por la ciudad. Así, sólo quedan la calle del mismo nombre y el edificio Normandy, que antes era la antigua escuela de equitación. Entonces se construyó la nueva ganadería. El general de Gaulle ofreció al sultán de Marruecos Bois de Rose , un pura sangre que había estado estacionado en la ganadería durante dos años. La ganadería luego creció gradualmente en el campo de la reproducción, invirtiendo en un centro de inseminación artificial , un centro de congelación de semen y una unidad de transferencia de embriones . Así, el distrito electoral de Saint-Lô tiene la mayor densidad de yacimientos de cría de Francia.
Castillo de la Vaucelle
Situado a orillas del río Vire, el castillo de la Vaucelle [fr] pertenece a los descendientes de Saint-Lois del diarista del siglo XVII Luc Duchemin. La capilla Sainte-Pernelle es obra de un señor de la Vaucelle, Jean Boucart, confesor de Luis XI y fundador de la biblioteca parroquial de Saint-Lô, que era en aquella época la segunda biblioteca de Normandía por importancia. Tres reyes residieron en la Vaucelle: Eduardo III en 1346, al comienzo de la Guerra de los Cien Años el rey consideró que no era una ciudad segura, Francisco I durante su visita en 1532 y Carlos IX . El palomar y el nicho del muro norte están clasificados como elementos protegidos.
Museos
Museo de Bellas Artes
El Centro Cultural Jean-Lurçat, obra del arquitecto Eugène Leseney, está situado en la plaza del Campo de Marte , frente a la iglesia de la Santa Cruz. Alberga el Museo de Bellas Artes, donde, entre las colecciones de la ciudad desde 1989, se encuentran: los escritos y bocetos de Jean Follain , las pinturas de Corot , Guillaume Fouace y Eugène Boudin . También se exponen los tapices de los Amores de Gombault y Macée [fr] (siglo XVI), compuestos por ocho tapices procedentes de los talleres de Brujas [77], incluido un boceto con el tema de la Canción de Aristóteles .
Museo del Bocage Normando
La granja de Boisjugan es una casa de campo del siglo XVII que estuvo en uso hasta 1970. Convertida en museo, recorre la historia y la etnografía de la agricultura en el bocage normando desde el siglo XVIII con prácticas agrícolas, cría de caballos y ganado. Se han reconstruido lugares típicos (taller, cuadra, granero y lechería). [78]
Capilla de la Magdalena
La capilla de la Madeleine [fr] se encuentra justo al lado de la ganadería nacional, en la carretera de Bayeux. Es un vestigio de una antigua leprosería del siglo XIV. Fue declarada monumento histórico el 3 de agosto de 1974 y restaurada entre 1988 y 1994. En mayo de 1995 se inauguró un monumento en honor de los soldados de las divisiones 29 y 35 que liberaron Saint-Lô en 1944. Se exponen fotografías, placas conmemorativas, mesas y banderas. [79]
Otros lugares destacables
En la ciudad hay un monumento en honor al mayor Thomas Howie , comandante del 3.er Batallón, 116.º Regimiento de Infantería de la 29.ª División del Ejército de los Estados Unidos, la unidad que liberó la ciudad el 18 de julio de 1944. Howie murió justo antes de que su unidad entrara en la ciudad y era tan respetado que sus hombres colocaron su cuerpo envuelto en la bandera sobre el capó de un jeep al frente de la columna para que pudiera ser el primer estadounidense en entrar en la ciudad. Se hizo famoso como el "Mayor de Saint-Lô".
Plaza del Ayuntamiento
Rediseñada en 1990, la plaza de la ciudad es toda de asfalto negro iluminada por focos en el suelo. Por la noche, tiene un parecido con una pista de aeropuerto. La estatua de la lechera o Femme d'Isigny [80] [Mujer de Isigny] se puede ver en la parte superior de la plaza. Arthur Le Duc [fr] (1848-1918) introdujo una estatua de yeso en 1887, una mujer normanda marcada por el duro trabajo de la tierra, una vara de leche (un contenedor típico de Normandía) [81] sobre su hombro. Unos años más tarde, el bronce llegó a Saint-Lô. Está colocada sobre un pedestal redondo, rodeado de una palangana, en la Place des Beaux-Regards , frente a la iglesia de Notre-Dame. Se desplazó un poco más lejos cuando se instaló el Poilu de la Gran Guerra . Luego fue desatornillada y fundida el 8 de febrero de 1942, por los alemanes, para recuperar el bronce para la industria armamentística. En enero de 1984, André Leplanquais, comerciante de Saint-Lô, quiso crear una réplica de esta estatua. Una campaña de recaudación de fondos consiguió importantes donaciones de los vecinos. Una vez reunido el dinero, el escultor Louis Derbré [fr] , el famoso escultor de Ernée , realizó una nueva estatua basándose en los planos originales. Trasladada varias veces, se encuentra cerca de las escaleras de la plaza. La base y la pila de granito son las originales.
