stringtranslate.com

Seúl

Seúl , [b] oficialmente Ciudad Metropolitana Especial de Seúl , [c] es la capital y ciudad más grande de Corea del Sur . El Área Capital de Seúl más amplia , que abarca la provincia de Gyeonggi y la Ciudad Metropolitana de Incheon , surgió como la sexta economía metropolitana más grande del mundo en 2022, detrás de París , San Francisco , Los Ángeles , Tokio y Nueva York , y alberga a más de la mitad de la población de Corea del Sur. Aunque la población de Seúl alcanzó un máximo de poco más de 10 millones, ha disminuido gradualmente desde 2014, situándose en aproximadamente 9,97 millones de residentes en 2020. Seúl es la sede del gobierno de Corea del Sur .

La historia de Seúl se remonta al año 18 a. C., cuando fue fundada por los habitantes de Baekje , uno de los Tres Reinos de Corea. Durante la dinastía Joseon , Seúl fue designada oficialmente como capital, rodeada por la Muralla de la Fortaleza de Seúl. A principios del siglo XX, Seúl fue ocupada por el Imperio japonés , rebautizado temporalmente como " Keijo " ("Gyeongseong" en coreano). La Guerra de Corea trajo consigo feroces batallas, en las que Seúl cambió de manos cuatro veces y la ciudad quedó prácticamente en ruinas. Sin embargo, desde entonces la ciudad ha sufrido una importante reconstrucción y una rápida urbanización.

Seúl fue calificada como la ciudad más habitable de Asia, con la segunda calidad de vida más alta del mundo según Arcadis en 2015 y un PIB per cápita (PPP) de aproximadamente $ 40,000. 15 compañías Fortune Global 500 , incluidos gigantes de la industria como Samsung , [9] LG y Hyundai , tienen su sede en el Área Capital de Seúl, que tiene importantes centros tecnológicos, como Gangnam y Digital Media City. [10] Seúl ocupa el séptimo lugar en el Índice Global Power City y el Índice Global Financial Centres , y es uno de los cinco principales anfitriones de conferencias globales. [11] La ciudad también ha sido sede de eventos importantes como los Juegos Asiáticos de 1986 , los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y la cumbre del G20 de Seúl de 2010 , además de tres partidos en la Copa Mundial de la FIFA 2002 .

Seúl está situada geográficamente en un terreno montañoso y accidentado, con Bukhansan posicionado en su extremo norte. Dentro del Área Capital de Seúl se encuentran cinco Sitios de Patrimonio Mundial de la UNESCO: Changdeokgung , Fortaleza Hwaseong , Jongmyo , Namhansanseong y las Tumbas Reales de la dinastía Joseon . [12] Además, Seúl ha sido testigo de un aumento en el desarrollo arquitectónico moderno, con lugares emblemáticos como la Torre N de Seúl , el Edificio 63 , la Torre Lotte World , la Plaza de Diseño Dongdaemun , Lotte World , la Torre Trade , COEX , IFC Seoul y Parc1 . Seúl fue nombrada Capital Mundial del Diseño en 2010 y ha servido como centro nacional para las industrias de la música, el entretenimiento y la cultura que han impulsado el K-pop y la Ola Coreana a la prominencia internacional.

Toponimia

Tradicionalmente, Seúl ( 서울 ) ha sido un sustantivo común nativo coreano (a diferencia del chino-coreano ) que simplemente significa 'ciudad capital'. Se cree que la palabra Seúl desciende de Seorabeol (서라벌; históricamente transliterado a la forma Hanja 徐羅伐), que originalmente se refería a Gyeongju , la capital de Silla . [d] [13] [14]

Wiryeseong ( 위례성 ;慰禮城), el asentamiento capital de Baekje , estaba ubicado dentro de los límites de la actual Seúl. Seúl también era conocida por otros nombres históricos, como Bukhansan-gun (북한산군; 北漢山郡, durante la era Goguryeo ), Namcheon ( 남천 ;南川, [15] durante la era Silla ), Hanyang ( 한양 ;漢陽). , durante el período de los Estados del Norte y del Sur ), Namgyeong (남경; 南京, durante la era Goryeo ) y Hanseong ( 한성 ;漢城, durante la era Joseon ). La palabra Seúl se usaba coloquialmente para referirse a la capital ya en el siglo XVII. [16] Por lo tanto, la capital de Joseon , Hanseong , fue ampliamente conocida como Seúl. [17] Debido a su uso común, los misioneros franceses llamaron a la capital de Joseon Séoul (/se.ul/) en sus escritos, de ahí la romanización común Seúl. en varios idiomas hoy en día.

Bajo la posterior colonización japonesa , Hanseong fue rebautizada como Keijō (京城, literalmente 'ciudad capital') [e] por las autoridades imperiales para evitar confusiones con el Hanja '' (una transliteración de una antigua palabra nativa coreana han ( ) que significa 'grande'), que también puede referirse al pueblo Han o la dinastía Han en chino y se asocia con 'China' en el contexto japonés. [18] Después de la Segunda Guerra Mundial y la liberación de Corea , Seúl se convirtió en el nombre oficial de la capital coreana. El Diccionario estándar del idioma coreano todavía reconoce definiciones de nombre común y propio de Seúl . [19] Por lo tanto, se puede decir que el Seúl de la República de Corea es Seúl.

A diferencia de la mayoría de los nombres de lugares en Corea, como no es una palabra chino-coreana, "Seúl" no tiene un Hanja ( caracteres chinos utilizados en el idioma coreano) inherentemente correspondiente. En lugar de transcribir fonéticamente "Seúl" al chino, en el mundo de habla china , Seúl se llamó Hànchéng (汉城;漢城), que es la pronunciación china de Hanseong . El 18 de enero de 2005, el Gobierno Metropolitano de Seúl cambió el nombre oficial chino de Seúl del histórico Hànchéng a Shǒu'ěr (首尔;首爾). Shǒu'ěr es una coincidencia fono-semántica que incorpora tanto sonido como significado (a través de 首 que significa 'cabeza', 'jefe', 'primero'). [20] [21] En el cercano Japón, donde hay un alfabeto fonético ( Kana ), Seúl se llama Souru (ソウル).

Historia

Historia temprana

El asentamiento de la zona del río Han , donde se ubica la actual Seúl, comenzó alrededor del año 4000 a. C. [22]

Se registra por primera vez que Seúl era Wiryeseong, la capital de Baekje (fundada en el año 18 a. C.) en la zona noreste de la actual Seúl. [22] Hay varias murallas de la ciudad que quedan en la zona que datan de esta época. Se cree ampliamente que Pungnaptoseong , una muralla de tierra ubicada al sureste de Seúl, estuvo en el sitio principal de Wiryeseong. [23] Mientras los Tres Reinos competían por esta región estratégica, el control pasó de Baekje a Goguryeo en el siglo V. [24]

Sin embargo, según Samguk sagi , tanto Baekje como Silla describieron la tierra como la frontera de Baekje, no como la región capital. [25] [26] Además, la estela Jinheung Taewang encontrada en la actual Bukhansan indica que el lugar estaba subdesarrollado a partir del siglo VI d. C., [15] lo que sugiere que la primera capital Wiryeseong no estaba ubicada en Seúl o cerca de allí.

En julio o agosto de 553, Silla tomó el control de la región de Baekje, y la ciudad pasó a formar parte de la recién establecida provincia de Sin ( 신주 ;新州). [25] [26] Sin (新) tiene tanto el significado de "Nuevo" como de "Silla", por lo que literalmente significa Nueva Provincia de Silla.

En noviembre de 555, Jinheung Taewang hizo una visita real a Bukhansan e inspeccionó la frontera. [27] En 557, Silla abolió la provincia de Sin y estableció la provincia de Bukhansan ( 북한산주 ;北漢山州). [28] La palabra Hanseong ( 한성 ;漢城; lit.  Fortaleza Han) aparece en el muro de piedra de la "Fortaleza de Pyongyang", que presumiblemente fue construida a mediados o finales del siglo VI d. C. durante un período de 42 años, ubicada en Pyongyang, mientras que no hay evidencia de que Seúl tuviera el nombre Hanseong que data de los tres reinos y un período anterior. [29] [30] [31] [32] [33]

En 568, Jinheung Taewang hizo otra visita real a la frontera norte, visitó Hanseong y se quedó en Namcheon en su camino de regreso a la capital. Durante su estadía, erigió la Estela Jinheung Taewang, abolió la Provincia Bukhansan y estableció la Provincia Namcheon (남천주; 南川州; Provincia del Río Sur), designando a la ciudad como capital provincial. [15] [34] Según el sistema de nombres, el nombre real del río Han durante este tiempo probablemente era Namcheon (río Nam) en sí mismo o debería tener la palabra terminada en "cheon" ( ;) no "gang" ( ;) ni "su" ( ;). Además, la Estela Jinheung "Bukhansan" establece claramente que Silla tenía posesión de Hanseong (la actual Pyongyang ), por lo que Bukhansan tiene que estar ubicada al norte de Hanseong. La actual Pyongyang no era Pyongyang, el río Taedong probablemente era el río Han y Bukhansan no era Bukhansan durante el período de los tres reinos. [15] [35] Además, Pyongyang era un sustantivo común que significaba capital utilizado por las dinastías Goguryeo y Goryeo, similar a Seúl. [36]

En 603, Goguryeo atacó Bukhansanseong (북한산성; 北漢山城; Fortaleza de la Montaña Bukhan), que Silla terminó ganando. [37] [38] En 604, Silla abolió la provincia de Namcheon y restableció la provincia de Bukhansan para fortalecer la frontera norte. La ciudad perdió su posición de capital provincial y fue puesta bajo la provincia de Bukhansan una vez más. [39] Esto prueba además que Bukhansan estaba ubicada en el norte de la actual Pyongyang, ya que no sería necesario cambiar el nombre provincial y el objetivo si Bukhansan estuviera ubicada dentro de Seúl.

