Sleaford es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de North Kesteven de Lincolnshire , Inglaterra. Centrados en la antigua parroquia de New Sleaford , los límites modernos y el área urbana incluyen Quarrington al suroeste, Holdingham al norte y Old Sleaford al este. La ciudad está en el límite de las fértiles Fenlands , a 18 kilómetros (11 millas) al noreste de Grantham , a 26 kilómetros (16 millas) al oeste de Boston y a 27 kilómetros (17 millas) al sur de Lincoln . Su población de 17.671 según el censo de 2011 lo convirtió en el asentamiento más grande del distrito de North Kesteven ; es el centro administrativo del distrito. Pasada por la A17 y la A15 , está conectada con Lincoln, Newark , Peterborough , Grantham y King's Lynn .
El primer asentamiento se formó en la Edad del Hierro , donde una huella prehistórica cruzaba el río Slea . Fue un centro tribal y hogar de una casa de moneda para los Corieltauvi en los siglos I a.C. y d.C. Se han encontrado pruebas de asentamientos romanos y anglosajones .
Durante el período de Danelaw , la zona estuvo activamente poblada. No solo hay muchos nombres de lugares en el área que terminan en -by o -thorpe , sino también el final en -gate de las calles de Sleaford (North Gate, Eastgate, Westgate, South Gate y Watergate). Todo ello da testimonio de una población de origen profundamente escandinavo.[2]
Los registros medievales diferencian entre Old y New Sleaford, este último surgió en el siglo XII alrededor de la actual plaza del mercado y la iglesia de St Denys ; El castillo de Sleaford también fue construido en ese momento para los obispos de Lincoln , propietarios de la mansión. Con el derecho a tener un mercado a mediados del siglo XII, New Sleaford se convirtió en una ciudad comercial y adquirió importancia local en el comercio de la lana, mientras que Old Sleaford decayó.
Desde el siglo XVI, la familia terrateniente Carré mantuvo un estricto control sobre la ciudad; creció poco en la época moderna temprana. La mansión pasó de la familia Carre a la familia Hervey mediante el matrimonio de Isabella Carre con John Hervey, primer conde de Bristol en 1688. Las tierras y los campos comunes de la ciudad quedaron legalmente cerrados en 1794, lo que otorgó la propiedad principalmente a la familia Hervey. Esto coincidió con la canalización del Slea. Sleaford Navigation trajo crecimiento económico hasta que fue reemplazada por los ferrocarriles a mediados de la década de 1850. En el siglo XX, la venta de tierras agrícolas alrededor de Sleaford condujo al desarrollo de grandes urbanizaciones.
Sleaford fue principalmente una ciudad agrícola hasta el siglo XX con un mercado de ganado. Empresas de semillas como Hubbard y Phillips and Sharpes International se establecieron a finales del siglo XIX. La llegada del ferrocarril hizo que la ciudad fuera favorable para la maltería, pero desde entonces la industria ha decaído. En 2011, las ocupaciones más comunes fueron el comercio mayorista y minorista, la asistencia sanitaria y social, la administración pública, la defensa y la industria manufacturera. La regeneración del centro de la ciudad ha ayudado a regenerar las áreas industriales anteriores, incluida la construcción del Centro Nacional de Artesanía y Diseño ( The Hub ) en un antiguo muelle. [3]
Los registros más antiguos del topónimo Sleaford se encuentran en una carta de 852 como Slioford y en la Crónica anglosajona como Sliowaford . En el Domesday Book (1086), está registrado como Eslaforde y, a principios del siglo XIII, como Sliforde . [4] En el Libro de Honorarios del siglo XIII aparece como Lafford . [5] El nombre se forma a partir de las palabras en inglés antiguo sliow y ford , que juntas significan "vadear sobre un río fangoso o viscoso". [4]
Se ha recuperado material arqueológico de la Edad del Bronce y anteriores y las excavaciones han demostrado que hubo actividad humana insostenida del Neolítico tardío y de la Edad del Bronce en los alrededores. [6] [7] El asentamiento permanente más antiguo conocido data de la Edad del Hierro , donde una pista hacia el norte desde Bourne cruzó el río Slea. [6] Aunque sólo se ha encontrado escasa evidencia de cerámica del período medio de la Edad del Hierro, se han descubierto 4.290 fragmentos de moldes de pellets, probablemente utilizados para la acuñación y fechados entre el 50 a. C. y el 50 d. C., al sureste del moderno centro de la ciudad, al sur de un cruce del río Slea y cerca de Mareham Lane en Old Sleaford. El depósito, el más grande de su tipo en Europa, ha llevado a los arqueólogos a considerar el sitio en Old Sleaford como uno de los asentamientos corieltauvianos más grandes del período y posiblemente un centro tribal. [6] [8]
Durante la ocupación romana de Gran Bretaña (43-409 d. C.), el asentamiento fue "extenso y de considerable importancia". [9] Su ubicación junto a los pantanos puede haberlo hecho económica y administrativamente significativo como centro para administradores y propietarios de propiedades en los pantanos. [10] Hay señales de una carretera que conecta Old Sleaford con Heckington (aproximadamente 4+1 ⁄ 2 mi o 7,2 km al este), donde se han descubierto hornos de tejas romanas y puede implicar la presencia de un mercado. [11] Cuando los romanos construyeron las primeras carreteras, Sleaford fue ignorada por estar "menos convenientemente ubicada" y más "orientada a las necesidades nativas". [12] Una carretera más pequeña, Mareham Lane , que los romanos renovaron, atravesaba Old Sleaford y hacia el sur a lo largo del borde del pantano hacia Bourne. Cuando pasó por Old Sleaford, las excavaciones han mostrado una gran residencia doméstica construida en piedra, edificios agrícolas asociados, secadores de maíz, hornos y sistemas de campo, todos de la época romana, y varios entierros. [13] En la ciudad se han excavado otros restos romanos, incluido un entierro. [14] [15]
Hay poca evidencia de un asentamiento continuo entre los períodos tardorromano y anglosajón [11] , pero los sajones finalmente se establecieron. Al sur de la ciudad moderna, se ha descubierto un cementerio de los siglos VI al VII con aproximadamente 600 entierros, muchos de los cuales muestran signos de ritos funerarios paganos . [11] [n 1] Se ha descubierto la iglesia ahora en ruinas de St Giles/Todos los Santos en Old Sleaford [11] y las excavaciones de la plaza del mercado en 1979 descubrieron restos anglosajones de los siglos VIII y IX, lo que indica alguna forma de Recinto con características domésticas. [17]
La primera referencia documental a Sleaford aparece en una carta del siglo IX, [18] cuando era propiedad de la abadía de Medehamstede en Peterborough , una fundación real de Mercia . [19] Hay poca evidencia de estructura patrimonial hasta finales del período sajón, [11] pero es posible que haya habido un mercado y una corte antes de la conquista normanda , y bien pudo haber sido un centro económico y jurisdiccional para los asentamientos circundantes. [20] El Slea jugó un papel importante en la economía de la ciudad: nunca se secó ni se congeló, y en el siglo XI sostenía una docena de molinos de agua . Los molinos y otros en la cercana Quarrington y la aldea perdida de Millsthorpe formaron el "grupo de molinos más importante de Lincolnshire". [21]
