stringtranslate.com

Ningbó

Ningbo ( chino simplificado :宁波; chino tradicional :寧波; pinyin : Níngbō ; dialecto de Ningbo : gnin² poq⁷ [ɲìɲ.póʔ] , pronunciación de mandarín estándar : [nǐŋ pwó] ),anteriormente romanizadacomoNingpo, es una importanteciudad subprovincialen el norestede la provinciade Zhejiang ,República Popular China. Comprende seis distritos urbanos, dosciudades satélite a nivel de condadoy dos condados rurales, incluidas varias islas enbahía de Hangzhouy elMar de China Oriental. Ningbo es el centro económico del sur[3]de lamegalópolis del delta del Yangtze. [4]Elpuerto de Ningbo-Zhoushan, distribuido en varios lugares, es elpuerto más activo del mundo por tonelaje de cargay el tercerpuerto de contenedores más activodesde 2010.[5]

Ningbo es la ciudad central y el centro del área metropolitana de Ningbo . [4] Al norte, la bahía de Hangzhou separa Ningbo de Shanghai ; al este se encuentra Zhoushan en el Mar de China Oriental ; al oeste y al sur, Ningbo limita con Shaoxing y Taizhou respectivamente. Según el censo nacional chino de 2020 , toda el área administrada de la ciudad de Ningbo tenía una población de 9,4 millones (9.404.283). [6]

Ningbo es una de las 15 ciudades subprovinciales de China y es una de las cinco ciudades de planificación estatal [7] independientes de China (las otras cuatro son Dalian , Qingdao , Xiamen y Shenzhen ), y el municipio posee una ciudad independiente. estatus de planificación estatal en muchos departamentos económicos, en lugar de estar gobernado por la provincia de Zhejiang . Por lo tanto, Ningbo tiene autonomía a nivel provincial para formular políticas económicas y financieras. [8]

En 2022, el PIB de Ningbo fue de 1570,43 mil millones de CNY [9] (233,479 mil millones de dólares estadounidenses), y ocupó el puesto 12 entre 293 ciudades de China. [10] Además, Ningbo se encuentra entre las ciudades más ricas de China; ocupó el octavo lugar en términos de ingreso disponible anual promedio en el año de 2020. [11] A partir de 2020, Ningbo tiene sedes globales y oficinas registradas de más de 100 empresas que cotizan en bolsa, [12] y muchas sedes comerciales regionales. En 2021, Ningbo ocupó el séptimo lugar entre las empresas más cotizadas de todas las ciudades de China. [13] Además, Ningbo estuvo entre las 10 principales ciudades chinas en el Informe sobre el entorno empresarial urbano publicado por el medio estatal chino Televisión Central de China (CCTV) en 2019. [14]

Como ciudad con una rica cultura y una larga historia que se remonta a la cultura de la montaña Jingtou en el año 6300 a. C. y la cultura Hemudu en el año 4800 a. C., Ningbo fue galardonada como "Ciudad de la Cultura en Asia Oriental" por los gobiernos de China, Japón y Corea en 2016. [15] Desde 1842, Ningbo fue uno de los primeros cinco puertos del tratado abiertos a Occidente. Ningbo es una de las 200 ciudades más importantes del mundo según la investigación científica, según el Índice de la Naturaleza . [dieciséis]

Etimología

El primer carácter del nombre de la ciudad, ning (o), significa "sereno", mientras que el segundo carácter, bo (), se traduce como "ola". La ciudad se abrevia "" ( pinyin : Yǒng ) por la epónima "Yong Hill" (甬山), una prominente colina costera cerca de la ciudad, y el río Yong que atraviesa la ciudad de Ningbo.

Anteriormente conocida como Mingzhou (明州; Míngzhōu), Ningbo cuenta con un rico trasfondo histórico. El nombre Mingzhou se deriva de los caracteres "" (Míng), que simbolizan la presencia de dos lagos dentro de las murallas de la ciudad: el Lago del Sol (日湖) y el Lago de la Luna (月湖). Esta nomenclatura tiene sus raíces en la dinastía Tang en el año 636 d.C., lo que refleja la historia perdurable de Ningbo. Si bien el Sun Lake original se secó durante el siglo XIX, el gobierno de Ningbo se embarcó en su restauración en 2002, transformándolo en uno de los parques más destacados de la ciudad. Esta restauración no sólo honra las raíces históricas de la ciudad sino que también contribuye al atractivo contemporáneo de Ningbo como una ciudad que combina a la perfección su pasado y presente.

Historia

Ningbo es una de las ciudades más antiguas de China, con una historia que se remonta a la cultura de la montaña Jingtou en el año 6300 a.C. y a la cultura Hemudu en el año 4800 a.C. Ningbo era conocida como una ciudad comercial en la ruta de la seda hace al menos dos mil años, y más tarde como un importante puerto para el comercio exterior.