En el siglo XI, Goryeo , que sucedió a la Seúl unificada , construyó un palacio de verano en Seúl, conocido como la «capital del sur». Fue a partir de este período que Seúl se convirtió en un asentamiento más grande. [22]

Dinastía Joseon

La muralla de la fortaleza de Seúl
Seongjeosimni estuvo incluida en cinco divisiones administrativas de Hanseong , en el período tardío de la dinastía Joseon.

Seúl se convirtió en la capital planificada de Corea por Yi Seong-gye , el padre fundador de la dinastía Joseon . Después de entronizarse como rey en la capital de la antigua Goryeo en 1392, Yi Seong-gye cambió el nombre de su reino de Goryeo a Joseon en 1393 y comenzó su búsqueda de un lugar para una nueva capital. Después de varios debates gubernamentales, Yi Seong-gye eligió Hanyang (Sindo) en lugar de Muak en septiembre de 1394. Como nueva capital de Joseon, Hanyang fue planificada como una encarnación geográfica del confucianismo coreano . La construcción de la ciudad comenzó en octubre de 1394. Durante sus primeras etapas de construcción, algunos palacios importantes, incluido Gyeongbokgung , se terminaron en 1395. La muralla de la fortaleza que rodea Hanyang se terminó parcialmente alrededor de 1396. [40] : 96–111 

La ciudad de Hanyang estaba gobernada por el Hanseongbu  [ko] ( 한성부 ), una agencia del gobierno nacional dedicada a los asuntos de la administración de la ciudad capital. El Hanseongbu dividía Hanyang en dos categorías principales: áreas dentro de la Muralla de la Fortaleza, que normalmente se llamaban Seong-jung ( 성중 ;城中) o Doseong-an ( 도성 안 ; lit.  Dentro de la fortaleza), y áreas de 10 Ri (millas coreanas) alrededor de la Muralla de la Fortaleza, que se llamaban Seongjeosimni ( coreano성저십리 ; Hanja城底十里; lit.  10 Ris alrededor de la fortaleza). El área de Doseong-an luego recibió el nombre informal pero popular de Sadaemun-an ( 사대문 안 ), que literalmente significa 'áreas dentro de las Cuatro Grandes Puertas ', y se convirtió en el único centro de la ciudad de Hanyang . [41] : 90–100 

A finales del siglo XIX, tras cientos de años de aislamiento, Seúl abrió sus puertas a los extranjeros y comenzó su modernización. Seúl se convirtió en la primera ciudad del este de Asia en introducir electricidad en el palacio real, que fue establecido por la Edison Illuminating Company . [42] Una década más tarde, la ciudad también implementó el alumbrado público eléctrico. [43]

Imperio coreano

Seúl, capital del Imperio coreano, en 1905

Después de la proclamación de Corea como Imperio Coreano por parte de Gojong en 1897, Seúl pasó a llamarse temporalmente Hwangseong ( 황성 ;皇城, lit. ' la ciudad imperial ' ). Gran parte del desarrollo moderno en esta época fue impulsado por el comercio con países extranjeros como Francia y los Estados Unidos. Por ejemplo, la Seoul Electric Company , la Seoul Electric Trolley Company y la Seoul Fresh Spring Water Company eran empresas de propiedad conjunta de Corea y Estados Unidos. [44]

En 1904, un norteamericano llamado Angus Hamilton visitó la ciudad y dijo: "Las calles de Seúl son magníficas, espaciosas, limpias, admirablemente construidas y bien drenadas. Las estrechas y sucias callejuelas se han ensanchado, se han cubierto las cunetas y se han ampliado las carreteras. Seúl está a una distancia medible de convertirse en la ciudad más alta, más interesante y más limpia del Este". [45]

Anexión japonesa de Corea

Movimiento del Primero de Marzo en Seúl, 1919

Tras el tratado de anexión de 1910, Japón se anexionó Corea y rebautizó la ciudad como Gyeongseong ("Kyongsong" en coreano y " Keijo " en japonés). La ciudad sufrió una importante transformación bajo el dominio colonial japonés. El Japón imperial eliminó las murallas de la ciudad, pavimentó las carreteras y construyó edificios de estilo occidental.

Seúl fue privada de su estatus especial como ciudad capital y reducida bajo el Japón imperial, en comparación con la noción tradicional entre la gente de la dinastía Joseon de que Seúl incluía el área de aproximadamente 4 km (2,5 mi) de radio que rodea la Muralla de la Fortaleza (es decir, Seúl antiguo exterior ; 성저십리 ;城底十里). El 1 de octubre de 1910, el Japón Imperial degradó a Seúl al no ser diferente de cualquier otra ciudad dentro de la provincia de Gyeonggi . Después de la redistribución de distritos del Japón Imperial, Seúl solo incluía el área dentro de la Muralla de la Fortaleza y el actual Distrito de Yongsan . En la década de 1930, como parte de los esfuerzos bélicos del Japón Imperial que condujeron a la Segunda Guerra Sino-Japonesa , el Distrito de Yeongdeungpo fue anexado a Seúl el 1 de abril de 1936 para funcionar como un complejo industrial para fábricas de acero y otros metales .

La ciudad fue liberada por las fuerzas estadounidenses al final de la Segunda Guerra Mundial .

Historia contemporánea

Conmemoración de la liberación de Corea frente a la estación de Seúl , 15 de agosto de 1945

En 1945, tras la liberación del dominio colonial japonés, el ejército estadounidense asumió el control de Corea, incluida su ciudad capital, entonces denominada Kyeongseongbu de acuerdo con la nomenclatura japonesa. El gobierno militar estadounidense publicó la Carta de la Ciudad de Seúl en el boletín oficial el 10 de octubre del año siguiente. La carta declaró a Seúl como el nombre de la ciudad y la estableció como una corporación municipal . El estatus de Seúl como corporación municipal reflejó las ciudades independientes en los Estados Unidos que no pertenecen a ningún condado, y Seúl se estableció como una unidad administrativa independiente, separada de las provincias existentes. [46] La versión coreana de la Carta tradujo " corporación municipal " como " ciudad libre especial " ( 특별자유시 ;特別自由市), [f] que luego se convirtió en ciudad metropolitana especial (o ciudad metropolitana especial; 특별시 ) en la Ley de Autonomía Local de 1949  [ko] . [47] Seúl ha conservado su estatus como la única ciudad metropolitana especial en Corea del Sur (es decir, 서울특별시 ). [48]

La ciudad de Seúl se constituye por la presente como corporación municipal que se conocerá como SEÚL. Los límites de la corporación municipal son los límites actuales de la ciudad de Seúl, que consta de los siguientes ocho distritos: Chong Koo , Chong No Koo , Sur Tai Moon Koo , Tong Tai Moon Koo , Sung Tong Koo , Ma Po Koo , Yong San Koo y Yang Doung Po Koo , y pueden ampliarse según lo disponga la ley.

—  Gobierno militar del ejército de los EE. UU. en Corea , Carta de la ciudad de Seúl [46]

Entre 1945 y 1948, bajo el gobierno militar estadounidense, Seúl era mucho más pequeña que hoy. Solo abarcaba la Muralla de la Fortaleza , marcada por las Ocho Puertas , y los distritos incorporados durante el gobierno japonés para proseguir con los esfuerzos bélicos del Japón imperial. [g]

Los marines estadounidenses participaron en la guerra urbana durante la batalla de Seúl , parte de la Guerra de Corea , a fines de septiembre de 1950.

