stringtranslate.com

Río Sur, Nueva Jersey

South River es una ciudad del condado de Middlesex , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 16.118, [10] [11] un aumento de 110 (+0,7%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 16.008, [20] [21] que a su vez reflejó un aumento de 686 (+4,5%) de los 15.322 contabilizados en el censo de 2000 . [22]

Lo que ahora es South River se formó originalmente como la ciudad de Washington dentro del municipio de East Brunswick el 23 de febrero de 1870. South River se incorporó como ciudad independiente mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 28 de febrero de 1898, reemplazando a la ciudad de Washington. [23] [24] Lleva el nombre del afluente del río Sur del río Raritan , que marca el límite este y noreste de la ciudad. [25] [26]

Historia

Río Sur en 1936

South River era originalmente parte del municipio de East Brunswick . Originalmente conocida como Washington, la comunidad finalmente se separó al igual que Spotswood y Milltown . [23]

De 1683 a 1720, el área se conoció comúnmente como South River Landing. En 1720, se adoptó el nombre Willettstown en honor al colono Samuel Willett. En 1784, el nombre se cambió a Washington y el área se conoció como Washington Village, Washington Woods y Little Washington. El nombre fue considerado por sugerencia de Abraham Barkelew, uno de los pobladores originales de la ciudad. En 1870, el nombre se cambió a South River y el 28 de febrero de 1898, South River se convirtió oficialmente en una ciudad. [23] [27]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,94 millas cuadradas (7,61 km 2 ), incluidas 2,79 millas cuadradas (7,21 km 2 ) de tierra y 0,16 millas cuadradas (0,40 km 2 ) de agua (5,27%). . [1] [2]

La ciudad limita con las comunidades de East Brunswick y Sayreville del condado de Middlesex . [28] [29] [30]

Las comunidades no incorporadas , localidades y topónimos ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Newton Heights, que está situado a lo largo del límite de South River y East Brunswick. [31]

Demografía

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 16.008 personas, 5.652 hogares y 4.019 familias en el municipio. La densidad de población era de 5.781,4 por milla cuadrada (2.232,2/km 2 ). Había 5.957 unidades de vivienda con una densidad media de 2.151,4 por milla cuadrada (830,7/km 2 ). La composición racial era 76,18% (12.195) blancos , 7,13% (1.142) negros o afroamericanos , 0,31% (50) nativos americanos , 4,84% (775) asiáticos , 0,06% (9) isleños del Pacífico , 8,18% (1.309) de otras carreras , y el 3,30% (528) de dos o más carreras. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 18,20% (2.913) de la población. [20]

De los 5.652 hogares, el 32,5% tenían hijos menores de 18 años; el 53,5% eran matrimonios que vivían juntos; El 12,2% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 28,9% no eran familias. Del total de hogares, el 22,9% estaban formados por personas individuales y el 10,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,83 y el tamaño medio de la familia era de 3,32. [20]

El 22,6% de la población tenía menos de 18 años, el 8,9% de 18 a 24, el 30,6% de 25 a 44, el 26,1% de 45 a 64 y el 11,8% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 37,2 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 103,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 101,5 hombres. [20]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de $62 284 (con un margen de error de +/- $9691) y el ingreso familiar medio era de $78 109 (+/- $8122). Los hombres tenían un ingreso medio de $51,599 (+/- $6,269) versus $46,014 (+/- $3,025) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 28.178 (+/- $ 1.766). Alrededor del 4,4% de las familias y el 6,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,9% de los menores de 18 años y el 10,1% de los de 65 años o más. [39]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [17] había 15.322 personas, 5.606 hogares y 3.985 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 5.444,7 habitantes por milla cuadrada (2.102,2/km 2 ). Había 5.769 unidades de vivienda con una densidad media de 2.050,0 por milla cuadrada (791,5/km 2 ). La composición racial del municipio era 83,55% blanca , 9,66% hispana o latina , 6,06% afroamericana , 0,12% nativa americana , 3,54% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 3,83% de otras razas y 2,85% de dos o más razas. . [37] [38]