Antiguo a la dinastía Sui

A partir de 2020, las primeras reliquias de actividad humana descubiertas en la ciudad de Ningbo provienen del sitio de la montaña Jingtou en Yuyao. Estas reliquias se remontan al año 6300 a. C. y evidencian el consumo humano temprano de mariscos y arroz. Se ha desenterrado una gran cantidad de arroz cultivado, herramientas agrícolas, restos de cercas secas, restos de ganado doméstico y artículos religiosos primitivos en sitios relacionados de la cultura Hemudu (5000-4500 a. C.), lo que evidencia los asentamientos humanos y la cultura en el este. parte de la llanura de Ningshao, donde se encuentra la actual ciudad de Ningbo.

Antes de la dinastía Han , la zona donde hoy se encuentra la ciudad de Ningbo estaba escasamente poblada. En la dinastía Xia , la ubicación de Ningbo se llamaba "Yin". En el período de primavera y otoño , el área a la que pertenecía Ningbo era el estado de Yue . En ese momento, el rey Yue Goujian construyó la ciudad de Juzhang en la actual ciudad de Cicheng, que se convirtió en la primera ciudad de Ningbo. En la segunda mitad del período de los Reinos Combatientes , el área de Ningbo pasó a ser jurisdicción del estado de Chu . En 221 a. C., Qin unificó los seis estados y el área de Ningbo fue delegada a la Comandancia Kuaiji , con tres condados de Yin, Yin y Juzhang (algunos estudios afirman que había cuatro condados de Yin, Yin, Juzhang y Yuyao). En los primeros años de la dinastía Han Occidental, la Comandancia Kuaiji pertenecía al Reino de Jing y Wu. Después de que se establecieron los Siete Reinos, se restauró la Comandancia Kuaiji . En 589 d.C. (nueve años de Sui Kai Huang), los condados se fusionaron bajo el reino de Wu.

Dinastía Tang y Song

La Torre Tianfeng, construida originalmente durante la dinastía Tang, es el símbolo de la antigua Ningbo.
Un jardín de rocas dentro de la Cámara Tianyi

Desde la dinastía Tang , Ningbo ha sido un importante puerto comercial. Los comerciantes árabes vivieron en Ningbo durante la dinastía Song cuando se la conocía como Mingzhou o Siming, [17] ya que los pasos comerciales transoceánicos tenían prioridad sobre el comercio terrestre durante esta época. [18] [19] Era un conocido centro de comercio oceánico con el mundo extranjero. [20] Estos comerciantes no se mezclaron con los chinos nativos, sino que practicaron sus propias costumbres y religión y habitaron guetos. No intentaron hacer proselitismo sobre el Islam ante los chinos. [21] También había una gran comunidad judía en Ningbo, como lo demuestra el hecho de que, después de que una gran inundación destruyó los rollos de la Torá en Kaifeng en 1642, los judíos de Ningbo enviaron un reemplazo a los judíos de Kaifeng . [22]

Dinastia Ming

La ciudad de Ningbo fue conocida en Europa durante mucho tiempo con el nombre de Liampó. Esta era la ortografía habitual utilizada, por ejemplo, en la historia portuguesa estándar, Décadas da Ásia de João de Barros , aunque Barros explicó que Liampó era una "corrupción" portuguesa del más correcto Nimpó. [23] [24] La ortografía Liampó también está atestiguada en la Peregrinación ( Peregrinação ) de Fernão Mendes Pinto , una (llamada) autobiografía escrita en portugués durante el siglo XVI. Para los portugueses de mediados del siglo XVI, el promontorio cercano, al que llamaron cabo de Liampó en honor a la cercana "ciudad ilustre", era el punto más oriental conocido de Asia continental. [23] Los portugueses comenzaron a comerciar en Ningbo alrededor de 1522. En 1542, los portugueses tenían una comunidad considerable en Ningbo (o, más probablemente, en pequeñas islas cercanas como Shuangyu ). Las actividades portuguesas desde su base de Ningbo incluyeron saqueo y ataque a múltiples ciudades portuarias chinas alrededor de Ningbo para saquear y despojar. También esclavizaron a la gente durante sus incursiones. [25] Los portugueses fueron expulsados ​​del área de Ningbo en 1548.

Dinastia Qing

Mapa de Ningbo del siglo XIX [17]

Ningbo fue uno de los cinco puertos chinos abiertos por el Tratado de Nanjing firmado en 1842 al final de la Primera Guerra del Opio entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y China. Durante la guerra, las fuerzas británicas tomaron brevemente posesión de la ciudad amurallada de Ningbo después de asaltar la ciudad fortificada de Zhenhai en la desembocadura del río Yong el 10 de octubre de 1841. Posteriormente, los británicos rechazaron un intento chino de retomar la ciudad en la Batalla de Ningpo el 10 de marzo de 1842. En 1861, las fuerzas del Reino de Taiping tomaron la ciudad relativamente sin oposición mientras la guarnición defensora y todos los residentes de Ningbo huyeron excepto los judíos y persas ; retuvieron la ciudad durante seis meses. En marzo de 1885, durante la guerra chino-francesa , el escuadrón naval del almirante Courbet bloqueó varios buques de guerra chinos en la bahía de Zhenhai e intercambió disparos con las defensas costeras.

