Midsomer Norton / ˈ m ɪ d s ʌ m ər ˈ n ɔːr t ən / es una ciudad cerca de Mendip Hills en Bath y el noreste de Somerset , Inglaterra, 10 millas (16 km ) al suroeste de Bath , 10 millas (16 km ) al noreste de Wells , 10 millas (16 km) al noroeste de Frome , 12 millas (19 km) al oeste de Trowbridge y 16 millas (26 km) al sureste de Bristol . Tiene una población de alrededor de 13.000 habitantes. [1] Junto con Radstock y Westfield, solía ser parte de la conurbación y la gran parroquia civil de Norton Radstock , pero ahora es un ayuntamiento por derecho propio. [2] También es parte de la autoridad unitaria de Bath y el noreste de Somerset .
Midsomer Norton se caracteriza por el río Somer que corre a lo largo del centro de la ciudad; el río en sí fue regenerado con nueva vida vegetal durante el verano de 2012 en un intento por mejorar la estética del centro de la ciudad. La ciudad tiene una larga historia que se puede ver a través de varias de las primeras iglesias que aún permanecen, pero que realmente comenzaron a crecer y convertirse en un centro de transporte con el desarrollo de la yacimiento de carbón de Somerset . Durante muchos años, las minas de carbón proporcionaron empleo a los hombres locales hasta que cesaron sus operaciones en la década de 1960, aproximadamente al mismo tiempo que también cerraron las dos estaciones de ferrocarril de la ciudad. Posteriormente, en la ciudad todavía quedaron buenas oportunidades de empleo con elementos de la industria gráfica y, aunque algunas de estas plantas también han comenzado a cerrar, el nivel general de empleo en la zona sigue siendo muy alto.
Midsomer Norton ofrece industrias comerciales y de servicios para las áreas circundantes y apoya a varios lugares de música y bandas. La ciudad cuenta con cuatro escuelas primarias y dos grandes escuelas secundarias. Midsomer Norton alberga un centro de ocio, varios clubes deportivos y ofrece oportunidades para jóvenes, como exploradores y guías . Ha sido el lugar de nacimiento o hogar de varias personas notables.
"Norton" significa "recinto norte" del inglés antiguo , mientras que el uso de su nombre para distinguirlo de otros "Nortons" es de origen tardío y no se menciona hasta 1334. [3] Las fuentes apuntan a que la ciudad está situada a medio camino entre dos brazos del río Somer ; el propio Somer y Wellow Brook , que se une al Somer a poca distancia al este, cerca de Radstock. [3]
La ortografía "Missomerys Norton" puede ser una variación. [4]
Eilert Ekwall escribió que "se dice que el pueblo se llama así en alusión a la fiesta que se celebra en pleno verano el día de San Juan, el santo patrón". [5]
John Wesley escribió sobre las terribles condiciones de las carreteras locales que garantizaban que fuera accesible "sólo en pleno verano". Como señala Simon Winchester en su libro El mapa que cambió el mundo , "... los caminos en esta parte de Somerset eran atroces, llenos de barro y tan ásperos como la superficie de la luna". [6]
En algunos registros eclesiásticos, se hace referencia a la ciudad como 'Norton Canonicorum' como una alternativa a Midsomer Norton, [7] [8] y esto puede deberse al vínculo del Priorato local con Merton Priory en Londres hasta la disolución de los monasterios en 1538. [ 9]
El área en lo que ahora es Langley's Lane en Midsomer Norton era un área importante y rara de actividad mesolítica centrada en torno a un manantial de toba activo. [10]
Fosse Way atraviesa el extremo suroeste de la ciudad entre Westfield, Somerset y Stratton-on-the-Fosse .
La parroquia formaba parte del centenar de Chewton . [11]
Después de la conquista normanda, Guillermo el Conquistador cedió gran parte del norte de Somerset, incluida la mansión de Norton, a Geoffrey de Montbray , obispo de Coutances , y Ulveva retuvo a Norton bajo su mando. Desde aproximadamente 1150 hasta 1300, la mansión estuvo en manos de Alured de Lincoln. Desde 1387, la mansión estuvo en manos de la familia de Thomas West, primer barón West y sus descendientes. [12]
El Ducado de Cornualles poseía la mayoría de los derechos minerales alrededor de Midsomer Norton y alrededor de 1750 se abrieron varios pozos pequeños para explotarlos. La minería de carbón en la cuenca carbonífera de Somerset dio a la ciudad y a la zona su impulso como centro industrial.
