stringtranslate.com

Osnabrück

Osnabrück ( alemán: [ɔsnaˈbʁʏk] ;westfaliano:Ossenbrügge; inglés arcaico:Osnaburg) es una ciudad enBaja Sajoniaen el oeste de Alemania. Está situada en el ríoHaseen un valle encerrado entre lascolinas de Wieheny el extremo norte delbosque de Teutoburgo. Con una población de 168.145[3]Osnabrück es la cuarta ciudad más grande de Baja Sajonia.

Más recientemente, Osnabrück se ha hecho famosa por su industria. Numerosas empresas de los sectores del automóvil, el papel, el acero y la alimentación se encuentran en la ciudad y sus alrededores. [4] A pesar de la destrucción masiva infligida a la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial , el Altstadt (casco antiguo) fue finalmente reconstruido en gran medida con diseños fieles a la arquitectura medieval original de allí. Osnabrück también fue el hogar de la guarnición británica más grande fuera del Reino Unido. [5] La imagen urbana moderna de Osnabrück se ve reforzada por la presencia de más de 22.000 estudiantes que estudian en la Universidad y la Universidad de Ciencias Aplicadas . [6] Aunque forma parte del estado de Baja Sajonia, histórica, cultural y lingüísticamente Osnabrück se considera parte de la región de Westfalia .

Nombre

Antiguo ayuntamiento

El origen del nombre Osnabrück es objeto de controversia. El sufijo -brück sugiere un puente sobre o hacia algo (del alemán Brücke = puente), pero el prefijo Osna- se explica de al menos dos formas diferentes: la explicación tradicional es que el nombre actual es una corrupción [ aclaración necesaria ] de Ossenbrügge (que en westfalia significa "puente de bueyes"), lo que es etimológica e históricamente imposible, porque la ciudad es más antigua que esta corrupción de consonantes (documentada en el siglo XIII, Osnabrück fue fundada en el siglo VIII), pero otros afirman que se deriva del nombre del río Hase , que posiblemente deriva de Asen ( Æsir ), lo que le da a Osnabrück el significado de "puente hacia los dioses", [7] y anteriormente Tácito nombró a las personas que vivían cerca del río gris (Hase) Chasuarii . Cabe señalar también que Osnabrück está situada en el extremo norte del bosque de Teutoburgo , que hasta el siglo XIX se conocía como Osning. [ cita requerida ] La ciudad dio su nombre a la fábrica textil de Osnaburg .

Historia

Evolución de la población desde el año 780

Medieval

Osnabrück se desarrolló inicialmente como una plaza de mercado junto al obispado fundado por Carlomagno , rey de los francos , en 780. Algún tiempo antes de 803, la ciudad se convirtió en la sede del obispado principesco de Osnabrück . Aunque la fecha exacta es incierta, es probable que Osnabrück sea el obispado más antiguo de la Baja Sajonia.

En el año 804 Carlomagno fundó el Gymnasium Carolinum en Osnabrück , lo que lo convertiría en el colegio de enseñanza secundaria más antiguo de Alemania , pero los historiadores discuten la fecha de su fundación y algunos creen que podría ser una falsificación.

En el año 889, el rey Arnulfo de Carintia le concedió a la ciudad privilegios comerciales, aduaneros y monetarios . La primera mención de Osnabrück en los registros como "ciudad" data del año 1147. Una década después, el emperador Federico Barbarroja le concedió privilegios de fortificación ( Befestigungsrecht ). La mayoría de las torres que formaban parte de las fortificaciones originales aún son visibles en la ciudad. Osnabrück se convirtió en miembro de la Liga Hanseática en el siglo XII, así como de la Federación de Ciudades de Westfalia.

La historia de la ciudad en la Baja Edad Media fue registrada en una crónica de Albert Suho , uno de los clérigos más importantes de Osnabrück en el siglo XV.

Edad Moderna Temprana

Entre 1561 y 1639, Osnabrück vivió una época de gran agitación social y tensión debido a la Reforma protestante , la Guerra de los Treinta Años y la caza de brujas. En 1582, durante el mandato del alcalde Hammacher (1565-1588), 163 mujeres fueron ejecutadas por supuestas brujas; la mayoría de ellas quemadas vivas. En total, fueron ejecutadas 276 mujeres y 2 hombres acusados ​​de brujería.