Ningbo también fue famosa por la producción de muebles tradicionales chinos, y las enciclopedias occidentales describieron a Ningbo como un centro de artesanía e industria. [26] [27]

Durante el siglo XIX, las autoridades de Ningbo contrataron a piratas cantoneses para exterminar a los piratas portugueses que habían atacado los barcos de Cantón alrededor de Ningbo. La masacre fue "un éxito", con 40 portugueses muertos y sólo 2 cantoneses. Un corresponsal inglés la denominó " La masacre de Ningpo ", y señaló que los piratas portugueses se habían comportado salvajemente con los chinos cantoneses y que las autoridades portuguesas en Macao deberían haber controlado a los piratas.

A finales de la era Qing, los misioneros occidentales establecieron una Iglesia Presbiteriana en Ningbo. Li Veng-eing era un reverendo de la Iglesia de Ningpo. [28] El Ningpo College fue administrado por el Rev. Robert F. Fitch. Los cuatro fideicomisarios eran nativos de Ningbo y tres de ellos tenían rango Taotai. [29] El Reverendo George Evans Moule, BA, fue designado misionero en China por la Sociedad Misionera de la Iglesia de Inglaterra y llegó a Ningpo con la Sra. Moule en febrero de 1858. Su tiempo se dividió principalmente entre Ningpo y otra estación misionera que él comenzó en Hang-chow. Escribió publicaciones cristianas en el dialecto de Ningbo . [30]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial en 1940, entre el 80% y el 90% de la población de Ningbo huyó de Ningbo, dejando atrás sólo a los ancianos [31] antes de que los japoneses bombardearan Ningbo con bombas de cerámica llenas de pulgas portadoras de la peste bubónica . [32] Según Daniel Barenblatt, en 1940 se registraron en una película aviones imperiales cargando bombas bacteriológicas para la diseminación bubónica sobre Ningbo. [33]

“Se ha dicho de los pescadores de Ningbo que 'al parecer, ningún pueblo en el mundo hizo un avance tan grande en el arte de la pesca; y durante siglos ningún pueblo ha logrado tan poco progreso'”. [34]

Geografía

Ningpo (etiquetado YIN-HSIEN (NINGPO)鄞縣) (1952)
Templo de la ciudad de Ningbo
La Catedral del Sagrado Corazón de Jesús fue construida entre 1872 y 1876, fue cerrada por el gobierno en 1963 y reabierta y renombrada en 1980. Fue reconocida como patrimonio nacional en 2006.

Ningbo tiene una latitud de 28° 51' a 30° 33' N y una longitud de 120° 55' a 122° 16' E, y limita al este con el mar de China Oriental y el archipiélago de Zhoushan ; al norte con la bahía de Hangzhou , a través de la cual se enfrenta a Jiaxing y Shanghai ; al oeste con Shaoxing ; y al sur con Taizhou . Su superficie terrestre es de 9.816 kilómetros cuadrados (3.790 millas cuadradas), mientras que su territorio oceánico asciende a 9.758 km 2 (3.768 millas cuadradas); Hay un total de 1.562 km (971 millas) de costa, incluidos 788 km (490 millas) de costa continental y 774 km (481 millas) de costa insular que en conjunto representan un tercio de toda la costa provincial. Hay 531 islas que representan 524 km 2 (202 millas cuadradas) bajo la administración de la ciudad.

La ciudad de Ningbo propiamente dicha está situada entre el océano y las montañas bajas al suroeste, con llanuras costeras y valles en el medio. Las penínsulas importantes incluyen la península de Chuanshan (穿山半岛), ubicada en el distrito de Beilun y que contiene el punto más oriental de Zhejiang continental, y la península de Xiangshan (象山半岛) en el condado de Xiangshan . Las montañas Siming (四明山) corren hacia el norte desde el monte Tiantai y dentro de la ciudad de Ningbo, atravesando la ciudad de Yuyao , el distrito de Haishu y el distrito de Fenghua , y alcanzando una altura de 979 m (3212 pies).