A finales de la Edad Media, el asentamiento romano-británico pasó a ser conocido como Old Sleaford, mientras que New Sleaford era un asentamiento centrado en la iglesia de St Denys y la plaza del mercado. [22] El Libro de Domesday de 1086 tiene dos entradas bajo Eslaforde (Sleaford) que registran las tierras en poder de Ramsey Abbey y el obispo de Lincoln . [n 2] La ubicación de las mansiones registradas en Domesday no está clara. Una teoría respaldada por Maurice Beresford es que se centraron en el asentamiento en Old Sleaford, debido a la evidencia de que el obispo plantó New Sleaford en el siglo XII para aumentar sus ingresos, [n 3] un desarrollo asociado con la construcción del castillo de Sleaford. entre 1123 y 1139. [24] La teoría de Beresford ha sido criticada por los historiadores locales Christine Mahany y David Roffe [n 4] quienes reinterpretaron el material de Domesday y argumentaron que en 1086 la mansión del obispo incluía la iglesia y el asentamiento asociado que se convirtió en "Nueva "Sleaford. [26] [27]
El rey Esteban concedió a Alejandro, obispo de Lincoln, un estatuto para celebrar una feria en el día de la fiesta de San Denis , en 1136-1140. Entre 1154 y 1165, Enrique II concedió al obispo de Lincoln el derecho a tener un mercado en Sleaford; El obispo Oliver Sutton argumentó en 1281 que su derecho a realizar un mercado y una feria existía desde tiempos inmemoriales. En 1329, Eduardo III confirmó el mercado. En 1401, Enrique IV concedió al obispo ferias en las fiestas de San Dionisio y de las Cadenas de San Pedro. [28] Un estudio de 1258 es el primero en mencionar la tenencia de burgage ; [29] los inquilinos de la aldea cercana de Holdingham tenían haciendas con otras tierras, mientras que los de New Sleaford sólo tenían haciendas, lo que indica que la agricultura de la heredad se centraba en la aldea. [30] Más tarde, la ciudad tuvo al menos dos gremios comparables a los que se encuentran en las ciudades desarrolladas. [31] Sin embargo, no existía una carta formal que describiera sus libertades; [32] no era un centro de comercio, y el estricto control por parte de los obispos significaba que la economía estaba orientada principalmente a servirles. Por lo tanto, conservó una fuerte tradición de agricultura de heredad hasta bien entrado el siglo XIV. [33] [34] A medida que la iniciativa económica pasó más a burgueses e intermediarios que formaron vínculos con ciudades cercanas como Boston , la evidencia sugiere que Sleaford desarrolló un papel importante a nivel local en el comercio de lana. [35] [36] En el Lay Subsidy de 1334, New Sleaford era el asentamiento más rico en Flaxwell wapentake , con un valor de £ 16 0 chelines. 8d. 1/4 d . _ [37] Mientras tanto, Old Sleaford, un lugar "insignificante" desde el final del período romano, decayó y es posible que haya quedado desierto en el siglo XVI. [38] [39]
La mansión de Old Sleaford fue propiedad de la familia Hussey a finales del siglo XV y principios del XVI, pero John Hussey, primer barón Hussey de Sleaford, fue ejecutado por traición por su participación en el levantamiento de Lincolnshire . La mansión y su residencia en Old Place volvieron a la Corona y luego fueron vendidas a Robert Carré. [40] [41] George Carre o Carr de Northumberland se había establecido en Sleaford en 1522 cuando fue descrito como un comerciante de lana. [42] [43] Su hijo Robert compró las tierras de Hussey y el castillo y la mansión de New Sleaford a Edward Clinton, primer conde de Lincoln . [44] [n 5] Su hijo mayor, Robert, fundó la escuela secundaria de Carre en 1604, y su hijo menor, Edward, fue nombrado baronet ; su hijo fundó el Hospital Sleaford en 1636. [46] El último descendiente varón murió en 1683 y la heredera, Isabella Carré, se casó con John Hervey, conde de Bristol , en cuya familia permanecieron las propiedades hasta la década de 1970. [47] [48] Los Carres y Hervey tuvieron una fuerte influencia: mientras cobraban cuotas a sus inquilinos, llevaron a los principales comerciantes al Tribunal de Hacienda para ganar fuerza legal detrás de su monopolio sobre el cobro de peajes a los comerciantes del mercado y de ganado y para conducir animales a través de la ciudad. [49]
La industria tardó en afianzarse. En la segunda mitad del siglo XVIII, Cogglesford Mill era el único molino de maíz en funcionamiento en la ciudad. [50] Un antiguo molino en el cruce de Westgate y Castle Causeway suministraba cáñamo al creciente negocio de fabricación de cuerdas de las familias Foster y Hill. [48] Como escribió el historiador local Simon Pawley: "En muchos aspectos, las cosas habían cambiado poco [hacia 1783] desde el estudio de 1692", y se mejoraron pocos edificios o infraestructura. [51] En la última década de ese siglo se produjeron cambios importantes en la agricultura y la industria. Desde la Edad Media, Sleaford estuvo rodeada por tres campos abiertos conocidos como North, West y Sleaford Fields. Cuando se cerraron en 1794, más del 90 por ciento de las 444 hectáreas (1.096 acres) de terreno abierto eran propiedad de Lord Bristol. A pesar de los costos de vallado y reorganización, el sistema era más fácil de cultivar y las cabañas se construían más cerca de los campos, mientras que el propietario podía cobrar más alquiler debido a la mayor rentabilidad de la tierra; los que salieron perdiendo fueron los campesinos, que ya no podían mantener algunos animales pastando en las tierras comunales sin costo alguno. [52] El proceso permitió ordenar los límites del terreno y los caminos; Drove Lane, que iba hacia Rauceby, se desvió hacia el norte y se enderezó. [53]
La canalización del río Slea comenzó en la década de 1790. Los canales en Inglaterra se construyeron a partir de la década de 1760 para facilitar el comercio interior; Los empresarios de Sleaford estaban deseosos de beneficiarse de ellos. Sleaford Navigation se inauguró en 1794. [53] [55] Facilitó la exportación de productos agrícolas a las Midlands y la importación de carbón y petróleo. Los molinos a lo largo de Slea se beneficiaron y se construyeron muelles alrededor de Carre Street. [56] [57] Entre 1829 y 1836 los derechos de peaje de navegación aumentaron su valor 27 veces. [56] Los ferrocarriles surgieron en el siglo XIX como una alternativa a los canales y llegaron a la ciudad en 1857, cuando se abrió una línea de Grantham a Sleaford . [58] [59] Esto facilitó el comercio y mejoró las comunicaciones, [n 6] [60] pero provocó el declive de la Compañía de Navegación. Los ingresos por peajes disminuyeron un 80 por ciento entre 1858 y 1868; sufrió su primera pérdida en 1873 y fue abandonado en 1878. [61] La ubicación rural de la ciudad y sus conexiones de transporte llevaron a finales del siglo XIX al surgimiento de dos comerciantes de semillas locales: Hubbard y Phillips, y Charles Sharpe; el primero se hizo cargo de Navigation Wharves y el segundo comerciaba en Estados Unidos y Europa en la década de 1880. [62] El ferrocarril, la ubicación rural de Sleaford y sus pozos artesianos fueron factores clave en el desarrollo del complejo de maltería Bass & Co de 13 acres (5 hectáreas) en Mareham Lane (1892-1905). [63]