La fuente de Havin [82], también creada por Arthur Le Duc en 1887 [83] , se encontraba cerca del Museo de Saint-Lô; su estatua también fue fundida por los alemanes, pero no se ha creado ninguna réplica. Cerca se encuentra la entrada de la prisión, un vestigio del bombardeo de 1944. A los pies de la misma se encuentra una urna que contiene las cenizas de los deportados. Monumento en honor a las víctimas de la represión nazi, se convirtió en el monumento departamental a la Resistencia . El campanario también se puede observar desde la plaza, que parece surgir del corazón de la ciudad. Construido en 1954, se utilizaba antaño para secar las mangueras de los bomberos. Renovado varias veces desde 1990, es el símbolo de la reconstrucción de la ciudad. En la parte superior hay una veleta en forma de unicornio y un mirador, desde el que se puede admirar toda la región. Antiguamente abierto al público por la oficina de turismo, su acceso está ahora prohibido.
La ardilla de Caisse d'Épargne
En Saint-Lô se puede ver una estatua de granito que representa una ardilla, que es el logotipo del grupo bancario Caisse d'Épargne ; está situada en la calle Saint-Thomas . Lo que puede parecer incongruente es que no hay ningún banco de este grupo cerca. Sin embargo, el banco tenía una sucursal enfrente, pero fue trasladada en los años 90. Entonces surgió la cuestión de si mantener o no la estatua con fines publicitarios. Los habitantes de Saint-Lô se habían encariñado con la ardilla, y finalmente se decidió dejarla en su lugar.
Cuarteles
La ciudad de Saint-Lô se compone de varios barrios :
El Val Saint-Jean, compuesto principalmente por edificios y torres de apartamentos.
El Aurore, compuesto principalmente por casas unifamiliares y viviendas sociales, se puede descubrir la escuela abierta de Aurore, en la calle des Sycamores . Esta arquitectura moderna es obra de Eugène Leseney.
El Bois Ardent-Bois Jugan: situados al sur de la ciudad, estos dos barrios incluyen espacios de ocio (golf urbano, piscina, squash, etc.) así como espacios de servicio (servicio de empleo, residencia de ancianos) y una ZAC [fr] .
La Dollée se compone principalmente de un gran número de edificios de apartamentos sociales y privados.
La Ferronnière
El Enclos, centro histórico de la ciudad intramuros con su centro administrativo prefectural.
El jardín público: está situado en el Enclos , entre la Tour des Beaux-Regards y el barrio administrativo. La vista es impresionante sobre la Vire y la calle Torteron .
La Playa Verde: espacio verde creado en 2001 en una parte del antiguo muelle de la tangue, en las inmediaciones del río Vire, entre las murallas y la estación de tren. La moderna pasarela Henri Liébard une las dos orillas del río aproximadamente en el lugar de la primera, destruida durante los bombardeos de junio de 1944. También es el marco de la fiesta del Vire, que se celebra cada año durante el último fin de semana de junio. También permite el acceso a los embarcaderos para realizar excursiones en barco .
Las islas del río Vire: la isla Lebroussois y la isla Möselman están separadas por el dique. Al pie de la chimenea de ladrillo, único vestigio de la fábrica de papel que se quemó en los años 30, se ha plantado un arboreto.
El camino de sirga: entre la estación y el puente de Rocreuil, muchos habitantes de Saint-Lô hacen senderismo, jogging o ciclismo. Se puede ver el castillo de la Vaucelle.
El valle de Dollée: al pie de la ruta de Lison , hay un molino de agua y un circuito de fitness. También forma parte del festival de los "hétéroclites" .
El Parque Urbano de Boisjugan: espacio verde que une las nuevas urbanizaciones que lo bordean y las antiguas tierras agrícolas de la ciudad que bordean la circunvalación sur. Este paisaje de 12 ha se encuentra detrás del Museo del Bocage Normando, del Centro Acuático y en las inmediaciones del campo de golf. Incluye espacios verdes con estanques y humedales, atravesados por pasarelas de piedra que dan a los antiguos caminos, todos ellos reservados a los caminantes. También hay una zona de juegos para niños y un recorrido de fitness .
El pueblo de Le Hutrel [fr] : En pleno bocage de Saint-Lô, Le Hutrel tiene una fiesta mayor, en su plaza, cada año el Jueves de la Ascensión .
El parque del Haras de Saint-Lô: parque y jardines protegidos como monumentos históricos desde el 18 de febrero de 1993. [85]
La ciudad cuenta también con dos árboles notables [fr] según el CAUE 50 que son una magnolia , situada en un patio de la calle Neufbourg , y una sequoia gigante , situada en el patio de la escuela del distrito, en la calle Général Dagobert .
Programas de hermanamiento y patrocinio
La ciudad de Saint-Lô está hermanada con: [86]
Saint-Ghislain , Bélgica, desde el 9 de septiembre de 1962
El 17 de diciembre de 1966 se emitió un sello francés que representaba el escudo de armas de la ciudad. Se trataba del sexto sello de la serie Escudo de armas de las ciudades . Su valor nominal era de 20 céntimos. Fue diseñado por Mireille Louis. [89]
^ Procedente de una familia ennoblecida en 1698, recibió a Luis XVI en Saint-Lô en 1786.
^ Fue primer consejero del rey y teniente asesor particular en materia penal en el Bailiazgo de Saint-Lô. Luego alcalde de Saint-Lô y comisario del directorio ejecutivo de tribunales del departamento.