Los ecosistemas de llanuras de marea se encuentran adyacentes a la ciudad; sin embargo, se han recuperado grandes áreas para fines agrícolas. [35]

Clima

Ningbo tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cfa ) con cuatro estaciones distintas, caracterizadas por veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos, nublados y secos (con nieve ocasional). La temperatura media anual es de 17,15 °C (62,9 °F), con promedios diarios mensuales que oscilan entre 5,3 °C (41,5 °F) en enero y 28,8 °C (83,8 °F) en julio. Los extremos desde 1951 han oscilado entre -8,8 °C (16 °F) el 12 de enero de 1955 y 42,1 °C (108 °F) el 8 de agosto de 2013. [36] La ciudad recibe una precipitación media anual de 1.430 mm (56 pulgadas) y se ve afectado por las lluvias ciruelas del monzón asiático en junio, cuando la humedad relativa promedio también alcanza su punto máximo. De agosto a octubre, Ningbo experimenta los efectos de los tifones y se ve afectada por una media de 1,8 tormentas al año, aunque la ciudad no suele verse afectada directamente por estos sistemas. Un estudio de la OCDE de 2012 incluye a Ningbo entre las 20 ciudades del mundo con mayor riesgo de inundaciones debido al cambio climático antropogénico. [37]

Estructura administrativa y divisiones.

Funcionarios locales de Ningbo

Divisiones administrativas de Ningbó

La ciudad subprovincial de Ningbo es en su conjunto un grupo urbano con un grupo central, un grupo norte y un grupo sur.

Tiene jurisdicción directa sobre lo siguiente:

Economía

Ningbo es una importante ciudad portuaria ubicada a 220 kilómetros (140 millas) al sur de Shanghai . La industria exportadora de la ciudad se remonta al siglo VII. Hoy en día, Ningbo es un importante exportador de productos eléctricos, textiles, alimentos y herramientas industriales. El sector privado de la ciudad está especialmente bien desarrollado y contribuyó con el 80 por ciento del PIB total en 2013. [44]

Históricamente, Ningbo estuvo algo aislada geográficamente de otras ciudades importantes. En 2007 se construyó el puente de la bahía de Hangzhou , lo que redujo el tiempo de tránsito por carretera entre Ningbo y Shanghai de cuatro horas a dos y media. La ciudad ahora sirve como centro económico para el delta sur del río Yangtze y ha sido clasificada entre las ciudades más competitivas de China. [44]

En 2009, la actividad económica de Ningbo alcanzó los 60.800 millones de dólares, un 10,4 por ciento menos que en 2008. Las exportaciones totalizaron 38.650 millones de dólares, un 16,6 por ciento menos que el año anterior. Además, Ningbo importó bienes por valor de 22.160 millones de dólares, un 3,1 por ciento más que el año anterior. [45]

La economía de Ningbo creció un 9,26 por ciento en 2013 hasta alcanzar los 712.890 millones de yuanes (115.120 millones de dólares estadounidenses). [44] En 2009, la producción per cápita de la ciudad fue de 10.833 dólares estadounidenses, aproximadamente tres veces el promedio nacional. [46]

Inversión extranjera

Con varias zonas de desarrollo importantes establecidas en Ningbo o sus alrededores, la ciudad ha recibido una inversión extranjera considerable. [47] Más de 60 instituciones financieras nacionales y con inversión extranjera han establecido operaciones en la ciudad, que también ha atraído a más de 10.000 extranjeros. El gobierno municipal ofrece políticas preferenciales diseñadas para fomentar la inversión en comercio internacional, nuevas industrias estratégicas, manufactura, servicios de información e industrias creativas. [44]

Zonas de desarrollo económico y tecnológico.

Zona de desarrollo económico y tecnológico de Ningbo

Ubicado en el noreste de Ningbo, detrás del puerto de Beilun, NETD está a 27 km (17 millas) del centro de la ciudad. Con más de 20 años de gran esfuerzo, NETD ya ha formado el marco general para la construcción y el desarrollo a gran escala y ha establecido el entorno de inversión perfecto. Está situado cerca del puerto de Ningbo y del aeropuerto internacional Ningbo Lishe. Los principales inversores incluyen ExxonMobil , Dupont y Dow Chemical . [48]

Zona de desarrollo de Ningbo Daxie

La Zona de Desarrollo de Ningbo Daxie fue aprobada en 1993 y cubre un área de 5,92 km 2 (2,29 millas cuadradas). A lo largo de más de diez años de desarrollo y construcción, en la zona se han establecido bases industriales y logísticas para el transbordo de energía, químicos líquidos y contenedores. [48]

Zona Nacional de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Ningbo

La Zona Nacional de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Ningbo se fundó en 1999 y se actualizó a zona de nivel nacional en enero de 2007. Se encuentra a 10 km (6,2 millas) del aeropuerto internacional de Ningbo y a 18 km (11 millas) del puerto de Ningbo. La zona sirve como importante base de innovación técnica del delta del río Yangtze. Las industrias alentadas incluyen la producción y el procesamiento de productos químicos, la biotecnología y los productos farmacéuticos, el procesamiento de materias primas y la investigación y el desarrollo. [49]