Alrededor de 1866 , la madre de Frederick Stukeley Savage construyó un obelisco, monumento a la guerra de Crimea , con dos placas de mármol en el lugar del pozo de San Chad, en beneficio de los pobres. El obelisco estaba en los terrenos de Norton House , una mansión georgiana construida por Thomas Savage, un inversor en minas de carbón de la zona, en 1789. Desde entonces, la casa en sí ha sido demolida, pero otras características de su propiedad aún son visibles en la reserva natural de Silver Street. (vea abajo). [13]
Hay dos distritos electorales en la ciudad desde los cuales Midsomer Norton elige su propio Ayuntamiento con un alcalde electo. [14] Forma parte de la circunscripción del noreste de Somerset , que elige a un miembro del Parlamento para la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . [15]
Las oficinas del consejo paladiano se construyeron entre mediados y finales del siglo XVIII. [16] El Ayuntamiento de Midsomer Norton fue encargado por un cervecero local, Thomas Harris Smith, diseñado en estilo italiano y terminado en 1860. [17]
La principal característica geológica en esta área de Mendip Hills al sur de Hallatrow consiste en medidas Supra-Pennant que incluyen las medidas de carbón superiores y afloramientos de arenisca. Las reliquias del pasado industrial son muy evidentes dentro del área, incluida la distintiva forma cónica del lote de Old Mills que domina la ciudad. [18] Midsomer Norton se encuentra en el río Somer que nace al oeste de Chilcompton y en Wellow Brook que nace cerca del pueblo de Ston Easton . Por lo tanto, la ciudad ocupa dos valles de Mendip Hills y estos se fusionan al oeste de Radstock. El río combinado luego fluye hacia el este hasta llegar al río Avon cerca de Midford , de allí a Bath y a través de Bristol hacia el canal de Bristol en Avonmouth .
En la periferia sur de la ciudad se encuentra la reserva natural local Silver Street de 2 hectáreas (4,9 acres) , en el sitio de la finca de Norton House, una mansión del siglo XVIII construida por la familia Savage, propietaria de una mina de carbón, pero demolida en 1937-8. [19] Contiene un bosque de hoja ancha alrededor de varios estanques, una boca de pozo restaurada del siglo XIX que abastecía de agua a la casa y un campo de pastizales. El bosque está arrendado a Somerset and Dorset Heritage Railway Trust por Bath and North East Somerset Council y el prado bajo la administración de Somervale School. [20]
Junto con el resto del suroeste de Inglaterra , Midsomer Norton tiene un clima templado, generalmente más húmedo y suave que el resto de Inglaterra. La temperatura media anual es de unos 10 °C (50 °F) con variaciones estacionales y diurnas , pero el efecto modificador del mar restringe el rango a menos que en la mayoría de las otras partes del Reino Unido. Enero es el mes más frío con temperaturas mínimas medias entre 1 °C (34 °F) y 2 °C (36 °F). Julio y agosto son los más cálidos, con máximas medias diarias de alrededor de 21 °C (70 °F). En general, diciembre es el mes más aburrido y junio el más soleado. El suroeste de Inglaterra goza de una ubicación privilegiada, especialmente en verano, cuando las Azores High extienden su influencia hacia el noreste, hacia el Reino Unido. [21]
Las nubes a menudo se forman tierra adentro, especialmente cerca de las colinas, y reducen la exposición al sol. La media de insolación anual es de unas 1.600 horas. Las precipitaciones tienden a estar asociadas con depresiones atlánticas o con convección. En verano, la convección provocada por el calentamiento solar de la superficie forma a veces nubes de lluvia y una gran proporción de la precipitación anual proviene de lluvias y tormentas en esta época del año. La precipitación media es de alrededor de 800 a 900 mm (31 a 35 pulgadas). Lo normal es que caigan entre 8 y 15 días de nieve . De noviembre a marzo se registran las velocidades medias de viento más altas , y de junio a agosto las más ligeras; la dirección del viento predominante es del suroeste. [22]
Durante muchos años, el centro de Midsomer Norton fue propenso a sufrir inundaciones. A veces, varias veces al año, el Somer se levantaba durante lluvias prolongadas e inundaba tiendas, especialmente en el punto más bajo de la calle principal, entre el quiosco Martin's y el antiguo cine Palladium. [23]