Los ancestros más comunes de la población son polacos (18,9%), italianos (14,6%), irlandeses (13,0%), alemanes (12,5%), portugueses (9,3%), rusos (4,5%). [40]

Había 5.606 hogares, de los cuales el 32,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 28,9% no eran familias. El 23,3% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,4% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,72 y el tamaño medio de la familia era de 3,23. [37] [38]

En el municipio la población estaba dispersa, con 23,0% menores de 18 años, 8,4% de 18 a 24, 33,4% de 25 a 44, 20,7% de 45 a 64 y 14,6% de 65 años o más. . La mediana de edad fue 36 años. Por cada 100 mujeres había 97,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 95,7 hombres. [37] [38]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 52.324 dólares y el ingreso medio de una familia era de 62.869 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 42.186 dólares frente a 31.098 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 23.684 dólares. Alrededor del 3,7% de las familias y el 4,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3,9% de los menores de 18 años y el 7,3% de los de 65 años o más. [37] [38]

Una gran población de inmigrantes polacos , rusos y portugueses se mudó al municipio en las décadas de 1950 y 1980. Hoy en día, la población inmigrante entrante más grande de South River son poblaciones asiáticas , mexicanas y brasileñas . [ cita necesaria ]

Bielorrusos en South River

Monumento a "Aquellos que lucharon por la libertad y la independencia de Bielorrusia"

South River se ha convertido en un centro para los estadounidenses bielorrusos en el período de posguerra.

Los primeros inmigrantes de la actual Bielorrusia (de las áreas de las actuales Voblast de Minsk y Hrodna , alrededor de las ciudades de Vilejka , Maladziečna y otras) llegaron a South River a finales del siglo XIX. [41] La mayoría de los inmigrantes de esa época se identificaban como polacos o rusos dependiendo de su fe. [41] Los inmigrantes de Bielorrusia establecieron una iglesia católica romana de Nuestra Señora de la Puerta del Alba (un ícono católico prominente en Vilnius venerado principalmente por los católicos en el oeste de Bielorrusia y Lituania) y una parroquia ortodoxa rusa de San Pedro y San Pedro con 250 miembros. . Pablo. [41]

Los inmigrantes de la posguerra fundaron aquí el Comité del Congreso Bielorruso de América en 1951. [41] En la década de 1950 restablecieron la parroquia ortodoxa bielorrusa de Santa Eufrasinnia , que existía anteriormente en Alemania . En 1953 se inauguró un cementerio bielorruso, en el que también se encuentra Radasłaŭ Astroŭski . [42]

Gobierno

Gobierno local

South River se rige bajo la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [43] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de gobierno municipal utilizada por South River es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota sólo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [44] [45]

A partir de 2024 , el alcalde de South River es el republicano Peter S. Guindi, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. Los miembros del consejo municipal son el presidente del consejo John Krenzel (republicano, 2024; designado para cumplir un mandato pendiente), Donna Balazs (R, 2025), Anthony Ciulla (R, 2025), John Frost (R, 2024; designado para cumplir un mandato pendiente), Henry Dziemian (R, 2026) y James Gurchensky (R, 2026). [3] [46] [47] [48] [49]

John Frost fue designado en mayo de 2024 para cubrir el mandato que finalizaba en diciembre de 2024 y que había ocupado Jason Oliveira hasta que renunció a su cargo el mes anterior. [50]

En enero de 2014, el consejo municipal seleccionó al ex concejal Michael Trenga entre tres nombres nominados por el comité municipal republicano para ocupar los casi tres años restantes en el puesto vacante de John Trzeciak, quien alegó razones personales para renunciar a su cargo pocas semanas después de asumir su cargo. asiento en el consejo. [51] En las elecciones generales de noviembre de 2014, Trenga fue elegido para cumplir el resto del mandato. [52]