Zona de libre comercio de Ningbo

La Zona de Libre Comercio de Ningbo es una de las 15 zonas de libre comercio autorizadas por el Consejo de Estado de China y es la única zona de libre comercio en la provincia de Zhejiang. Fue establecido por el Consejo de Estado en 1992 y cubre un área de 2,3 km 2 (0,89 millas cuadradas). Se encuentra en medio de la costa de China continental, al sur del delta del río Yangtze. En 2008, el valor de su producción industrial fue de 53.330 millones de RMB y creció un 19,8 por ciento en comparación con 2007. [50]

Parque Industrial Nórdico

Nordic Industrial Park Co. Ltd. (NIP) es uno de los primeros parques industriales de propiedad totalmente extranjera en China ubicado en Ningbo, provincia de Zhejiang. NIP está gestionado y operado por un equipo directivo escandinavo. [51]

Parque publicitario de Ningbo

El Parque Publicitario de Ningbo es un parque piloto a nivel nacional ubicado en el Distrito Comercial Sur de Ningbo. Los incentivos financieros han atraído a más de 300 empresas relevantes para establecer operaciones. [52]

Puerto de Ningbó

Puerto de Ningbo en el distrito de Beilun

A diferencia de otras ciudades chinas, Ningbo tiene la misma autoridad que los gobiernos provinciales para la administración económica y es el puerto más grande del mundo en términos de rendimiento anual de carga. A diferencia de Shanghai, el puerto es de aguas profundas y tiene capacidad para albergar buques de 300.000 toneladas. El puerto está ubicado principalmente en los distritos de Beilun y Zhenhai.

En 2006, el puerto de Ningbo inició su expansión hacia la vecina ciudad insular de Zhoushan para construir un puerto aún más grande y con mayor capacidad para competir con los puertos vecinos de la región, como el puerto de aguas profundas de Yangshan en Shanghai . Las estadísticas de 2010 mostraron que el movimiento total de carga fue de 627.000.000 de toneladas y el de contenedores de 13.144.000 TEU. En 2021, el rendimiento total de carga fue de 1.224.050.000 toneladas, incluidos 31.080.000 TEU. Ningbo propiamente dicha registró 623.400.000 toneladas y 29.370.000 TEU, mientras que Zhoushan registró 600.650.000 toneladas y 1.710.000 TEU. Por lo tanto, con averías de contenedores a granel, logística enormemente mejorada y desarrollos masivos de procesamiento de productos químicos y alimenticios, Ningbo está superando a Shanghai por el preeminente puerto de la costa este de China. [53] [54]

Ningbo es parte de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI que va desde la costa china hacia el sur, pasando por Singapur hacia el extremo sur de la India , pasando por Mombasa hasta el Mediterráneo, y desde allí vía Atenas hasta la región del Alto Adriático hasta el centro del norte de Italia. de Trieste con sus conexiones ferroviarias con Europa Central y Europa del Este . [55] [56] [57]

Turismo

Templo del Rey Ashoka
Distrito de Haishu, Plaza Tianyi

Debido a su larga historia y prosperidad económica, Ningbo es una ciudad con recursos turísticos muy ricos. La siguiente es una lista de las principales atracciones turísticas autorizadas por la Oficina Municipal de Cultura, Radio, Televisión y Turismo de Ningbo en cada subdivisión de la ciudad de Ningbo.

Distrito de Haishu

Sala de oración de la mezquita Yuehu

Distrito de Yinzhou

Museo de Ningbó

Distrito de Jiangbei

Templo confuciano de Cicheng

Distrito de Zhenhai

El monumento a la victoria en la batalla de Zhenhai ( guerra chino-francesa )

Distrito de Beilun

Distrito de Fenghua

Condado de Xiangshan

Condado de Ninghai

Ciudad de Yuyao (Condado)

Ciudad de Cixi (Condado)

Gente notable

Muchos chinos conocidos vinieron de Ningbo o tienen a Ningbo como su hogar ancestral .

Personas en China continental
Gente en Hong Kong
Gente en Taiwán
gente en el extranjero

Transporte

Puente Zhao bao shan, distrito de Zhenhai, Ningbo

Puente

El puente de la bahía de Hangzhou , una combinación de puente atirantado y calzada que cruza la bahía de Hangzhou, se abrió al público el 1 de mayo de 2008. Este puente conecta los municipios de Shanghai y Ningbo y está considerado el puente transoceánico más largo del mundo. Es el segundo puente más largo del mundo, después del Lake Pontchartrain Causeway en Luisiana , Estados Unidos.

El puente Jintang, un puente marítimo de cuatro carriles que une la isla Jintang de Zhoushan y el distrito de Zhenhai, tiene 27 km (17 millas) de largo y se inauguró el 26 de diciembre de 2009.