Los primeros servicios luteranos se celebraron en Osnabrück en 1543. Durante el siglo siguiente, el luteranismo se expandió en la ciudad y se eligieron varios obispos protestantes. Sin embargo, las iglesias católicas continuaron funcionando y la ciudad nunca llegó a ser completamente luterana. Después de que estallara la Guerra de los Treinta Años, se eligió un obispo católico en 1623 y la ciudad fue ocupada por tropas de la Liga Católica en 1628. [9] El Gymnasium Carolinum fue ascendido a universidad jesuita en 1632, pero la universidad fue cerrada un año después cuando la ciudad fue tomada por tropas suecas y devuelta al control protestante.

El palacio del Príncipe-Obispo, 1777

Las negociaciones de paz tuvieron lugar en Osnabrück y la cercana ciudad de Münster entre 1643 y 1648. Los tratados gemelos de Osnabrück y Münster, conocidos colectivamente como la Paz de Westfalia , pusieron fin a la Guerra de los Treinta Años. Osnabrück fue reconocida oficialmente como biconfesional católica y luterana. El principado-obispado sería ocupado alternativamente por un obispo católico y un obispo luterano. El obispo protestante sería seleccionado entre los descendientes de los duques de Brunswick-Lüneburg , con prioridad para los cadetes de lo que se convirtió en la Casa de Hannover . A partir de 1667, el príncipe-obispo Ernesto Augusto , duque de Brunswick-Lüneburg , construyó el nuevo palacio barroco. Su hijo, Jorge I de Gran Bretaña , murió en el palacio, en ese momento residencia de su hermano menor, el príncipe-obispo Ernesto Augusto, duque de York y Albany , en un viaje el 11 de junio de 1727.

A principios del siglo XVIII, el renombrado jurista local y teórico social Justus Möser escribió una historia constitucional de la ciudad muy influyente, la Osnabrücker Geschichte . [10] Después de la Guerra de los Siete Años , la población de la ciudad cayó por debajo de los 6.000 habitantes, sin embargo, una recuperación económica vinculada a las industrias del lino y el tabaco hizo que volviera a crecer a partir de la década de 1780. [11]

Siglo XIX

Las guerras revolucionarias francesas llevaron tropas prusianas a la ciudad en 1795, seguidas por las francesas en 1803. [12] Como resultado, la población de la ciudad se mantuvo por debajo de los 10.000 habitantes durante toda la primera década del siglo XIX. [12] El período napoleónico vio la posesión de la ciudad cambiar de manos varias veces. El control de Osnabrück pasó al Electorado de Hannover en 1803 durante la Mediatización alemana , y luego brevemente al Reino de Prusia en 1806. De 1807 a 1810 la ciudad fue parte del Reino de Westfalia , después de lo cual pasó al Primer Imperio Francés . Después de 1815, pasó a formar parte del Reino de Hannover .

Catedral de San Pedro

La primera línea ferroviaria de la ciudad se construyó en 1855, uniéndola con Löhne . En las décadas siguientes aparecieron más conexiones ferroviarias, conectando Osnabrück con Emden a partir de 1856, Colonia a partir de 1871 y Hamburgo a partir de 1874. [13] En 1866, Osnabrück fue anexionada por Prusia después de la Guerra Austro-Prusiana y administrada como parte de la Provincia de Hannover . El crecimiento de la economía y la población local fue impulsado por la expansión de las industrias de ingeniería y textil, con la fábrica de tejidos Hammersen establecida en 1869 y la empresa metalúrgica Osnabrücker Kupfer- und Drahtwerk a continuación en 1873. [12] A finales del siglo XIX también creció el número de escuelas y la llegada de la electricidad y el saneamiento moderno. [14]