Representación federal, estatal y del condado

South River está ubicado en el distrito 12 del Congreso [53] y es parte del distrito legislativo estatal 18 de Nueva Jersey [54] [55] [56]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el distrito 12 del Congreso de Nueva Jersey está representado por Bonnie Watson Coleman ( D , Ewing Township ). [57] [58] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [59] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [60] [61]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 18 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Patrick J. Diegnan ( D , South Plainfield ) y en la Asamblea General por Robert Karabinchak (D, Edison ) y Sterley Stanley ( D, Brunswick Oriental ). [62]

El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general sobre una base partidista para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona entre sus miembros un director comisionado y un subdirector. [63] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidista, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:

Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [64] Subdirectora Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [65] Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick , 2025), [66] Charles Kenny (demócrata, Woodbridge Township , 2025), [67] Leslie Koppel (demócrata, Monroe Township , 2026), [68] Chanelle Scott McCullum (demócrata, Piscataway , 2024) [69] y Charles E. Tomaro ( D, Edison , 2026). [70] [71]

Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [72] [73] Sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [74] [75] y la suplente Claribel Cortés (D, 2026; North Brunswick). [76] [77] [78]

Política

En marzo de 2011, había un total de 7.901 votantes registrados en South River, de los cuales 2.520 (31,9%) estaban registrados como demócratas , 1.186 (15,0%) estaban registrados como republicanos y 4.193 (53,1%) estaban registrados como no afiliados . Hubo 2 votantes registrados como libertarios o verdes . [79]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama obtuvo el 58,5% de los votos (3.033 votos emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 40,5% (2.101 votos), y de otros candidatos con el 1,0% (52 votos), entre los 5.233 votos emitidos por los 8.095 votantes registrados del municipio (47 votos anulados ) , para una participación del 64,6%. [80] [81] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 54,9% de los votos (3.148 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 42,5% (2.434 votos) y otros candidatos con el 1,7% (95 votos), entre las 5.729 papeletas emitidas por los 8.078 votantes registrados del municipio, para una participación del 70,9%. [82] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 51,8% de los votos (2.763 votos emitidos), superando al republicano George W. Bush con el 46,1% (2.460 votos) y a otros candidatos con el 0,8% (63 votos), entre los 5.331 votos emitidos por los 7.591 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 70,2. [83]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 63,8% de los votos (1.997 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 35,0% (1.094 votos) y de otros candidatos con el 1,2% (39 votos), entre los 3.163 votos emitidos por los 8.146 votantes registrados del municipio (33 votos fueron anulados), para una participación del 38,8%. [84] [85] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 53,2% de los votos (1.916 votos emitidos), por delante del demócrata Jon Corzine con el 38,2% (1.378 votos), el independiente Chris Daggett con el 6,5% (235 votos). y otros candidatos con el 0,9% (32 votos), entre los 3.604 votos emitidos por los 7.787 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 46,3%. [86]

Educación

Las Escuelas Públicas de South River atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por cuatro escuelas, tenía una matrícula de 2325 estudiantes y 203,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,5:1. [87]

El distrito está clasificado por el Departamento de Educación de Nueva Jersey como parte del Grupo de Factores de Distrito "CD", el sexto más alto de ocho grupos. Los Grupos de Factores de Distrito organizan distritos en todo el estado para permitir la comparación según las características socioeconómicas comunes de los distritos locales. Desde el nivel socioeconómico más bajo hasta el más alto, las categorías son A, B, CD, DE, FG, GH, I y J. [88]

Escuelas

Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas [89] ) son la escuela primaria South River [90] con 399 estudiantes en los grados PreK-1, la escuela primaria South River [91] con 655 estudiantes en grados 2-5, escuela secundaria South River [92] con 511 estudiantes en los grados 6-8 y escuela secundaria South River [93] con 722 estudiantes en los grados 9-12. [94] [95]

Transporte

Carreteras y autopistas

Ruta del condado 535 en South River

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 49,25 millas (79,26 km) de carreteras, de las cuales 43,50 millas (70,01 km) eran mantenidas por el municipio y 5,75 millas (9,25 km) por el condado de Middlesex. [96]

Las carreteras principales que lo atraviesan son CR 527 [97] y CR 535 . [98] La ruta 18 pasa justo al oeste de la ciudad, lo que proporciona acceso a la autopista de peaje de Nueva Jersey ( Interstate 95 ).