El puente del puerto de Xiangshan se abrió al tráfico el 29 de diciembre de 2012 y conecta Ningbo con Xiangshan. El proyecto de 47 km (29 millas) de largo incluye 22 km (14 millas) como cuerpo principal del puente y un túnel de 8 kilómetros de largo. [59]

Puerto marítimo

El puerto de Ningbo es el puerto más activo del mundo. Ocupó el puesto número 1 en volumen de carga total (1220 millones de toneladas en 2021 [54] ) y el número 3 en tráfico total de contenedores (31,1 millones de TEU en 2021) desde 2019. [60]

Aeropuerto

El Aeropuerto Internacional Ningbo Lishe conecta Ningbo por vía aérea con el resto de China, con vuelos nacionales e internacionales programados regularmente.

Ferrocarril

La nueva estación de tren de Ningbo fue reabierta en diciembre de 2013 después de años de restauración para dar cabida a los trenes de alta velocidad y al aumento de pasajeros.

En Ningbo se cruzan tres líneas ferroviarias: el ferrocarril Xiaoshan-Ningbo (línea Xiaoyong), que va hacia el oeste hasta Hangzhou ; el ferrocarril Ningbo-Taizhou-Wenzhou (Yongtaiwen) , que va hacia el sur hasta Wenzhou ; y el ferrocarril de alta velocidad Hangzhou-Ningbo , que corre paralelo a la línea Xiaoyong y brinda servicio ferroviario de alta velocidad.

Con la economía en auge en la región, el Ferrocarril Xiaoyong, un ferrocarril convencional construido en la década de 1950, no pudo satisfacer la demanda de viajes en tren entre las dos ciudades más grandes de Zhejiang, por lo que la construcción de una nueva línea ferroviaria de alta velocidad entre Hangzhou y Ningbo comenzó en 2009. La nueva línea ferroviaria se terminó en 2013 y redujo el tiempo de viaje entre Ningbo y Hangzhou a 50 minutos.

El ferrocarril Ningbo-Taizhou-Wenzhou es un ferrocarril de alta velocidad que se inauguró en septiembre de 2009. Conecta Ningbo con ciudades a lo largo de la costa hacia el sur hasta la provincia de Fujian . Los trenes de alta velocidad de esta línea circulan a velocidades de hasta 250 km/h (160 mph).

Ningbo reabrió sus puertas la estación de tren de Ningbo después de tres años de construcción el 28 de diciembre de 2013. Con una superficie de construcción de más de 120.000 m2, [61] es una de las estaciones de tren más grandes de China.

Autopista

Siete autopistas conectan Ningbo con las ciudades circundantes:

Plan de tránsito ferroviario de Ningbo (2026)
Tren de la línea 1 que sale de la estación Xujiacao Changle

Tránsito ferroviario rápido y metro.

Ningbo tiene varias líneas de metro en servicio, en construcción y bajo planificación autorizada:

Dado que las líneas de Metro mencionadas arriba sirven principalmente a los seis distritos urbanos de Ningbo, el gobierno de Ningbo anunció varios planes futuros para construir más transporte rápido para conectar los seis distritos urbanos con las ciudades y condados a nivel de condado.

Militar

Ningbo sirve como cuartel general de la Flota del Mar del Este de la Armada del Ejército Popular de Liberación de China .

Idioma

El habla de Ningbo es un dialecto del chino Wu que ha conservado muchos aspectos de la fonología china antigua. Su modo de redacción original se puede encontrar en libros de referencia clásicos. Después de la desigual apertura del puerto por tratado, la cultura occidental impregnó gradualmente a Ningbo. Así, el prefijo "yang", que significa océano u occidental, delante de los sustantivos de productos importados es un fenómeno lingüístico especial del dialecto de Ningbo. [63]

Alimento

Ningbo es conocida por los Ningbo Tangyuan , pequeños bollos rellenos que se hierven. El relleno suele ser sésamo molido mezclado con azúcar o grasa de cerdo. Luego, el relleno se envuelve con arroz glutinoso en polvo. Ningbo es aún más conocida en toda China por sus mariscos. Los mercados de mariscos son abundantes y ofrecen una gran variedad de pescados, mariscos, caracoles, medusas y otros invertebrados, y vegetales marinos en todas las etapas de preparación, desde "aún nadando", hasta limpios y listos para cocinar, y completamente cocidos.