Para evitar futuros diluvios, se construyó un importante túnel de alivio de inundaciones, terminado en 1977, debajo de la calle principal para eliminar el exceso de agua cuando el centro de la ciudad estuvo amenazado de inundación. La infraestructura comprende una compuerta situada en lo alto de la calle principal cerca de la escuela Somervale a través de la cual el agua se conduce bajo la ciudad a través de una alcantarilla de hormigón prefabricado de varios metros de diámetro hasta una salida río abajo en Rackvernal. Desde que comenzó a funcionar, no se ha producido ninguna inundación en la calle principal y un informe de la Agencia de Medio Ambiente confirma que el plan de ayuda sigue en buenas condiciones y sigue funcionando según su estándar de 100 años. [24]
A pesar del éxito del plan, algunas zonas periféricas de la ciudad ahora corren un mayor riesgo de inundaciones por Wellow Brook debido al cambio climático y al aumento de la oferta de viviendas en los alrededores. En 2008 se instaló una nueva estación de monitoreo en la cercana Welton a través de la cual se pueden recolectar datos sobre la presión del agua y los niveles de inundación a través de tubos metálicos colocados en el río conectados a una caja de telemetría. Esta instalación proporciona ahora a la Agencia de Medio Ambiente información extremadamente útil para su uso en futuras evaluaciones del riesgo de inundaciones. [23]
Durante cientos de años, la minería fue una industria importante para la zona y había varias minas en Midsomer Norton, por ejemplo, Old Mills, Norton Hill, [25] y Welton. [26] [27] Sin embargo, las costuras eran delgadas y debido a la naturaleza montañosa alrededor, no era fácil trabajarlas. [28] En el Museo Radstock se recuerda a generaciones de mineros que trabajaron en las difíciles condiciones de las minas de carbón locales . La llegada de los ferrocarriles, en particular la ampliación de Bath del Somerset and Dorset Joint Railway (S&D) en 1874, transformó el transporte de carbón fuera de la zona.
El último pozo de la ciudad, en Norton Hill, cerró en 1966. [29] A pesar de la modernización a principios de la década de 1960, este último pozo dejó de ser rentable debido a dificultades geológicas locales y escasez de mano de obra. [30]
Una de las empresas más conocidas de la localidad fue Prattens , fabricante de edificios prefabricados, fundada en 1912. Fue adquirida por Beazer en 1980 y su fábrica de Charlton Road fue demolida en los años 1990. [31]
Midsomer Norton tradicionalmente albergó otras industrias y se convirtió en un importante centro de fabricación de impresión y embalaje. [32] Unas 2.000 personas (27% del empleo total) trabajan en esta industria a nivel local. Tras el declive de la minería, estas empresas se expandieron en las propiedades comerciales locales y en Welton. [32] Los sitios de las minas de carbón en desuso en el área se han desarrollado posteriormente para la industria ligera. [18]
En los últimos años, algunas grandes empresas locales han cerrado o se han reubicado culpando a las malas conexiones de transporte. [33] La empresa de embalaje Alcan Mardon cerró en 2006, aunque su club social permanece. [ cita necesaria ] Polestar Purnell , con sede en la cercana Paulton, también cerró el mismo año con la pérdida de 400 puestos de trabajo. [34] En agosto de 2011, el mayor empleador que quedaba en la ciudad, Welton, Bibby & Baron, el mayor productor de bolsas de papel reciclables en Europa, anunció el cierre de su sitio en Welton, que ocupó durante 150 años. La empresa, conocida localmente como 'Welton Bag', planeaba trasladarse a unas instalaciones más grandes en Westbury , Wiltshire , pero prometió transferir los 400 puestos de trabajo al nuevo emplazamiento. [35]
Sin embargo, los parques empresariales siguen ocupados y la ciudad y sus alrededores tienen su parte de empresas comerciales nacionales, incluidos supermercados y puntos de venta. La calle High Street de la ciudad dispone de aparcamiento gratuito. Muchos habitantes viajan diariamente a Bath y Bristol en busca de empleo y compras. [36]
Los servicios Dial-a-Ride para personas mayores y discapacitadas se utilizan mucho, junto con el minibús comunitario local creado por el Club Rotario local en 1967 bajo Midsomer Norton & Radstock Community Service Vehicle Trust. Este vehículo es para uso principalmente de organizaciones en el área que atienden a discapacitados y enfermos. [37]