Siglo XX

En 1914, Osnabrück tenía más de 70.000 habitantes. [12] El estallido de la Primera Guerra Mundial hizo necesario el racionamiento de alimentos; el bloqueo aliado y un duro invierno en 1917 llevaron a más escasez. [14] Tras la derrota de Alemania en 1918, un consejo formado por trabajadores y soldados tomó el control durante la Revolución de Noviembre , pero fue reemplazado por la nueva República de Weimar al año siguiente. [15] De manera similar a muchas otras ciudades alemanas, Osnabrück experimentó una considerable inflación y desempleo en la década de 1920, con más de 2.000 desempleados en 1923 y casi 14.000 recibiendo algún tipo de asistencia gubernamental en 1928. [16]

Políticamente, Osnabrück era en la década de 1920 un bastión de apoyo para los socialdemócratas y el Partido Católico del Centro . Sin embargo, en las elecciones al Reichstag de septiembre de 1930, el Partido Nazi recibió el mayor porcentaje de votos en la ciudad (casi el 28%), un aumento de más de siete veces con respecto a su desempeño electoral en Osnabrück dos años antes. [17] Durante las campañas previas a las dos elecciones federales de 1932, tanto Adolf Hitler como Joseph Goebbels pronunciaron discursos muy concurridos en la ciudad. [18]

Parte sur del centro de la ciudad

Tras la toma del poder por los nazis en enero de 1933, Osnabrück fue sometida a la implementación de programas económicos, políticos y sociales nacionalsocialistas. Estos dieron como resultado un crecimiento económico para los alemanes étnicos que no entraron en conflicto con el nuevo régimen, y la ciudad pasó de tener más de 10.000 desempleados a principios de 1933 a tener realmente una escasez de mano de obra cinco años después. [19] Sin embargo, los disidentes, los partidarios de los partidos de oposición y los judíos alemanes (que habían experimentado siglos de discriminación en la ciudad [20] ) no compartieron este crecimiento y se vieron discriminados, encarcelados u obligados a cerrar sus negocios y abandonar la ciudad. [21] Durante la Segunda Guerra Mundial , tanto judíos como gitanos fueron deportados en masa a campos de concentración y campos de exterminio . [22] En octubre de 1942, se estableció en Osnabrück un subcampo de la 2.ª brigada de construcción de las SS ( campo de trabajos forzados ) en Bremen . [23] 86 de los 250 prisioneros murieron de hambre y malos tratos antes de la disolución del subcampo en mayo de 1943. [23] Osnabrück también fue la ubicación de los campos de prisioneros de guerra Oflag VI-C y Oflag 66 para oficiales serbios, franceses y belgas. [24]

La guerra terminó para Osnabrück el 4 de abril de 1945, cuando el XVII Cuerpo del Segundo Ejército del Mariscal de Campo Bernard Montgomery entró en la ciudad con poca resistencia. [25] Para entonces, la ciudad había sido ampliamente bombardeada y requirió importantes programas de reconstrucción tras el final de la guerra. Los líderes nazis huyeron de la ciudad y los británicos nombraron a un nuevo alcalde, Johannes Petermann. Sin embargo, durante la ocupación aliada de Alemania , un gobernador militar británico, el coronel Geoffrey Day, fue puesto a cargo de la administración de la ciudad. [26] Las relaciones entre los ocupantes y los ciudadanos de Osnabrück fueron en general pacíficas, aunque existieron tensiones; estallaron algunas peleas menores entre soldados británicos y jóvenes locales y algunos habitantes de Osnabrück resentían las relaciones que se desarrollaron entre los ocupantes y las mujeres locales. [27] Además, los británicos se habían apropiado de más de setenta casas para su propio uso a mediados de 1946. [28] En medio de la escasez, el mercado negro prosperó y se convirtió en uno de los principales focos de la actividad policial. [29]

Después de la Segunda Guerra Mundial, Alemania Occidental realineó sus estados; Osnabrück pasó a formar parte del nuevo estado de Baja Sajonia en 1946. Los británicos continuaron manteniendo la guarnición de Osnabrück , una guarnición cerca de la ciudad, que en un momento fue la guarnición británica más grande del mundo, albergando a unos 4.000 soldados y empleando a unos 500 civiles locales. [30] Fue el objetivo de un ataque del PIRA en 1996. [31] Debido a los recortes presupuestarios, las tropas se retiraron en 2008 y la propiedad regresó al gobierno local. [32]

Después de tres siglos, la ciudad finalmente obtuvo su universidad cuando el gobierno de Baja Sajonia fundó la Universidad de Osnabrück en 1974.