Transporte público

El servicio de autobús de NJ Transit se proporciona en las rutas 811 y 815 . [99]

Gente notable

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con South River incluyen:

En la cultura popular

Rescue 911 (temporada 3, episodio 25) presenta un segmento sobre un buen samaritano que ayudó en el rescate de un ocupante del incendio de un apartamento el 8 de enero de 1991 en Emess Apartments (ahora conocido como Deer Creek Village). [123]

Referencias

  1. ^ Archivos geográficos del censo de 2019 abcde : lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Alcalde y Concejo, Municipio de South River. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administración, Municipio de South River. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  6. ^ Secretario, municipio de South River. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  7. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 151.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de South River, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  10. ^ abcde QuickFacts Distrito de South River, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2023.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de South River, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  15. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de agosto de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para South River, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  17. ^ ab Sitio web del censo de EE. UU., Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de South River, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  21. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de South River Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  22. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  23. ^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 174. Consultado el 9 de junio de 2024.
  24. ^ Hombre de miel, Abraham Van Doren. Análisis de índice de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con las referencias a todas las leyes y partes de las mismas en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pag. 263. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  25. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  26. ^ Gannet, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos, pág. 28. Imprenta del Gobierno de Estados Unidos , 1905. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  27. ^ Cheslow, Jerry. "Si estás pensando en vivir en: South River", The New York Times , 24 de diciembre de 1989. Consultado el 10 de agosto de 2013.
  28. ^ Áreas que tocan South River, MapIt. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  29. ^ Municipios, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2019.
  30. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  31. ^ Búsqueda de localidad, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  32. ^ Informe sobre la población de los Estados Unidos en el undécimo censo: 1890. Parte I, p. 238. Oficina del censo de Estados Unidos , 1895. Consultado el 20 de octubre de 2016.
  33. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 10 de agosto de 2013.
  34. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 337. Consultado el 28 de agosto de 2012.
  35. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 717. Consultado el 28 de agosto de 2012.
  36. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  37. ^ Perfiles demográficos/sociales/económicos/de vivienda del censo 2000 de abcde para el distrito de South River, Nueva Jersey Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  38. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el distrito de South River, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Estados Unidos Oficina del Censo . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  39. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de South River, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  40. ^ South River, Nueva Jersey, datos de la ciudad . Consultado el 18 de marzo de 2007.
  41. ^ abcd Hardzijenka, Aleh (2009). Беларускі Кангрэсовы Камітэт Амэрыкі (БККА) [ El Comité del Congreso de América de Bielorruso (BCCA) ] (en bielorruso). Smolensk: BINIM.
  42. ^ South River, una miscelánea de Bielorrusia. Consultado el 13 de julio de 2016.
  43. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  44. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  45. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  46. ^ Ficha Municipal, Municipio de South River. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  47. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 7 de noviembre de 2023, condado de Middlesex, Nueva Jersey , 7 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  48. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  49. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2022.