La población de Sleaford se duplicó con creces, de 1.596 en 1801 a 3.539 en 1851. [64] Coincidiendo con esto está la construcción o ampliación de edificios públicos, a menudo a cargo de los contratistas locales Charles Kirk y Thomas Parry . [n 7] [65] [66] [67] La fábrica de gas se inauguró en 1839 para proporcionar iluminación a la ciudad. [68] El Poor Law Union de Sleaford se formó en 1836 para atender a la ciudad y las 54 parroquias circundantes. En 1838 se construyó un asilo con capacidad para 181 reclusos. [69] A pesar de estos avances, los barrios marginales alrededor de Westgate estaban superpoblados, carecían de saneamiento y estaban plagados de enfermedades; [n 8] la administración local no se ocupó del asunto hasta 1850, cuando un informe sobre la salud pública de la ciudad elaborado por la Junta General de Salud criticó duramente la situación y creó una Junta Local de Salud para realizar obras públicas. [70] En la década de 1880, Lord Bristol había permitido que se bombeara agua limpia a la ciudad, pero los problemas de ingeniería y la renuencia a vender terrenos para albergar las turbinas habían retrasado la introducción de alcantarillas. [71]
Aunque apenas sufrió daños en la Primera y Segunda Guerra Mundial , [72] Sleaford tiene estrechos vínculos con la Royal Air Force debido a su proximidad a varias bases de la RAF, incluidas la RAF Cranwell y la RAF Waddington . La topografía de Lincolnshire (campo llano y abierto) y su ubicación en el este del país lo hacían ideal para los aeródromos que se estaban construyendo durante la Primera Guerra Mundial. Las obras en Cranwell comenzaron a finales de 1915; fue designada base de la RAF en 1918 y el RAF College abrió sus puertas en 1920 como la primera academia aérea del mundo. [73] [74] Un ramal de Cranwell que une la estación de Sleaford con la base de la RAF se inauguró en 1917 y se cerró en 1956. [75] [76] Durante la Segunda Guerra Mundial, Lincolnshire fue "el lugar más importante para el comando de bombarderos" y Rauceby El hospital , al suroeste de Sleaford, fue requisado por la RAF como unidad especializada en quemaduras que visitaba regularmente el cirujano plástico Archibald McIndoe . [73]
La población de Sleaford permaneció estática entre guerras, pero la Gran Depresión de la década de 1930 provocó un aumento del desempleo. [77] Las viviendas municipales construidas a lo largo de Drove Lane resultaron insuficientes para las familias de bajos ingresos después de que los barrios marginales de Westgate fueran limpiados en la década de 1930; Jubilee Grove abrió en esa década para satisfacer la demanda. [78]
En el período de la posguerra, hubo urbanizaciones en St Giles Avenue, Hoplands, Russell Crescent, Jubilee Grove y Grantham Road. [79] Partes de la ciudad fueron remodeladas: en 1958, se inauguró Bristol Arms Arcade, Corn Exchange fue demolido en la década de 1960 y el Waterside Shopping Precinct se inauguró en 1973, al igual que Flaxwell House, diseñada para albergar unos grandes almacenes, aunque más tarde convirtiéndose en la sede nacional de Interflora . [80]
En 1979, el principal terrateniente, Victor Hervey, sexto marqués de Bristol , estaba muy endeudado y vendió la mayoría de sus propiedades en Sleaford y Quarrington. La oficina inmobiliaria cerró en 1989. [81] Gran parte del terreno se destinó a promotores inmobiliarios y las décadas siguientes trajeron nuevas viviendas y un aumento considerable de la población. [82] Según un informe del consejo, la gente se sintió atraída a la ciudad por "la calidad de vida, las bajas tasas de criminalidad, los precios de la vivienda relativamente bajos y la educación de buena calidad". [83] De 1981 a 2011, la población de Sleaford aumentó de 8.000 a 18.000; la tasa de crecimiento en 1991-2001 fue la más rápida de todas las ciudades del condado. [84] [85] La infraestructura tuvo dificultades para hacer frente, especialmente con el aumento de la congestión del tráfico. Se abrieron dos circunvalaciones y se introdujo un sistema de sentido único, un proceso que, según Simon Pawley, aceleró el declive de High Street. [81] A principios de la década de 2000, el Presupuesto Único de Regeneración de £15 millones concedido a Sleaford mejoró el centro de la ciudad y financió el desarrollo del Hub (de 2011 a 2021, el Centro Nacional de Artesanía y Diseño ) en la antigua zona de los muelles de Navegación. [86]
Sleaford es la principal ciudad comercial del distrito de North Kesteven en Lincolnshire . [87] La parroquia civil incluye la aldea de Holdingham al noreste y el pueblo de Quarrington al sureste, los cuales se fusionan con la ciudad. [88] Sleaford se encuentra a unos 13 m (43 pies) sobre el nivel del mar cerca de Lincoln Cliff , una escarpa de piedra caliza que corre de norte a sur a través de Lindsey y Kesteven . [89] El lecho de roca debajo de la mitad occidental de la ciudad pertenece al Gran Grupo Oolita de rocas areniscas , calizas y arcillosas del Jurásico formadas hace 168-165 millones de años; Las formaciones Kellaways y Oxford Clay , que datan de hace 165-156 millones de años, subyacen a la mitad oriental. [90] Se encuentran depósitos de aluvión a lo largo del curso del Slea, y arena y grava de Fen al este y al sur. [89] [90]
La ciudad está en el borde de Fens , una región baja del este de Inglaterra que, antes del drenaje entre los siglos XVII y XX, era pantanosa y propensa a inundaciones. El drenaje ha revelado suelos ricos en nutrientes y ha permitido cultivar el 88 por ciento de la tierra, principalmente como herbáceo. La mayor parte se encuentra entre las tierras agrícolas más productivas del país. [91] [92] Dos reservas naturales locales se encuentran dentro de los límites de la parroquia civil: Lollycocks Field , que proporciona principalmente hábitats de flores silvestres y humedales junto a Eastgate, y Mareham Pastures , que consiste en prados de flores silvestres, bosques nuevos, setos y pastizales abiertos. [93] [94]
La posición de Lincolnshire en el este de Gran Bretaña aporta un clima más soleado y cálido que el promedio. Es uno de los condados más secos. [95] Aunque puede variar dependiendo de la altitud y la proximidad a la costa, la temperatura media promedio para el este de Inglaterra es de aproximadamente 9 °C a 10,5 °C; la temperatura más alta registrada en la región fue de 37,3 °C en Cavendish el 10 de agosto de 2003. En promedio, la región experimenta 30 días de lluvia en invierno y 25 en verano, con 15 días de truenos y de 6 a 8 días de granizo al año; El 25 de agosto de 2001, se informó de granizo del tamaño de pelotas de golf en Sleaford y otras partes del centro de Lincolnshire. El viento tiende a afectar el norte y el oeste del país más que el este, y Lincolnshire tiende a sufrir no más de dos días de vendaval al año (donde el vendaval es una ráfaga de viento de >34 nudos, sostenida durante al menos 10 minutos). . A pesar de ello, los tornados se forman con más frecuencia en el este de Inglaterra que en otros lugares; Sleaford los sufrió en 2006 y 2012, provocando ambos daños materiales. [96] [97] [98]