Durante la Guerra de Corea , Seúl cambió de manos entre las fuerzas norcoreanas respaldadas por la Unión Soviética y China y las fuerzas surcoreanas respaldadas por Estados Unidos cuatro veces: cayó ante los norcoreanos en la Primera Batalla de Seúl de junio de 1950 , fue recapturada por las fuerzas de la ONU en la Segunda Batalla de Seúl de septiembre de 1950 , cayó ante una fuerza combinada chino-norcoreana en la Tercera Batalla de Seúl de enero de 1951 y finalmente fue recapturada una vez más por las fuerzas de la ONU en la Operación Destripador durante la primavera de 1951. [49] [50] Los extensos combates dejaron a la ciudad gravemente dañada después de la guerra. La capital se trasladó temporalmente a Busan . [22] Una estimación de los extensos daños establece que después de la guerra, al menos 191.000 edificios, 55.000 casas y 1.000 fábricas quedaron en ruinas. Además, una avalancha de refugiados había entrado en Seúl durante la guerra, aumentando la población de la ciudad y su área metropolitana a aproximadamente 1,5 millones en 1955. [51]

Vista aérea de Seúl desde el teleférico de Namsan , 1962

Después de la guerra, Seúl comenzó a centrarse en la reconstrucción y la modernización. A medida que la economía de Corea del Sur comenzó a crecer rápidamente a partir de la década de 1960, la urbanización también se aceleró y los trabajadores comenzaron a mudarse a Seúl y otras ciudades más grandes. [51] En 1963, Seúl pasó por dos grandes expansiones que establecieron la forma y el tamaño de la Seúl actual, salvo pequeños ajustes en las fronteras más tarde en 1973 y 2000. En agosto de 1963, Seúl anexó partes de Yangju-gun , Gwangju-gun , Siheung-gun , Gimpo-gun y Bucheon-gun , expandiendo las fronteras del noreste de Seúl. En septiembre, Seúl anexó nuevamente la actual Gangnam . [52] [53] Las dos expansiones consecutivas duplicaron el tamaño de Seúl de aproximadamente 268 km² ( 103 millas cuadradas) a 613 km² ( 237 millas cuadradas). [54]

Después de la anexión, el desarrollo de Gangnam fue impulsado por proyectos de infraestructura clave: la construcción del puente Hannam (1966-1969) y la autopista Gyeongbu (1968-1970). A medida que la población de Seúl seguía creciendo, el régimen de Park centró sus planes de desarrollo en Gangnam. El principal obstáculo para el desarrollo de Gangnam eran las inundaciones porque la zona es baja y propensa a inundarse. Entonces el alcalde de Seúl, Kim Hyun-ok, ordenó la construcción de una autopista que también hacía las veces de terraplén , que se convirtió en la actual autopista Gangbyeon . La construcción comenzó en marzo de 1967 y se completó en septiembre del mismo año. Proyectos similares transformaron áreas anteriormente propensas a inundaciones en terrenos utilizables para el desarrollo. Dichas áreas incluyen el actual Ichon-dong , el complejo de apartamentos Banpo , Apgujeong-dong y Jamsil-dong .

Jóvenes viendo la Copa Mundial de la FIFA 2002

Hasta 1972, Corea del Norte reivindicó Seúl como su capital de iure , siendo especificada como tal en el Artículo 103 de la Constitución norcoreana de 1948. [ 55]

Seúl fue la ciudad anfitriona de los Juegos Asiáticos de 1986 y de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988, así como una de las sedes de la Copa Mundial de la FIFA 2002 .

La población de Corea del Sur en 2019 se estimó en 51,71 millones y, según el Censo de Población y Vivienda de 2018, el 49,8% de la población residía en el área metropolitana de Seúl. Esto representó un aumento del 0,7% respecto del 49,1% en 2010, lo que muestra una clara tendencia hacia la concentración de la población en la capital. [56] Seúl se ha convertido en el centro económico, político y cultural del país, [22] con varias empresas Fortune Global 500 , incluidas Samsung , SK Holdings , Hyundai , POSCO y LG Group , con sede allí. [57]

Geografía

Imagen satelital de Seúl

Seúl se encuentra en el noroeste de Corea del Sur. La ciudad propiamente dicha comprende 605,25 km² ( 233,69 millas cuadradas), [3] con un radio de aproximadamente 15 km (9 millas), aproximadamente dividida en mitades norte y sur por el río Han . El río ya no se utiliza activamente para la navegación, porque su estuario se encuentra en las fronteras de las dos Coreas, con la entrada de civiles prohibida. Hay cuatro montañas principales en el centro de Seúl: Bugaksan , Inwangsan , Naksan y Namsan . La Muralla de la Fortaleza de Seúl , que históricamente limitaba la ciudad, pasa por encima de estas montañas. La ciudad está bordeada por ocho montañas, así como por las tierras más llanas de la llanura del río Han y las áreas occidentales.

Parques

Parque del río Han

Seúl cuenta con una gran cantidad de parques. Uno de los más famosos es el Parque Namsan , que ofrece rutas de senderismo recreativas y vistas del horizonte del centro de Seúl , especialmente a través de su Torre N Seoul . El Parque Olímpico de Seúl , ubicado en el distrito de Songpa y construido para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1988, es el parque más grande. Las áreas cercanas al arroyo Tancheon son populares para hacer ejercicio. Cheonggyecheon también tiene espacios para la recreación. En 2017 se inauguró el Seoullo 7017 Skypark , que se extiende en diagonal sobre la Estación de Seúl.

También hay muchos parques a lo largo del río Han , como el parque Ichon Hangang, el parque Yeouido Hangang, el parque Mangwon Hangang, el parque Nanji Hangang, el parque Banpo Hangang, el parque Ttukseom Hangang y el parque Jamsil Hangang. El área de la capital nacional de Seúl también contiene un cinturón verde cuyo objetivo es evitar que la ciudad se expanda hacia la vecina provincia de Gyeonggi. Estas áreas son frecuentemente buscadas por personas que buscan escapar de la vida urbana los fines de semana y durante las vacaciones.

Calidad del aire

Área metropolitana de Seúl, imagen satelital Copernicus Sentinel-2 tomada el 3 de diciembre de 2023. La calidad del aire en el área metropolitana de Seúl se puede monitorear en detalle mediante el satélite.

Contaminación atmosférica

La contaminación del aire es un problema importante en Seúl. [58] [59] [60] [61] Según la Base de datos mundial sobre contaminación del aire ambiental urbano de la Organización Mundial de la Salud de 2016, [62] la concentración media anual de PM2,5 en 2014 fue de 24 microgramos por metro cúbico (1,0 × 10 −5  gr/pie cúbico), que es 2,4 veces superior a la recomendada por las Directrices de calidad del aire de la OMS [63] para la media anual de PM2,5. El Gobierno Metropolitano de Seúl supervisa y comparte públicamente los datos de calidad del aire en tiempo real. [64]

Smog y polvo asiático afectando Seúl en 2008.

Desde principios de la década de 1960, el Ministerio de Medio Ambiente ha implementado una serie de políticas y estándares de contaminantes del aire para mejorar y gestionar la calidad del aire para su gente. [65] La "Ley Especial sobre la Mejora de la Calidad del Aire en el Área Metropolitana de Seúl" se aprobó en diciembre de 2003. Su primer Plan de Mejora de la Calidad del Aire Metropolitano de Seúl (2005-2014) se centró en mejorar las concentraciones de PM10 y dióxido de nitrógeno mediante la reducción de las emisiones. [66] Como resultado, las concentraciones medias anuales de PM10 disminuyeron de 70,0 μg/m 3 en 2001 a 44,4 μg/m 3 en 2011 [67] y 46 μg/m 3 en 2014. [62] A partir de 2014, la concentración media anual de PM10 todavía era al menos el doble de la recomendada por las Directrices de Calidad del Aire de la OMS. [63] El segundo Plan de mejora de la calidad del aire del área metropolitana de Seúl (2015-2024) añadió PM2.5 y ozono a su lista de contaminantes gestionados. [68]

La inversión en la mejora de la calidad del aire entre 2007 y 2020, del orden de 9.000 millones de dólares, por parte de tres autoridades locales clave, a saber, Gyeonggi, Incheon y Seúl, proporcionó un marco jurídico claro de responsabilidad, resultados públicamente verificables y un enfoque principal en la reducción de los contaminantes del transporte. [69] En julio de 2020, Corea del Sur, entonces la undécima economía más grande del mundo, anunció una posición de 35.000 millones de dólares para poner fin a la inversión en carbón. [70] En noviembre de 2020, Corea del Sur se comprometió a una economía neutral en carbono para 2050. [71] Entre 2005 y 2021, los niveles anuales de concentración de partículas pequeñas (PM10) cayeron entre un 30 y un 40 % en Seúl, mientras que las concentraciones de partículas más grandes (PM 2,5) en el mismo período cayeron un 19 % en todo el país y más en Seúl y Gyeonggi. [72]

El polvo asiático , las emisiones de Seúl y, en general, del resto de Corea del Sur, así como las emisiones de China, contribuyen a la calidad del aire de Seúl. [59] [73] Además de la calidad del aire, las emisiones de gases de efecto invernadero representan problemas candentes en Corea del Sur, ya que el país se encuentra entre los 10 principales emisores del mundo. Seúl es el punto crítico más importante de emisiones de gases de efecto invernadero en el país y, según los datos satelitales, la anomalía persistente de dióxido de carbono sobre la ciudad es una de las más fuertes del mundo. [74] La calidad del aire se monitorea mediante mediciones satelitales geoestacionarias centradas en Corea y sus vecinos inmediatos. [75]

Contaminación del aire dentro del sistema Metro

En enero de 2024, el metro de Seúl , cuyos pasajeros en ese momento sumaban aproximadamente 7 millones al día, anunció planes para implementar amplias medidas de reducción de la contaminación en toda la red. El objetivo era reducir la contaminación a más del 30% por debajo del límite legal de 50 μg/m3. El objetivo era 32 μg/m3 para 2026. La realidad inicial era una concentración promedio de contaminación de 38,8 μg/m3. A partir de 2024, se destinaron ₩100 mil millones anuales durante tres años para medidas de reducción de la contaminación del aire. Estas incluían la instalación de aire acondicionado, mejores sistemas de ventilación y filtros, reemplazo de lechos de túneles ferroviarios de grava que generan polvo por otros de concreto, esteras de captura de polvo en los torniquetes y lecturas públicas constantes de contaminación dentro del sistema. [76]