Educación

Al cierre de 2020 existían en la ciudad 1.896 escuelas de todos los niveles y tipos, con un total de 1.418.000 alumnos. Entre ellos, hay 15 colegios y universidades en Ningbo con 177.000 estudiantes a tiempo completo; 86 escuelas secundarias regulares con 93.000 estudiantes; 35 escuelas vocacionales con 69.000 estudiantes; 230 escuelas secundarias con 217.000 estudiantes; y 427 escuelas primarias con 517.000 estudiantes. También había 838 escuelas primarias y secundarias privadas de tiempo completo (incluidos jardines de infancia) en la ciudad, con 258.000 estudiantes, lo que representa el 21,7% de los estudiantes de escuelas primarias y secundarias de tiempo completo de la ciudad. En la sección de educación obligatoria , había 288.000 hijos de trabajadores inmigrantes que asistían a escuelas en Ningbo. [64]

Ningbo es una de las 200 ciudades más importantes del mundo según la investigación científica, según el Índice de la Naturaleza . [dieciséis]

En todo el año 2020, la ciudad atrajo a 1.372 trabajadores con título de doctor más, para un total de 9.265; 67.000 talentos altamente calificados, para un total de 551.000; 35 estaciones de investigación posdoctorales, para un total de 224; y 166.000 graduados, un aumento interanual del 20,5%. Hay 10 oficinas, para un total de 100. A lo largo del año se capacitó en la ciudad a 327.000 personas cualificadas.

Instituciones de educación superior

Ningbo tiene 15 universidades y colegios en mayo de 2021, así como muchas instituciones de investigación que ofrecen programas de posgrado. La siguiente es una lista de universidades y colegios actuales en Ningbo.

A partir de 2020, muchas universidades e instituciones de investigación famosas tienen campus o institutos operativos en Ningbo, y la mayoría de ellos ofrecen programas de posgrado.

En comparación con las otras 14 ciudades subprovinciales de China, Ningbo tiene la menor cantidad de instituciones de educación superior.

Educación secundaria y primaria.

La educación obligatoria es entre los 6 y los 15 años. Los estudiantes reciben atención en una variedad de escuelas públicas y privadas. Estudiar para el Gaokao (高考), una prueba acumulativa que se realiza al final de la escuela secundaria, es opcional. [65] A finales de 2020, había 86 escuelas secundarias regulares con 93.000 estudiantes en Ningbo; 35 escuelas vocacionales con 69.000 estudiantes; 230 escuelas secundarias con 21,7 estudiantes; y 427 escuelas primarias con 517.000 estudiantes. También había 838 escuelas primarias y secundarias privadas de tiempo completo (incluidos jardines de infancia) en la ciudad, con 258.000 estudiantes, lo que representa el 21,7% de los estudiantes de escuelas primarias y secundarias de tiempo completo de la ciudad. En la sección de educación obligatoria , había 288.000 hijos de trabajadores inmigrantes que asistían a escuelas en Ningbo. [64]

Educación internacional

Varias escuelas pueden operar programas educativos extranjeros como alternativa al plan de estudios nacional chino y aceptar estudiantes internacionales.

Access International Academy Ningbo (AIAN) y Ningbo Zhicheng School International (NZSI) ofrecen el plan de estudios American AERO (American Education Reaches Out) con los exámenes de Colocación Avanzada del College Board . Ningbo International School Archivado el 5 de agosto de 2020 en Wayback Machine (NBIS) ofrece los planes de estudios internacionales de primaria y secundaria de Cambridge que conducen a los exámenes iGCSE y A-Levels. Huamao Multicultural Education Academy [66] es un Colegio del Mundo del IB y ofrece un plan de estudios internacional a través del Programa de la Escuela Primaria del IB para estudiantes de 3 a 12 años y el Programa del Diploma del IB para estudiantes de 16 a 19 años.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Ningbo está hermanada con: [67]

