stringtranslate.com

Pristina

Pristina ( Reino Unido : / ˈ p r ʃ t ɪ n ə , p r ɪ ʃ ˈ t n ə / PREE -shtin -ə, prish- TEE -nə , [3] [4] EE. UU . : / ˈ p r ɪ ʃ t ɪ n ə / PRISHT -in-ə ) [5] [a] es la capital y ciudad más grande de Kosovo . Es el centro administrativo del municipio y distrito del mismo nombre . [6]

En la antigüedad, la zona de Pristina formaba parte del Reino Dardaniano . El legado de la era clásica está representado por el asentamiento de Ulpiana . Después de que el Imperio Romano se dividiera en una mitad occidental y otra oriental, la zona permaneció dentro del Imperio bizantino entre los siglos V y IX. A mediados del siglo IX, fue cedida al Primer Imperio Búlgaro , antes de caer nuevamente bajo la ocupación bizantina a principios del siglo XI y luego, a fines del siglo XI, al Segundo Imperio Búlgaro . El creciente Reino de Serbia anexó el área en el siglo XIII y permaneció bajo el Imperio serbio en el siglo XIV hasta el comienzo de la era otomana (1389-1455). Los siglos siguientes se caracterizarían por el dominio otomano . Durante este período, Pristina pasó de ser una aldea a un importante centro urbano de la región. Tras el final de la Primera Guerra de los Balcanes en 1914, pasó a formar parte del recién formado Reino de Serbia . En 1948 fue elegida capital de la provincia de Kosovo, bajo el régimen de Yugoslavia . Además, Pristina seguiría siendo la capital de Kosovo después de su independencia de Serbia en 2008.

Parece que Pristina era una pequeña aldea antes de finales del siglo XV. Se la menciona por primera vez en 1342 como aldea durante el reinado de Stefan Dušan , y aproximadamente un siglo después, en 1455, a principios de la era otomana, tenía una pequeña población de 300 hogares. En el siglo siguiente, Pristina se convirtió en un importante centro minero y comercial debido a su posición estratégica cerca de la rica ciudad minera de Novo Brdo . La ciudad era conocida por sus ferias comerciales y artículos, como piel de cabra y pelo de cabra, así como pólvora. [7]

Pristina es la capital y el centro económico , financiero , político y comercial de Kosovo, debido a su ubicación en el centro del país. Es la sede del poder del Gobierno de Kosovo , las residencias de trabajo del Presidente y el Primer Ministro de Kosovo , y el Parlamento de Kosovo . Pristina es también el nudo de comunicaciones más importante de Kosovo por vía aérea , ferroviaria y por carretera . El Aeropuerto Internacional de Pristina es el mayor aeropuerto del país y uno de los mayores de la región. Una serie de autopistas y autovías, como la R 6 y la R 7 , irradian la ciudad y la conectan con Albania y Macedonia del Norte . Pristina será la sede de los Juegos Mediterráneos de 2030 .

Etimología

Se desconoce el origen del nombre de la ciudad. Eric P. Hamp relacionó la palabra con un derivado indoeuropeo *pṛ-tu- (vado) + *stein (cognado del inglés stone ) que en protoalbanés , hablado en la región antes del reinado del emperador romano Trajano (siglos I-II d. C.), produjo Pristina . [8] Por lo tanto, el nombre en la era de las migraciones preeslavas significaría en la variedad albanesa local "piedra de vado" (compárese con Stanford ). [9]

Prišt en serbio significa "hervir" y esto puede ser una referencia a las aguas hirvientes del cercano río Gračanka . [10] Marko Snoj propone la derivación de una forma eslava * Prišьčь , un adjetivo posesivo del nombre personal * Prišьkъ , [b] y el sufijo derivativo -ina 'perteneciente a X y sus parientes'. El nombre es muy probablemente un patronímico del nombre personal * Prišь . [c] [11] Según Aleksandar Loma , la etimología de Snoj presupondría un proceso de formación de palabras poco común y relativamente tardío. [12] Según Loma, el nombre de la ciudad podría derivar de la palabra dialectal protoeslava * pryščina , que significa " manantial (de agua) ". [d] [12]

Los habitantes de esta ciudad, en su mayoría albaneses, se llaman a sí mismos Prishtinali en el albanés gheg local . [13]

Historia

Desarrollo temprano

La zona de Pristina ha estado habitada desde la era neolítica por los primeros agricultores europeos después del 7000 a. C. en los Balcanes: Starčevo, seguido por sus sucesores Vinča , Baden y, por último, Bubanj-Hum. [14] Las primeras referencias reconocidas se descubrieron en Gračanica , Matiçan y Ulpiana . [7]

Ulpiana fue un importante centro político, cultural y económico de la provincia romana de Dardania .

A principios de la Edad del Hierro, la variante local claramente dardaniana de la cultura iliria Glasinac-Mati aparece en Kosovo con una difusión particular en los asentamientos en la cima de una colina. En la zona de Pristina, un asentamiento en la cima de una colina aparece desde el siglo VIII a. C. a una altitud de 685 metros cerca del pueblo de Teneshdoll, a unos 16 kilómetros al norte del centro de la ciudad de Pristina. Los hallazgos de cerámica sugieren que la zona puede haber estado en uso desde la Edad del Bronce. El asentamiento parece haber mantenido contactos comerciales a larga distancia, como sugiere el hallazgo de una vasija de skyphos en la Grecia egea. [15]

Durante el siglo IV a. C. se estableció en la región el Reino de Dardania . [16] [17] [18]

Ulpiana fue una importante ciudad romana en la península de los Balcanes y en el siglo II a. C. fue declarada municipium . A mediados del siglo IX, fue cedida al Primer Imperio Búlgaro . [ cita requerida ]

Siglos XI al XVI

La Mezquita Imperial fue construida por orden del Sultán Mehmed el Conquistador en el siglo XV.

A principios del siglo XI, Pristina cayó bajo el dominio bizantino y la zona pasó a formar parte de una provincia llamada Bulgaria . Entre finales del siglo XI y mediados del siglo XIII, fue cedida varias veces al Segundo Imperio Búlgaro .

En 1315, el cercano monasterio de Gračanica fue fundado por el rey Stefan Milutin . Stefan Dušan utilizó una ubicación en el área de Pristina como su corte antes de mudarse finalmente a las cercanías de Skopje mientras movía su gobierno hacia el sur. [19] [20] El primer registro histórico que menciona Pristina por su nombre se remonta a 1315-1318, en un crisobulo de Banjska cerca de Mitrovica. [21] Una primera descripción breve de la ciudad fue dada unos años más tarde por el emperador bizantino Juan VI Cantacuceno , en su visita a Stefan Dušan en su corte real, describiendo Pristina como un "pueblo no fortificado". [7] [22] [19] Durante la época del Reino de Serbia a principios del siglo XIV, la ruta principal entre los Balcanes Occidentales y Constantinopla pasaba por Pristina. [23] Tras la batalla de Kosovo , Pristina cayó en manos del Despotado serbio bajo el mando del príncipe Stefan Lazarević . Se desató una amarga disputa entre Lazarević y Đurađ Branković que desembocó en un conflicto abierto, siendo Pristina escenario de duros combates en 1409 y 1410. [24] A principios del siglo XV, durante la época del Despotado serbio, Pristina era un importante puesto comercial de plata , con muchos comerciantes procedentes de la República de Ragusa . [25]

Entre finales del siglo XIV y mediados del XV, el dominio otomano se fue imponiendo gradualmente en la ciudad. En 1477 Pristina tenía una pequeña población musulmana. [26] [27] El asentamiento en ese momento tenía alrededor de 300 hogares. Aproximadamente 3/4 eran cristianos y 1/4 musulmanes. [28] En el siglo XV se registró el topónimo Arnaut en la ciudad, lo que indica una presencia albanesa. [29] El defter de 1487 registró 412 hogares cristianos y 94 musulmanes en Pristina, que en ese momento era administrativamente parte del Sanjak de Viçitrina . [26] Según los defters otomanos del siglo XVI, Pristina se había islamizado significativamente, y más de la mitad de la población tenía nombres musulmanes. Los nombres albaneses islamizados aparecen entre los habitantes, mientras que los barrios cristianos tenían nombres eslavos ortodoxos, cristianos y albaneses. [30]

Siglos XVII al XX

El monumento a la Hermandad y la Unidad de Miodrag Živković en el centro de la ciudad. "Hermandad y unidad" era un lema popular del Partido Comunista de Yugoslavia .