^ Abogado y dramaturgo, trajo regularidad a las finanzas de la ciudad y fundó el Campo de Marte y la Plaza de Bellas Artes.
^ Boismartin fue revocado en 1794 como muestra de luto por la muerte de Luis XVI.
^ Jean-Baptiste Antoine Bernard fue miembro de la administración del departamento en 1791 y luego Primer Consejero del Rey para el Bailiazgo. También fue miembro del consejo del departamento en noviembre de 1792, presentó su dimisión por incompatibilidad y fue suspendido en septiembre de 1793 por motivos de federalismo.
^ Oficial y moralista, conoció a Napoleón en Córcega. La ciudad estaba endeudada, por lo que realizó numerosas reformas y restableció rápidamente el equilibrio económico. El ayuntamiento votó fondos para el desarrollo de su estudio, pero decidió utilizar ese dinero para pavimentar el lugar del mercado del pescado. Más tarde fue diputado entre 1817 y 1824.
^ Abogado del Parlamento de París, fue nombrado director del departamento en 1796, luego secretario general de la prefectura de 1800 a 1814 y diputado por La Mancha durante los Cien Días ; se esforzó por embellecer la ciudad (rampa de Bellas Artes, palacio de justicia, obras urbanas).
^ Antiguo inspector de instituciones de beneficencia del condado de Saint-Lô y padrastro de Octave Feuillet .
^ Auvray fue comerciante de madera en Saint-Lô y presidente del tribunal de comercio; fue elegido diputado entre 1869 y 1870.
^ Auguste Houssin Dumanoir fue concejal de Marigny entre 1846 y 1852 y luego de Saint-Lô hasta 1889.
^ Rauline fue, entre otros, diputado bonapartista de 1876 a 1904 y vicepresidente de la Academia de Agricultura.
Elegido por la izquierda, fue también subprefecto de Cherburgo en 1870 y luego prefecto de Creuse en 1871.
^ Ludger abandonó Saint-Lô en 1922 para trasladarse a París, dejando en el ínterin al Dr. Lavoix.
^ Dimitió por motivos de salud.
^ " Vire se enrollará en otras sombras (Les méandres de la Vire charriont d'autres ombres), No nacido aunque tiemblen los caminos brillantes (à venir qui vacillent encore dans la lumière des chemins), Y la vieja mente abandonada por los fantasmas (et le vieux crâne vidé de ses spectres), hundirse en su caos (se noiera dans son propre caos)".
Referencias
^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 6 de junio de 2023.
↑ La expresión «Capitale des Ruines» se atribuye a Bernard Jacqueline , antiguo nuncio apostólico y erudito historiador. Fue retomada por Samuel Beckett en su texto La capital de las ruinas del 10 de junio de 1946.
^ "clima de la Mancha". Météo-Francia .
^"Bientôt plus de train entre Saint-Lô et Paris!" [Soon more train between Paris and Saint-Lô!]. La Manche libre (in French). 29 September 2010.
^"Le principe du vélorail" [The principle of the rail bike] (in French). Retrieved 28 September 2015.
^"La Manche, carrefour de l'Arc Atlantique" [Manche, crossroads of the Atlantic arc] (in French). Retrieved 29 September 2015.
^Annuaire du département de la Manche [Directory of the Département de la Manche] (in French). 1840. 12th year. p.275
^Le Roux de Lincy, Antoine (1859). Le livre des proverbes français précédé de recherches historiques sur le proverbes français [The book of French proverbs preceded by historical research on the french proverbs] (in French). A. Delahays. p. 392.
^France (11 November 1479). Lettres concernant les marchands drapiers [Letters concerning the merchant drapers] (in French). Tours. Lettres patentes de Louis XI.
^Ruault, Bernard (10 December 2006). "?". La Manche Libre.
^"Appendix A. Edited Text of M804de Jean Froissard" (PDF). p. 165. Archived from the original (PDF) on 7 October 2013..
^"Notices, mémoires et documents" [Records, memoirs and documents], Société d'Agriculture, d'Archéologie et d'Histoire Naturelle du Département de la Manche (in French), vol. 1, Jacqueline, 1857
^Lepingard, Édouard (1866). "Une page de l'histoire de Saint-Lô". Annuaire du Département de la Manche.
^Miniac, Jean-François (2012). Les Nouvelles Affaires criminelles de la Manche. Paris: de Borée.
^Itinéraire de la Libération de Saint-Lô [Route of the Liberation Saint-Lô] (in French), p. 5, Information leaflet
^Mignon, M., Saint-Lô, Jean {{citation}}: Missing or empty |title= (help)
^"Saint-Lô sous les bombes" [Saint-Lô under the bombs] (in French). Retrieved 2 October 2015.
^Blumenson, Martin (5 August 2018). Breakout and Pursuit; The United States Army in World War II. 3294: Macedon Printing.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
^Le Reveil (137). {{cite journal}}: Missing or empty |title= (help)
^"75 years ago, the major of Saint-Lô". The Citadel. 18 July 2019. Retrieved 19 June 2020.
^"Communes décorées de la croix de guerre 1939–1945" [Communes decorated with the Croix de Guerre 1939–1945] (PDF). Mémorial Dormans (in French). Retrieved 2 October 2015.