  50. ^ Loyer, Susan. "El consejo de South River llena la vacante. Conozca al nuevo miembro", Courier News , 16 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024. "John Frost fue seleccionado por unanimidad en la reunión del consejo municipal del lunes para reemplazar a Jason Oliveira, un republicano, que se desempeñó como consejo presidente antes de su dimisión el mes pasado."
  51. ^ Durett, Jacqueline. "Trenga reemplaza a Trzeciak en el consejo de South River" Archivado el 10 de marzo de 2015 en archive.today , Sentinel , 30 de enero de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015. "El ex concejal municipal Michael Trenga regresa al órgano de gobierno después de ser nombrado esta semana para cubrir una vacante que se creó cuando el republicano John Trzeciak renunció apenas 16 días después de haber asumido el cargo.
  52. ^ Resultados de las elecciones generales del 4 de noviembre de 2014, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 12 de julio de 2016.
  53. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  54. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  55. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  56. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  57. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  58. ^ Biografía, congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la suerte de tener tres hijos: William, Troy y Jared y tres nietos: William, Kamryn y Ashanee".
  59. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora posee una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  60. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  61. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  62. ^ Lista legislativa para el distrito 18, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  63. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para servir como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los Comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza, seleccionando a un Comisionado para que sea el Comisionado Director del Condado y otro para que sea el Comisionado Director Adjunto del Condado."
  64. ^ Ronald G. Ríos, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  65. ^ Shanti Narra, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  66. ^ Claribel A. Azcona-Barber, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  67. ^ Charles Kenny, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  68. ^ Leslie Koppel, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  69. ^ Chanelle Scott McCullum, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  70. ^ Charles E. Tomaro, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  71. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  72. ^ Nancy J. Pinkin, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  73. ^ Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  74. ^ Mildred S. Scott, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  75. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  76. ^ Claribel Cortés, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  77. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  78. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  79. ^ Resumen de registro de votantes - Middlesex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
  80. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  81. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
  83. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Middlesex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
  84. ^ "Gobernador - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Gobernador de 2009: condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
  87. ^ Información del distrito del distrito de escuelas públicas de South River, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  88. ^ Grupos de factores de distrito (DFG) del Departamento de Educación de Nueva Jersey para distritos escolares, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 18 de marzo de 2015.
  89. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de South River, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  90. ^ Escuela primaria de South River, Escuelas públicas de South River. Consultado el 17 de julio de 2022.
  91. ^ Escuela primaria de South River, Escuelas públicas de South River. Consultado el 17 de julio de 2022.
  92. ^ Escuela secundaria de South River, Escuelas públicas de South River. Consultado el 17 de julio de 2022.