La ciudad contaba anteriormente con una estación en el ferrocarril de Somerset y Dorset (S&D), pero cerró en 1966, [38] y con una segunda estación en el ferrocarril de Bristol y North Somerset en Welton en el valle. [39] Los ferrocarriles estaban separados, el S&D era administrado por Midland Railway y las compañías London and South Western Railway (más tarde London Midland and Scottish Railway y Southern Railway ) y North Somerset era administrado y luego propiedad de Great Great Britain. Ferrocarril Occidental . Ambas estaciones se llamaban "Midsomer Norton y Welton" (la estación B&NSR originalmente se llamaba simplemente "Welton"); bajo British Railways, la estación S&D pasó a llamarse Midsomer Norton South después de un breve período como Midsomer Norton Upper; y actualmente se está restaurando con ocasionales fines de semana abiertos con motores a vapor. Somerset & Dorset Railway Heritage Trust opera trenes de vapor durante una milla hasta el túnel Chilcompton. En la actualidad, las estaciones de tren operativas más cercanas están en Frome (a 10,5 millas de distancia) y Bath Spa (11 millas), esta última es la más fácilmente accesible a través de rutas regulares de autobús directo. [40]
La estación de tren de Midsomer Norton fue mencionada en Slow Train por Michael Flanders y Donald Swann :
Ya no iré a Blandford Forum y Mortehoe, en el lento tren desde Midsomer Norton y Munby Road.
Ni mantequeras, ni portero, ni gato en un asiento, en Chorlton-cum-Hardy o Chester-le-Street.
No estaremos conociéndote, en el tren lento...
El autor infantil Roald Dahl vendía queroseno en Midsomer Norton y sus alrededores en la década de 1930. Describió la experiencia en su obra autobiográfica Boy: Tales of Childhood (publicada en 1984):
Mi camión cisterna de queroseno tenía un grifo en la parte trasera y cuando llegaba a Shepton Mallet o Midsomer Norton o Peasedown St John o Huish Champflower, las ancianas y las jóvenes doncellas oían el rugido de mi motor y salían de sus cabañas. con cántaros y baldes para comprar un galón de queroseno para sus lámparas y sus calentadores. Es divertido para un joven hacer ese tipo de cosas. Nadie sufre una crisis nerviosa o un ataque al corazón por vender queroseno a gente amable del campo desde la parte trasera de un camión cisterna en Somerset en un hermoso día de verano.
La conexión de la familia Waugh con Midsomer Norton comenzó cuando el Dr. Alexander Waugh, padre de Arthur Waugh y abuelo de Evelyn Waugh y Alec Waugh se mudó a Island House, que había sido construida a principios del siglo XVIII, [41] en The Island, en el centro de la ciudad en 1865. Posteriormente, la familia se mudó a una casa en Silver Street. Cuando era niño, Evelyn Waugh pasaba sus vacaciones de verano en Midsomer Norton con sus tías solteras. Más tarde describió sus visitas allí: "Supongo que, de hecho, nunca pasé allí más de dos meses al año, pero el lugar cautivó mi imaginación como nunca lo hizo mi verdadero hogar". [42]
El cine Palladium se inauguró como Empire en 1913 en un edificio que anteriormente había sido una cervecería. Cerró en 1993 y se hicieron varios intentos para convertirlo en un club y una tienda, [43] antes de que Wetherspoons anunciara en enero de 2015 que habían adquirido el sitio y tenían la intención de solicitar permiso de planificación y licencia para convertirlo en un pub, que abrió. en septiembre de 2018 con el nombre de Palladium Electric en referencia a uno de los nombres anteriores del cine. [44] La ciudad se quedó sin cine durante casi dos décadas. El cine volvió a la ciudad con el nombre de Palladium en 2012 con un nuevo cine comunitario en el Ayuntamiento. En 2013, se instaló equipo de cine permanente en el edificio y una mejora en 2018 hizo que los nuevos estrenos regresaran a la ciudad por primera vez en 25 años. [45]
La ciudad se conmemora en "El sheriff de Midsomer Norton", de la banda de Somerset The Wurzels . [46] Midsomer Norton alberga el único carnaval no oficial en el circuito de West Country Carnival . Originalmente, las carrozas viajaban a través de la calle principal, High Street, pero las mejoras en la carretera acabaron con los vehículos más grandes y durante muchos años la procesión se llevó a cabo en la calle principal Fosseway a través de Westfield . Sin embargo, desde 2014, el carnaval ha regresado a High Street tras los cambios realizados en la distribución del tráfico. [47]
El periódico gratuito de la ciudad es Midsomer Norton, Radstock & District Journal . El otro semanario local es el Somerset Guardian , que forma parte del Daily Mail y General Trust . La revista mensual Mendip Times también incluye artículos locales.