Los mayores grupos de residentes extranjeros en Osnabrück a 31 de diciembre de 2017 : [33]

Clima

El clima es Cfb (cerca de Dfb ) con veranos cálidos y lluviosos e inviernos fríos y oscuros.

Principales lugares de interés

Heger Tor, un monumento a la Legión "alemana" del Elector Georg
Palacio de Osnabrück

Educación

En Osnabrück hay dos instituciones de educación superior, la Universidad de Osnabrück y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück , con más de 25.000 estudiantes. En la ciudad están representados todos los tipos de escuelas secundarias alemanas, incluidos siete Gymnasien . El Gymnasium Carolinum presume de ser el colegio más antiguo que aún se conserva en Alemania. Otro Gymnasium muy conocido es la Ursulaschule, una escuela privada, situada justo enfrente del Carolinum. La Universidad de Osnabrück invirtió mucho en infraestructura para poder acoger a más estudiantes en los próximos años.

Deporte

El equipo de fútbol de la ciudad es el VfL Osnabrück , fundado en 1899. Actualmente, el equipo juega en la 2. Bundesliga . Su equipo de baloncesto fue fundado el mismo año.

El Schlosswallhalle ha sido hasta ahora el estadio del GiroLive Panthers Osnabrück de la 1. Bundesliga de baloncesto femenina .

Política

La actual alcaldesa de Osnabrück es Katharina Pötter ( CDU ), elegida en septiembre de 2021. [1]

Osnabrück forma parte del distrito electoral Stadt Osnabrück para las elecciones al Bundestag .

Transporte

La ciudad de Osnabrück está conectada por carretera con la A1 , la A30 y la A33 . Comparte aeropuerto con Münster .

La estación central de Osnabrück es un importante centro neurálgico de los viajes en tren. Los viajeros que vienen de los Países Bajos y se dirigen a Hamburgo , Dinamarca o Europa del Este suelen tener que hacer transbordo aquí. [ cita requerida ]

Una extensa red de autobuses operada por Stadtwerke Osnabrück (proveedor de servicios públicos) proporciona transporte público dentro de la ciudad y la región circundante.[2] El centro neurálgico está situado en Neumarkt, cerca de la principal calle comercial, a unos 10 minutos a pie de la estación de tren.

Distritos de Osnabrück

Distritos de Osnabrück

La ciudad está dividida en 23 distritos:

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Osnabrück está hermanada con: [39]

Hermanamiento con Derby

En 1948, Osnabrück ya había iniciado contactos con las autoridades británicas con la esperanza de encontrar una ciudad hermanada con Inglaterra y, de este modo, lograr un mayor entendimiento con sus antiguos enemigos de la Segunda Guerra Mundial. Este intento no tuvo éxito y Osnabrück no volvió a considerar la idea hasta un cuarto de siglo después. El acuerdo de hermanamiento con Derby se firmó el 17 de febrero de 1976. [40] Desde entonces, las dos ciudades han intercambiado embajadores todos los años. Derby también tiene una plaza con el nombre de Osnabrück en honor al acuerdo de hermanamiento, en la que se puede ver, entre otras cosas, un obelisco.

Personas notables

Ernesto Augusto, duque de York , c.  1740
Sophia von Kielmansegg, condesa de Darlington , siglo XVIII
Olaf Scholz , 2022
Christian Wulff , 2014
Federico Clemens Gerke , 1840
Erich Maria Observación , 1929
Heike Nagel (de soltera Hustede), 1966

Servicio público y pensamiento público

Las artes

Ciencia y negocios

Deporte

Véase también

Referencias generales

Referencias

  1. ^ ab "Stichwahlen zu Direktwahlen en Niedersachsen a partir del 26 de septiembre de 2021" (PDF) . Landesamt für Statistik Niedersachsen . 13 de octubre de 2021.
  2. ^ "LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, stand 31, diciembre de 2022" (en alemán). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
  3. ^ "Osnabrück AKTUELL 4/2016" (PDF) (en alemán). Ciudad de Osnabrück. Abril de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  4. ^ "Staedtereport_Osnabrueck_okt_2009.pdf (application/pdf-Objekt; 106 kB)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  5. ^ Hall, Allan (12 de julio de 2008). "La ciudad de la guarnición teme una caída a medida que el ejército se retira". The Guardian .
  6. ^ "Stadtporträt: Osnabrück stellt sich vor".
  7. ^ "Educación ambiental en la Universidad de Osnabrück" (en alemán). Umweltbildung.uni-osnabrueck.de . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  8. ^ Enlace
  9. ^ Greengrass, Mark (2014). La cristiandad destruida: Europa 1517-1648 . Penguin. ISBN 9780698176256Ambas ciudades sufrieron las cicatrices de la guerra, pero Osnabrück sufrió más, sometida a las tropas de la Liga Católica (1628-32) y a una catolicización forzosa, y luego a las contribuciones de guerra suecas .
  10. ^ Panayi 2007, págs. 15-16.
  11. ^ Panayi 2007, pág. 15.
  12. ^ abcd Panayi 2007, pág. 16.
  13. ^ Panayi 2007, págs. 16-17.
  14. ^Ab Panayi 2007, pág. 17.
  15. ^ Panayi 2007, págs. 17-18.
  16. ^ Panayi 2007, pág. 18.
  17. ^ Panayi 2007, pág. 37.
  18. ^ Panayi 2007, pág. 44.
  19. ^ Panayi 2007, pág. 55.
  20. ^ "OSNABRÜCK". jewishencyclopedia.com .
  21. ^ Panayi 2007, pag. 23-24,81, 186-200.
  22. ^ Panayi 2007, págs. 197-98,211.
  23. ^ ab "Osnabrück (2.ª Brigada de Construcción de las SS)". KZ-Gedenkstätte Neuengamme . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  24. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 222, 247. ISBN 978-0-253-06089-1.
  25. ^ Panayi 2007, pág. 137.
  26. ^ Panayi 2007, págs. 135,137.
  27. ^ Panayi 2007, págs. 136-37.
  28. ^ Panayi 2007, págs. 150-51.
  29. ^ Panayi 2007, págs. 153-56.
  30. ^ "Archivos de la OIE". Archive.ioe.ac.uk . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  31. ^ Geraghty, Tony (2000). La guerra irlandesa . Johns Hopkins University Press, pág. 193. ISBN 0-00-255617-0 
  32. ^ "Los soldados británicos abandonan Osnabrück después de 63 años". The Local . 19 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.
  33. ^ "Bevölkerungsaufbau 2013 und Bevölkerungsveränderungen" (PDF) . Ciudad de Osnabrück . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  34. ^ «Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020». Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Osnabrück y el castillo de Iburg" www.germany.travel . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  36. ^ [1] p.19. Consultado el 26 de mayo de 2015.
  37. ^ "Höchstes mittelalterliches Bauwerk Niedersachsens". Sitio cívico de Osnabrück . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  38. ^ Hyde Park-Memories Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 13 de diciembre de 2011.
  39. ^ "Freunde und Partner". osnabrueck.de (en alemán). Osnabrück . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  40. ^ "Hermanamiento de ciudades". Ayuntamiento de Derby . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  41. ^ Löffler, Klemens (1912). "Friedrich Estafilo"  . Enciclopedia católica . vol. 14.
  42. ^ Vian, Alsager Richard (1889). «Ernest Augustus (1674-1728)»  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 17. pág. 393.
  43. ^ "Möser, Justo"  . Enciclopedia Británica . vol. 18 (11ª ed.). 1911. pág. 895.
  44. ^ "Fortlage, Karl"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). 1911. pág. 725.
  45. "Abeken, Heinrich"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11.ª ed.). 1911. págs. 38–39.
  46. ^ Spahn, Martin (1912). "Ludwig Windthorst"  . Enciclopedia Católica . Vol. 15.
  47. ^ "Blass, Friedrich"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). 1911. pág. 44.
  48. ^ Fagan, Louis Alexander (1887). «Closterman, John»  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 11. págs. 125–126.

Lectura adicional

Enlaces externos