.jpg/1280px-Lafford_Terrace_(geograph_5574532).jpg)
Hay tres niveles de gobierno local que cubren Sleaford, a nivel de parroquia, distrito y condado: el Ayuntamiento de Sleaford, el Consejo del Distrito de North Kesteven y el Consejo del Condado de Lincolnshire . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento en Quayside House, parte del moderno desarrollo Navigation Yard en Carre Street. [102] [103] El consejo de distrito también tiene su sede en Sleaford, en las oficinas del consejo en Kesteven Street, que se había construido como una hilera de casas llamada Lafford Terrace en la década de 1850 antes de ser comprada por el antiguo consejo del condado de Kesteven para oficinas en 1925. [104] [105]
New Sleaford y Old Sleaford eran parroquias antiguas , y en los primeros documentos a veces se hacía referencia a New Sleaford como Great Sleaford y a Old Sleaford como Little Sleaford o East Sleaford. [106] Desde principios del período medieval, New Sleaford estaba en Flaxwell wapentake y Old Sleaford en Ashwardhurn. [107] La mayor parte del área urbanizada estaba en New Sleaford, cuya parroquia históricamente también incluía la aldea rural de Holdingham al noroeste. [108]
Sleaford Poor Law Union , supervisado por una Junta de Guardianes, fue fundado en 1836. [69] [n 9]
La parroquia de New Sleaford, excluida la aldea de Holdingham, se convirtió en distrito de la junta local en 1850, gobernado por una junta local electa. [110] [111] Posteriormente, Holdingham se convirtió en su propia parroquia civil en 1866. [108] El distrito de New Sleaford se amplió en 1877 para cubrir también las parroquias de Holdingham, Old Sleaford y Quarrington . [112] [113]
Dichos distritos se reconstituyeron como distritos urbanos en 1894. [114] A pesar de haber incluido tanto Old como New Sleaford desde 1877, el nombre oficial del distrito siguió siendo "New Sleaford" hasta 1900, cuando se cambió a simplemente "Sleaford". [115] El distrito urbano de Sleaford contenía las cuatro parroquias de Holdingham, New Sleaford, Old Sleaford y Quarrington; como parroquias urbanas no tenían consejos parroquiales propios, siendo administradas directamente por el consejo del distrito urbano. [116]
Al consejo del distrito urbano de Sleaford se le concedió un escudo de armas el 26 de octubre de 1950 y, después de su abolición, su sucesor, el Ayuntamiento de Sleaford, utilizó las armas. Las armas están blasonadas: Gules sobre un Chevron O tres Estoiles Sable sobre un Chief Argent como tantos Tréboles deslizaron Vert . Los tréboles en el jefe son de las armas del Marqués o de Bristol, mientras que la parte inferior del escudo son las armas de la familia Carré. Su cresta está blasonada: En una corona de colores, las alas de un águila extendidas y con la cabeza hacia abajo y, hasta el siniestro, sosteniendo en el pico una espiga de trigo con tallos y hojas. O , el águila simboliza los vínculos de Sleaford con la Royal Air Force y la espiga de el trigo representa la agricultura. [118] [119] [120]
El distrito urbano de Sleaford fue abolido en 1974 y absorbido por el nuevo distrito de North Kesteven. Se creó una parroquia sucesora llamada Sleaford que cubría el área del antiguo distrito urbano, lo que por lo tanto tuvo el efecto de abolir finalmente las cuatro parroquias de Holdingham, New Sleaford, Old Sleaford y Quarrington. [121] El nuevo consejo parroquial declaró su parroquia como pueblo, permitiéndole tomar el estilo "ayuntamiento" y dejando que el presidente del consejo tomara el título de alcalde . [122]
Antes de 1832, Sleaford estaba en el distrito electoral parlamentario de Lincolnshire , que abarcaba todo el condado excepto cuatro distritos. En las elecciones de 1818, 49 de las 2.000 personas que vivían en New y Old Sleaford y Quarrington calificaron para votar. En 1832, la Ley de Reforma amplió el derecho al voto y dividió Lincolnshire. Sleaford estaba en el distrito electoral de South Lincolnshire que eligió a dos miembros para el Parlamento. [123] Después de las reformas de 1867, las fronteras del distrito electoral de South Lincolnshire se volvieron a trazar, pero Sleaford permaneció dentro de él. [124] Las reformas ampliaron el derecho al voto de modo que aproximadamente el 15% (202) de los hombres en Sleaford y Quarrington pudieran votar en 1868. [125] La circunscripción fue abolida en 1885 y se formó la circunscripción de Sleaford . Se fusionó con la sede de Grantham en 1918. En 1997, Sleaford se reorganizó en Sleaford y North Hykeham . [126] [127]
Desde 1999 hasta 2020, Lincolnshire eligió miembros del Parlamento Europeo como parte del distrito electoral de East Midlands . [128] [129]
La vigilancia policial está a cargo de la policía de Lincolnshire , la extinción de incendios del servicio de bomberos y rescate de Lincolnshire y los servicios de ambulancia del servicio de ambulancia de East Midlands . La comisaría de policía está en Boston Road, aunque las instalaciones más antiguas en Kesteven Street se construyeron en 1845 y se reconstruyeron en 1912. [130] Los servicios de bomberos y ambulancia comparten alojamiento en Eastgate, que se inauguró en 2018; la estación de bomberos había estado anteriormente en Church Lane y el servicio de ambulancia operaba desde Kesteven Street. [131] [132] [133] United Lincolnshire Hospitals NHS Trust brinda servicios en tres hospitales, Pilgrim Hospital en Boston, Grantham and District Hospital y Lincoln County Hospital . [134]
En 1879, se aprobó una ley del Parlamento para establecer una empresa de agua para la ciudad; Se instaló maquinaria de bombeo y se construyeron obras en 1880 para proporcionar suministro de agua potable a la ciudad. En 1948, el consejo se hizo cargo de la empresa y en 1962 su funcionamiento pasó a la Kesteven Water Board, que fue absorbida por la Anglian Water Authority en 1973. [135] [136]
El Consejo del Condado promovió un proyecto de ley al Parlamento para construir una estación generadora de electricidad que fue aprobada en 1900. Se construyó a un costo de £ 6.700 en 1901 en Castle Causeway y permaneció allí hasta la nacionalización en 1948. [137] Después de la nacionalización, se proporcionó electricidad por la Junta de Electricidad de East Midlands hasta que fue privatizada en 1990. [138] En 2013 se inauguró una central eléctrica de quema de paja "prácticamente neutra en carbono" en Sleaford; Capaz de suministrar electricidad a 65.000 hogares, funciona con fardos de paja procedentes de granjas en un radio de 80 kilómetros (50 millas). La mayor parte de la electricidad generada se inyecta a la Red Nacional y la instalación proporciona calor gratuito a los edificios públicos de la ciudad. [139]
La Sleaford Gas Light Company se formó en 1838. Al año siguiente, se proporcionó iluminación de gas y se construyó una planta de gas en Eastgate. En 1866 se constituyó la empresa; en 1895-1996, las obras fueron reconstruidas e iluminadas la ciudad hasta que la empresa fue nacionalizada en 1948. [140] Se dejó de fabricar gas allí en la década de 1960 y se conservaron los edificios originales, aunque se demolieron ampliaciones posteriores en 1966-1968. [141]