Clima

Nieve en el parque Tapgol

Seúl tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dwa ) o subtropical húmedo ( Cwa , por la isoterma de −3 °C o 26,6 °F), influenciado por los monzones ; hay una gran variación en la temperatura y las precipitaciones a lo largo del año. [77] [78] Los suburbios de Seúl son generalmente más frescos que el centro de Seúl debido al efecto de isla de calor urbana . [79] Los veranos son calurosos y húmedos, y el monzón del este de Asia tiene lugar desde junio hasta septiembre. Agosto, el mes más caluroso, tiene temperaturas máximas y mínimas promedio de 30,0 y 22,9 °C (86 y 73 °F) con temperaturas más altas posibles. Los valores del índice de calor pueden superar los 40 °C (104,0 °F) en pleno verano. Los inviernos suelen ser fríos o gélidos, con temperaturas máximas y mínimas medias en enero de 2,1 y −5,5 °C (35,8 y 22,1 °F), y suelen ser mucho más secos que los veranos, con una media de 24,9 días de nieve al año. A veces, las temperaturas bajan drásticamente por debajo de los −10 °C (14 °F), y en algunas ocasiones hasta −15 °C (5 °F) en el período de mediados de invierno de enero y febrero. Se han registrado temperaturas inferiores a −20 °C (−4 °F).

Gobierno

Ayuntamiento de Seúl

El Gobierno Metropolitano de Seúl es el gobierno local de Seúl y es responsable de la administración y prestación de diversos servicios a la ciudad, incluidas instituciones penitenciarias, educación, bibliotecas, seguridad pública, instalaciones recreativas, saneamiento, suministro de agua y servicios de bienestar. Está encabezado por un alcalde y tres vicealcaldes, y se divide en 25 distritos autónomos y 522 barrios administrativos. [85] [86]

Distritos administrativos

Distritos de Seúl

Seúl está dividida en 25 " gu " ( ;) (distritos). [87] Los gu varían mucho en área (de 10 a 47 km2 o 3,9 a 18,1 millas cuadradas) y población (de menos de 140.000 a 630.000). Songpa tiene la mayor cantidad de gente, mientras que Seocho tiene la superficie más grande. El gobierno de cada gu maneja muchas de las funciones que manejan los gobiernos de la ciudad en otras jurisdicciones. Cada gu está dividido en " dong " ( ;), o barrios. Algunos gu tienen solo unos pocos dongs mientras que otros como el Distrito Jongno tienen una gran cantidad de barrios distintos. Seúl tiene 423 dongs administrativos ( 행정동 ) en total. [87]

Demografía

Seúl propiamente dicha es conocida por su densidad de población , que es casi el doble que la de la ciudad de Nueva York y ocho veces mayor que la de Roma . Su área metropolitana fue la más densamente poblada entre los países de la OCDE en Asia en 2012, y la segunda a nivel mundial después de la de París . [89] En 2015, la población era de 9,86 millones, [90] en 2012, era de 10,44 millones. En 2021, la población es de 9,59 millones. [91] [92] A finales de junio de 2011, 10,29 millones de ciudadanos de la República de Corea vivían en la ciudad. Esto supuso una disminución del 0,24% con respecto a finales de 2010. La población de Seúl ha ido disminuyendo desde principios de la década de 1990, debido a los altos costes de vida, la expansión urbana hacia las ciudades satélite de la región de Gyeonggi y el envejecimiento de la población. [90]

En 2016, el número de extranjeros que vivían en Seúl era de 404.037, el 22,9% de la población extranjera total en Corea del Sur. [93] En junio de 2011, 186.631 extranjeros eran ciudadanos chinos de ascendencia coreana. Esto supuso un aumento del 8,84% con respecto a finales de 2010 y un aumento del 12,85% con respecto a junio de 2010. El siguiente grupo más grande eran los ciudadanos chinos que no eran de etnia coreana; 29.901 de ellos residían en Seúl. El siguiente grupo más alto estaba formado por los 9.999 ciudadanos de los Estados Unidos que no eran de ascendencia coreana. El siguiente grupo más alto eran los ciudadanos taiwaneses, con 8.717. [94]

Religión

Las dos religiones principales en Seúl son el cristianismo y el budismo . Otras religiones incluyen el muismo (religión indígena) y el confucianismo . Seúl es el hogar de una de las congregaciones cristianas más grandes del mundo, la Iglesia del Evangelio Completo de Yoido , que tiene alrededor de 830.000 miembros. [95] Según el censo de 2015, el 10,8% de la población sigue el budismo y el 35% sigue el cristianismo (24,3% protestantismo y 10,7% catolicismo). El 53,6% de la población es irreligiosa. [96] Seúl es el hogar de la universidad moderna más grande del mundo fundada por una orden budista, la Universidad Dongguk . [97]

Educación

Entrada a la Universidad Nacional de Seúl

La educación obligatoria dura desde el primer grado hasta el noveno (seis años de escuela primaria y tres años de escuela secundaria). [98] Los estudiantes pasan seis años en la escuela primaria, tres años en la escuela secundaria y tres años en la escuela secundaria. Las escuelas secundarias generalmente requieren que los estudiantes usen uniformes. Existe un examen de salida para graduarse de la escuela secundaria y muchos estudiantes que pasan al nivel universitario deben tomar el Examen de Capacidad Académica Universitaria que se realiza cada noviembre. Aunque existe un examen para los graduados que no se graduaron de la escuela secundaria, llamado examen de calificación escolar, la mayoría de los coreanos toman el examen.

Seúl alberga varias escuelas especializadas , incluidas tres escuelas secundarias de ciencias y seis escuelas secundarias de idiomas extranjeros. La Oficina Metropolitana de Educación de Seúl comprende 235 escuelas secundarias preparatorias para la universidad, 80 escuelas vocacionales, 377 escuelas intermedias y 33 escuelas de educación especial en 2009 .

Seúl alberga la mayoría de las universidades más prestigiosas de Corea del Sur, incluidas la Universidad Nacional de Seúl , la Universidad Yonsei y la Universidad de Corea . Seúl ocupó el segundo lugar en la lista QS Best Student Cities 2023. [ 99]

Economía

Zona comercial de Gangnam
El Banco de Corea tiene su sede en Sogong-dong del distrito Jung, que compone el distrito financiero del centro de Seúl.
Lotte World y la Torre Lotte World
Samsung Town en la zona de la estación Gangnam de Seúl
Plaza de diseño de Dongdaemun

Seúl es el centro financiero y de negocios de Corea del Sur. Aunque representa solo el 0,6 por ciento de la superficie del país, el 48,3 por ciento de los depósitos bancarios de Corea del Sur se encontraban en Seúl en 2003, [100] y la ciudad generó el 23 por ciento del PIB general del país en 2012. [101] En 2008, el Índice de Centros de Comercio Mundiales clasificó a Seúl en el puesto número 9. [102] El Índice de Centros Financieros Globales de 2015 clasificó a Seúl como la sexta ciudad financieramente más competitiva del mundo. [103] La Unidad de Inteligencia Económica clasificó a Seúl en el puesto 15 en la lista de "Competitividad general de las ciudades en 2025" en lo que respecta a la competitividad futura de las ciudades. [104]

Fabricación

Las industrias manufactureras tradicionales, que requieren mucha mano de obra, han sido reemplazadas continuamente por industrias de tecnología de la información , electrónica y de ensamblaje; [105] [106] sin embargo, la producción de alimentos y bebidas, así como la impresión y la publicación se mantuvieron entre las industrias principales. [105] Los principales fabricantes tienen su sede en la ciudad, incluidos Samsung , LG , Hyundai , Kia y SK . Entre las empresas de alimentos y bebidas notables se incluyen Jinro , cuyo soju es la bebida alcohólica más vendida en el mundo, superando al vodka Smirnoff ; [107] los principales productores de cerveza en ventas Hite (fusionada con Jinro) y Oriental Brewery . [108] También alberga gigantes de la alimentación como Seoul Dairy Cooperative , Nongshim Group , Ottogi, CJ , Orion, Maeil Holdings, Namyang Dairy Products y Lotte .

Negocios y finanzas

Yeouido , el principal distrito financiero de Seúl

Según el informe Global Financial Centerss Index publicado en 2024, Seúl ocupó el décimo lugar. La ciudad ocupó el puesto 13 en entorno empresarial y desarrollo del sector financiero, el séptimo en capital humano, el décimo en infraestructura y el duodécimo en reputación. [109]

Seúl tiene tres distritos comerciales centrales : el centro de Seúl (CBD), Gangnam (GBD) y Yeouido (YBD). [110] El centro de Seúl, que tiene 600 años de historia como distrito comercial sin igual en toda Corea, es ahora un área densamente concentrada alrededor de Gwanghwamun y Cheonggyecheon con sedes de importantes empresas, instituciones financieras extranjeras, las agencias de noticias más grandes y bufetes de abogados. Otros dos distritos comerciales se desarrollaron en la década de 1970 y tienen características diferentes; mientras que Gangnam es bien conocido por las industrias de tecnología, lujo y educación privada, Yeouido es famoso por el mercado de valores y la gestión de activos. [111] [112]

En 2023, la ciudad anunció planes para invertir 44,7 millones de dólares durante seis años para crear un área dedicada a atraer inversión extranjera. [109]

Comercio

Myeong-dong es uno de los destinos más populares de Seúl.