^Reagan, Geoffrey. Military Anecdotes (1992) p. 33 Guinness Publishing ISBN 0-85112-519-0
^Knowlson James, Beckett, Paris : Solin, Actes Sud, 1999, trad : Bonis Oristelle, p. 451 and 969
^Gaffney, Phyllis. Healing Amid the Ruins (1999) ISBN 978-1899047338
^"The Hospital the Irish Shipped to France". RTÉ.ie. 5 September 2020.
^Lecornu-Baert, Nathalie (19 March 2014). "1956–2014 : l'hôpital de Saint-Lô se raconte" [1956–2014 : The hospital of Saint-Lô is told]. Ouest-France (in French). Retrieved 3 October 2015.
^ a bDes villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui: Commune data sheet Sainte-Croix-de-Saint-Lô, EHESS(in French).
^ a bDes villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui: Commune data sheet Saint-Thomas-de-Saint-Lô, EHESS(in French).
^Journal de L.A. Lecarpentier Delavallée, no. 49
^Journal de L.A. Lecarpentier Delavallée, n° 275
^J. Travers, Ann. Manche, 1846, p. 486
^Koebel, Michel. "Le recours à la jeunesse dans l'espace politique local" [The use of youth in the local political arena] (in French).
^"Le Midi Rouge" (PDF). June 2012.
^"Municipales à Saint-Lô. Installé maire François Brière nomme 9 adjoints". Ouest-France.
^ a b cÉvolution et structure de la population en 2017, INSEE
^Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui: Commune data sheet Saint-Lô, EHESS(in French).
^"Évolution et structure de la population en 2017, Département de la Manche (50)". INSEE (in French).
^"Le Saint-Lois se cherche un avenir" [Economy – The Saint-Lois is in search of a future]. Le Point (in French). 17 January 2007. Archived from the original on 4 October 2015. Retrieved 2 October 2015.
^ "página Saint-Lô". Oeste-Francia (19429). edición Saint-Lô Coutances. 31 de julio de 2008.
^ abcd «Acta del consejo municipal» (PDF) (en francés). 27 de marzo de 2009.[ enlace muerto permanente ]
^ "France Kebab mise tout sur les nouveaux goûts" [France Kebab tiene que ver con nuevos gustos] (en francés). 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ "Centre d'information et d'orientation de Saint Lô" [Centro de información y orientación de Saint Lô] (en francés).
^ "CLG GEORGES LAVALLEY SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
^ "CLG LOUIS PASTEUR SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2003.
^ "LGT PIERRE ET MARIE CURIE SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
^ "LP PIERRE ET MARIE CURIE SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
^ "LG LE VERRIER SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
^ "LP CAMILLE COROT SAINT-LO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
^ "Site des Troupes de Marine - 1er Régiment d'Infanterie de Marine" [1er Regimiento de Infantería de Marina] (en francés) . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
^ "Primeras sesiones en el Cinemoviking". Ouest-France (en francés). 2 de abril de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ ab Ferronnière, Camille (15 de mayo de 2014). "Exposición del Caballo de Normandía. L'excellence au pôle hippique de Saint-Lô". Oeste-Francia .
^ "Saint-Lô. La foire aux croûtes et à la brocante à la plage verte le 22 septembre" [Saint-Lô. Feria de las Costras y mercadillo en la Plage vert el 22 de septiembre]. Oeste de Francia (en francés). 12 de septiembre de 2013.
^ "Saint-Lô. " El festival 2014 dará el último aplauso a Polyfollia "". Ouest-France (en francés). 26 de octubre de 2013.
^"Foire de Saint-Lô : sur la route des vins d'Alsace" [Fair of Saint-Lô: on the route of wines of Alsace]. La Manche libre (in French). 10 April 2013.
^"LES RENDEZ-VOUS SONIQUES" [The Sonic Meetings]. lenormandy.net (in French).
^Le Cardinal Du Perron (in French), 1969, Page 2
^"Saint-Lô". Normandie Héritage (in French).
^"Urbain Le Verrier est-il célèbre à Saint-Lô ?" [Urbain Le Verrier, is he celebrated in Saint-Lô?]. Ouest-France (in French). 11 March 2011.
^"FC St-Lô Manche". Ligue de Basse-Normandie.
^"U. S. Ste-Croix-de-St-Lô". Ligue de Basse-Normandie.
^"L'église Notre-Dame de Saint-Lô" [The church of Notre-Dame de Saint-Lô]. Normandie Héritage (in French).
^"Eglise Notre-Dame" [Church of Notre-Dame]. Saint-Lô (in French).
^"Que visiter à Saint-Lô ?" [That visit to Saint-Lô?]. Notrefrance (in French).
^"Présentation des bases Architecture et Patrimoine" [Presentation of the Architecture and Heritage databases]. Ministry of Culture (in French). Retrieved 6 October 2015.
^"Une visite de Saint-Lô avec un guide d'avant-guerre" [A visit to Saint- Lô with a prewar guide]. Ouest-France (in French). Retrieved 6 October 2015.
^Base Mérimée: PA00110584, Ministère français de la Culture. (in French)
^ a b"Haras national de Saint Lô" [Haras National of Saint-Lô]. Haras nationaux (in French).