La biblioteca Sleaford alberga una sección de historia local y familiar y una máquina de microfichas. Fue renovado en 2010, pero, a partir de 2014, el consejo del condado lo catalogó como "de tamaño insuficiente". [142] [143]
Sleaford sirvió a las comunidades agrícolas circundantes y la ciudad mantuvo un mercado semanal durante todo el siglo XIX y un mercado de ganado en Northgate desde 1874 hasta 1984. [87] [144] Según un informe del consejo de 2010, el sector público era el principal empleador de la ciudad. junto con la agricultura y la manufactura. El desempleo era inferior al promedio nacional, al igual que los salarios que reflejaban los salarios en las industrias agrícolas y de procesamiento de alimentos. [83] Según el censo de 2011, el grupo más grande de personas en edad de trabajar por actividad económica son aquellos con empleo a tiempo completo, que representan el 43,8 por ciento de este sector de la población, mientras que el 15 por ciento son empleados a tiempo parcial y el 7,7 por ciento son trabajadores autónomos; El 15 por ciento de la población en edad de trabajar estaba jubilada, el 4,2 por ciento estaba desempleada, el 40 por ciento estaba desempleada a largo plazo y aproximadamente un tercio tenía entre 16 y 24 años. El grupo socioeconómico más grande son los que trabajan en los niveles inferiores. funciones directivas o administrativas (21,9 por ciento), seguidas de ocupaciones semirutinarias (17,8 por ciento), rutinarias (15 por ciento) e intermedias (12,5 por ciento); ningún otro grupo representaba el 10 por ciento o más. En términos de industria, las más comunes, según quienes trabajan en el sector, son el comercio mayorista y minorista (incluida la reparación de automóviles) con un 16,9 por ciento, la asistencia sanitaria y social (13,4 por ciento), la administración pública y la defensa (13,3 por ciento). por ciento) y la industria manufacturera (10,9 por ciento), sin que ningún otro grupo represente el 10 por ciento o más. [145] Una encuesta de desempleo de Lincolnshire en 2014 encontró que el condado experimentó una disminución en el desempleo (basado en los solicitantes de subsidios para solicitantes de empleo ) del 29 por ciento durante los 12 meses anteriores, mientras que la tasa de desempleo del condado estaba marginalmente por debajo del promedio nacional. [146]
En 2011, el Consejo del Distrito de North Kesteven elaboró una estrategia de 25 años para regenerar la ciudad, ya que su rápido crecimiento desde la década de 1990 había superado las mejoras en su infraestructura. Planificó futuros desarrollos residenciales y describió formas de mejorar el centro de la ciudad. Sugirió desarrollar más estacionamiento alrededor del centro y revertir partes del sistema de sentido único, desarrollar Southgate en el sur y convertir Money's Yard en una atracción para vincular con el Centro Nacional de Artesanía y Diseño. [147] El Consejo del Distrito de North Kesteven concedió permiso de planificación para un proyecto de £56 millones para reconstruir el sitio abandonado de Bass Maltings convirtiéndolo en espacio residencial y comercial y creando alrededor de 500 puestos de trabajo permanentes. [148] [149] El desarrollo, incluido un supermercado, se retrasó cuando el ayuntamiento se opuso a una carretera de enlace a través de parte del terreno de recreación. [150] [151] Tesco , que se había comprometido a invertir en una tienda de £ 20 millones en el desarrollo, se retiró en enero de 2015 luego de reveses financieros. [152]
La carretera A17 desde Newark-on-Trent hasta King's Lynn pasa por alto Sleaford desde Holdingham Roundabout hasta Kirkby la Thorpe . [153] Atravesó la ciudad hasta que se abrió la circunvalación en 1975. [154] [155] La rotonda de Holdingham conecta la A17 con la carretera A15 de Peterborough a Scawby . También pasó por Sleaford hasta 1993, cuando se completó su circunvalación. [156] [157] Tres carreteras se encuentran en el mercado de Sleaford: Northgate (B1518), Southgate y Eastgate (B1517). Un sistema unidireccional creado en 1994 crea un circuito alrededor del centro de la ciudad. [153] [158]
Los ferrocarriles llegaron en el siglo XIX. Las primeras propuestas para llevar una línea a Sleaford fracasaron, [n 10] pero en 1852 se hicieron planes para construir el ferrocarril de los condados de Boston, Sleaford y Midland y su ley del Parlamento fue aprobada en 1853. La línea desde Grantham se inauguró en 1857; Boston se conectó en 1859, Bourne en 1871 y Ruskington en Great Northern y Great Eastern Joint Railway en 1882. [58] [59]
Sleaford es una parada de la línea Peterborough a Lincoln y de la línea Poacher , de Grantham a Skegness. [160] [161] Grantham , aproximadamente 14 años+3 ⁄ 4 millas (23,7 kilómetros) por carretera y dos paradas en Poacher Line, es una parada importante en la East Coast Main Line . Los trenes de Grantham a London King's Cross tardan aproximadamente 1 hora y 15 minutos. [162] [163]
El río Slea que atraviesa la ciudad se utilizó como canal durante gran parte del siglo XIX. Los planes para canalizarlo se elaboraron en 1773, [53] [164] pero enfrentaron la oposición de los terratenientes que temían que pudiera afectar el drenaje de los pantanos. Los planes se aprobaron en 1791 con el apoyo de Brownlow Bertie, quinto duque de Ancaster y Kesteven , propietario de propiedades y canteras que esperaba que se beneficiaran. En 1792 se aprobó una ley por la que se establecía Sleaford Navigation , que se inauguró dos años después. [53] [55] Después de la caída de los ingresos debido a la competencia de los ferrocarriles, la compañía de navegación cerró en 1878. El río, aunque ya no es navegable, pasa por debajo de Carre Street y Southgate. [61] El Nine Foot Drain, también innavegable, se encuentra con el Slea justo antes de Southgate. [153]
El censo de 2011 arrojó un recuento étnico de:
La población residente en el censo de 2021 era de 19.800, lo que representa alrededor del 17 por ciento de la población del distrito de North Kesteven. [171] En 2011, el área urbana contenía 8.690 viviendas. [170] [172] La población de la ciudad creció un 39% entre 1991 y 2001, la tasa de crecimiento más rápida de cualquier ciudad de Lincolnshire. [173] Se prevé que la población del distrito aumentará un 29 por ciento entre 2008 y 2033, en comparación con un promedio nacional del 18 por ciento; [173] En 2013, los concejales del condado aprobaron planes para construir 4.500 nuevas viviendas. [172] Un informe de estrategia de planificación conjunta encontró que "Este crecimiento ha sido en gran medida el resultado de que las personas se mudaron al área atraídas por la calidad de vida, las bajas tasas de criminalidad, los precios de la vivienda relativamente bajos y la educación de buena calidad". [83]