El mercado mayorista y minorista más grande de Corea del Sur, el Mercado Dongdaemun , se encuentra en Seúl. [113] Myeongdong es una zona comercial y de entretenimiento en el centro de Seúl con tiendas de gama media y alta, boutiques de moda y outlets de marcas internacionales. [114] El cercano Mercado Namdaemun , llamado así por la Puerta Namdaemun , es el mercado más antiguo en funcionamiento continuo en Seúl. [115]

Insadong es el mercado de arte cultural de Seúl, donde se venden obras de arte coreanas tradicionales y modernas, como pinturas, esculturas y caligrafía. [116] El mercado de pulgas de Hwanghak-dong y el mercado de antigüedades de Janganpyeong también ofrecen productos antiguos. [117] [118] Algunas tiendas de diseñadores locales han abierto en Samcheong-dong , donde se encuentran numerosas pequeñas galerías de arte. Si bien Itaewon había atendido principalmente a turistas extranjeros y soldados estadounidenses con base en la ciudad, los coreanos ahora constituyen la mayoría de los visitantes del área. [119] El distrito de Gangnam es una de las áreas más prósperas de Seúl [119] y se destaca por las elegantes y exclusivas áreas de Apgujeong-dong y Cheongdam-dong y el centro comercial COEX . Los mercados mayoristas incluyen el mercado mayorista de pesca de Noryangjin y el mercado de Garak .

El mercado de electrónica de Yongsan es el mercado de electrónica más grande de Asia. Los mercados de electrónica son la estación de Gangbyeon, la línea 2 del metro Techno Mart, el centro comercial ENTER6 y el complejo comercial Technomart de la estación Shindorim. [120] Times Square es uno de los centros comerciales más grandes de Seúl y contiene la pantalla de cine permanente de 35 mm más grande del mundo , el CGV Starium . [121]

El complejo Korea World Trade Center, que comprende el centro comercial COEX, el centro de congresos, 3 hoteles intercontinentales, la torre de negocios (torre Asem), el hotel Residence, el casino y la terminal del aeropuerto de la ciudad, se estableció en 1988 a tiempo para los Juegos Olímpicos de Seúl . El segundo centro de comercio mundial se está planificando en el complejo del estadio olímpico de Seúl como MICE HUB por Seúl. El antiguo edificio de la sede de Kepco fue adquirido por el grupo Hyundai Motor con 9 mil millones de dólares para construir el complejo hotelero y de 115 pisos Hyundai GBC hasta 2021. Ahora el antiguo edificio de Kepco de 25 pisos está en demolición.

Tecnología

Se ha descrito a Seúl como la "ciudad más conectada" del mundo, [122] clasificada en primer lugar en preparación tecnológica según el informe Ciudades de oportunidad de PwC . [123] Seúl tiene una infraestructura tecnológicamente muy avanzada . [124] [125]

Seúl es uno de los líderes mundiales en conectividad a Internet, siendo la capital de Corea del Sur, que tiene la mayor penetración de banda ancha de fibra óptica del mundo y las velocidades promedio de Internet más altas del mundo de 26,1 Mbit/s. [126] [127] Desde 2015, Seúl ha proporcionado acceso Wi-Fi gratuito en espacios al aire libre a través de un proyecto de 47,7 mil millones de wones (44 millones de dólares) con acceso a Internet en 10.430 parques, calles y otros lugares públicos. [128] Las velocidades de Internet en algunos edificios de apartamentos alcanzan hasta 52,5 Gbit/s con la ayuda de Nokia, y aunque el estándar promedio consiste en servicios de 100 Mbit/s, los proveedores de todo el país están implementando rápidamente conexiones de 1 Gbit/s al equivalente de 20 dólares estadounidenses al mes. [129] Además, la ciudad cuenta con el servicio del tren de alta velocidad KTX y el metro de Seúl , que proporciona 4G LTE , Wi-Fi y DMB dentro de los vagones del metro. 5G se lanzará comercialmente en marzo de 2019 en Seúl.

Una vista panorámica de Seúl

Cultura

Arquitectura

Aldea Hanok de Bukchon , una aldea tradicional de Seúl construida durante la era Joseon

El corazón tradicional de Seúl es la antigua ciudad de la dinastía Joseon, ahora el centro de la ciudad , donde se encuentran la mayoría de los palacios, oficinas gubernamentales, sedes corporativas, hoteles y mercados tradicionales. Cheonggyecheon , un arroyo que corre de oeste a este a través del valle antes de desembocar en el río Han, estuvo cubierto de hormigón durante muchos años, pero recientemente fue restaurado por un proyecto de reactivación urbana en 2005. [130] La calle Jongno , que significa "calle de la campana", ha sido una calle principal y una de las primeras calles comerciales de la ciudad, [131] [132] en la que se puede encontrar Bosingak , un pabellón que contiene una gran campana.

Sungnyemun (comúnmente conocido como Namdaemun)

Seúl cuenta con numerosos puntos de referencia históricos y culturales. En el yacimiento prehistórico de Amsa-dong , en el distrito de Gangdong , se excavaron restos neolíticos que se descubrieron accidentalmente durante una inundación en 1925. [133]

La planificación urbana y civil fue un concepto clave cuando Seúl fue diseñada por primera vez para servir como capital a finales del siglo XIV. La dinastía Joseon construyó los "Cinco Grandes Palacios" en Seúl: Changdeokgung , Changgyeonggung , Deoksugung , Gyeongbokgung y Gyeonghuigung , todos ellos ubicados en los distritos de Jongno y Jung. Entre ellos, Changdeokgung fue añadido a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1997 como un "ejemplo excepcional de arquitectura palaciega y diseño de jardines del Lejano Oriente". El palacio principal, Gyeongbokgung, se sometió a un proyecto de restauración a gran escala. [134] Seúl ha estado rodeada de murallas que se construyeron para regular a los visitantes de otras regiones y proteger la ciudad en caso de una invasión. Pungnap Toseong es una muralla de tierra plana construida al borde del río Han, que se cree ampliamente que es el sitio de Wiryeseong . Mongchon Toseong es otra muralla de tierra construida durante el periodo Baekje que ahora se encuentra dentro del Parque Olímpico . [23] La Muralla de la Fortaleza de Seúl se construyó a principios de la dinastía Joseon para proteger la ciudad. Después de muchos siglos de destrucción y reconstrucción, quedan aproximadamente 23 de la muralla, así como seis de las ocho puertas originales . Estas puertas incluyen la puerta sur Namdaemun y la puerta este Dongdaemun. Namdaemun fue la puerta de madera más antigua hasta un ataque incendiario en 2008, y se volvió a abrir después de una restauración completa en 2013. [135]

Museos

El Museo Nacional de Corea

Seúl alberga 115 museos, [136] incluidos cuatro museos nacionales y nueve museos municipales oficiales. El Museo Nacional de Corea tiene una colección de 220.000 artefactos. [137] El Museo Nacional del Folclore está ubicado en los terrenos de Gyeongbokgung y se centra en la vida cotidiana de los coreanos históricos. [138] La Aldea Hanok de Bukchon y la Aldea Hanok de Namsangol son antiguos distritos residenciales que consisten en hanok (casas tradicionales coreanas). [139] [140]

El Memorial de Guerra cubre la historia de las guerras en las que Corea ha estado involucrada, especialmente la Guerra de Corea . [141] [142] La prisión de Seodaemun es una antigua prisión construida durante la ocupación japonesa y se utiliza como museo histórico. [143] El Museo de Arte de Seúl , Leeum, el Museo de Arte Samsung y el Museo de Arte Ilmin son museos de arte en la ciudad.