^Le haras national de Saint-Lô, l'univers d'un patrimoine normand [The National Stud of Saint-Lô, the universe of a Norman heritage] (in French), 1996
^"Les Amis des Musées et la ville de Saint-Lô" [The friends of the museums and the city of Saint-Lô], Office du tourisme de Saint-Lô (in French), 2006, Plaquette informative
^"Musée du Bocage Normand; redécouvrez le bocage" [Museum of the Bocage Normand; rediscover the bocage], Office du tourisme de Saint-Lô (in French), 2006, Informative leaflet
^"Itinéraire de la Libération, 15 sites à découvrir" [Route of the Liberation, 15 sites to discover], Office du tourisme de Saint-Lô (in French), 2006, Plaquette informative
^"La laitière normande, une histoire bouleversé" [The Norman dairywoman, a story overturned], informative booklet published in 2006.
^"canne à lait". culture.gouv.fr/.
^"Monument à Havin, ou La Presse guide l'Enfance à la Vérité" [Monument to Havin, or La Presse guide Children to the Truth] (in French). Retrieved 30 September 2015.
^"Notice no AR502239". Base Arcade. Retrieved 30 September 2015.
^"Villes et Villages Fleuris".
^"Liste des jardins protégés" [List of protected gardens] (PDF) (in French). Archived from the original (PDF) on 25 May 2012.
^"Jumelages" [Twinnings]. Official site of Saint-Lô (in French). Archived from the original on 9 March 2010.
^"British towns twinned with French towns [via WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 20 July 2013.
^"Patrouilleur La Tapageuse" [The patroller La Tapageuse] (in French).
^"Le blason de Saint Lô". phil-ouest.com. Retrieved 27 September 2015.
Bibliography
: Document used as a source for the drafting of this article.
Adresse de plusieurs membres du Clergé de Saint-Lô, à l'Assemblée Nationale. Lue dans la Séance du 13 juillet au soir [Address of several members of the clergy of Saint-Lô, in the National Assembly. Read in the meeting of July 13 in the evening] (in French). Paris: Baudouin. 1790.
Ballade en clichés : Saint-Lô court sur un siècle [Ballad in clichés: Saint-Lô runs over a century] (in French). Guilberville: Le cyprès penché. 2001.
Barbaroux, Jean (1972). Images de Saint-Lô [Images of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: P. Gobet.
Barbaroux, Jean; Baude, Henri (1962). Les Tapisseries des amours de Gombault et de Macée, du Musée de Saint-Lô [The tapestries of love of Gombault and Macée, of the Museum of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Édition privée.
Leduc, Andrée; Bekaert, Martine (1996). Relevé des mariages de la paroisse de Saint-Lô de Rouen : table filiative [Succession of marriages from the parish of Saint-Lô in Rouen: filiative table] (in French). Rouen: Cercle généalogique Rouen Seine-Maritime.
Bernard, Abbé (1953). Histoire de la ville de Saint-Lô et de ses environs [History of the city of Saint-Lô and its surroundings] (in French). Saint-Lô: R. Jacqueline.
Toustain de Billy, René (1812). Mémoires sur l'histoire du Cotentin et de ses villes: villes de Saint-Lô et de Carentan [Memoirs on the history of the Cotentin peninsula and its cities: cities of Saint-Lô and Carentan] (in French). Saint-Lô: F. Le Tual.
Boscher, Jean-Yves (1970). La Tenture des amours de Gombaut et Macée au musée de Saint-Lô [The drapes of the loves of Gombaut and Macee at the Museum of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Jacqueline.
Bouin, Jean (1763). Observation de l'éclipse de lune du 3 février 1757 faite à Rouen au prieuré de Saint-Lô [Observation of the lunar eclipse of 3 February 1757 made in Rouen to the Priory of Saint-Lô] (in French). Paris: Imprimerie Royale.
Cailleux, Phillippe (1998). Trois paroisses de Rouen, XIIIe XVe siècle (Saint-Lô, Notre-Dame-la-Ronde et Saint-Herbland) étude de topographie et d'urbanisme [Three parishes of Rouen, 13th–15th century (Saint-Lô, Notre-Dame-la-Ronde and Saint-Herbland) topography and urban planning study] (in French). Lille: A.N.R.T, Université de Lille III, Université de Paris IV, Paris-Sorbonne. Thèse de doctorat.
Catalogue du manuscrit des heures de Saint-Lô de Rouen et de livres et manuscrits rares, le manuscrit des heures de Saint-Lô provenant de feu M. Lebrument [Catalogue of the manuscript of the hours of Saint-Lô, of Rouen and books and rare manuscripts, the manuscript of hours of Saint-Lô from the feu M. Lebrument] (in French). Paris: Lib. Bachelin-Deflorenne. 1869.
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Tome X, Départements. Avranches, Coutances, Valognes, Cherbourg, Bayeux, Condé-sur-Noireau, Falaise, Flers, Domfront, Argentan, Lisieux, Honfleur, Saint-Lô, Mortain, Chapitre de Bayeux, Pont-Audemer, Vire [General catalogue of the manuscripts of the public libraries of France. Volume X, departments. Avranches, Coutances, Valognes, Cherbourg, Bayeux, Condé-sur-Noireau, Falaise, Flers, Domfront, Argentan, Lisieux, Honfleur, Saint-Lô, Mortain, Chapitre de Bayeux, Pont-Audemer, Vire] (in French). Paris: Plon. 1889.