  93. ^ Escuela secundaria de South River, Escuelas públicas de South River. Consultado el 17 de julio de 2022.
  94. ^ Informes de desempeño escolar para el distrito de escuelas públicas de South River, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
  95. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para las escuelas públicas de South River, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  96. ^ Kilometraje del condado de Middlesex por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 24 de julio de 2014.
  97. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 527 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012.
  98. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 535 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en octubre de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012.
  99. ^ Conexiones de autobús/tren del condado de Middlesex, NJ Transit , respaldado por Internet Archive el 22 de mayo de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2012.
  100. ^ Piotrowski, Thaddeus M. Holocausto de Polonia: luchas étnicas, colaboración con las fuerzas de ocupación y genocidio en la Segunda República, 1918-1947, p. 157. McFarland & Company , 1998. ISBN 0786403713 . Consultado el 27 de noviembre de 2012. “Astrouski, que emigró a Argentina, fue el último en llegar a South River”. 
  101. ^ ab Shultise, Walter S. (16 de diciembre de 1945). "The Brasnos, Midget Trio of East Brunswick, ahora en musical en Broadway". El tiempo del domingo . Nuevo Brunswick, Nueva Jersey. pag. 2 - a través de Newspapers.com .
  102. ^ Granieri, Laurie. "Retrato del artista", Asbury Park Press , 6 de enero de 2002. Consultado el 5 de febrero de 2011. "Hoy Joe Csatari se encuentra en un estado de ánimo reflexivo. Se relaja en el estudio de arte de su casa en South River, un lugar iluminado por el sol entre árboles desnudos. sucursales..."
  103. ^ Nussbaum, Debra. "En persona; imagine Trenton. Un autor lo hizo.", The New York Times , 3 de noviembre de 2002. Consultado el 28 de agosto de 2012. "Si existe una trayectoria profesional típica para los novelistas, la señora Evanovich está segura de que no la ha seguido. Después de crecer en South River, siguió a su esposo, que estaba en la Marina, mientras él se mudaba por el país, se quedaba en casa y criaba a sus dos hijos y luego, cuando ella tenía 30 años, decidió que quería hacerlo. escribir."
  104. ^ Manual legislativo de Fitzgerald, 1979, pág. 236. Consultado el 20 de abril de 2020. "John H. Froude. Dem. South River - El asambleísta Froude nació en South Amboy el 1 de febrero de 1930".
  105. ^ Forsyth, Sondra (20 de noviembre de 2020). "Reportaje de BWW: El director artístico de PNB, Peter Boal, anuncia tres promociones durante la gala First Look To The Future. En McCaw Hall". BroadwayWorld .
  106. ^ Lyle D Goodhur, "Censo de Estados Unidos, 1930", FamilySearch . Consultado el 16 de junio de 2013. El Dr. Goodhue vivía en South River con su nueva esposa, Helen, mientras trabajaba para Du Pont, según el censo de 1930.
  107. ^ Personal. "Estos Nittany Lions obtienen su voto; Kenny Jackson dice que el entrenador y la ofensiva lucen mejor que en el año del título nacional de 1982.", The Philadelphia Inquirer , 11 de octubre de 1994. Consultado el 20 de marzo de 2011. "Jackson, del sur River, Nueva Jersey, fue el primer receptor estadounidense de State y sigue siendo el líder profesional de la universidad en yardas recibidas (2006) y TD (25)".
  108. ^ Personal. "Genova Galleria D'arte Il Basilisco: Jonathan Janson, Daily Life Acquerelli E Olii", Genova Press, 16 de octubre de 2006. Consultado el 6 de febrero de 2011. "Jonathan Janson nasce nel 1950 a South River, Nueva Jersey, EE. UU.".
  109. ^ Beale, Lewis. "Big Bounce From Murder Shrink Role" [ enlace muerto permanente ] , New York Daily News , 22 de enero de 1996. Consultado el 20 de marzo de 2011. "Kamel es uno de esos actores que parecen familiares, pero como se llama, que trabajan todo el tiempo, pero parece extrañar el estrellato. El nativo de South River, Nueva Jersey, ha tenido papeles recurrentes en muchas series de televisión, pero su mejor trabajo ha sido en Hill Street Blues, LA Law y Murder One, todas creadas por Stephen Bochco.
  110. ^ Biografía de Barys Kit, Archivos de Bielorrusia. Consultado el 27 de agosto de 2018. "A finales de 1948, Kit se mudó a la pequeña ciudad de South River en Estados Unidos, donde trabajó en la industria farmacéutica".
  111. ^ "Los New York Red Bulls contratan a Evan Louro como jugador local", New York Red Bulls , 23 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017. "Louro, nativo de South River, Nueva Jersey, terminó su carrera universitaria con 46 apariciones, 4248 minutos jugados y un 1.17 Goles Contra Promedio."