Festivales

Concierto del Festival de Arte Callejero de Seúl en la Plaza del Ayuntamiento de Seúl

En octubre de 2012, KBS Hall en Seúl albergó importantes festivales internacionales de música: los primeros festivales de canciones de radio y televisión de ABU en el marco de la 49.ª Asamblea General de la Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . [144] [ se necesita una mejor fuente ] [145] El Festival de Arte Callejero de Seúl es un festival cultural estacional que se celebra cuatro veces al año cada primavera, verano, otoño e invierno en Seúl, Corea del Sur desde 2003. Se basa en el "Día de los Ciudadanos de Seúl" que se celebra cada octubre desde 1994 para conmemorar los 600 años de historia de Seúl como capital del país. El festival está organizado por el Gobierno Metropolitano de Seúl . A partir de 2012 , Seúl ha acogido el Ultra Music Festival Korea, un festival anual de música dance que se celebra el segundo fin de semana de junio. [146]

Medios de comunicación

Sede de KBS en Yeouido , Seúl

Seúl es el hogar de las principales redes surcoreanas KBS , SBS y MBC . La ciudad también alberga los principales periódicos surcoreanos The Chosun Ilbo , The Dong-A Ilbo , JoongAng Ilbo y Hankook Ilbo . En Seúl, hay una operación de noticias digitales para el New York Times . Puede acomodar hasta 50 empleados. Tiene alrededor de 20 editores y personal. [147] El Washington Post Seoul Hub es una de las bases clave del Wall Street Journal junto con la de Londres. [148]

Deportes

Complejo deportivo de Seúl

Seúl es un importante centro de deportes de Corea del Sur y tiene el mayor número de equipos e instalaciones deportivas profesionales del país. En la historia de los principales campeonatos de ligas deportivas profesionales de Corea del Sur, que incluyen la K League , la KBO League , la KBL y la V-League , Seúl tuvo múltiples ganadores de campeonatos durante la misma temporada dos veces; en 1990, cuando Lucky-Goldstar FC (actualmente FC Seoul ) ganó la K League de 1990 y los LG Twins ganaron la KBO League de 1990, y en 2016, cuando el FC Seoul ganó la K League Classic de 2016 y los Doosan Bears ganaron la KBO League de 2016. [ 149]

Seúl fue sede de los Juegos Asiáticos de 1986 , también conocidos como Asiad , Juegos Olímpicos de 1988 y Juegos Paralímpicos . También fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 2002. El Estadio de la Copa Mundial de Seúl albergó la ceremonia de apertura y el primer partido del torneo. El taekwondo es el deporte nacional de Corea del Sur y en Seúl se encuentra el Kukkiwon , la sede mundial del taekwondo, así como la Federación Mundial de Taekwondo .

Transporte

Seúl tiene una red de transporte bien desarrollada. Su sistema se remonta a la era del Imperio coreano , cuando se instalaron las primeras líneas de tranvía y se completó un ferrocarril que unía Seúl e Incheon. [150] La línea de tranvía más importante de Seúl corría por Jongno hasta que fue reemplazada por la Línea 1 del sistema de metro a principios de la década de 1970. Otras calles notables en el centro de Seúl incluyen Euljiro , Teheranno , Sejongno , Chungmuro , Yulgongno y Toegyero. Hay nueve líneas de metro principales que se extienden por más de 250 km (155 mi), con una línea adicional planeada. A partir de 2010 , el 25% de la población tiene un tiempo de viaje de una hora o más.

Autobús

Autobuses de Seúl

El sistema de autobuses de Seúl está gestionado por el Gobierno Metropolitano de Seúl (SMG), con cuatro configuraciones principales de autobuses disponibles que dan servicio a la mayor parte de la ciudad. Seúl tiene muchas terminales de autobuses interurbanos/expresos de gran tamaño. Estos autobuses conectan Seúl con ciudades de toda Corea del Sur. La Terminal de Autobuses Express de Seúl, la Terminal Central de la Ciudad y la Terminal Nambu de Seúl están situadas en el distrito de Seocho . Además, la Terminal de Autobuses del Este de Seúl en el distrito de Gwangjin y la Terminal Sangbong en el distrito de Jungnang gestionan el tráfico principalmente de las provincias de Gangwon y Chungcheong.

Ferrocarril urbano

Estación de Seúl

Seúl cuenta con una red ferroviaria urbana integral de 21 líneas de tránsito rápido , metro ligero y cercanías que interconectan todos los distritos de la ciudad y las áreas circundantes de Incheon , la provincia de Gyeonggi , la provincia occidental de Gangwon y la provincia norteña de Chungcheong del Sur . Con más de 8 millones de pasajeros por día, el metro es uno de los sistemas de metro más concurridos del mundo y el más grande del mundo, con una longitud total de vía de 940 km (580 mi). Además, para hacer frente a los diversos modos de transporte, el gobierno metropolitano de Seúl emplea a varios matemáticos para coordinar los horarios del metro, autobús y tráfico en un solo horario. Las diversas líneas están administradas por Korail , Seoul Metro , NeoTrans Co. Ltd. , AREX y Seoul Metro Line 9 Corporation.

Tren

KTX Sancheon

Seúl está conectada por ferrocarril con todas las ciudades importantes de Corea del Sur. La mayoría de las ciudades importantes de Corea del Sur están conectadas por el tren de alta velocidad KTX , que tiene una velocidad normal de funcionamiento de más de 300 km/h (186 mph). Los trenes Mugunghwa y Saemaeul también paran en todas las estaciones principales. Las principales estaciones de ferrocarril son: [ cita requerida ]

Aeropuertos

Seúl cuenta con dos aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Internacional de Incheon y el Aeropuerto Internacional de Gimpo .

Aeropuerto Internacional de Incheon

El Aeropuerto Internacional de Gimpo se inauguró en 1939 como aeródromo para el Ejército Imperial Japonés y se abrió para aeronaves civiles en 1957. Desde la apertura del Aeropuerto Internacional de Incheon, el Aeropuerto Internacional de Gimpo maneja vuelos nacionales junto con algunos vuelos internacionales de corta distancia a Tokio Haneda , Osaka Kansai , Taipei Songshan , Shanghai Hongqiao y Beijing Capital , aunque los vuelos a Osaka Kansai y Beijing Capital también operan desde el Aeropuerto Internacional de Incheon.

El Aeropuerto Internacional de Incheon se inauguró en marzo de 2001 en la isla de Yeongjong . Actualmente, es responsable de los principales vuelos internacionales. El Aeropuerto Internacional de Incheon es el octavo aeropuerto más transitado de Asia en términos de pasajeros, el cuarto aeropuerto más transitado del mundo en términos de tráfico de carga y el octavo aeropuerto más transitado del mundo en términos de pasajeros internacionales en 2014. En 2016, 57.765.397 pasajeros utilizaron el aeropuerto. El Aeropuerto Internacional de Incheon inauguró la terminal 2 el 18 de enero de 2018.

Incheon y Gimpo están conectadas con Seúl por autopistas y entre sí por la estación AREX de Seúl . Hay servicios de autobuses interurbanos a varios destinos en todo el país.

Ciclismo

El ciclismo se está volviendo cada vez más popular en Seúl y en todo el país. Ambas orillas del río Han tienen carriles bici que recorren toda la ciudad a lo largo del río. Además, Seúl introdujo en 2015 un sistema de bicicletas compartidas llamado Ddareungi (y llamado Seoul Bike en inglés). [151]

Relaciones internacionales

Seúl es miembro de la Red Asiática de Grandes Ciudades 21 y del Grupo de Liderazgo Climático de Ciudades C40 . Además, Seúl alberga numerosas embajadas de países con los que mantiene vínculos diplomáticos.

Ciudades hermanas

Véase también

Notas

  1. ^ Seúl no tiene nombres derivados del hanja. La traducción oficial al chino de la ciudad es Shou'er , según su pronunciación. Véase la sección de toponimia.
  2. ^ / s l / SOHL ; Coreano서울 ; IPA: [sʰʌ.uɭ] ;lit.'Capital'.
  3. ^ Coreano:  서울특별시 ; RRSeúl Teukbyeolsi .
  4. ^ La antigua Gyeongju también era conocida en los documentos con el nombre chino-coreano Geumseong (금성;金城, literalmente 'ciudad de oro' o 'ciudad de metal').
  5. ^ También conocido como Gyeongseong ( 경성 ;京城) por su pronunciación coreana.
  6. ^ Como está escrito en la versión coreana de la carta:

    第一條 「京城府」를「서울市」라稱하고此를特別自由市로함

    —  Boletín Oficial, USAMGIK Ciudad Estatutaria de Seúl [46]
  7. ^ Cabe destacar que el distrito de Yeongdeungpo fue incorporado a Kyeongseong (o Keijō) y desarrollado bajo el Japón imperial como un importante complejo industrial.