Chambre économique de Saint-Lô (1988). Saint-Lô, Les secrets de la Licorne [Saint-Lô, the secrets of the Unicorn] (in French). ISBN 2-9502616-1-2.
Claudin, A. (1894). Les Origines de l'imprimerie à Saint-Lô en Normandie [The origins of printing at Saint-Lô in Normandy] (in French). Paris: A. Claudin.
Le Clerc, R. (1930). Histoire du Bon Sauveur de Saint-Lô [History of the Bon Sauveur of Saint-Lô] (in French). Coutances: Imprimerie Notre-Dame.
Plum, Gilles; Corbierre, Pascal (1994). Saint-Lô : la reconstruction, Manche [Saint-Lô: Reconstruction, Manche] (in French). Saint-Lô: Inventaire général des monuments et richesses artistiques de la France.
Cliquet, Dominique; Fichet de Clairfontaine F., François; Marcigny, Cyril. 2000 – 5000 ans d'histoire aux portes de Saint-Lô, Archéologie préventive et aménagement du territoire, catalogue de l'exposition de Saint-Lô (Manche) [2000 – 5000 years of history at the gates of Saint-Lô, preventive archaeology and spatial planning, catalogue of the exhibition of Saint-Lô (Manche)] (in French). Saint-Lô. 64 p. {{cite book}}: |work= ignored (help)
Corbin, Stéphane (2003). La vie associative à Saint-Lô : l'autre reconstruction [The Associational life in Saint-Lô: another reconstruction] (in French). Paris: L'Harmattan.
Dilasser, François; Le Dantec, Jean-Pierre (1996). Arthotèque de Caen, Musée de Saint-Lô, Musée de Valenciennes, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix des Sables d'Olonne [Arthotèque Caen, Museum of Saint-Lô, Museum of Valenciennes, Museum of the Abbey of Sainte-Croix des Sables d'Olonne] (in French). Cognac: Le temps qu'il fait.
Davodet, Auguste (1933). Quelques notes sur le " Corot " du Musée de Saint-Lô [Some notes on the "Corot" of the Museum of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Jacqueline.
Bachelin-Deflorenne, Antoine (1869). Description du Livre d'heures du prieuré de Saint-Lô [Description of the book of hours of the priory of Saint-Lô] (in French). Paris: Bachelin-Deflorenne.
Delamare, Jean (1851). Jugement du Tribunal de Coutances : Ministère public contre Jean Delamare, imprimeur à Saint-Lô [Judgement of the Court of Coutances: Ministère public v Jean Delamare, printer in Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: C.J. Delamare.
Delauney (1863). Notice sur l'église Notre-Dame de Saint-Lô [Record on the church Notre-Dame de Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Élie.
Delisle, Léopold (1904). L'Imprimerie à Saint-Lô au XVIIe siècle, appendice, description en vers des tableaux de la grande galerie du château de Thorigny [Printing at Saint-Lô in the 17th century, Appendix, description of the tables of the great gallery of the Château de Thorigny] (in French). Saint-Lô: F. Le Cual.
Deries, Madeleine (1922). Le District de Saint-Lô pendant la Révolution, 1787 – an IV [The District of Saint-Lô during the Revolution, 1787 – year IV] (in French). Paris: A. Picard.
Du Ciseau du sculpteur au sourire des saints : Sculpture gothique de la Manche, XIIIe XIVe siècle. Catalogue de l'exposition du musée des beaux-arts de Saint-Lô, 19 novembre 2005–29 janvier 2006 [The chisel of the sculptor in the smile of the saints: Gothic Sculpture of Manche, 13th–14th century. Catalogue of the exhibition of the Museum of fine arts, Saint-Lô, 19 November 2005 – 29 January 2006] (in French). 2005. {{cite book}}: |work= ignored (help)
Dubosq, René. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Lô [Cartulary of the abbey of Saint-Lô] (in French). S.l: s.n. 1800-1899. {{cite book}}: |work= ignored (help)
Duruisseau, François. Saint-Lô, une histoire maritime et fluviale [Saint-Lô, a maritime and river history] (in French). ISBN 978-2-9508231-3-7.
Exposition de l'industrie à Saint-Lô du 15 au 29 mai 1859 [Exhibition of industry in Saint-Lô from 15 to 29 May 1859] (in French). Saint-Lô: Élie. 1859.
Exposition des beaux-arts à Saint-Lô, du 15 au 29 mai 1859 [Exhibition of fine arts at Saint-Lô, from 15 to 29 May 1859] (in French). Saint-Lô: Élie Fils. 1859.
Fouace, Jean (1994). Musée des beaux-arts de Saint-Lô, du 10 novembre 1994 au 3 janvier 1995 [Museum of fine arts, Saint-Lô, 10 November 1994, to 3 January 1995] (in French). S.l: s.n.