El censo de 2011 reveló que aproximadamente el 93,6 por ciento de la población residente de la ciudad eran británicos blancos; el segundo grupo étnico más grande fue el irlandés blanco con aproximadamente el 3,4 por ciento, seguido por los asiáticos (incluidos los británicos asiáticos) con el 1,09 por ciento; ningún otro grupo étnico representaba el 1% o más de la población; El 88,5 por ciento de los residentes nacieron en Inglaterra y el 4,41 por ciento en otras partes del Reino Unido; El 4,3 por ciento procedía de países de la UE y el 2,5 por ciento de Estados miembros de la UE que se adhirieron después de 2001. [145]
Entre diciembre de 2013 y noviembre de 2014, se denunciaron 1.289 actos delictivos, de los cuales el 43,9 por ciento se clasificaron como comportamiento antisocial, lo que los convierte en la mayor parte de los delitos denunciados. [174] En 2010, los niveles de criminalidad registrados estuvieron entre los más bajos del país y, para el año que finalizó en junio de 2014, la tasa de criminalidad en el distrito de North Kesteven es la más baja de Lincolnshire con 24,38 delitos por cada mil residentes. [83] [175]
La mayoría de la gente del pueblo se identifica como cristiana . En el censo de 2011 , el 70,3 por ciento de los residentes se identificaron como cristianos, mientras que el 21,8 por ciento no declaró ninguna religión y el 6,6 por ciento no declaró ninguna religión; ningún otro grupo religioso representaba el 1 por ciento o más de la población. [177] El censo de 2001 registró que el 81,6 por ciento de los residentes de Sleaford se identificaban como cristianos, casi diez puntos porcentuales más que la cifra nacional (71,8 por ciento); El 11,5 por ciento de los residentes de la ciudad no tenía religión y el 6 por ciento no revelaba ninguna religión. [178]
En el censo de Compton (1676), New Sleaford tenía una población conformista de 576 personas, ningún " papista " y 6 inconformistas . [179] En el siglo XIX, tenía una población inconformista considerable y una gran congregación anglicana; en el censo de culto religioso de 1851, se estima que 2.000 personas asistieron a lugares de culto inconformistas, mientras que se estima que entre 600 y 700 personas asistieron a los servicios anglicanos en la parroquia. [180] Los wesleyanos se reunieron en Westgate a principios del siglo XIX; en 1848, la congregación se había establecido en Northgate, una zona conocida por sus tabernas y viviendas pobres. [181]
New Sleaford tenía una iglesia y un sacerdote en la época del Domesday Book (1086) y la vicaría se fundó en 1274. Durante la Commonwealth (1649-1660), el vicario fue expulsado y reemplazado por ministros puritanos , el último de los cuales fue destituido. tras la Restauración en 1660 y reemplazado por un clérigo anglicano. [176] [182] En 1616, la vicaría estaba valorada en £ 8 y en 1872 en £ 180. [183] A partir de 2015, la parroquia eclesiástica de St Denys, Sleaford, incluye la ciudad de Sleaford y la aldea de Holdingham al norte de la línea ferroviaria y no incluye Quarrington. [184] Pertenece al Decanato de Lafford , el Archidiácono de Lincoln y la Diócesis de Lincoln . El patrón es el obispo de Lincoln y el vicario titular es el reverendo Philip Anthony Johnson, quien fue instituido en 2013. [185] [186] [187]
Old Sleaford estaba en posesión de Ramsey Abbey en la época de Domesday y más tarde de Haverholme Priory , y finalmente fue atendido por un vicario; la iglesia estaba dedicada a St Giles o a Todos los Santos. En la disolución de los monasterios (1536-1541), el rey se hizo cargo de la recaudación de los diezmos, finalmente los alquiló a Thomas Horseman y luego los vendió a Robert Carré. En el siglo XVII, la rectoría de Quarrington y la vicaría se combinaron para formar la parroquia de Quarrington con Old Sleaford. [188] [189] Los límites parroquiales de New Sleaford y Quarrington con Old Sleaford se modificaron por última vez en 1928. [190] [191]
El prebendado de New Sleaford o Lafford tenía un asiento en la Catedral de Lincoln ; no se sabe cuándo se estableció, pero fue confirmado por el Papa en 1146 y 1163, [192] y estaba bajo el patrocinio del obispo. Los diezmos de Sleaford pagados al prebendado estaban valorados en £ 11 y 19 chelines. 7d. (£ 11,98) en 1616. Después del cercado de los campos de Sleaford, se asignó al prebendado una granja en Holdingham Anna en lugar de los diezmos. El Tribunal Prebendal de Sleaford tenía jurisdicción sobre New y Old Sleaford y Holdingham para otorgar administración y sucesiones . [193] [194] Las parroquias de New y Old Sleaford estuvieron en la jurisdicción peculiar del predendary hasta 1846, cuando pasaron a formar parte del Decanato Rural de Aswardhurn y Lafford. En 1866 fueron ubicados en el Decanato Rural No. 2 de Aswardhurn y Lafford, desde 1884 en el Decanato Rural No. 2 de Lafford, el Decanato Rural de Lafford South desde 1910 y, desde 1968, el Decanato Rural de Lafford. [195]
La iglesia parroquial anglicana , St Denys, da a la plaza del mercado; las partes más antiguas datan de finales del siglo XII y la aguja , construida alrededor de 1220, es una de las más antiguas de Inglaterra. [176] [196]
Las reuniones inconformistas tuvieron lugar en Hen Lane (más tarde Jermyn Street) aproximadamente desde 1776. [180] Los congregacionalistas que se reunieron allí construyeron una capilla en Southgate en 1867-1868 (ampliada en 2007); en 1972, se convirtió en Sleaford United Reformed Church, que se fusionó con Sleaford Community Church para formar Riverside Church en 2008. [197] [198] Los wesleyanos se conocieron por primera vez en la década de 1790 en la casa de Thomas Fawcett en Westgate. [180] [n 12] Construyeron una capilla cercana en 1802, que fue reemplazada en 1823; albergó a la congregación hasta 1848, cuando se construyó una más grande en North Street. Fue demolida y reemplazada por otra en el mismo sitio en 1972. [199] [200] Se construyó una capilla bautista en Old Sleaford en 1811 para albergar una congregación de 250 personas; sirvió a los bautistas estrictos hasta posiblemente mediados del siglo XX. El local se ha convertido en una casa. [201] Una capilla metodista reformista wesleyana se inauguró en Cisjordania en 1864, pero desde 1896 ha sido ocupada por el Ejército de Salvación . [202]
Los pantanos se cultivaron cada vez más después de las Guerras Napoleónicas , lo que llevó a los trabajadores agrícolas irlandeses católicos inmigrantes a trasladarse a la zona. En 1879, un misionero católico romano , el padre Hermann Sabela, estaba dirigiendo servicios en la ciudad. En 1881 se construyeron una escuela católica y una capilla en un terreno de Jermyn Street y, en 1888, se inauguró junto a ella la Iglesia Católica Romana de Nuestra Señora del Buen Consejo. [203] [204] El sacerdote titular es el padre Michael John Bell, quien fue designado en 2001. [205] [206] La misa se lleva a cabo los domingos y durante toda la semana. [207]
La Asociación de la Comunidad Musulmana de Sleaford se reunió en St Deny's Church Hall a principios de la década de 2000. En 2015 se abrió una sala de oración en Station Road que tiene una cúpula personalizada y pequeños minaretes. [208] Las protestas fueron planeadas por la Liga de Defensa Inglesa , pero fueron canceladas. [209]