Referencias

  1. ^ "Seúl, mi alma" elegido como nuevo lema de la ciudad". Gobierno Metropolitano de Seúl . 5 de abril de 2023. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  2. ^ 서울시 사이트에 서울 시가 인 서울의 찬가가 없습니다. Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab "Estadísticas de Seúl (superficie territorial)". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  4. ^ Área de la capital de Seúl
  5. ^ "Descripción general de la ciudad (población)". Gobierno metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  6. ^ 2022 년 지역소득 (잠정). www.kostat.go.kr .
  7. ^ "Color". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  8. ^ "Los símbolos de Seúl". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Samsung Electronics". Fortune . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Capitales tecnológicas del mundo". The Age . Melbourne. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  11. ^ Estadísticas de reuniones internacionales de la Unión de Asociaciones Internacionales (UIA) para el año 2011 Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine . Joel Fischer.
  12. ^ «Listas: República de Corea». UNESCO . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  13. ^ 정구복. 서울. Enciclopedia de la cultura coreana . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  14. ^ Ju, Bo Don (2019). "Gyeongju, una ciudad de historia". Revista de arte y arqueología coreana . 13 : 15–23. doi :10.23158/jkaa.2019.v13_02. ISSN  2951-4983.
  15. ^ abcd «Monumento en la montaña Bukhansan en conmemoración de la inspección fronteriza realizada por el rey Jinheung de Silla». Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  16. ^ Hendrick Hamel , un marinero holandés del siglo XVII que naufragó en la isla de Jeju , se refirió a la capital de Joseon como Sior en su libro "Diario de Hamel y una descripción del Reino de Corea, 1653-1666". Consulte la traducción al inglés del libro en este sitio web creada por el Dr. Henny Savenije, un erudito holandés conocido por su investigación sobre Hamel.
  17. ^ Yu, Woo-ik; Lee, Chan (6 de noviembre de 2019). «Seúl». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 4 de julio de 2020. La ciudad se llamaba popularmente Seúl en coreano durante la dinastía Chosŏn (Yi) (1392-1910) y el período de dominio japonés (1910-1945), aunque los nombres oficiales en esos períodos eran Hansŏng (Hanseong) y Kyŏngsŏng (Gyeongseong), respectivamente.
  18. ^ Kim, Dong Hoon (22 de marzo de 2017). Cine eclipsado: la cultura cinematográfica de la Corea colonial. ISBN 9781474421829Archivado del original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  19. ^ 국립국어원 표준국어대사전. stdict.korean.go.kr . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  20. ^ 서울특별시표기 首爾로...중국, 곧 정식 사용키로 (en coreano). Noticias de Naver . 23 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  21. ^ Personajes, buenos. «Crisis de nombres chinos, peligro, oportunidad, verano de 2006 – Buenos personajes». goodcharacters.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  22. ^ abcde «Seúl». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  23. ^ ab "Pungnap-toseong (Earthen Murparts)". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  24. ^ Tennant (12 de noviembre de 2012). Historia de Corea. Routledge. ISBN 9781136166983Archivado del original el 10 de octubre de 2020.
  25. ^ ab "Samguk Sagi Silla Jinheung 19". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  26. ^ ab "Samguk Sagi Baekje Seong 19". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  27. ^ "Samguk Sagi Silla Jinheung 24". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  28. ^ "Samguk Sagi Silla Jinheung 28". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  29. ^ "Piedra de la fortaleza de Pyongyang 1". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  30. ^ "Piedra de la fortaleza de Pyongyang 2". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  31. ^ "Piedra 3 de la fortaleza de Pyongyang". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  32. ^ "Piedra 4 de la fortaleza de Pyongyang". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  33. ^ "Piedra 6 de la fortaleza de Pyongyang". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  34. ^ "Samguk Sagi Silla Jinheung 45". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  35. ^ "고구려 수도 평양은 북한땅에 없었다". 신동아 (en coreano). 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  36. ^ 고대 평양은 지금의 평양이 아니다. K스피릿 (en coreano). 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  37. ^ "Samguk Sagi Silla Jinpyeong 30". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  38. ^ "Samguk Sagi Goguryeo Yeongyang 15". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  39. ^ "Samguk Sagi Silla Jinpyeong 32". Instituto Nacional de Historia de Corea . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  40. ^ 김기호; 김웅호; 염복규; 김영심; 김도연; 유승희; 박준형 (30 de noviembre de 2021). 서울도시계획사 1 현대 이전의 도시계획 (서울역사총서 12) [ Historia de la planificación urbana en Seúl, vol. 1., Planificación urbana antes de la edad contemporánea ] (en coreano). Seúl: Instituto de Historiografía de Seúl. ISBN 9791160711301.
  41. ^ 김경록; 유승희; 김경태; 이현진; 정은주; 최진아; 이민우; 진윤정 (3 de junio de 2019). 조선시대 다스림으로 본 성저십리 (서울역사중점연구 5) [ Seongjeosimni en el gobierno de Joseon (Estudios sobre temas especiales de la historia de Seúl, Vol. 5.) ] (en coreano). Seúl: Instituto de Historiografía de Seúl. ISBN 9791160710670.
  42. ^ Nam Moon Hyon. "Historia temprana de la ingeniería eléctrica en Corea: Edison y la primera iluminación eléctrica en el Reino de Corea" (PDF) . Promoción de la historia de la ingeniería eléctrica, 23-26 de enero de 2000. Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos. Archivado (PDF) del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  43. ^ Kyung Moon Hwang (2010). Una historia de Corea. Palgrave Macmillan. pág. 142. ISBN 9780230364523Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  44. ^ Young-Iob Chung (2006). Corea bajo asedio, 1876-1945: Formación de capital y transformación económica . Oxford University Press. pág. 70. ISBN 9780198039662.
  45. ^ Bruce Cumings (2005). El lugar de Corea bajo el sol: una historia moderna. WW Norton & Company. ISBN 9780393347531Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  46. ^ abc 서울은 어떻게 '특별시'가 됐나…근거 문서 '서울시헌장' 공개. historia.seoul.go.kr (en coreano). Instituto de Historiografía de Seúl. 26 de agosto de 2021.
  47. ^ 정현수 (12 de septiembre de 2021). 번역이 만든 '서울특별시'…서울은 어떻게 '특별한' 시가 됐나. Dinero hoy  [ko] (en coreano).
  48. ^ 최현영 (3 de diciembre de 2002). 서울특별시, 광역시로 변경해야 (en coreano). ohmynoticias . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  49. ^ "La cronología de la Guerra de Corea". Centro de Historia Militar del Ejército de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Capítulo XXVI: La toma de Seúl". Centro de Historia Militar del Ejército de Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  51. ^ de Stephen Hamnett, Dean Forbes, ed. (2012). Planificación de ciudades asiáticas: riesgos y resiliencia. Routledge. pág. 159. ISBN 9781136639272Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "서울의 역사". Gobierno Metropolitano de Seúl (en coreano).
  53. ^ "Planificación urbana de Seúl" (PDF) . Gobierno Metropolitano de Seúl . 2009. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  54. ^ "면적과 인구밀도". datos.si.re.kr . 서울연구데이터서비스.
  55. ^ "Constitución de la República Popular Democrática de Corea" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  56. ^ "Centro Cultural Coreano de la India, Nueva Delhi". Centro Cultural Coreano de la India, Nueva Delhi . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  57. ^ "GLOBAL 500". CNNMoney . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  58. ^ Lee, Hyun-jeong. "Corea lucha contra la creciente amenaza para la salud que supone el polvo fino". Archivado el 9 de abril de 2017 en Wayback Machine . Korea Herald . 23 de marzo de 2015. Consultado el 8 de abril de 2017.
  59. ^ ab Hu, Elise. "El aire de Corea es sucio, pero no todo es culpa de su vecina China". Archivado el 9 de agosto de 2018 en Wayback Machine . NPR. 3 de junio de 2016. Consultado el 8 de abril de 2017.
  60. ^ "El problema del gingko maloliente en Seúl". BBC News . 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  61. ^ "[Artículo] El problema de la contaminación por olores en Corea del Sur". 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  62. ^ Base de datos mundial sobre contaminación del aire en zonas urbanas. Archivado el 19 de abril de 2019 en Wayback Machine . Organización Mundial de la Salud. Mayo de 2016. Consultado el 8 de abril de 2017.
  63. ^ ab Directrices de la OMS sobre la calidad del aire. Archivado el 23 de abril de 2018 en Wayback Machine . Organización Mundial de la Salud. Septiembre de 2016. Consultado el 8 de abril de 2017.
  64. ^ Información sobre la calidad del aire. Archivado el 10 de abril de 2017 en Wayback Machine . Gobierno Metropolitano de Seúl. Consultado el 8 de abril de 2017.
  65. ^ Yu-Jin Choi; Woon-Soo Kim (25 de junio de 2015). «Cambios en la política de control de calidad del aire de Seúl». Seoul Solution . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  66. ^ Primer Plan de mejora de la calidad del aire en la zona metropolitana de Seúl. Archivado el 27 de abril de 2017 en Wayback Machine. Ministerio de Medio Ambiente, República de Corea. Consultado el 21 de abril de 2017.
  67. ^ Kim, Honghyok; Kim, Hyomi; Lee, Jong-Tae (2015). "Efectos de las partículas del aire ambiental en la mortalidad en Seúl: ¿Han cambiado los efectos con el tiempo?". Environmental Research . 140 : 684–690. Bibcode :2015ER....140..684K. doi :10.1016/j.envres.2015.05.029. ISSN  0013-9351. PMID  26079317.
  68. ^ Segundo Plan de Mejora de la Calidad del Aire de la Zona Metropolitana de Seúl. Archivado el 26 de abril de 2017 en Wayback Machine. Ministerio de Medio Ambiente, República de Corea. Consultado el 21 de abril de 2017.
  69. ^ "Contaminación del aire | El smog se está disipando en el área metropolitana de Seúl". www.unep.org . 8 de enero de 2024 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  70. ^ "Japón y la República de Corea se comprometen a alcanzar la neutralidad de carbono para 2050". SDG Knowledge Hub . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  71. ^ "Japón y la República de Corea se comprometen a alcanzar la neutralidad de carbono para 2050". SDG Knowledge Hub . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  72. ^ Medio Ambiente, ONU (16 de mayo de 2023). "Lograr aire limpio para cielos azules en Seúl, Incheon y Gyeonggi, República de Corea | PNUMA - Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente". www.unep.org . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  73. ^ Chung, Anna. "La política de Corea frente a la contaminación y las partículas finas: un sentido de urgencia". Archivado el 27 de abril de 2017 en Wayback Machine . Korea Analysis. v2. Junio ​​de 2014. Consultado el 21 de abril de 2017.