Gancel, Pierre (1976). Saint-Lô en cartes postales anciennes [Saint-Lô in old postcards] (in French). Paris: S.F.L.
de Gerville, Charles (1989). Les Châteaux de la Manche : L'arrondissement de Saint-Lô [The Châteaus of Manche: The arrondissement of Saint-Lô] (in French). Paris: Res Universis.
de Gerville, Charles. Voyage archéologique dans la Manche. 1818–1820 / II [An archaeological journey in Manche] (in French). Vol. II. 1818-1820.
de Glanville, Léonce. Histoire du Prieuré de Saint-Lô de Rouen ses prieurs, ses privilèges, ses revenus, d'après les documents authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et mis en ordre [History of the Priory of Saint-Lô de Rouen its priors, its privileges, its revenues, based on authentic documents from the archives of Seine-Inférieure and put in order] (in French). Rouen: E. Cagniard. 1890-1891.
Grente, Georges (1915). Saint-Lô, évêque de Coutances [Saint-Lô, Bishop of Coutances] (in French). Saint-Lô: Jacqueline.
Grosset, Charles (1974). Catalogue provisoire du Musée de Saint-Lô [Provisional catalogue of the Museum of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Société d'archéologie et d'histoire de la Manche.
Guéné, Elie (1970). La Manche – Bocage saint-lois et pays de Coutances [Manche – Bocage saint-lois and country of Coutances] (in French).
Hébert, Edmond. Phyllades de Saint-Lô et conglomérats pourprés dans le nord-ouest de la France : Cambrien, Précambrien, Archéen [Saint-Lô phyllite and purple conglomerates in the northwest of France: Precambrian, Cambrian, Archean] (in French). Lagny: F. Aureau. 1887, 1886.
Histoire de la ville de Saint-Lô. Publication [History of the city of Saint-Lô. Publication] (in French). Caen: F. Poisson. 1825.
Histoire du prieuré de Saint-Lô de Rouen, ses prieurs, ses privilèges, ses revenus d'après les documents authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et mis en ordre [History of the Priory of Saint-Lô in Rouen, its priors, its privileges, its revenues based on authentic documents from the archives of Seine-Inférieure and put in order] (in French). Rouen: E. Cagniard. 1890-1891.
Houben, Daniel (1994). Saint-Lô [Saint-Lô] (in French). Rennes: A. Sutton.
Houël, Gabriel. Histoire de la ville de Saint-Lô [History of the City of Saint-Lô] (in French). Paris: Res Universis. 1825, 1992.
Rathouis, Édouard; Hucher, Eugène (1873). Le Vitrail royal de l'église Notre-Dame de Saint-Lô (Manche) restauré à la manufacture de vitraux peints du Carmel du Mans [The royal window of the church Notre-Dame de Saint-Lô (Manche) restored to the manufacture of painted stained glass windows of the Carmel of le Mans] (in French). Paris.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Jouet, Roger (1984). Découvrir Saint-Lô [Discover Saint-Lô] (in French). Condé-sur-Noireau: S.n. ISBN 978-2-85480-075-3.
Dufresne, Jean-Luc; Jugan, Régine (1991). Le Monde de Follain : artistes et vestiges : de juin à octobre 1991 à Saint-Lô en Cotentin [The world of Follain: artists and remains: from June to October 1991 at Saint-Lô in Cotentin] (in French). Saint-Lô: musée des beaux-arts.
Perrette-Lamarche, Jérôme Frédéric (1851). Extrait d'un dictionnaire du vieux langage, ou patois des habitants des campagnes des arrondissements de Cherbourg, Valognes et Saint-Lô [Extract from a dictionary of old language, or patois of the inhabitants of campaigns of the boroughs of Cherbourg and Valognes-Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Elie fils.
Lantier, Maurice (1994). 44 jours en 1944 pour libérer Saint-Lô : (6 juin-19 juillet 1944) [44 days in 1944 to liberate Saint-Lô: (6 June 6–19 July 1944)] (in French). Saint-Lô: Saint-Lô 44. ISBN 978-2-9508090-3-2.
Lantier, Maurice (1974). Crise des subsistances à Saint-Lô au printemps 1789 [Crisis of subsistances in Saint-Lô in the spring of 1789] (in French). Caen: CRDP.
Legigan, Roger; Lantier, Maurice (2000). Renaissance et reconstruction de Saint-Lô, Manche. 1944–1964. Étude collective menée par une équipe de l'Université Inter-Ages, antenne du bocage saint-lois, président R. Legigan [Renaissance and reconstruction of Saint-Lô, Manche. 1944–1964. collective study by a team of the Inter-Ages University, branch of the bocage saint-lois, president R. Legigan] (in French). Vol. I. Saint-Lô: Université inter-âges, antenne du bocage saint-lois. ISBN 978-2-9516067-0-8.
Lantier, Maurice (2001). Renaissance et reconstruction de Saint-Lô, Manche. 1944-1964. Étude collective menée par une équipe de l'université inter-âges, antenne du bocage saint-lois, président Robert Legigan [Renaissance and reconstruction of Saint-Lô, Manche. 1944–1964. collective study by a team of the Inter-Ages University, branch of the bocage saint-lois, president Robert Legigan] (in French). Vol. II. Saint-Lô: Université inter-âges, antenne du bocage saint-lois.