La Iglesia Espiritualista de Sleaford abrió sus puertas alrededor de 1956 en Westgate. [210] [211]
Sleaford tiene cuatro escuelas primarias . En 1726, William Alvey legó un terreno para financiar la enseñanza de los niños en Sleaford. La escuela y la casa del maestro de Alvey's Endowed School, una escuela nacional , se construyeron en 1851. [215] Se construyeron nuevos edificios para la escuela infantil en 1888. [216] La escuela William Alvey Church of England se encuentra en los mismos edificios. Se convirtió en academia en 2012. [217] [n 13] St Botolph's School es una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra, que abrió en su sitio actual en 2002. [219] La escuela Church Lane está ubicada en edificios construidos en 2002, cuando la la escuela original fue demolida; [220] en 2013, tenía c. 201 niños inscritos. [221] La Escuela Católica Romana Nuestra Señora del Buen Consejo tenía 155 alumnos matriculados en 2011. [222]
En 1835, había ocho escuelas diurnas y tres escuelas dominicales en New Sleaford y dos escuelas diarias en Old Sleaford. [223] En 1855 se inauguró una escuela infantil en el antiguo teatro de Westgate; Las escuelas wesleyanas adjuntas a la capilla de North Street tenían capacidad para 200 alumnos. [224] Además de las escuelas privadas para niñas, el Sr. Herring y Charles Boyer establecieron escuelas privadas de corta duración para niños en 1851, Henry Carruthers y Edwin Reginald Dibben en 1870 en competencia con la escuela primaria. [225] [226] Charles Kirk construyó una escuela y una capilla en Quarrington en 1867. Se convirtió en la escuela primaria de St Botolph y en 2002 se mudó a un nuevo sitio. [227] En 1879, se estableció una escuela de arte en Duke Street en conexión con el Departamento de Ciencias y Arte ; en 1896, también estaban en funcionamiento dos escuelas wesleyanas y una escuela católica. [228]
La ciudad tiene tres escuelas secundarias con sexto grado: Carre's Grammar School , una escuela primaria para niños , Kesteven and Sleaford High School , una escuela primaria selectiva para niñas, y St George's Academy , anteriormente St George's College of Technology, y antes Sleaford. (Condado) Escuela Secundaria Moderna ( escuela secundaria mixta no selectiva ). Las escuelas primarias son selectivas y los alumnos deben aprobar el examen Eleven plus . [230] [231] St George's no es selectivo. [232] El consorcio mixto Joint Sixth Form permite a los alumnos elegir las materias que se imparten en las tres escuelas. [233]
La escuela primaria de Carré fue fundada en 1604 por un legado de Robert Carré de Aswarby . [234] Ha recibido estatus de Especialista en Deportes y Ciencias, [235] [236] se convirtió en academia en 2011 y Ofsted la consideró "buena" en 2013, momento en el que tenía 817 alumnos, incluido el sexto mixto. forma . [236] La escuela secundaria para niñas Sleaford and Kesteven se estableció en 1902. [237] [238] Tiene un estatus de arte especializado, [239] [240] se convirtió en una academia en 2011 y Ofsted la consideró "buena" en 2013. , en ese momento había 825 alumnos matriculados, incluidos los de sexto grado mixto. [241] St George's abrió sus puertas en 1908 como Sleaford Council School. [242] [216] Ha recibido el estatus de universidad especializada en tecnología, se convirtió en academia en 2010 y opera una escuela satélite en Ruskington . [243] [244] [245] St George's tenía 2247 alumnos matriculados en 2012, en ambos sitios e incluido el sexto curso; cuando la Ofsted lo evaluó ese año, se consideró "bueno". [243]
El Centro Nacional de Artesanía y Diseño abrió sus puertas como The Hub en 2003 con el apoyo de una subvención del Presupuesto Único de Regeneración. Atrae a una media de 90.000 visitantes cada año [246] y alberga exposiciones de arte aplicado y contemporáneo. [246] [247] El teatro Playhouse en Westgate fue construido en 1825 para Joseph Smedley y vendido en 1856 para convertirlo en una escuela infantil y más tarde en una biblioteca y oficinas. [248] En 1994, Sleaford Little Theatre lo compró y restauró y en 2000 se abrió al público. [249] [250] El Sleaford Picturedrome se inauguró en 1920; el cine cerró en 2000 y el edificio se convirtió en una sala de billar y luego en una discoteca [251] [252] que cerró en 2008. [253]
Sleaford Museum Trust se formó en la década de 1970 para recopilar y preservar artefactos históricos de la historia de la ciudad. Una subvención del Heritage Lottery Fund de más de £ 94 000 en diciembre de 2013 permitió al fideicomiso establecer un museo en Southgate, que abrió sus puertas en abril de 2015. [254] [255] [256] Sleaford and District Civic Trust se fundó en 1972 para "preservar las mejores características" de la localidad. [257] [258]
Existe una asociación de hermanamiento voluntario , la Asociación de hermanamiento de ciudades de Sleaford y distritos, fundada en 1999. La asociación ha creado y mantiene vínculos y visitas anuales con Marquette-lez-Lille en Francia desde 1999, y con Fredersdorf-Vogelsdorf en Alemania desde 2009. [259]
Sleaford Town FC jugó en la Primera División de la United Counties League durante la temporada 2014-15. [260] Formado como Sleaford Amateurs FC en 1920, el club pasó a llamarse Sleaford Town en 1968. En 2007 se trasladó a sus terrenos actuales en Eslaforde Park. [261] [262] La casa club del Sleaford Rugby FC abrió sus puertas en 1999 junto a la A153. [263] Sleaford Golf Club fue fundado en 1905 y tenía aproximadamente 100 miembros al año siguiente, que aumentaron a 193 en 1911. El campo de golf original ha sido modificado. En 2014, el club tenía aproximadamente 600 miembros. [264] [265] Sleaford Cricket Club tiene terrenos en London Road ; el registro más antiguo del club es de 1803. [266] [267] La ciudad también alberga el Bristol Bowls Club, [268] y un club de gimnasia multidisciplinario fundado en 1996. [269] Se inauguró un lido al aire libre en 1872 el terreno junto al río propiedad de la finca de Bristol pero entregado a la comunidad como baños públicos. [270] Las instalaciones interiores se construyeron en el siglo XX y el antiguo lido se convirtió en el centro de ocio de Sleaford. En 2011, el consejo del distrito de Kesteven recibió una subvención de 2,85 millones de libras esterlinas para financiar la reconstrucción del centro y su gimnasio. [271] [272]
Sleaford Town Runners es un club de corredores con sede en la ciudad, afiliado a UK Athletics, Association of Running Clubs y ClubMark. [273] Las reuniones de entrenamiento se llevan a cabo dos veces por semana y los corredores del club participan en una amplia gama de eventos que incluyen parkruns semanales , 10 km , medias maratones , maratones y ultramaratones . Sleaford Town Runners organiza la popular carrera de cross country Rauceby Ripper cada mes de febrero, a la que asiste una amplia gama de corredores de clubes del condado y más allá. [274] [275] [276] [277]
BBC Yorkshire y Lincolnshire e ITV Yorkshire proporcionan programas de televisión y noticias locales desde el transmisor de Belmont TV. La ciudad también puede recibir el transmisor de Waltham TV que transmite BBC East Midlands e ITV Central .