  74. ^ Labzovskii, Lev; Jeong, Su-Jong; Parazoo, Nicholas C. (2019). "Trabajando hacia un monitoreo espacial confiable de las emisiones de carbono de las ciudades utilizando Orbiting Carbon Observatory-2". Teledetección del medio ambiente . 233 . 111359. Bibcode :2019RSEnv.23311359L. doi :10.1016/j.rse.2019.111359. S2CID  202176909.
  75. ^ Choi, Won Jun, Kyung-Jung Moon, Goo Kim y Dongwon Lee. "Análisis de confiabilidad basado en las características de la calidad del aire en el este de Asia utilizando datos primarios de la operación de prueba del espectrómetro de monitoreo ambiental geoestacionario (GEMS)". Atmosphere 14, no. 9 (2023): 1458.
  76. ^ "El metro de Seúl inicia planes para reducir la contaminación del aire en más del 30% -". Sitio web oficial de la . 16 de enero de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  77. ^ "Clasificación climática de Köppen de Seúl, Corea del Sur (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  78. ^ Peterson, Adam (31 de octubre de 2018), Inglés: Fuentes de datos: Tipos de Köppen calculados a partir de datos de WorldClim.org, archivado del original el 10 de octubre de 2020 , consultado el 9 de junio de 2019
  79. ^ Lee, Sang-Hyun; Baik, Jong-Jin (1 de marzo de 2010). «Características estadísticas y dinámicas de la intensidad de la isla de calor urbana en Seúl». Climatología teórica y aplicada . 100 (1–2): 227–237. Código Bibliográfico :2010ThApC.100..227L. doi :10.1007/s00704-009-0247-1. S2CID  120641921. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  80. ^ "Normas climatológicas de Corea (1991 ~ 2020)" (PDF) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  81. ^ 순위값 - 구역별조회 (en coreano). Administración Meteorológica de Corea . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  82. ^ "Normales climatológicas de Corea" (PDF) . Administración Meteorológica de Corea. 2011. págs. 499 y 649. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  83. ^ "Seúl, Corea del Sur - Información climática detallada y previsión meteorológica mensual". Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  84. ^ "Estación de Seúl" (en francés). Meteo Climat . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  85. ^ 서울특별시청 Gobierno Metropolitano de Seúl (en coreano). Enciclopedia Doosan . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  86. ^ "Organigrama". Sitio oficial del Gobierno Metropolitano de Seúl. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  87. ^ ab "Distritos administrativos". Gobierno metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  88. ^ "Censo de población". Oficina de Estadística de Corea .
  89. ^ "Densidad de población regional: Asia y Oceanía, 2012: habitantes por kilómetro cuadrado, regiones TL3". Panorama de las regiones de la OCDE 2013. 2013. doi : 10.1787/reg_glance-2013-graph37-en . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  90. ^ ab "La población de Seúl cae por debajo de los 10 millones por primera vez en 25 años". The Chosun Ilbo . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  91. ^ 32년 만에 '1000만 서울 시대' 막 내렸다.... Hankook Ilbo (en coreano). 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  92. ^ "Estadísticas de Seúl (población)". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  93. ^ «1,76 millones de extranjeros viven en Corea del Sur; el 3,4% de la población». 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  94. ^ "Los chinos coreanos representan casi el 70% de los extranjeros en Seúl". The Korea Times . 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  95. ^ "Megaiglesias de Corea del Sur. Por Dios y por la patria". The Economist. 15 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  96. ^ "Censo de 2015: resultados sobre religión" (en coreano). KOSIS Servicio de Información Estadística de Corea. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Universidad Dongguk". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018.
  98. ^ 의무교육 (무상의무교육). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  99. ^ "Mejores ciudades para estudiantes de QS 2023". Quacquarelli Symonds Limited. 29 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  100. ^ Yim, Seok-hui. "Características geográficas de la polarización social en Seúl, Corea del Sur" (PDF) . En Mizuuchi, Toshio (ed.). Representar lugares locales y alzar voces desde abajo . Universidad de la ciudad de Osaka. pág. 34. Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  101. ^ Política industrial y desarrollo territorial: lecciones de Corea. Centro de Desarrollo de la OCDE. 16 de mayo de 2012. p. 58. ISBN 9789264173897.
  102. ^ "Índice de centros de comercio a nivel mundial" (PDF) . MasterCard . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  103. ^ "Índice de centros financieros globales 12" (PDF) . Z/Yen Group. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  104. ^ "Hot Spots 2025: Benchmarking the Future Competitiveness of Cities" (PDF) . The Economist Intelligence Unit . 2013. Archivado (PDF) del original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  105. ^ ab «Seúl: Economía». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  106. ^ "La primacía de Seúl y la región de la capital". Universidad de las Naciones Unidas. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  107. ^ "Es oficial: el soju Jinro es el licor más vendido del mundo". CNNTravel . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  108. ^ "Comida picante, cerveza aburrida". The Economist. 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  109. ^ ab "Seúl sube un puesto hasta el décimo en el índice de centros financieros mundiales". The Korea Herald . 21 de marzo de 2024.
  110. ^ "Los 3 principales distritos comerciales (CBD) de Seúl, Corea". pearsonkorea.com . Pearson & Partners. 25 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  111. ^ Lee, Sue (18 de marzo de 2011). "Guía para principiantes sobre el alquiler de oficinas en Seúl". The Korea Times . Seúl . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  112. ^ "El neón brilla intensamente durante el bullicio de la calle Yeouido". Korea JoongAng Daily . 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  113. ^ "Mercado de Dongdaemun". Visit Seoul. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  114. ^ "Myeong-dong". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  115. ^ 서울공식여행가이드. Visit Seoul Net . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  116. ^ "Insa-dong". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  117. ^ "Mercado de pulgas de Hwanghak-dong". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  118. ^ "Mercados de antigüedades". Gobierno de la Matropolitana de Seúl. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  119. ^ ab "Itaewon: ¿Va a seguir el estilo Gangnam?". The Korea Times . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  120. ^ "Yongsan Electronics Market, el centro comercial de TI más grande de Asia". KBS World . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  121. ^ "La pantalla de cine permanente de 35 mm más grande del mundo". Guinnessworldrecords.com. 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  122. ^ "50 razones por las que Seúl es la mejor ciudad del mundo". 12 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  123. ^ PricewaterhouseCoopers. «Ciudades de oportunidad» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  124. ^ "COREA: El futuro es ahora para la tecnología de la información coreana". AsiaMedia . Regentes de la Universidad de California. 14 de junio de 2005. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  125. ^ "Capitales tecnológicas del mundo – Tecnología". The Age . Melbourne, Australia. 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  126. ^ Informe de Akamai sobre el estado de Internet del cuarto trimestre de 2016 (PDF) (Informe). Akamai Technologies . Archivado (PDF) del original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  127. ^ "Hola Seúl, ALMA DE ASIA: Seúl se encuentra en el centro de las metrópolis asiáticas". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  128. ^ Wifi en todas las áreas públicas Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  129. ^ CJ 헬로비전-에러페이지. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  130. ^ "El arroyo Cheonggyecheon de Seúl simboliza el pasado, el presente y el futuro de Corea". Korea.net . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  131. ^ Vinayak Bharne, ed. (2013). La ciudad asiática emergente: urbanidades y urbanismos concomitantes. Routledge. pág. 59. ISBN 9780415525978Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  132. Andrei Lankov (24 de junio de 2010). «Jongno walk». The Korea Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  133. ^ "Sitio de asentamiento prehistórico de Amsa-dong". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  134. ^ "Acerca del palacio". Palacio Gyeongbokgung. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  135. ^ "Sungnyemun se inaugurará con gran fanfarria tras más de cinco años de renovación". The Korea Herald . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  136. ^ "Estado del museo". Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  137. ^ "Los mejores museos de Seúl". CNN . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  138. ^ "Museo Folclórico Nacional de Corea". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  139. ^ "Pueblo Hanok de Namsangol". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  140. ^ "Pueblo Hanok de Bukchon". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  141. ^ Veale, Jennifer. «Seúl: 10 cosas que hacer». Time . Revista Time . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  142. ^ "El monumento conmemorativo de la guerra de Corea". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  143. ^ "Museo de Historia de la Prisión de Seodaemun". Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  144. ^ "Festivales de canciones de radio y televisión de ABU 2012". ESCKAZ.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  145. ^ "ABU GA Seoul 2012". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  146. ^ "Ultra Korea – 8, 9 y 10 de junio de 2018". Ultra Korea . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  147. ^ "El New York Times abre un centro de noticias sobre Asia en Seúl". Korea JoongAng Daily . 11 de mayo de 2021.
  148. ^ "The Washington Post anuncia a los reporteros de noticias de última hora para el centro de Seúl". The Washington Post . 12 de julio de 2021.
  149. ^ 2016 프로야구와 프로축구는 모두'서울의 봄' (en coreano). Medeaus Ilbo. 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  150. ^ "El metro, pasado y presente". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023.
  151. ^ "Se amplía la operación de la empresa de bicicletas "Ddareungi" de Seúl". 18 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  152. ^ "Ciudades hermanas y amigas -". Sitio web oficial del Gobierno Metropolitano de Seúl . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  153. ^ "Ciudades de intercambio del Consejo Metropolitano de Seúl". Consejo Metropolitano de Seúl. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos

Sitios oficiales

Información turística y de vida