Lantier, Maurice (1969). Saint-Lô au bûcher : le martyre d'une cité de Basse-Normandie pendant la seconde guerre mondiale (juin-juillet 1944) [Saint-Lô at the stake: The martyrdom of a city of Lower Normandy during the Second World War (June–July 1944)] (in French). Saint-Lô: Jacqueline. {{cite book}}: |work= ignored (help)
Jubé de Laperelle, Auguste (1801). Rapport fait au nom d'une commission spéciale... sur les réclamations de plusieurs citoyens de l'arrondissement de Saint-Lô [Report made on behalf of a Special Committee... on the claims of several citizens of the District of Saint-Lô] (in French). Paris: Imprimerie nationale.
La Vie à Saint-Lô : du XVIe siècle à 1939 [Life in Saint-Lô: 16th century to 1939] (in French). Saint-Lô. 1974. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
Lechevallier, Hippolyte (1920). La propriété foncière du clergé et la vente des biens ecclésiastiques dans le district de Saint-Lô [Land ownership of the clergy and the sale of church property in the district of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: R. Jacquelin.
Lecourt, Jean-Luc (1983). Étude du haras de Saint-Lô depuis 1945 : évolution du cheptel équin [Study of haras de Saint-Lô since 1945: evolution of equine cattle] (in French). Maisons-Alfort. Thèse doctorat vét. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
Lefrançois, Auguste (1967). Quand Saint-Lô voulait revivre, juillet à Noël 1944 [When Saint-Lô wanted to revive, July to Christmas 1944] (in French). Coutances: P. Bellée. Illustrations de Louis Wit.
Leclerc, Jacques; Lelégard, Marcel (2003). Saint-Lô sous les bombes : dans les ruines de l'Enclos [Saint-Lô under the bombs: In the ruins of the enclosure] (in French). Condé-sur-Noireau: C. Corlet. ISBN 978-2-84706-134-5.
Dulague, Vincent; Messier, Charles (1776). Observations de la comète découverte par M. Messier le 1. avril 1771 faites à l'observatoire de Saint-Lô, à Rouen [Observations of the comet discovered by Dr. Messier 1 April 1771 made at the Observatory of Saint-Lô, in Rouen] (in French). Paris: Imprimerie Royale.
Mourier, Guillaume (2004). Les Sinistrés saint-lois au 6 juin 1944, essai typologique sur les sinistrés de l'Enclos [Saint-lois disaster on 6 June 1944, typological test on claims of the enclosure] (in French). Saint-Lô. ISBN 2-914329-11-3. 150 p. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
Nomenclatures des rues de Saint-Lô, 1839-1944: matériaux pour une histoire topographique de la ville [Classifications of the streets of Saint-Lô, 1839-1944: Materials for a topographical history of the city] (in French). Saint-Lô: Société d'archéologie et d'histoire de la Manche. 1969.
Penez, Maurice (1974). 1914–1974, 60 ans à Saint-Lô [1914–1974, 60 years in Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: M. Penez.
de Saint-Lô, Sainte-Croix (1870). Cartulaire de Saint-Lô [Cartulary of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Jacqueline fils.
Seguin, Jean (1930). Cent Réimpressions de vieilles gravures sur bois ou sur métal provenant d'imprimeries d'Avranches, de Coutances, de Saint-Lô et de deux grandes planches de cartes à jouer [One hundred reprints of old engravings on wood or metal from the printers of Avranches, Coutances, Saint-Lô and two boards of cards to play] (in French). Paris: Groves & Michaux.
Toussaint, Joseph. La percée américaine à l'ouest de Saint-Lô, La Chapelle-Enjuger dans la bataille [The American breakthrough to the west of Saint-Lô, La Chapelle-Enjuger in the battle] (in French). Marigny: Inédits & introuvables. 1950, 2000.
Travers, Émile (1895). Les premiers imprimeurs de Saint-Lô [The first printers of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: F. Le Tual.
Trochon, Charles. Histoire du Collège de Saint-Lô [History of the College of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: Élie Fils. 1871, 1983.
Potier de La Varde, R. Sur deux Mousses rares observées aux environs de Saint-Lô [On two rare mosses observed around Saint-Lô] (in French). S.l.: s.n. s.d.
La bataille de Saint-Lô [The battle of Saint-Lô] (in French). Saint-Lô: R. Jacqueline. 1951. {{cite book}}: |work= ignored (help)
Wit, Robert (1999). Les gueules de Saint-Lô et les autres : rétro souvenir de 520 portraits-charge de 1946 à 2000 [The hangovers of Saint-Lô and others: Retro souvenir of 520 ornate portraits 1946–2000] (in French). Saint-Lô: S.n.
Jouet, Roger (2012). Saint-Lô [Saint-Lô] (in French). éditions OREP.
Digital media
Saint-Lô retrouvé (Media notes). DVD of the association of the same name, which reconstitutes the urban landscape before the bombing of 6 June 1944.
External links
Wikimedia Commons has media related to Saint-Lô.
Wikivoyage has a travel guide for Saint-Lô.
Town council website
The bombing of Saint-Lo – June 1944
The heroic and painful memory of the summer of 1944 (In French)
History of the château and the churches of Saint-Lô (In French)
Map of the commune in 1749
Old views of Saint-Lô on the site of the Manche archives (In French)