  112. ^ Strang, Lewis Clinton. Actores famosos del día: en Estados Unidos, pag. 239. LC Page, 1899. Consultado el 27 de agosto de 2018. "El Sr. MacDowell nació en Little Washington, Nueva Jersey, y el difunto EA MacDowell era su hermano mayor. Melbourne MacDowell comenzó su vida huyendo al mar".
  113. ^ Ciervo, Jolene. "¡Doh! El guionista de televisión, uno de los dos graduados honrados: coproductor de programas de ABC, guionista de televisión regresa a South River" Archivado el 11 de julio de 2011 en Wayback Machine , Old Bridge Suburban , 13 de noviembre de 2003. Consultado el 6 de febrero de 2011. "Es posible que la entrada a South River aún no tenga carteles que anuncien el lugar de nacimiento de Frank Mula, pero hay más de unas pocas formas en las que Mula se ha ganado el reconocimiento como una celebridad local".
  114. ^ Piehler, G. Kurt. Una entrevista con Alfred Nisonoff, para los Archivos de Historia Oral de la Segunda Guerra Mundial de Rutgers. Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , Universidad de Rutgers , 1 de agosto de 1994. Consultado el 6 de febrero de 2011. "AN: Sus primeras tiendas fueron carnicerías. Tenía la carnicería kosher en South River, y eso es todo. Hace mucho tiempo, cuando tenía cinco años o así. Sí, nací en Corona, Long Island, pero luego, cuando tenía un par de años, se mudaron a South River y él abrió esa carnicería kosher allí".
  115. ^ Zipay, Steve. "Pearson to Lend Area X-Men / Ex-Cowboys Great nombrado gerente general de Nueva York / Nueva Jersey", Newsday , 4 de agosto de 2000. Consultado el 20 de marzo de 2011. "[Drew Pearson], quien fue nombrado vicepresidente y gerente general de la La franquicia XFL de Nueva York/Nueva Jersey, aún sin nombre, que jugará cinco partidos en casa en East Rutherford el próximo invierno, creció en South River, a media hora de viaje por Jersey Turnpike.
  116. ^ Brian David Sicknick, Funeraria Demaine. Consultado el 31 de enero de 2021. "Brian David Sicknick nació el 30 de julio de 1978 en New Brunswick, Nueva Jersey, el menor de tres hijos de Gladys y Charles Sicknick. Pasó sus años de formación en South River, Nueva Jersey y vivió allí hasta se convirtió en parte de la familia de la Policía del Capitolio".
  117. ^ Kieran, Juan . "Sports of the Times. A Winter Haven of Refuge", The New York Times , 22 de marzo de 1937. Consultado el 6 de febrero de 2011. "También tenían a Pete Sivess, el gran caballero de South River, Nueva Jersey, quien insinuó en voz alta la última vez año en el que iba a superar a toda la familia Dean".
  118. ^ "Obituario de Elmer Stout", Asbury Park Press , 24 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2015. "Nacido en South Amboy, había residido en South River hasta su jubilación de la antigua empresa Goodkind & O'Dea Consulting Engineers, para quien Trabajó toda su carrera."
  119. Joe Susan Archivado el 25 de junio de 2016 en Wayback Machine , Bucknell Bison . Consultado el 7 de octubre de 2015. "Nativa de South River, Nueva Jersey, Susan, que fue incluida en el Salón de la Fama de su escuela secundaria en 2014, regresó a Bucknell procedente de Rutgers, donde pasó los nueve años anteriores como entrenador asistente en Greg. El bastón de Schiano."
  120. ^ Amdur, Neil. "Theismann complace al entrenador irlandés en todas las estadísticas excepto en una; el mariscal de campo de Jersey es interceptado 16 veces; espera la mayor oportunidad", The New York Times , 27 de diciembre de 1969. Consultado el 20 de marzo de 2011. "La nieve estaba apilada tan alta y apretada como defensa en la línea de gol cerca de la casa de Joe Theismann en 3 Arlington Avenue en South River, Nueva Jersey, ayer."
  121. ^ Personal. "Spellman de OSU firma un acuerdo de 4 años con los osos", Dayton Daily News , 14 de julio de 1992. Consultado el 20 de marzo de 2011. "Alex Wojciechowicz, el centro All-America en la famosa línea 'Siete bloques de granito' de Fordham en la década de 1930, Murió en su casa en South River, Nueva Jersey. Tenía 76 años.
  122. ^ Personal. "Russell Zavistovich", The Washington Post , 22 de diciembre de 2000. Consultado el 27 de agosto de 2018. "El Sr. Zavistovich, residente de Fort Washington, nació en Wilno, Polonia. Pasó la Segunda Guerra Mundial internado con su familia en un centro para desplazados. campamento de personas en Alemania Después de la guerra, emigraron a los Estados Unidos y se establecieron en South River, Nueva Jersey.
  123. ^ "Rescate 911: Trauma por hormigas bravas; Rescate de Spiderman".

enlaces externos