Somer Valley FM (97.5FM y en línea) es la radio comunitaria del distrito. También hay un sitio web comunitario donde los residentes pueden discutir temas locales llamado Midsomer Norton People. [48]
En 2016, el primer evento de celebración del Orgullo LGBT de la ciudad se llevó a cabo en The Wunderbar, que anteriormente había sido anfitrión de los comediantes Matt Lucas y Ed Byrne . [49] [50] El evento se realizó nuevamente en 2017. [51]
A lo largo de los años 90 y principios de 2000, la escena alternativa de música en vivo y DJ en Midsomer Norton floreció con la ayuda de lugares como The Stones Cross, The Wunderbar, que promocionaron bandas sin contrato durante más de 25 años.
El primer viernes de cada mes, el Paradis Palm Court Trio ofrece conciertos clásicos gratuitos en el Ayuntamiento. Los conciertos de coros (voces masculinas en particular) atraen a un público local y el club de Leones es un promotor de este tipo de atracciones que generalmente se llevan a cabo en las iglesias metodistas o parroquiales.
Hay varias bandas de música locales . En 2006, Midsomer Norton fue sede del Campeonato Abierto Europeo de Bandas de Espectáculo y Marcha, en el que muchas bandas de toda Europa visitaron la ciudad. [52] [53]
Anthony Horowitz , el escritor original de Midsomer Murders , tomó prestada parte del nombre de la ciudad cuando adaptó la serie del inspector jefe Barnaby de Caroline Graham para televisión en 1997. Aunque nunca se ha filmado el programa en Midsomer Norton o las parroquias circundantes, Los productores han utilizado algunos nombres de otros lugares cercanos al crear su condado ficticio de Midsomer, incluidos Midsomer Wellow ( Wellow ), Midsomer Magna ( Chew Magna ), Midsomer Morton y el asentamiento principal de Causton ( Corston ). A pesar de alguna confusión ocasional, no existe ningún otro vínculo entre Midsomer Norton y la serie de televisión. [54]
El Antiguo Priorato , que era hotel y restaurante, [55] data de principios a mediados del siglo XVII. [56] Otro edificio antiguo es la Iglesia Católica del Espíritu Santo , que es un granero de diezmos del siglo XV convertido por Sir Giles Gilbert Scott . Es un edificio catalogado de grado II*. [57] Durante muchos años, la comunidad católica local fue atendida por monjes benedictinos de la ahora desaparecida Downside Abbey , anteriormente bajo la Diócesis de Clifton .
La Iglesia Anglicana de San Juan Bautista tiene una torre que data del siglo XV, aunque los pisos superiores son del siglo XVII, pero el resto fue reconstruido en estilo neogótico por John Pinch el Joven en 1830-1831 y fue ampliado en el Siglo XX con coro nuevo y capilla de señora. Es un edificio catalogado de grado II*. [58] El cementerio incluye un monumento a los 12 mineros asesinados en 1839 cuando se les cortó la cuerda. [59] St. John's es parte de la Diócesis de Bath and Wells . [60] El Patrocinio se otorga a Christ Church, Oxford . [61]
La Iglesia Metodista en High Street de la ciudad celebró su 150 aniversario en 2009. [62] En 1746, los predicadores itinerantes de John Wesley , con sede en Bristol, fueron invitados a mediados del siglo XVIII para apoyar a la sociedad local; el hombre mismo fue el primero en llegar. 1767. [63] A mediados del siglo XIX, la congregación había superado la capilla original erigida en 1775 en Rackvernal Road (ahora demolida). En la década de 1990, el edificio actual de la iglesia y el salón contiguo fueron totalmente renovados y conectados, siendo las instalaciones muy utilizadas por la comunidad local. Los metodistas locales son parte del distrito de Bristol de la Iglesia Metodista y en el circuito noreste de Somerset y Bath.