Las principales estaciones de radio del condado son BBC Radio Lincolnshire , que transmite en las frecuencias 94.9 FM y 104.7 FM, [278] y la estación comercial Greatest Hits Radio Lincolnshire , en 102.2, 96.7 y 97.6 FM. Sin embargo, Lincs FM continúa transmitiendo en DAB, a pesar de renunciar a sus frecuencias de FM. [279] Los periódicos locales de la ciudad son Sleaford Standard (fundado en 1924), [280] Sleaford Advertiser (fundado en 1980) [281] y Sleaford Target (fundado en 1984). [282] Históricamente, la Sleaford Gazette operó entre 1854 y 1960; el Sleaford Journal se publicó desde al menos 1884 hasta que se incorporó a la Gazette en diciembre de 1929, [283] mientras que el Sleaford Telegraph se publicó desde 1888 hasta 1889 y el Sleaford Guardian estuvo impreso durante un año desde 1945 hasta 1946. [284]
Los residentes de Sleaford tienen varios sitios de redes sociales, incluidos Twitter y Facebook . Sin embargo, el principal grupo de Facebook para residentes es LET'S TALK SLEAFORD en Facebook. [285] Este grupo tiene más de 14.000 miembros que discuten sobre negocios, mascotas, vida familiar, chistes y quejas o consejos generales. Twitter alberga varios perfiles de Sleaford, incluidos Sleaford Target , Rotary Club of Sleaford y Sleaford Standard . Además, el hashtag #sleaford se usa comúnmente en discusiones sobre la ciudad. [286]
En la ciudad quedan en pie un pequeño número de edificios medievales. La iglesia de St Denys y St Botolph en Quarrington datan de los siglos XII y XIII respectivamente, [287] [288] mientras que la vicaría con entramado de madera de Sleaford es del siglo XV. [289] La iglesia de St Denys se destaca por su tracería y su aguja de piedra es una de las más antiguas de Inglaterra. [287] Cogglesford Mill es el único molino de agua que queda en la ciudad y es un testimonio de la importancia económica del río Slea desde finales del período sajón en adelante. [290] [291] Los obispos de Lincoln utilizaron la ciudad medieval como base, construyendo el ahora en ruinas Castillo de Sleaford , [32] y como medio para extraer productos y riqueza a través de la agricultura de heredad y otorgando un mercado y libertades limitadas a la ciudad. [33] Como resultado, las áreas más antiguas son la plaza del mercado y las cuatro carreteras que se encuentran allí: Northgate, Southgate, Eastgate y Westgate; En esta zona se encuentran muchos edificios de los siglos XVIII y XIX. [292]
Los edificios que datan de estos siglos incluyen la casa barroca de William Alvey en Northgate, [293] la casa solariega en Northgate con mampostería medieval, [294] y la Sessions House en Market Place. [295] La familia Carré fundó la escuela primaria que fue reconstruida en 1834, [296] el hospital, reconstruido en 1830, [297] y las casas de beneficencia, reconstruidas en 1857, [298] mientras los constructores victorianos Charles Kirk y Thomas Parry construyeron o añadido a numerosos edificios públicos y residencias privadas, incluida Lafford Terrace y sus propias casas en Southgate y Westholme. [299]
Durante la Revolución Industrial , el Slea fue canalizado en 1794 y la Sleaford Navigation Company construyó oficinas y muelles a lo largo de Carre Street. [300] El canal trajo comercio, mientras que la planta de gas de fachada gótica en Eastgate iluminó la ciudad desde 1839. [68] Benjamin Handley y Anthony Peacock financiaron y se beneficiaron de la navegación y fundaron el banco que se hizo cargo de Alvey's House en Northgate y luego agregó una ampliación barroca; [301] [302] Henry Handley, miembro del Parlamento, es conmemorado por el Handley Memorial en Southgate, un monumento gótico al estilo de una Cruz de Leonor . [303] Durante la década de 1850, llegaron los ferrocarriles y la estación se construyó en estilo gótico. [304] La ubicación agrícola de Sleaford y las nuevas conexiones de transporte fomentaron el comercio de semillas y el malteado a finales del siglo XIX: la casa del comerciante de semillas Charles Sharpe, The Pines, está en Boston Road. [305] El enorme complejo de maltería Bass and Company , construido en ladrillo en Mareham Lane entre 1892 y 1905, está catalogado como de grado II* y tiene una fachada de más de 1000 pies de largo. [306] [307]
La familia Handley estaba bien relacionada con los negocios; Benjamin Handley era abogado, destacado en Navigation Company y socio del banco local Peacock, Handley and Kirton. [308] Su hijo, Henry , fue diputado por el sur de Lincolnshire; Después de su muerte, los residentes le erigieron un monumento en Southgate. [309] Robert Armstrong Yerburgh, hijo del reverendo Richard Yerburgh, vicario de New Sleaford, fue dos veces diputado por Chester . [310] Sir Thomas Meres , político, se educó en la escuela primaria. [311] Sir Robert Pattinson , también educado en gramática, fue diputado por Grantham y Sleaford y presidente del consejo del condado de Kesteven . [312]
El controversialista religioso Henry Pickworth nació en New Sleaford y desafió al oponente del cuaquerismo Francis Bugg a un debate abierto en Sleaford. [313] John Austin , un escritor religioso, fue educado en la escuela primaria. [314] William Scoffin sirvió como ministro presbiteriano de la ciudad y predicó allí durante más de cuarenta años, [315] mientras que Benjamin Fawcett , ministro presbiteriano, nació y se educó en Sleaford. [316] Andrew Kippis , ministro presbiteriano, biógrafo y miembro de la Royal Society , asistió a la escuela secundaria. [317]
El retratista Charles Haslewood Shannon (1863-1937) nació en Sleaford. [318] Richard Banister , el oculista , ejerció durante 14 años en Sleaford, donde se entrenó en cataratas . [319] Henry Andrews, astrónomo y astrólogo, trabajó en Sleaford durante su juventud. [320]
El poeta realista Thomas Shipman se educó en la escuela primaria de Carré, al igual que el novelista Henry Jackson; [317] [321] Joseph Smedley, el actor y comediante, construyó el teatro en 1824, antes de establecerse en la ciudad en 1842, establecer una imprenta y morir en North Street; [322] y Charles Haslewood Shannon , el artista, nació en la ciudad. [323] La actriz y comediante Jennifer Saunders nació en Sleaford. [324] En la cultura popular, la cantante Lois Wilkinson de las Caravelles nació en la ciudad; [325] La modelo glamorosa Abi Titmuss creció en Ruskington y se educó en Kesteven y Sleaford High School; [326] y Bernie Taupin , letrista de Elton John , nació en la ciudad. [327] Eric Thompson , quien narró la serie de televisión The Magic Roundabout , nació en una casa en Jermyn Street. [328] En el deporte, el futbolista profesional Mark Wallington , que jugó para Leicester City , Derby County y Lincoln City , creció en Sleaford y, tras jubilarse, enseñó educación física en la St George's Academy. [329]
En el ámbito académico, el botánico David HN Spence nació en Sleaford; [330] y la socióloga Sheila Allen asistieron a Kesteven y Sleaford High School. [331]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .El Distrito comprende las parroquias de New Sleaford, Old Sleaford, Quarrington y Holdingham...
...en adelante, el nombre o estilo del Consejo del Distrito Urbano de New Sleaford y su distrito se conocerán respectivamente como "Consejo del Distrito Urbano de Sleaford" y "Distrito Urbano de Sleaford"...
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive en{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el 20 de septiembre de 2013.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive el .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado en Internet Archive en .