Durante la guerra austro-turca a finales del siglo XVII, los ciudadanos de Pristina, bajo el liderazgo del sacerdote católico albanés Pjetër Bogdani, juraron lealtad al ejército austríaco y suministraron tropas. Contribuyó con una fuerza de 6.000 soldados albaneses al ejército austríaco que había llegado a Pristina. Según Noel Malcolm , la ciudad en el siglo XVII estaba habitada por una población mayoritaria de 15.000 musulmanes, probablemente albaneses, pero muy posiblemente incluidos algunos eslavos. [31] Fuentes del siglo XVII mencionan la ciudad como "situada en Albania". [32] Los archivos militares austríacos de los años 1689-90 mencionan "5.000 musulmanes albaneses en Pristina que se habían levantado contra los turcos". [31] [33] Gjergj Bogdani, sobrino de Pjeter Bogdani , escribió más tarde: 'Mi tío, al ser encontrado ya muerto y enterrado, fue desenterrado de su tumba y puesto como alimento para los perros en medio de Pristina'. [34]

Durante el siglo XVIII, la historia de la ciudad está menos documentada, aunque datos recientes muestran que se desarrollaba una vida regular en la ciudad después de la Gran Guerra Turca . [35] Mientras que en las primeras décadas la ciudad estaba reconstruyendo su infraestructura, en la segunda parte del siglo es más conocida por el gobierno de la familia feudal local, los Gjinollis. [36]

En mayo de 1901, los albaneses saquearon y quemaron parcialmente las ciudades de Novi Pazar, Sjenica y Pristina, y masacraron a los serbios en la zona de Ibar Kolašin. [37]

Sin embargo, el Reino de Serbia se opuso al plan de una Gran Albania , prefiriendo una partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre los cuatro aliados balcánicos . [38] El 22 de octubre de 1912, las fuerzas serbias tomaron Pristina. Sin embargo, Bulgaria, insatisfecha con su parte de la primera guerra de los Balcanes, ocupó Kosovo en 1915 y tomó Pristina bajo ocupación búlgara. [39]

Durante las masacres de albaneses en las guerras de los Balcanes , Pristina sufrió muchas atrocidades; el ejército serbio entró en Pristina el 22 de octubre. [40] Los hogares albaneses y turcos fueron saqueados y destruidos, y las mujeres y los niños fueron asesinados. [41] Un periodista danés con sede en Skopje informó que la campaña serbia en Pristina "había adquirido el carácter de una masacre horrible de la población albanesa". [40] [41] Se estima que 5.000 personas en Pristina fueron asesinadas en los primeros días de la ocupación serbia. [42] [41] [43] Los eventos han sido interpretados como un intento temprano de cambiar la demografía de la región . [40] Los colonos serbios fueron llevados a la ciudad, y el primer ministro serbio Nikola Pašić compró 491 hectáreas (1.214 acres) de tierra. [44] Los habitantes de Pristina que vestían un plis fueron atacados por el ejército serbio; Los que llevaban el fez turco estaban a salvo, y el precio del fez aumentó abruptamente. [45]

Vista aérea de Pristina en 1924

A finales de octubre de 1918, la 11.ª división colonial francesa tomó Pristina y la devolvió a lo que entonces se convirtió en la "Primera Yugoslavia " el 1 de diciembre de 1918. [39] En septiembre de 1920, el decreto de colonización de las "nuevas tierras del sur" facilitó la toma de posesión por parte de los colonos serbios de grandes propiedades otomanas en Pristina y de tierras confiscadas a los albaneses. [39] De 1929 a 1941, Pristina fue parte del Vardar Banovina del Reino de Yugoslavia .

El 17 de abril de 1941, Yugoslavia se rindió incondicionalmente a las fuerzas del Eje. El 29 de junio, Benito Mussolini proclamó una gran Albania, con la mayor parte de Kosovo bajo ocupación italiana unida a Albania. Se produjeron matanzas en masa de serbios, en particular colonos, y un éxodo de decenas de miles de serbios. [46] [47] Después de la capitulación de Italia, la Alemania nazi tomó el control de la ciudad. En mayo de 1944, 281 judíos locales fueron arrestados por unidades de la 21.ª División de Montaña Waffen de la SS Skanderbeg (1.ª División Albanesa) , que estaba formada principalmente por albaneses musulmanes. Los judíos fueron deportados más tarde a Alemania, donde muchos fueron asesinados. [48] [49]

Monumento de guerra en Pristina.
Destrucción del Bazar de Pristina después de la Segunda Guerra Mundial

Esto puso fin a un largo período en el que la institución había funcionado como una sucursal de la Universidad de Belgrado y dio un gran impulso a la educación y la cultura en lengua albanesa en Kosovo. A los albaneses también se les permitió utilizar la bandera albanesa. [ cita requerida ]

Guerra de Kosovo

Tumbas de víctimas de la guerra albanesa al sur de Pristina

Tras la reducción de la autonomía de Kosovo por parte del ex presidente serbio Slobodan Milošević en 1989, el gobierno yugoslavo impuso un régimen duramente represivo en todo Kosovo y expulsó a los albaneses de las industrias e instituciones estatales. [7] El papel de la LDK [ aclaración necesaria ] significó que, cuando el Ejército de Liberación de Kosovo comenzó a atacar a las fuerzas serbias y yugoslavas a partir de 1996, Pristina permaneció en gran medida en calma hasta el estallido de la Guerra de Kosovo en marzo de 1999. Pristina se salvó de una destrucción a gran escala en comparación con ciudades como Gjakova o Peja que sufrieron mucho a manos de las fuerzas serbias. Sin embargo, por su importancia estratégica, varios objetivos militares fueron alcanzados en Pristina durante la campaña aérea de la OTAN, incluida la oficina de correos, la sede de la policía y el cuartel del ejército, hoy la guarnición de Adem Jashari en la carretera a Kosovo Polje . [ cita requerida ]

En Pristina se desató una violencia generalizada. Las fuerzas serbias y yugoslavas bombardearon varios distritos y, en colaboración con paramilitares, llevaron a cabo expulsiones en gran escala de personas de etnia albanesa, acompañadas de saqueos generalizados y destrucción de propiedades albanesas. Muchos de los expulsados ​​fueron enviados a trenes que aparentemente eran llevados a la estación principal de Pristina con el propósito expreso de deportarlos a la frontera con la República de Macedonia , donde fueron obligados a exiliarse. [50]

La mayoría de la población albanesa huyó de Pristina en gran número para escapar de la política serbia y de las unidades paramilitares. Las primeras tropas de la OTAN que entraron en la ciudad a principios de junio de 1999 fueron las fuerzas especiales noruegas del FSK Forsvarets Spesialkommando y soldados del 22 SAS del Servicio Aéreo Especial británico , [51] [52] aunque, para vergüenza diplomática de la OTAN, las tropas rusas llegaron primero al aeropuerto. Los apartamentos fueron ocupados ilegalmente y el barrio romaní situado detrás del parque de la ciudad fue incendiado. La OTAN atacó varios objetivos estratégicos de Pristina durante la guerra, pero los daños físicos graves parecen haberse limitado en gran medida a unos pocos barrios específicos bombardeados por las fuerzas de seguridad yugoslavas. Al final de la guerra, los serbios se convirtieron en víctimas de la violencia cometida por extremistas albanokosovares. En numerosas ocasiones, los serbios fueron asesinados por turbas de extremistas albanokosovares simplemente por hablar serbio en público o por ser identificados como serbios. [53] La violencia alcanzó su punto álgido en 2004 , cuando extremistas albanokosovares se trasladaban de un bloque de apartamentos a otro, atacando y saqueando las residencias de los serbios que aún vivían en la ciudad. [54] La mayoría de los 45.000 habitantes serbios de la ciudad huyeron de Kosovo y hoy sólo quedan en ella unas pocas docenas. [55]

La ciudad desde la Catedral de Santa Madre Teresa .