La Iglesia Bautista tiene su edificio en Welton, pero ahora celebra su servicio dominical por la mañana en la Escuela Somervale para acomodar a su congregación.
El Ejército de Salvación se reúne en su ciudadela de Stones Cross. Hay un grupo Scout exitoso , el primer grupo Scout Midsomer Norton con sede en Radstock Road, que brinda exploración a alrededor de 140 niños y niñas por semana, y un grupo de guías igualmente popular a poca distancia en Rock Hall. [64]
Las primeras escuelas para niños de hasta 11 años incluyen Midsomer Norton Primary, St. John's Church of England, Welton Primary, Longvernal Primary, Westfield Primary y Norton Hill Primary. [65] Además, la escuela primaria católica de St Benedict en las afueras de Midsomer Norton con una dirección postal 'Midsomer Norton, Radstock ', es en realidad parte del servicio educativo del vecino Consejo del Condado de Somerset . [66]
Hay dos escuelas secundarias locales. Norton Hill School tiene aproximadamente 1.400 estudiantes de entre 11 y 18 años. En 1999 se convirtió en una Facultad de Tecnología y en 2007 cambió de especialidad para convertirse en una Facultad de Matemáticas y Computación . En 2006, Norton Hill también recibió una segunda especialidad como Escuela de Idiomas . Ofsted describió la escuela en 2007 como sobresaliente en todos los aspectos. [67] La escuela ha recibido el premio Sportsmark de Sport England y el premio Artsmark Silver. [68] La escuela Somervale , que tiene estatus de fundación , es una facultad de artes especializada . En 2008, la escuela fue la primera en Bath y el noreste de Somerset en ganar el Premio de Plata Eco-Schools . [69] El número de alumnos inscritos en la escuela se había reducido a 603. Este otoño llevó a la escuela a proponer una federación con la cercana escuela Norton Hill en marzo de 2009 llamada Midsomer Norton Schools Partnership. [70] Esto está ahora vigente con Alun Williams como director general de ambas escuelas dentro de la federación. En octubre de 2010 la federación fue confirmada como academia. La escuela Somervale recibió el premio "Bueno" en junio de 2022 y la escuela Norton Hill recibió el premio "Bueno" en marzo de 2023. [71] [72] Las dos escuelas comparten un sexto curso llamado Midsomer Norton Sixth Form, que se basa en los dos sitios escolares. . [73]
La ciudad cuenta con una escuela de educación superior, la sucursal de Bath College en Somer Valley , en la vecina Westfield . Atiende a 1.000 estudiantes de tiempo completo y 5.000 estudiantes de tiempo parcial. El colegio se ha expandido constantemente desde que abrió sus puertas en la década de 1940 para prestar servicios a las yacimientos de carbón de Somerset . [74] Como colegio comunitario, ha ampliado su gama de programas vocacionales y se ha convertido en una parte establecida de la comunidad. La universidad trabaja con empleadores locales para brindar programas de capacitación que satisfagan las necesidades tanto de los empleadores como de los empleados. Esto abarca desde talleres breves de habilidades hasta NVQ , BTEC , diplomas nacionales superiores y aprendizajes. [75]
BBC West e ITV West Country proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Mendip TV. [76]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Somerset en 95.5 FM, Heart West en 102.6 FM, Greatest Hits Radio South West en 102.4 FM y Somer Valley FM , una estación comunitaria que transmite desde la ciudad en 97.5 FM. [77]
La ciudad cuenta con el periódico local Midsomer Norton, Radstock & District Journal . [78]
El centro de ocio South Wansdyke ofrece una amplia gama de actividades, incluida la natación. [79] Norton Hill y Somervale School también tienen instalaciones deportivas utilizadas por la ciudad y grupos locales. En 2010, se construyeron instalaciones de ocio adicionales, incluido un parque para patinetas y una nueva zona de juegos para niños. En 2023, se retiraron partes del parque infantil existente y se colocaron en el lateral del edificio donde se construyó un nuevo parque infantil.
Hay varios clubes de fútbol , incluido el Welton Rovers FC que juega en la Western Football League , [80] Welton Arsenal y Norton Hill Rangers.
Midsomer Norton tiene su propio club de críquet , [81] al igual que los metodistas de Midsomer Norton y un equipo de rugby . [82]
En 2002, el Campeonato Mundial de Billar Profesional se celebró en el Hotel Centurion, parte de L&F Jones , Midsomer Norton. [83] [84]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )