Arminio ( 18/17 a . C.-21 d. C.) fue un jefe de la tribu germánica de los queruscos , conocido por liderar una alianza de tribus germánicas en la batalla del bosque de Teutoburgo en el año 9 d. C., en la que tres legiones romanas bajo el mando del general y gobernador Publio Quintilio Varo fueron destruidas. Su victoria en el bosque de Teutoburgo precipitó la retirada estratégica permanente del Imperio romano de Germania Magna , [2] y los historiadores modernos la consideran una de las mayores derrotas de Roma. [3] Como impidió la romanización de los pueblos germánicos al este del Rin , también se ha considerado una de las batallas más decisivas de la historia [4] [5] [6] [7] y un punto de inflexión en la historia de la humanidad . [8]
Arminio, príncipe de la tribu de los queruscos, formó parte de la facción de la tribu que era amiga de los romanos. Aprendió latín y sirvió en el ejército romano, lo que le valió la ciudadanía romana y el rango de eques . Después de servir con distinción en la Gran Revuelta Iliria , fue enviado a Germania para ayudar al gobernador local Publio Quinctilio Varo a completar la conquista romana de las tribus germánicas. Mientras ocupaba este cargo, Arminio planeó en secreto una revuelta germánica contra el dominio romano, que culminó con la emboscada y la destrucción de tres legiones romanas en el bosque de Teutoburgo.
Después de la batalla, Arminio luchó contra las invasiones de represalia del general romano Germánico en las batallas de Pontes Longi , Idistaviso y el Muro de Angrivario , y depuso a un rival, el rey marcomano Maroboduo . Los nobles germánicos, temerosos del creciente poder de Arminio, lo asesinaron en el año 21. Fue recordado en las leyendas germánicas durante generaciones después. [9] El historiador romano Tácito designó a Arminio como el liberador de las tribus germánicas y lo elogió por haber luchado contra el Imperio romano hasta detenerlo en la cima de su poder. [9]
Durante la unificación de Alemania en el siglo XIX, Arminio fue aclamado por los nacionalistas alemanes como un símbolo de la unidad y la libertad alemanas. [10] Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial , la importancia de Arminio disminuyó en Alemania debido a su asociación con el nacionalismo militarista; el 2000 aniversario de su victoria en el bosque de Teutoburgo solo se conmemoró ligeramente en Alemania. [10]
La etimología del nombre latino Arminius es desconocida, y la confusión es creada aún más por los estudiosos recientes que alternativamente se refieren a él como Armenus . [11] En su Historia , Marcus Velleius Paterculus lo llama "Arminius, el hijo de Sigimer, un príncipe de la nación" y afirma que "alcanzó la dignidad del rango ecuestre ". [12] Debido a las convenciones de nomenclatura romanas de la época, es probable que Arminius sea un nombre adoptado que se le otorgó al obtener la ciudadanía o, en cualquier caso, no su nombre germánico . El nombre, en cambio, parece ser en última instancia de origen etrusco, apareciendo como armne y armni en las inscripciones encontradas en Volaterrae . [1] Según otra teoría, ese nombre fue dado a Arminius por su servicio en Armenia. [11]
La traducción alemana de Arminio como el nombre Hermann data del siglo XVI, posiblemente por primera vez por Martín Lutero . [13] En alemán, Arminio era tradicionalmente distinguido como Hermann der Cherusker ("Hermann el Querusco") o Hermann der Cheruskerfürst ("Hermann el Príncipe Querusco"). Hermann etimológicamente significa "Hombre de Guerra", proveniente del alto alemán antiguo heri que significa "guerra" y man que significa "persona" u "hombre". [14] [15] Esto también ha llevado a su apodo en inglés "Herman el Alemán".
Nacido en el año 18 o 17 a. C. en Germania , Arminio era hijo del jefe querusco Segimero (en alemán: Segimer ; en protogermánico: Sigimariz ; en inglés antiguo: Sigemær ), [16] que estaba aliado con Roma. [ cita requerida ]
Arminio aprendió a hablar latín y se unió al ejército romano con su hermano menor Flavo . Sirvió en el ejército romano entre el 1 y el 6 d. C. y recibió una educación militar, así como la ciudadanía romana y el estatus de equite antes de regresar a Germania. [16] [17] Estas experiencias le dieron conocimiento de la política romana y las tácticas militares, lo que le permitió anticipar con éxito las maniobras de batalla enemigas durante sus campañas posteriores contra el ejército romano. [ cita requerida ]
Alrededor del año 4 d. C., Arminio asumió el mando de un destacamento querusco de fuerzas auxiliares romanas, probablemente mientras luchaba en las guerras de Panonia en la península de los Balcanes . Regresó al norte de Germania en el año 7 u 8 d. C., donde el Imperio romano había establecido un control seguro de los territorios al este del Rin , a lo largo de los ríos Lippe y Meno , y ahora buscaba extender su hegemonía hacia el este hasta los ríos Weser y Elba , bajo Publio Quintilio Varo , un funcionario administrativo de alto rango designado por Augusto como gobernador. Arminio comenzó a conspirar para unir varias tribus germánicas con el fin de frustrar los esfuerzos romanos por incorporar sus tierras al imperio. Esto resultó una tarea difícil, ya que las tribus eran fuertemente independientes y muchas eran tradicionalmente enemigas entre sí. [ cita requerida ]
Entre el 6 y el 9 d. C., los romanos se vieron obligados a trasladar ocho de las once legiones presentes en Germania al este del Rin para aplastar una rebelión en los Balcanes , [18] dejando a Varo con solo tres legiones para enfrentarse a los germanos, lo que todavía suponía 18.000 tropas, o 6.000 hombres por legión. Otras dos legiones, bajo el mando de Lucio Nonio Asprenas , estaban estacionadas en Moguntiacum . [19] Arminio vio esto como la oportunidad perfecta para derrotar a Varo. [20]
En el otoño del año 9 d. C., Arminio, con 25 años, le llevó a Varo un informe falso sobre una rebelión en el norte de Germania. Convenció a Varo de desviar las tres legiones bajo su mando (compuestas por las legiones 17.ª , 18.ª y 19.ª , más tres destacamentos de caballería y seis cohortes de auxiliares), que en ese momento marchaban hacia los cuarteles de invierno, para reprimir la rebelión. Varo y sus legiones marcharon directamente hacia la trampa que Arminio les había tendido cerca de Kalkriese . La tribu de Arminio, los queruscos , y sus aliados los marsos , los chatos , los bructerios , los chacios y los sicambrios (cinco de al menos cincuenta tribus germánicas en ese momento) [10] tendieron una emboscada y aniquilaron a todo el ejército de Varo, que sumaba más de 20.000 hombres, mientras marchaba por un camino estrecho a través de un denso bosque. Recientes hallazgos arqueológicos muestran que la ubicación de la batalla de tres días, que ha sido objeto de debate durante mucho tiempo, fue casi con certeza cerca de la colina Kalkriese, a unos 20 kilómetros (12 millas) al norte de la actual Osnabrück . Cuando la derrota fue segura, Varo se suicidó. [21] La batalla fue una de las derrotas más devastadoras que sufrió Roma en su historia. El éxito de Arminio al destruir tres legiones enteras y expulsar a los romanos de Germania marcó un punto culminante del poder germánico durante siglos. Los intentos romanos de reconquistar Germania fracasaron, aunque finalmente lograron romper la alianza cuidadosamente coordinada de Arminio. [ cita requerida ]
Después de la batalla, los germanos aniquilaron rápidamente todo rastro de presencia romana al este del Rin. Los asentamientos romanos como el Foro de Waldgirmes fueron abandonados. La guarnición romana de Aliso (actual Haltern am See ), muy superada en número, bajo el mando del prefecto Lucio Cedicio, infligió grandes pérdidas a los germanos antes de retirarse a la Galia , resistiendo el tiempo suficiente para que Lucio Nonio Asprenas organizara la defensa romana en el Rin y Tiberio llegara con un nuevo ejército. Esto impidió que Arminio cruzara el Rin e invadiera la Galia. [22]
En algún momento después de la batalla, Arminio se casó con una princesa germánica llamada Thusnelda . [23] Su padre era el príncipe querusco Segestes , que era pro-romano. Pero Arminio raptó y luego embarazó a Thusnelda alrededor del año 14 d. C. Esta fuga fue probablemente el resultado de una disputa entre Arminio y Segestes, quien estaba en contra de su relación. [23] [24] En mayo de 15, el general romano Germánico capturó a Thusnelda. En el momento de su captura estaba embarazada y vivía con su padre, quien la había recuperado. [25] Arminio lamentó profundamente la captura de Thusnelda y no se volvió a casar. [26] Tácito registró que Arminio estaba "llevado al frenesí" por la pérdida de su amada esposa. [27] [28] Tácito afirma en los Anales :
Arminio, con su temperamento naturalmente furioso, se puso furioso por el rapto de su esposa y la condenación a la esclavitud del hijo no nacido de ésta. Voló de un lado a otro entre los queruscos, exigiendo «guerra contra Segestes, guerra contra César», y no se abstuvo de insultarlos. [27]
Thusnelda dio a luz a un hijo llamado Tumelico , que creció en cautiverio romano. Tácito describe que tenía una historia inusual, que promete contar en sus escritos posteriores, pero estos escritos nunca se han encontrado. [29]
Entre 14 y 16, Germánico dirigió operaciones punitivas en Germania, luchando contra Arminio hasta un empate en la batalla de Pontes Longi y derrotándolo dos veces (según Tácito): primero en la batalla de Idistaviso y más tarde en la batalla del Muro de Angrivario . En 15, las tropas romanas lograron recuperar una de las tres águilas legionarias perdidas en la batalla del bosque de Teutoburgo. En 16, se recuperó una segunda águila. [30] Sin embargo, Tiberio rechazó la solicitud de Germánico de lanzar una campaña adicional para 17, habiendo decidido que la frontera con Germania estaría en el río Rin. En cambio, ofreció a Germánico el honor de un triunfo por sus dos victorias. La tercera águila romana fue recuperada en 41 por Publio Gabinio, bajo el emperador Claudio . [31] Arminio también enfrentó la oposición de su suegro y otros líderes germánicos prorromanos. [32] Su hermano Flavo, que había sido criado junto a él en Roma, permaneció leal al Imperio romano y luchó bajo Germánico contra Arminio en la batalla de Idistaviso. Con el fin de la amenaza romana, estalló una guerra entre Arminio y Marbod , rey de los marcomanos . Terminó con Marbod huyendo a Rávena y con la protección romana, pero Arminio no logró entrar en la "fortificación natural" de Bohemia , y la guerra terminó en un punto muerto. En 19, Germánico murió en Antioquía en circunstancias que llevaron a muchos a creer que había sido envenenado por sus oponentes. Arminio murió dos años después en 21, asesinado por oponentes dentro de su propia tribu que sentían que se estaba volviendo demasiado poderoso. [33] [34] Supuestamente Tiberio había rechazado una oferta anterior de un noble chato de envenenar a Arminio: "No fue mediante una traición secreta sino abiertamente y por las armas que el pueblo de Roma se vengó de sus enemigos". [35]
La victoria de Arminio contra las legiones romanas en el bosque de Teutoburgo tuvo un efecto de largo alcance en la historia posterior tanto de los antiguos pueblos germánicos como del Imperio romano. Los romanos no hicieron más esfuerzos concertados para conquistar y mantener permanentemente Germania más allá del Rin y Agri Decumates . Numerosos historiadores modernos han considerado la victoria de Arminio como una de las batallas más decisivas de la historia, [4] [5] [6] [7] [8] [17] y algunos la han llamado "la mayor derrota de Roma". [3]
En los relatos de sus enemigos romanos, Arminio es muy valorado por su liderazgo militar y como defensor de la libertad de su pueblo. Basándose en estos registros, la historia de Arminio revivió en el siglo XVI con la recuperación de las historias de Tácito, quien escribió en sus Anales II, 88 :
Arminio, sin duda el libertador de Germania, que desafió al pueblo romano no en sus comienzos como otros reyes y caudillos, sino en la cumbre de su imperio; en batallas con variable éxito, invicto en la guerra. [37]
Arminio no fue la única razón para el cambio de política de Roma hacia Germania. La política también influyó: los emperadores descubrieron que rara vez podían confiar un gran ejército a un rival potencial, aunque Augusto tenía suficientes familiares leales para librar sus guerras. Además, Augusto, en su reinado de 40 años, había anexado muchos territorios que aún estaban en el comienzo del proceso de romanización. Tiberio, que sucedió a Augusto en el año 14 d. C., decidió que Germania era una tierra mucho menos desarrollada, que poseía pocas aldeas y solo un pequeño excedente de alimentos, y por lo tanto no era importante para Roma en ese momento. Conquistar Germania requeriría un compromiso demasiado oneroso para las finanzas imperiales y un gasto excesivo de fuerza militar.
Los estudiosos modernos han señalado que el Rin era una frontera más práctica para el Imperio romano que cualquier otro río en Germania. Los ejércitos en el Rin podían ser abastecidos desde el mar Mediterráneo a través del Ródano , el Saona y el Mosela , con solo una breve zona de transporte. Los ejércitos en el Elba, sin embargo, tendrían que haber sido abastecidos por extensas rutas terrestres o por barcos que viajaran por el peligroso Atlántico. Económicamente, el Rin ya tenía ciudades y pueblos de tamaño considerable en el momento de la conquista gala. El Rin era significativamente más accesible desde Roma y estaba mejor equipado para abastecer a guarniciones importantes que las regiones más allá. [38]
Roma decidió no gobernar directamente en Germania al este del Rin y al norte del Danubio , y prefirió ejercer influencia indirecta nombrando reyes clientes , lo que era más barato que las campañas militares. Itálico , sobrino de Arminio, fue nombrado rey de los queruscos; Vangio y Sido se convirtieron en príncipes vasallos de los poderosos suevos , etc. [39] Cuando los métodos indirectos resultaron insuficientes para controlar a las tribus germánicas más allá del Rin, los emperadores romanos ocasionalmente lideraron devastadoras campañas punitivas en las profundidades de Germania. Una de ellas, dirigida por el emperador romano Maximino Tracio , resultó en una victoria romana en 235 en la batalla de la colina Harzhorn , [40] ubicada en el moderno estado alemán de Baja Sajonia , al este del río Weser, entre las ciudades de Kalefeld y Bad Gandersheim .
A principios del siglo XIX, se intentó demostrar que la historia de Arminio y su victoria pudo haber sobrevivido en las sagas nórdicas antiguas , [41] en la forma del cazador de dragones Sigurd de la saga Völsunga y el Nibelungenlied . Un relato islandés [42] [43] afirma que Sigurd "mató al dragón" en Gnitaheidr, hoy el suburbio Knetterheide de la ciudad de Bad Salzuflen , ubicado en un sitio estratégico sobre el río Werre que muy bien podría haber sido el punto de partida de las legiones de Varo en su camino hacia su perdición en el bosque de Teutoburgo. Uno de los principales eruditos escandinavos del siglo XIX, Guðbrandur Vigfússon , [44] identificó a Sigurd como Arminio. Esta suposición fundamentada también fue recogida por Otto Höfler , quien fue un destacado académico nazi durante la Segunda Guerra Mundial . [45]
Durante la unificación de Alemania en el siglo XIX, Arminio fue aclamado como un símbolo de la unidad y la libertad alemanas. [10] En Alemania, el nombre Arminio fue interpretado como un reflejo del nombre Hermann por Martín Lutero , quien vio a Arminio como un símbolo del pueblo alemán y su lucha contra Roma. [46] Hermann der Cheruskerfürst se convirtió en un emblema del renacimiento del nacionalismo alemán alimentado por las guerras napoleónicas en el siglo XIX, como en la pintura de 1812 de Caspar David Friedrich Las tumbas de los viejos héroes . [47]
En 1808, Heinrich von Kleist escribió la obra Die Hermannsschlacht , [48] pero con la victoria de Napoleón en Wagram permaneció en manuscrito, siendo publicada en 1821 y no puesta en escena hasta 1860. La obra ha sido revivida repetidamente en momentos propicios para expresiones crudas del Romanticismo Nacional y fue especialmente popular en la Alemania nazi . [49]
En 1838, se inició la construcción de una enorme estatua de Arminio, conocida como Hermannsdenkmal , en una colina cerca de Detmold en el bosque de Teutoburgo; finalmente se completó y se inauguró durante los primeros años del Segundo Imperio Alemán a raíz de la victoria alemana sobre Francia en la guerra franco-prusiana de 1870-1871. El monumento ha sido una importante atracción turística desde entonces, al igual que el Monumento de Hermann Heights , una estatua similar erigida en New Ulm, Minnesota , en los Estados Unidos en 1897. El monumento de Hermann Heights fue erigido por los Hijos de Hermann , una organización fraternal formada por estadounidenses de origen alemán en la ciudad de Nueva York en 1840 que floreció durante el siglo XIX en ciudades estadounidenses con grandes poblaciones de origen alemán. Hermann, Missouri , una ciudad en el río Misuri fundada en la década de 1830 e incorporada en 1845, también recibió el nombre de Arminio.
Tras el ascenso de la Alemania nazi, impulsada por el nacionalismo alemán agresivo, y su posterior derrota en la Segunda Guerra Mundial, Arminio se convirtió en una figura menos conocida entre los alemanes occidentales y muchas escuelas evitaron enseñar su historia en detalle debido a su asociación previa con el nacionalismo. [10] Sin embargo, hubo una percepción algo diferente en Alemania del Este . En Alemania del Este, Arminio, basado en una lectura marxista de la historia, llegó a ser visto como una especie de figura revolucionaria, liderando a las tribus alemanas en una lucha contra la sociedad esclavista romana ( Sklavenhaltergesellschaft ). En el contexto de la Guerra Fría , Arminio fue interpretado como un símbolo del socialismo , siendo Roma un símbolo de los Estados Unidos capitalistas como un imperio opresor. [50]
Según el periodista David Crossland: "El antiguo nacionalismo ha sido sustituido por un patriotismo relajado que se manifiesta sobre todo en acontecimientos deportivos como el Mundial de fútbol ". [10] El club de fútbol de la Bundesliga alemana DSC Arminia Bielefeld lleva el nombre de Arminio. El 2000 aniversario de la batalla también se celebró sin restricciones en New Ulm, Minnesota. Hubo simulacros de batallas entre romanos y bárbaros armados con garrotes y también una serie de conferencias en un auditorio. [51]
Versiones ficticias de Arminio aparecen en:
Mommsen
se refirió a la Batalla del Bosque de Teutoburgo como un punto de inflexión en la historia mundial.
El equipo de fútbol „DSC Arminia Bielefeld“ lleva el nombre de Arminio