Siglo XXI

La nueva terminal del Aeropuerto Internacional de Pristina abrió sus puertas en octubre de 2013, y se construyó en respuesta a la creciente demanda de viajes aéreos en Kosovo. [56] En noviembre del mismo año, se completó la autopista R7 como parte de la autopista Albania-Kosovo, que une Pristina y la ciudad albanesa de Durrës en la costa albanesa del mar Adriático . [57] Otro gran desarrollo para la ciudad ha sido la finalización de la autopista R6 en 2019, que conecta Pristina con la capital de Macedonia del Norte, Skopje . [58]

Geografía

Vista de Pristina desde el sur.

Pristina está situada en una llanura aluvial en las regiones de Llap y Kosovo, al otro lado de las colinas de Gollak en el centro y este de Kosovo. [59] Los cuerpos de agua en el municipio de Pristina incluyen los lagos Badovc y Batllava, así como los ríos Llapi , Prishtevka y Vellusha. [59] El parque de Germia se encuentra al este de Pristina y se extiende al norte de los pueblos de Llukar y Kolovica hasta el sur en Badovc .

Pristina es una de las zonas urbanas con mayor escasez de agua en Kosovo. [60] Su población tiene que hacer frente a cortes diarios de agua debido a la falta de lluvia y nevadas, lo que ha dejado los suministros de agua de Pristina en una condición terrible. [60] El suministro de agua proviene de los dos embalses principales del lago Batllava y el lago Badovc . [60] Sin embargo, hay muchos problemas con el suministro de agua que proviene de estos dos embalses que abastecen al 92% de la población de Pristina. [61] Por ello, las autoridades han aumentado sus esfuerzos para remediar la situación y asegurarse de que este tipo de crisis no vuelvan a afectar a la ciudad. [62]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Pristina se encuentra en la periferia de la zona climática oceánica (Cfb) con una temperatura media anual de 10,6 °C (51,1 °F). [63] El mes más cálido en Pristina es agosto, con una temperatura media que sube a 21,8 °C (71,2 °F), mientras que el mes más frío es enero, con una temperatura media que baja a -0,6 °C (30,9 °F). [63] Pristina tiene un clima moderado con un promedio de 2909,69 horas de sol al año. [63] Julio es el mes más soleado del año con un promedio de unas 11,5 horas de sol al día y, por el contrario, el promedio de horas de sol es inferior a 4,5 horas al día en enero. [63]

Demografía

Según el censo de 2024 realizado por la Agencia de Estadística de Kosovo (KAS), Pristina alberga a 227.154 residentes, lo que la convierte en la ciudad y municipio más poblado de Kosovo.

En el censo de 2011, en el municipio de Pristina residían 198.897 personas. [67] La ​​población urbana del municipio de Pristina era de aproximadamente 160.000 personas, mientras que la población rural era de alrededor de 37.000. [67] Con una densidad de población de 380,3 personas por kilómetro cuadrado, Pristina es el tercer municipio más densamente poblado de Kosovo. [68]

La población de Pristina creció un 14,2% entre 2011 y 2024, lo que demuestra el rápido ritmo de urbanización tanto de la ciudad como de Kosovo en su conjunto. [69]

Etnicidad

En términos de etnicidad, los habitantes de Pristina eran 97,77% albaneses , 1,08% turcos , 0,28% ashkalíes , 0,22% serbios , 0,2% bosnios , 0,1% goraníes y 0,03% romaníes . [70] En cuanto a idioma, el 98,09% hablaba albanés como primera lengua. Otros idiomas hablados en el municipio de Pristina eran el turco (1,04%), el serbio (0,25%) y el romaní (0,03%). [70]

Religión

En 2011, por religión , había 193.474 (97,27%) musulmanes , 1.170 (0,59%) católicos romanos , 480 (0,24%) ortodoxos , 344 (0,17%) de otras religiones y 660 (0,33%) irreligiosos . [70] [71] Kosovo es un estado laico sin religión estatal . La libertad de creencia , conciencia y religión está explícitamente garantizada en la Constitución de Kosovo . [72] [73] El Islam es la religión más practicada entre la gente de Pristina, pero la ciudad tiene centros de culto para una multitud de credos para su población.

Política

Vista del edificio del Gobierno de Kosovo y el monumento de Skanderbeg en la plaza de Skanderbeg .

Pristina es la capital de Kosovo y desempeña un papel fundamental en la configuración de la vida política y económica del país. [74] Es la sede del Parlamento de Kosovo , con sede en la Plaza Madre Teresa, y la residencia oficial y lugar de trabajo del Presidente y el Primer Ministro de Kosovo . [75] Pristina también alberga el Tribunal Constitucional , el Tribunal Supremo y el Tribunal de Apelaciones de Kosovo, así como el Tribunal Básico de Pristina .

Pristina es un municipio gobernado por un sistema de alcalde-consejo , en el que el alcalde de Pristina y los miembros del consejo municipal de Pristina son responsables de la administración del municipio de Pristina. El municipio está comprendido en el distrito de Pristina y consta de 43 asentamientos adyacentes, siendo Pristina su sede. [76] [77] [78] El alcalde de Pristina es elegido por el pueblo para actuar como director ejecutivo del municipio de Pristina. [79] El consejo municipal de Pristina es el brazo legislativo del municipio y también es una institución elegida democráticamente, que comprende 51 concejales desde la última elección municipal. [80]

Economía

Pristina es el hogar de las empresas más grandes de Kosovo.

Pristina constituye el corazón de la economía de Kosovo y es de vital importancia para la estabilidad del país. El sector terciario es el más importante para la economía de la ciudad y emplea a más del 75% de la fuerza laboral de Pristina. [81] El 20% de la población activa conforma el sector secundario, seguido por el sector primario con sólo el 5%. [81]

Pristina es el principal destino turístico de Kosovo , así como la principal puerta de entrada aérea al país. [82] Es conocida como un centro universitario de estudiantes de países vecinos como Albania , Macedonia del Norte , Montenegro y Serbia. En 2012, el turismo en Pristina atrajo a unos 100.000 visitantes extranjeros. [83] lo que representa el 74,2%. [84] La mayoría de los turistas extranjeros provienen de Albania , Turquía , Alemania , Estados Unidos , Eslovenia , Montenegro , Macedonia del Norte , y el número de visitantes de otros lugares crece cada año. [85]

La ciudad cuenta con un gran número de hoteles de lujo, modernos restaurantes, bares, pubs y discotecas de gran tamaño. Los cafés son un icono representativo de Pristina y se pueden encontrar prácticamente en todas partes. Los hoteles más grandes de la ciudad son el Swiss Diamond y el Grand Hotel Prishtina, situados en el corazón de la ciudad. Otros grandes hoteles presentes en Pristina son el Emerald Hotel, el Sirius Hotel y el Hotel Garden.

Uno de los osos del Santuario de Osos de Pristina

Algunos de los lugares de interés más visitados cerca de la ciudad incluyen el lago Batllava y la cueva de mármol , que también se encuentran entre los lugares más visitados del país. [86] Pristina ha jugado un papel muy importante durante la Segunda Guerra Mundial, siendo un refugio para judíos, cuyos cementerios ahora se pueden visitar. [87] [88] [89] También hay un santuario de osos ubicado a unos 22 km (14 millas) de Pristina en dirección a Gjilan , que es un destino turístico para turistas locales y extranjeros. [90]

Educación

Vista aérea de la Biblioteca Nacional de Kosovo

Pristina es el centro educativo del país y alberga numerosas escuelas primarias y secundarias públicas y privadas, colegios, academias y universidades, ubicadas en diferentes zonas de la ciudad. La Universidad de Pristina es la universidad más grande y antigua de la ciudad y fue fundada en el siglo XX.

Las finanzas, las artes, el periodismo, la medicina, la odontología, la industria farmacéutica, los programas veterinarios y la ingeniería son algunos de los campos más populares entre los extranjeros que quieren estudiar en la ciudad. Esto atrae a muchos estudiantes jóvenes de otras ciudades y países a Pristina. Es conocida por sus numerosas instituciones educativas, como la Universidad de Pristina, la Facultad de Artes de la Universidad de Pristina y la Academia de Ciencias y Artes de Kosovo .

Entre las primeras escuelas conocidas en la ciudad se encuentran las abiertas durante el período otomano. [91] A los albaneses se les permitía asistir a estas escuelas, la mayoría de las cuales eran religiosas, y sólo unas pocas eran seculares. [91]

La ciudad cuenta con numerosas bibliotecas , muchas de las cuales contienen vastas colecciones de documentos históricos y culturales. La biblioteca más importante en cuanto a colecciones de documentos históricos es la Biblioteca Nacional de Kosovo .

Cultura

El Museo de Kosovo es la institución de patrimonio cultural más antigua de Kosovo.

Pristina alberga las instituciones culturales más importantes del país, como el Teatro Nacional de Kosovo , el Museo Nacional de Arqueología, Etnografía y Ciencias Naturales , la Galería Nacional de Arte y el Museo Etnológico . La Biblioteca Nacional de Kosovo cuenta con más de 1,8 millones de libros, publicaciones periódicas, mapas, atlas, microfilmes y otros materiales de biblioteca.

Existen numerosas instituciones culturales extranjeras en Pristina, entre ellas el Instituto Albano de Albania , la Alianza Francesa [92] , el British Council [93] y el Goethe-Institut [94] y la Fundación Friedrich Ebert de Alemania . [95] También se estableció en Pristina la Oficina de Información del Consejo de Europa . [96]

La Diosa en el Trono es uno de los artefactos arqueológicos más preciados del país y ha sido adoptada como símbolo de Pristina.
La Torre del Reloj servía como medio de informar a la población para que supiera cuándo debía rezar, así como para que los comerciantes pudieran cerrar sus tiendas. (izquierda) El Museo Etnológico . (derecha)

De los 426 monumentos históricos protegidos en Kosovo , 21 se encuentran en Pristina. [97] Un gran número de estos monumentos datan de los períodos bizantino y otomano . [98]

A partir de 1945, las autoridades yugoslavas comenzaron a construir una Pristina moderna con la idea de "destruir lo viejo y construir lo nuevo". [99] Esta modernización condujo a cambios importantes en la estructura de los edificios, su función y el entorno que los rodeaba. [100]

Sin embargo, se han conservado numerosos tipos de monumentos, incluidas cuatro mezquitas, una iglesia ortodoxa restaurada, un baño otomano , una fuente pública, una torre del reloj , varias casas tradicionales, así como edificios de arquitectura de influencia europea como el Museo de Kosovo. [101] Estos simbolizan el carácter histórico y cultural de Pristina tal como se desarrolló a lo largo de los siglos en el espíritu de los imperios conquistadores ( romano , bizantino , otomano y austrohúngaro ). [98]

La Biblioteca Hivzi Sylejmani fue fundada en 1945 y es una de las bibliotecas más grandes en cuanto a la cantidad de libros en su inventario, que es de casi 100.000. Todos esos libros están a disposición de los lectores registrados de la biblioteca. [102] [ verificación fallida ]

La Mbretëresha e Dardanisë (Reina de Dardania) o Hyjnesha ne Fron (La Diosa en el Trono) es un artefacto que fue encontrado durante unas excavaciones en 1955 [103] en el área de Ulpiana , [104] un suburbio de Pristina. Data del 3500 a. C. en la Era Neolítica y está hecho de arcilla. [105] En Pristina también está "Hamami i Qytetit" (El Baño de la Ciudad) y la casa de Emin Gjika que se ha transformado en el Museo Etnográfico. Pristina también tiene su archivo municipal que fue establecido en la década de 1950 y contiene todos los registros de la ciudad, el municipio y la región . [102]

Medios de comunicación

Los medios de comunicación en Pristina incluyen algunos de los periódicos más importantes, las editoriales más grandes y los estudios de televisión más prolíficos de Kosovo. Pristina es el mayor centro de comunicaciones de los medios de comunicación en Kosovo . Casi todas las principales organizaciones de medios de comunicación en Kosovo tienen su sede en Pristina. [106] La industria de la televisión se desarrolló en Pristina y es un empleador importante en la economía de la ciudad. Las cuatro principales redes de transmisión, RTK , RTV21 , KTV y KLAN KOSOVA tienen su sede en Pristina. Radio Televisión de Kosovo (RTK) es la única emisora ​​pública tanto en Pristina como en todo Kosovo también, que continúa siendo financiada directamente por el estado. Todos los diarios de Pristina tienen lectores en todo Kosovo. [107] Un evento importante que afectó al desarrollo de los medios de comunicación, es que en la Universidad de Pristina desde 2005 se estableció la Facultad de Periodismo dentro de la Facultad de Filología en la que están registrados un gran número de jóvenes. [108]

Música

La cantante Rita Ora nació en Pristina de padres albaneses.

La música albanesa se considera muy rica en géneros y en su desarrollo. Pero antes de hablar del desarrollo de géneros, hay que mencionar un punto clave: sin duda, el rico folclore de Kosovo, la mayor parte del cual, por desgracia, no se ha digitalizado ni guardado en archivos. La importancia del folclore se refleja en dos claves principales: se considera un "tesoro" del patrimonio cultural de nuestro país y ayuda a ilustrar la historia albanesa de aquella época, y su importancia es de un alto nivel, especialmente cuando se mencionan las circunstancias de nuestro territorio en aquella época. [109] [110] El folclore también ha servido de inspiración e influencia en muchos campos, incluida la composición musical, en las generaciones posteriores. [111] Uno de los compositores más notables y pioneros, Rexho Mulliqi , en cuya obra la inspiración e influencia del folclore están muy presentes. [112]

Si se analiza la creación musical y sus orígenes en Kosovo y la relación entre esta y la creación musical albanesa, a pesar de que se han desarrollado en circunstancias diferentes, se demuestra que comparten algunas características de forma muy natural. Este hecho demuestra que pertenecen a un mismo "árbol cultural".

Algunos de los pocos artistas musicales internacionales de ascendencia albanesa que nacieron o sus familias eran de Pristina son Rita Ora , Dua Lipa y Era Istrefi .

Teatro

El Teatro Nacional de Kosovo se encuentra en el centro de la ciudad, en la plaza Skanderbeg.

La ciudad de Pristina alberga solo tres teatros activos, como el Teatro Nacional , el Teatro Oda y el Teatro Dodona, ubicados en el centro de Pristina. Ofrecen actuaciones en vivo todas las semanas. El Teatro Nacional está ubicado en el centro de la ciudad, cerca del edificio principal del gobierno y fue fundado en 1946. [113] El Teatro ODA está ubicado en el edificio del Centro Juvenil y el Teatro Dodona se encuentra en el distrito de Vellusha, que está cerca de la Plaza Ibrahim Rugova.

El Teatro Nacional de Kosovo es la institución teatral de mayor prestigio del país y cuenta con el mayor número de producciones. Es el único teatro público de Kosovo y, por lo tanto, está financiado por el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes. Este teatro ha producido más de 400 estrenos que han sido vistos por más de 3 millones de espectadores. [114]

Festivales

El primer año del Festival Sunny Hill (2018)

El Festival Sunny Hill se celebra anualmente en Pristina y es el festival más grande de Kosovo. [115] Atrae a más de 100.000 entusiastas de la música de todo el mundo. El festival cuenta con la participación de reconocidos intérpretes de la época contemporánea y figuras notables de las listas musicales, como Dua Lipa , Miley Cyrus , J Balvin , Calvin Harris , Martin Garrix , Afrojack , Hardwell , Stormzy , Skepta , AJ Tracey , Action Bronson , Gashi y numerosos otros artistas e intérpretes regionales e internacionales. [116]

El Festival Internacional de Cine de Pristina proyecta producciones cinematográficas internacionales destacadas de la región de los Balcanes y de otros lugares, y llama la atención sobre la industria cinematográfica kosovar . Fue creado después de la declaración de independencia de Kosovo en 2008. Después de su independencia en 2008 , Kosovo buscó formas de promover su imagen cultural y artística.

Uno de los festivales más importantes es el Chopin Piano Fest Pristina, que fue establecido por primera vez con motivo del 200 aniversario del nacimiento de Frédéric Chopin en 2010 por la Asociación Chopin de Kosovo. [117] El festival se está convirtiendo en un festival de piano tradicional que se celebra en primavera cada año. Se considera un tesoro nacional. [118] En sus 5 años de formación ha ofrecido interpretaciones de pianistas de fama mundial como Peter Donohoe , Janina Fialkowska , músicos albanokosovares de renombre internacional como Ardita Statovci , Alberta Troni y talentos locales. [119] [118] El Festival se esfuerza por promover el arte de la interpretación, el valor adecuado de la música y los tecnicismos que lo acompañan. [118] El Festival ha servido de inspiración para la formación de otros festivales de música como Remusica y Kamerfest. [119]

El Festival DAM de Pristina es uno de los eventos culturales más destacados que se celebran en la capital. Se trata de un festival musical anual que reúne a jóvenes y talentosos músicos nacionales e internacionales de todo el mundo. Este festival tiene como objetivo enriquecer la escena cultural kosovar mediante la combinación de lo tradicional y lo contemporáneo. El festival fue fundado por el músico Dardan Selimaj . [120]

Deportes

Pristina es el centro del deporte en Kosovo , donde la actividad se organiza en los niveles amateur y profesional, organizaciones deportivas y clubes, regulados por el Comité Olímpico de Kosovo y el Ministerio de Cultura, Juventud y Deporte. [121] El deporte se organiza en unidades llamadas Ligas Municipales. Hay siete Ligas Municipales en Pristina. La Liga Municipal de Fútbol consta de 18 clubes, la Liga Municipal de Baloncesto 5 clubes, la Liga Municipal de Balonmano 2 clubes, la Liga Municipal de Tenis de Mesa 6 clubes cada uno, la Liga Municipal de Karate 15 clubes y la Liga Municipal de Tenis 2 clubes. [122]

Estadio Fadil Vokrri , sede de la selección nacional de fútbol de Kosovo

El fútbol es el deporte más popular en la ciudad. Está representado por el FC Prishtina , que juega sus partidos como local en el Estadio Fadil Vokrri . El baloncesto también ha sido uno de los deportes más populares en Pristina y está representado por KB Prishtina . Es el club de baloncesto más exitoso de Kosovo y forma parte de la Liga de los Balcanes. [123] Junto a él en la Superliga está otro equipo de Pristina, RTV 21. [124]

Jugadores de streetball en el parque Germia

El streetball es un evento deportivo y cultural que se organiza tradicionalmente en el parque Germia desde el año 2000. Además del éxito en baloncesto en sala, el equipo Che Bar fue coronado campeón del campeonato nacional en 2013. Esta victoria coincidió con la aceptación del streetball de Kosovo en la FIBA . [125] El balonmano también es muy popular. Los representantes de Pristina son reconocidos internacionalmente y juegan partidos internacionales. [ cita requerida ]

En septiembre de 2023, Pristina fue nombrada ciudad sede de los Juegos Mediterráneos de 2030 .

Transporte

La terminal del Aeropuerto Internacional Adem Jashari .

Pristina constituye el corazón económico y financiero de Kosovo, en parte debido a su gran población, infraestructura moderna y ubicación geográfica en el centro del país. Tras la independencia de Kosovo , la ciudad ha experimentado importantes mejoras y desarrollos modernizando y expandiendo enormemente la economía , la infraestructura y, sobre todo, el transporte aéreo , ferroviario y por carretera . [126]

Pristina es el cruce de carreteras más importante y frecuente de Kosovo, ya que todas las principales autopistas y autovías pasan por los límites de la ciudad. La mayoría de las autopistas de Kosovo están prácticamente terminadas y parcialmente en construcción o en proceso de planificación. Inmediatamente después de su finalización, Pristina proporcionará acceso directo a Skopje a través de la autopista R6 . [127] La ​​autopista R7 conecta de forma significativa Durrës con Pristina y en un futuro próximo tendrá una conexión directa con el corredor paneuropeo X. [ 128]

El Aeropuerto Internacional de Pristina sirve como puerta de entrada principal al país y transporta casi 2 millones de pasajeros por año con conexiones a muchos destinos en diferentes países y ciudades de Europa, siendo las rutas más frecuentes a Austria , Alemania , Suiza, así como a Eslovenia , Turquía y el Reino Unido . [129]

Pristina es el centro de transporte por carretera, ferrocarril y aire de Kosovo. Los autobuses, trenes y aviones de la ciudad sirven para mantener un alto nivel de conectividad entre los distintos distritos de Pristina y más allá. Los análisis de la policía de tráfico han demostrado que, de los 240.000 coches registrados en Kosovo, alrededor de 100.000 (41%) son de la región de Pristina. [ cita requerida ] La estación de tren de Pristina está situada cerca del centro de la ciudad.

Pristina cuenta con dos estaciones de tren. La estación de tren de Pristina se encuentra al oeste del centro, mientras que la estación de tren de Fushë Kosovë es el centro ferroviario de Kosovo. [130] Pristina cuenta con un servicio de tren que pasa por Pristina hasta Skopje todos los días. La estación está ubicada en la zona industrial de Pristina.

Relaciones internacionales

Pristina es miembro fundador de la Unión de Municipios Albaneses de la Región. [131] [132]

Pristina está hermanada con: [e]

Pristina también tiene un acuerdo de asociación con Zagreb . [139]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Albanés : Prishtinë , pronunciado [pɾiʃˈtinə] , forma definida : Prishtina , pronunciado [pɾiʃˈtina] ;Serbio:Приштина,romanizadoPriština,pronunciado[prǐʃtina].[6]
  2. ^ Conservado en el apellido kajkaviano Prišek, en el antiguo nombre personal polaco Parzyszek y en el apellido polaco Pryszczyk
  3. ^ Conservado como apellido en sorabo Priš y en polaco Przybysz, un hipocorístico del nombre personal eslavo Pribyslavъ
  4. ^ También atestiguado en los dialectos moravos del checo, derivado del verbo *pryskati, que significa "salpicar" o "rociar" (prskati en serbio moderno)
  5. ^ Citas sobre las ciudades gemelas o hermanas de Pristina: [133] [134] [135] [136] [137] [138]

Referencias

  1. ^ "Komisioni për majten e territorit të Republikës së Kosovës" (PDF) (en albanés). Oficina del Primer Ministro de Kosovo . pag. 52. Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Resultados preliminares del censo de población y vivienda en Kosovo - julio de 2024" (PDF) . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Pristina". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020.
  4. ^ "Pristina". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Pristina". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  6. ^ ab «Define – Pristina». Dictionary.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  7. ^ abc Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Reino Unido. págs. 85–88. ISBN 978-1-84162-331-3.
  8. ^ Mehmeti, Col. "Este momento en la historia de la lingüística: Eric Hamp y la lingüística albanesa". Sociedad Lingüística de América.
  9. ^ Curtis, Matthew (2012). Contacto, convergencia y coexistencia entre lenguas eslavas y albanesas. Universidad Estatal de Ohio. pág. 42. ISBN 978-1-2675-8033-7.
  10. ^ J. Everett-Heath (1 de agosto de 2000). Topónimos del mundo - Europa: contexto histórico, significados y cambios. Palgrave Macmillan UK. pp. 373–. ISBN 978-0-230-28673-3.
  11. ^ SNOJ, Marko. 2007. Origjina e emrit të vendit Prishtinë. En: BOKSHI, Besim (ed.). Studime filologjike shqiptare: konferencë shkencore , 21–22 nëntor 2007. Prishtinë: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, 2008, págs.
  12. ^ ab Loma, Aleksandar (2013), "Топонимија Бањске хрисовуље" [Toponimia de Banjska Chrysobull], Onomatološki Prilozi (en serbio), Belgrado: Academia Serbia de Ciencias y Artes: 181, ISSN  0351-9171
  13. ^ El Lingüista: Revista del Instituto de Lingüistas. El Instituto. 2003. p. 101.
  14. ^ Ajdini, Sh.; Bytyqi, Q.; Bycinca, H.; Dema, I.; et al. (1975), Ferizaj dhe rrethina , Beograd, págs. 43 – , 45{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ Alaj, Premtim (2019). Les hábitats de l'Age du fer sur le territoire de l'actual Kosovo (Tesis). Universidad de Lyon. págs. 683–690, 111–119.
  16. ^ La historia antigua de Cambridge: El siglo IV a. C. Volumen 6 de La historia antigua de Cambridge, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, ISBN 0-521-85073-8 , ISBN 978-0-521-85073-5 , Autores: DM Lewis, John Boardman, Editores: DM Lewis, John Boardman, Segunda edición, Cambridge University Press, 1994 ISBN 0-521-23348-8 , ISBN 978-0-521-23348-4 .    
  17. ^ Adams, Douglas Q. (1997). James P. Mallory (ed.). Enciclopedia de la cultura indoeuropea. Fitzroy Dearborn. ISBN 978-1-884964-98-5.
  18. ^ Wilson, Nigel Guy (2006). Enciclopedia de la antigua Grecia. Taylor & Francis Group. ISBN 978-0-415-97334-2.
  19. ^ ab Bozidar, Zarkovic (2021). «Mercados mineros: exponentes del desarrollo urbano de la Serbia medieval». Colección de artículos de la Facultad de Filosofía . 51 (3): 71–91 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  20. ^ Gulyas, Laszlo; Csullog, Gabor (2012). "Características territoriales de Kosovo desde el Imperio romano hasta la caída del Estado serbio medieval" (PDF) . West Bohemian Historical Review : 11–26 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  21. ^ Prishtina në Histori (2024), 1315-1318, Anónimo de Banjska, en Y. Rugova (red.) Prishtina në Histori (I)
  22. ^ Milic, Danica; Novakovic, Relja; Popovic, Toma; Radevic, Milorad (1975). Istorijski Casopis. Belgrado: Instituto Istorijski. pag. 71 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  23. ^ Milic, Danica; Novakovic, Relja; Popovic, Toma; Radevic, Milorad (1975). Istorijski Casopis. Belgrado: Instituto Istorijski. págs. 45–46 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  24. ^ Muhadri, Bedri (2017). "La invasión de Kosovo por los otomanos en el siglo XIV". Revista Europea de Estudios de Ciencias Sociales . 2 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  25. ^ Milic, Danica; Novakovic, Relja; Popovic, Toma; Radevic, Milorad (1975). Istorijski Casopis. Belgrado: Instituto Istorijski. pag. 66 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  26. ^ ab Agron Islami (2024), Prishtina durante el período otomano (1455-1912), en Y. Rugova (red.) Prishtina en la historia (I).
  27. ^ Madgearu, Alexandru (2008). Las guerras de la península balcánica: sus orígenes medievales. Martin Gordon, Alexandru Madgearu ([Rev. ed.] ed.). Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5846-6.OCLC 144570965  .
  28. ^ Egro, Dritan (2010). Oliver Jens Schmitt (ed.). El Islam en tierras albanesas (siglo XV-XVII). Religion und Kultur Im Albanischsprachigen Südosteuropa. Pedro Lang. pag. 31.ISBN 978-3631602959.
  29. ^ Rexha, Iljaz (2016). Registro de asentamientos y población albanesa en Kosovo . Prishtinë: Instituto de Historia “Ali Hadri”. pag. 513.
  30. ^ Pulaha, Selami (1984). "Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve XV XVI". vdocuments.mx . pag. 521.
  31. ^ ab Malcolm, Noel (2020). Rebeldes, creyentes, supervivientes: estudios sobre la historia de los albaneses. Oxford University Press. págs. 133-135. ISBN 9780198857297... Pristina, que tenía una población mayoritariamente musulmana de 3.000 familias (aproximadamente 15.000 personas); muchos de ellos aparentemente habían huido, pero un relato temprano afirma que "en Pristina 5.000 Arnautas, habiendo expulsado a los turcos, y muchos líderes de los lugares circundantes... juraron lealtad al Emperador". ¿Quiénes eran estos "Arnautas"? Aunque esta palabra normalmente se trata simplemente como un sinónimo de "albaneses", existen (como veremos) algunas dudas sobre cómo usaron etiquetas aparentemente "étnicas" los escritores de Europa occidental en este momento. Sin embargo, el hecho de que este escritor contraste claramente a estos "Arnautas" en Pristina con la gente de los "lugares circundantes" sugiere que eran habitantes de la ciudad, en cuyo caso eran en su mayoría musulmanes, probablemente albaneses pero muy posiblemente incluyendo algunos eslavos.
  32. ^ Jahja Drançolli (1993). La población albanesa de Kosovo y otras zonas de la ex Yugoslavia durante los siglos XV y XVII La población albanesa de Kosovo y otras zonas de la ex Yugoslavia durante los siglos XV y XVII, en: La cuestión de Kosovo: un problema histórico y actual, Tirana, pág. 66
  33. ^ Elsie, Robert. "1689: Kosovo en la Gran Guerra Turca de 1683-1699". albanianhistory.net . La reputación de este comandante creció cada vez más debido a su orden, de modo que 5.000 Arnauts [albaneses musulmanes] en Pristina [Prishtina] que se habían levantado contra los turcos y [los habitantes de] muchas de las principales ciudades de los alrededores habían dado a entender que se someterían al gobierno del Emperador. Así, cuando llegó a Pristina, juraron lealtad al Emperador y en ese momento, esta gran extensión de territorio quedó bajo la sombra de los laureles de Su Majestad Imperial.
  34. ^ Malcolm, Noel Kosovo: una breve historia p. 157
  35. ^ Agron Islami (2024), Prishtina durante el período otomano (1455-1912), en Y. Rugova (red.) Prishtina in History (I).
  36. ^ Yll Rugova (2024), la familia Gjinolli y los Pashallek de Prishtina, en Y. Rugova (red.) Prishtina in History (I).
  37. ^ Skendi, Stavro (2015). El despertar nacional albanés. Cornell University Press. pág. 201. ISBN 978-1-4008-4776-1.
  38. ^ Josef Redlich, Baron d'Estournelles, M. Justin Godart, Walter Shucking, Francis W. Hirst , HN Brailsford , Paul Milioukov, Samuel T. Dutton (1914). "Informe de la Comisión Internacional para Investigar las Causas y la Conducta de las Guerras de los Balcanes". Washington DC: Carnegie Endowment for International Paper. p. 47. Consultado el 10 de enero de 2011. Esta demostración de debilidad turca alentó a nuevos aliados, tanto más cuanto que las promesas de autonomía albanesa, que abarcaban los cuatro vilayatos de Macedonia y la Antigua Servia, amenazaban directamente a las nacionalidades cristianas con el exterminio.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ^ abc Elsie, Robert (2010). Diccionario histórico de Kosovo. Estover Road Plymouth PL6 7PY, Reino Unido: Scarecrow Press, Inc. pp. xxxiv. ISBN 978-0-8108-7231-8. Recuperado el 18 de mayo de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  40. ^ abc Trix, Francis (2008). Migrantes musulmanes urbanos en Estambul: identidad y trauma entre los inmigrantes de los Balcanes. Bloomsbury Publishing. pág. 44. ISBN 978-1786731081.
  41. ^ abc Karoubi, Mohammad Taghi (2017). ¿Guerra justa o injusta?: Derecho internacional y uso unilateral de la fuerza armada por los Estados a principios del siglo XX. Routledge. pág. 174. ISBN 9781351154666.
  42. ^ Lieberman, Benjamin (2013). Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe [Un destino terrible: la limpieza étnica en la creación de la Europa moderna]. Rowman & Littlefield. pág. 60. ISBN 9781442230385.
  43. ^ "El ejército serbio dejó un rastro de sangre; miles de hombres, mujeres y niños masacrados en la marcha hacia el mar, según informes húngaros" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Banac, Ivo (1988). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia y política. Cornell University Press. pág. 296. ISBN 978-0-8014-9493-2. Recuperado el 2 de enero de 2020 .
  45. ^ Mislav Horvat; Jusuf Osmani (2010). Kolonizimi Serbi Kosoves (La colonización serbia de Kosovo). Pristina: REND Prishtinë. pag. 67 . Consultado el 29 de marzo de 2020 . Se në tregun e Prishtinës, më 18 tetor 1912 më një lirë ari të Turqisë mund të bliheshin 82 fesa turq. Më 10 nëntor 1912, po në këtë treg, një fes mund të blihej me 82 lira ari. Ngritja kaq e lartë e çmimit ishte bërë për shkak se ushtria serbe likuidonte të gjithë njerëzit me plisa të bardhë, ndërsa i kursente ata që mbanin fesin turk në krye.
  46. ^ Murray 1999, pág. 15.
  47. ^ Sabrina P. Ramet Las tres Yugoslavias: construcción del Estado y legitimación, 1918-2005
  48. ^ Fischer, Bernd Jürgen (1999). Albania en guerra, 1939-1945. West Lafayette, Indiana : Purdue Research Foundation. pág. 187. ISBN 978-1-55753-141-4.
  49. ^ Mojzes, Paul (2011). Genocidios de los Balcanes: Holocausto y limpieza étnica en el siglo XX. Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield. pp. 94–95. ISBN 978-1-4422-0665-6.
  50. «Los albanokosovares 'pasan a la historia'». British Broadcasting Corporation (BBC). 1 de abril de 1999. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  51. ^ "Krigere og diplomático". Norli. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Tittel". Norli. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Bird, Chris (30 de noviembre de 1999). «Serbios baleados en ataque de turba». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  54. ^ "La violencia: ataques de personas de etnia albanesa contra serbios y romaníes". Human Rights Watch . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  55. ^ "Los serbios de Kosovo votan en Gracanica y Mitrovica". Euronews . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  56. ^ "Inaugurada la nueva terminal del aeropuerto internacional Adem Jashari de Pristina". Limak . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  57. ^ "Proyecto de autopista Albania-Kosovo". Tecnología de tráfico vial. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  58. ^ Begisholli, Blerta (29 de mayo de 2019). «Se inauguró con fanfarria la autopista Kosovo-Macedonia del Norte». Balkan Insight . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  59. ^ ab "Plani Zhvillimor Komunal i Prishtinës 2012-2022" (PDF) (en albanés). Komuna e Prishtinës. págs. 10-18. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  60. ^ abc "La sequía invernal amenaza el suministro de agua a la capital de Kosovo". Balkan Insight. 21 de febrero de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  61. ^ "INFORME ANUAL SOBRE EL DESEMPEÑO DE LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE AGUA EN KOSOVO, EN 2012" (PDF) . Oficina Reguladora de Agua y Residuos. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  62. ^ Zogjani, Nektar (8 de enero de 2014). "Uji Për Prishtinën Në Dorë Të Zotit". Gazeta Jeta në Kosovë . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  63. ^ abcd «Clima: Pristina». Datos climáticos. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  64. ^ «Pristina: valores medios mensuales y anuales, máximos y mínimos de los elementos meteorológicos para el período 1961-1990». Servicio Hidrometeorológico de la República de Serbia . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  65. ^ "División de Kosovo". Estadísticas de población de Europa del Este y la ex URSS. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  66. ^ "Resultados preliminares del censo de población y vivienda en Kosovo - julio de 2024" (PDF) . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  67. ^ ab "Regjistrimi i Popullsisë, Ekonomive Familjare dhe Banesave në Kosovë 2011 - Rezultatet Përfundimtare: Të Dhënat Demografike sipas Komunave" (PDF) (en albanés). Agencia de Estadísticas de Kosovo . pag. 14. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  68. ^ "Atlas del censo de Kosovo" (PDF) . Agencia de Estadísticas de Kosovo (KAS). pag. 10. Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Prishtina está en todas partes: el turbourbanismo: las consecuencias de una crisis". Archis . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  70. ^ abc "Regjistrimi i Popullsisë, Ekonomive Familjare dhe Banesave në Kosovë 2011 – Rezultatet përfundimtare" (PDF) (en albanés). Agencia de Estadísticas de Kosovo (KAS). págs. 143-149. Archivado (PDF) desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  71. ^ "Composición religiosa de Kosovo 2011". pop-stat.mashke.org (en albanés).
  72. ^ "Constitución de la República de Kosovo" (PDF) . kryeministri-ks.net . pág. 17.
  73. ^ "INFORME INTERNACIONAL SOBRE LA LIBERTAD RELIGIOSA EN KOSOVO 2017" (PDF) . state.gov . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2018.
  74. ^ "Ligji Nr. 06/L-012 për Kryeqytetin e Republikës së Kosovës, Prishtinën" (en albanés). Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës. 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  75. ^ "El edificio de la Asamblea". Kuvendi Kosovës . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  76. ^ "Ligji Nr. 03/L-041 për kufijtë Administrativ të Komunave" (en albanés). Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës. págs. 3–21 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  77. ^ "Rregullore Nr. 2000/43 Mbi Numrin, Emrat dhe Kufinjtë e Komunave". Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK). 22 de julio de 2000. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Statistikat e Përgjithshme: Kosova në Shifra 2020" (PDF) (en albanés). Agencia de Estadísticas de Kosovo (KAS). pag. 12. Archivado (PDF) desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  79. ^ "Kryetari: Përgjegjësitë e Kryetarit të Komunës" (en albanés). Municipio de Pristina. 2 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  80. ^ "Kuvëndi: Përshkrimi" (en albanés). Municipio de Pristina. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  81. ^ ab "Bizneset dhe rrethina e biznesit". kk-arkiva.rks-gov.net (en albanés).
  82. ^ +Jugoslav Spasevski (10 de agosto de 2012). "Kosovo". Destinos Turísticos . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  83. ^ "Estadísticas hoteleras en el tercer trimestre de 2013 (Alb. Statistikat e hotelierisë TM3 2013)" (PDF) . Agencia de Estadística de Kosovo. 2013. pág. 9. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  84. ^ "Agencia de Estadística de Kosovo, 'Estadísticas hoteleras en el tercer trimestre de 2013'" (PDF) . Agencia de Estadística de Kosovo. 2013. pág. 9. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  85. ^ "Agencia de Estadística de Kosovo, 'Statistikat e hotelierisë TM3 2013'" (PDF) . Agencia de Estadística de Kosovo. 2013. p. 13. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  86. ^ "12 mil turistas extranjeros visitaron Kosovo (alb. 12 mijë turistë të huaj e vizituan Kosovën)". 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  87. ^ "Visita virtual a la historia judía de Kosovo". www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  88. ^ "Estudiantes universitarios restauran el cementerio judío de Kosovo (FOTOS)". The Huffington Post . 24 de junio de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  89. ^ Cultura material e historia de la ciudad de Prishtina (Alb. Kultura materiale dhe historia e qytetit të Prishtinës), [1]
  90. ^ "BEAR SANCTUARY Prishtina - a FOUR PAWS Project". SANTUARIO DE OSOS Prishtina - un proyecto de FOUR PAWS . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  91. ^ ab "La historia, la cultura y la identidad de los albaneses en Kosovo", Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá, La historia, la cultura y la identidad de los albaneses en Kosovo , 1 de mayo de 1997, consultado el 23 de febrero de 2014.
  92. ^ "Alianza Francesa de Pristina" . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  93. ^ "British Council - Kosovo". kosovo.britishcouncil.org . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  94. ^ "Sprachlernzentrum in Prishtina" (Encuentro de profesores de lenguas de Pristina). www.slzprishtina.org . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  95. ^ "Bienvenidos, Oficina de Prishtina, Friedrich-Ebert-Stiftung eV - Inicio". www.fes-prishtina.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  96. ^ "Inicio". Oficina del Consejo de Europa en Pristina . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  97. ^ "Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës" (PDF) (en albanés). Iniciativa de Estabilidad de Kosovo, Iniciativa Europea de Estabilidad. pag. 9 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  98. ^ ab Limani, Jeta. "Familia Kulla de Mazrekaj en Dranoc" (PDF) . pag. 2.
  99. ^ Guerrero, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd., Reino Unido. pag. 3.ISBN 978-1-84162-331-3.
  100. ^ "BASES PARA LA CONSERVACIÓN DEL "CENTRO HISTÓRICO" DE PRISHTINË" (PDF) (en inglés, albanés y serbio). Diciembre de 2012. pág. 3.
  101. ^ "Bases para la conservación del "centro histórico" de Pristina" (PDF) (en inglés, albanés y serbio). Diciembre de 2012. pág. 16.
  102. ^ ab Letërnjoftim i shkurtër për kulturën e kryeqytetit Archivado el 5 de abril de 2015 en Wayback Machine Breve aviso sobre la cultura capital . Consultado el 25 de febrero de 2014.
  103. ^ Yacimiento arqueológico de 'Tjerrtorja' (incluido en la lista desde 1955). Consultado el 1 de marzo de 2014
  104. ^ Goldsworthy, Adrian Keith; Haynes, Ian; Adams, Colin EP (1997). El ejército romano como comunidad . Revista de arqueología romana. pág. 100. ISBN. 1887829342.Recuperado el 2 de marzo de 2014.
  105. ^ Idhulli i Dardanisë apo Hyjnesha në del ídolo dardaniano o diosa en el trono. Consultado el 22 de febrero de 2014.
  106. ^ Instituto de Medios de Kosovo Archivado el 17 de julio de 2019 en Wayback Machine. Principales organizaciones de medios de comunicación en Kosovo y sus direcciones.
  107. ^ "OSCE" . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  108. ^ "Fakulteti i Filologjisë - Ballina" . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  109. ^ Rudi, Rafet (2002). Sprova Estetike - Muzika e shekullit XX ( Desafíos estéticos" - Música del siglo XX ) . Dukagjini. p. 135.
  110. ^ "Portal de Shqiperia".
  111. ^ "Gazeta Jeta në Kosovë - Kosovë - Gazeta Jeta në Kosovë". Gazeta Jeta në Kosovë .
  112. ^ "Zeri.info - Rexho Mulliqi- Nismëtar i muzikës artistaike në Kosovë". zeri.info . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014.
  113. ^ "El teatro nacional de Kosovo". TheGuardian.com .
  114. ^ "Perfiles" . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  115. ^ "Sunny Hill Festival 2023 cancelado, la organizadora Dua Lipa explica por qué | Euronews Albania". euronews.al . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Acerca de nosotros". Festival Sunny Hill . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  117. ^ Luzha, Besa. «Festival de piano Chopin de Pristina». WordPress. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  118. ^ abc Selmani, Arber. "'Chopin Fest 'eshte pasuri shteterore ". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  119. ^ ab ""Chopin Piano Fest", në kujtim të Verdit". Red Koha. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  120. ^ "DAM Festival-KadMusArts". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  121. ^ "Departamentos y Deportes: Profili" . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  122. ^ «Deporte». Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  123. ^ "Sigal Prishtina hap etapën e re në basketboll". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  124. ^ "ETC SUPERLIGA". Archivado desde el original el 2 de abril de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  125. ^ "Che Bar kampione e Kosovës në Streetball" . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  126. Komuna e Prishtinës: Investime të mëdha në infrastrukturë Archivado el 27 de julio de 2010 en Wayback Machine .
  127. ^ "RUTA 6: AUTOPISTA PRISHTINA - SKOPJE" (PDF) . kfos.org . 2015. pp. 29–35. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  128. ^ "RUTA 6: AUTOPISTA PRISHTINA - SKOPJE" (PDF) . kfos.org . 2015. pp. 13–28. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  129. ^ "Estadísticas de pasajeros y vuelos en PIA Adem Jashari 2016" (PDF) . caa-ks.org . Autoridad de Aviación Civil de Kosovo . 2 de enero de 2019. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2017.
  130. ^ "Trenes - Llegada y transporte en Pristina - Guía de la ciudad In Your Pocket - guías de viaje esenciales para ciudades de Kosovo". inyourpocket.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  131. ^ "Zyrtarizohet UBSHR, mbledh Konferencën e parë" (en albanés). Unioni i Bashkive Shqiptare (UBSHR). 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  132. ^ Bytyçi, Mahoma. Politikat Lokale – Bashk olitikat Lokale – Bashkëpunimi Ndërkomunal në K ëpunimi Ndërkomunal në Kosovë (tesis MPA) (en albanés). Universidad de Negocios y Tecnología (UBT). pag. 42. doi :10.33107/ubt-etd.2019.21 (inactivo el 13 de septiembre de 2024). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .{{cite thesis}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de septiembre de 2024 ( enlace )
  133. ^ "Ciudades hermanas de Ankara". Municipalidad Metropolitana de Ankara . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  134. ^ "Kardeş Şehirler" (en turco). Municipio de Bursa . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  135. ^ "Des Moines se convertirá en ciudad hermana de Pristina y Kosovo". Des Moines . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  136. ^ "Relations Internationales" (en francés). Ville de Namur . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  137. ^ "Islamabad tendrá una nueva ciudad hermana". dawn.com . Dawn. 5 de enero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  138. ^ "Binjakëzimi i Prishtinës me Kaohsiung të Tawanit, Rama e quan ditë historike për kryeqytetin" [Hermanamiento de Prishtina con Kaohsiung de Taiwán, Rama lo llama un día histórico para la ciudad]. Telegrafi (en albanés). Prístina. 22 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  139. ^ "Anuario estadístico de la ciudad de Zagreb 2018" (PDF) . Ciudad de Zagreb . p. 34. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .

Enlaces externos