Ver también

Referencias

  1. ^ 2022年宁波市人口主要数据公报 [Boletín de datos clave de población de Ningbo 2022]. tjj.ningbo.gov.cn . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  2. ^ 2022年宁波市国民经济和社会发展统计公报 [Comunicado estadístico de Ningbo sobre el desarrollo económico y social nacional de 2022]. tjj.ningbo.gov.cn (en chino). Oficina de Estadísticas de Ningbo. 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Ningbo como centro económico del sur de la megalópolis del delta del Yangtze (宁波是我国东南沿海重要的港口城市、长江三角洲南翼经济中心、国家历史文化名城)".
  4. ^ ab "宁波都市区建设行动方案印发". Ningbo.gov.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Ningbo-Zhoushan conserva la corona del puerto de manipulación de carga más activo del mundo en 2020". Seatrade Marítimo . 2021-01-26 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  6. ^ "宁波常住人口超940万". Ningbo.gov.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  7. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号. 豆丁网. 1995-02-19. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  8. ^ "国务院关于宁波市实行计划单列的批复(国函〔1987〕37号)_政府信息公开专栏". Gobernador.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  9. ^ 2022年宁波市国民经济和社会发展统计公报 [Comunicado estadístico de Ningbo sobre el desarrollo económico y social nacional de 2022]. tjj.ningbo.gov.cn (en chino). Oficina de Estadísticas de Ningbo. 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  10. ^ "宁波PIB总量跃居内地城市第12位--浙江频道--人民网". zj.people.com.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  11. ^ 网易 (31 de marzo de 2021). "2020年全国城市人均可支配收入排名20强,北方仅一城入围". 163.com . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  12. ^ "公牛集团挂牌上交所 宁波上市公司总数"破百"-新闻中心-中国宁波网". noticias.cnnb.com.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  13. ^ "宁波A股上市公司数量位居全国第7!哪些行业是全国"顶流"?-新闻中心-中国宁波网". noticias.cnnb.com.cn . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  14. ^ 程祥. "2019中国城市营商环境报告发布 北京综合排名第一". noticias.cctv.com . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  15. ^ "Ningbo es la nueva 'Ciudad de la Cultura' de Asia Oriental'". nacióntailandia . 2015-10-02 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  16. ^ ab "200 ciudades científicas líderes | Índice de la naturaleza 2022 Ciudades científicas | Suplementos | Índice de la naturaleza". www.naturaleza.com . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  17. ^ ab Hagras, Hamada Muhammed (20 de junio de 2017). Estudio histórico y arquitectónico "Una antigua mezquita en Ningbo, China"" (PDF) . Revista de Arquitectura Islámica . 4 (3): 102-113. doi : 10.18860/jia.v4i3.3851 . ISSN  2356-4644.
  18. ^ Piper Rae Gaubatz (1996). Más allá de la Gran Muralla: forma urbana y transformación en las fronteras chinas (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 210.ISBN _ 0-8047-2399-0. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  19. ^ Greville Stewart Parker Freeman-Grenville; Stuart C. Munro-Hay (2006). Islam: una historia ilustrada (edición ilustrada, revisada). Grupo Editorial Internacional Continuum. pag. 228.ISBN _ 0-8264-1837-6. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  20. ^ Weichao Yu, Zhongguo li shi bo wu guan (1997). Weichao Yu (ed.). Un viaje a la antigüedad de China: dinastía Sui, dinastía Tang, período de las cinco dinastías y los diez reinos, dinastías Song del norte y del sur. vol. 3 de Un viaje a la antigüedad de China (edición ilustrada). Universidad de Michigan: Morning Glory Publishers. pag. 305.ISBN _ 7-5054-0507-1. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  21. ^ Tan Ta Sen; Dasheng Chen (2009). Cheng Ho y el Islam en el sudeste asiático (edición ilustrada). Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 94.ISBN _ 978-981-230-837-5. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  22. ^ Xu Xin, Los judíos de Kaifeng, Editorial Ktav c 2003
  23. ^ ab João de Barros , Décadas da Ásia ; 1.° Década, Libro IX, Capítulo VII. Lisboa, 1552 (p. ej., págs. 336 y 337, en la reimpresión de 1988)
  24. João de Barros , Décadas da Ásia , 3.ª Década, Libro II, Capítulo VII. Lisboa, 1563 (folio 44 de la edición original y reimpresión facsimilar de 1992)
  25. ^ Sergeĭ Leonidovich Tikhvinskiĭ (1983). Historia moderna de China. Editores de progreso . pag. 57. A partir de entonces hicieron de la fábrica cerca de Ningbo su principal centro comercial. A finales de la década de 1540, había allí más de 3.000 personas, unos 1.200 de ellos portugueses. Desde esta base, estos últimos atacaron las ciudades costeras vecinas, saquearon y esclavizaron a la gente. Las autoridades chinas respondieron con expediciones armadas contra ellos y, finalmente, los portugueses tuvieron que abandonar la fábrica.
  26. ^ la nueva ciclopedia práctica de Appleton . 1910. pág. 432.
  27. ^ Marco Benjamín; Arthur Elmore Bostwick; Gerald Van Casteel; George Jotham Hagar, eds. (1910). La nueva ciclopedia práctica de Appleton: una nueva obra de referencia basada en las mejores autoridades y organizada sistemáticamente para su uso en el hogar y la escuela . vol. 4 de la nueva ciclopedia práctica de Appleton. D. Appleton y compañía. pag. 432.
  28. ^ Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos (1867). Registro nacional y extranjero de la Iglesia Presbiteriana en los Estados Unidos de América, Volumen 18 . Junta Presbiteriana de Publicaciones. pag. 140.
  29. ^ Observador de Nueva York, volumen 83 . Morse, Hallock & Co. 27 de abril de 1905. pág. 533.
  30. ^ Alejandro Wylie (1867). Memoriales de los misioneros protestantes en los chinos: una lista de sus publicaciones y necrológicas de los fallecidos. Con copiosos índices . Prensa de la Misión Presbiteriana Estadounidense. pag. 247.
  31. ^ MacKinnon, Stephen R. (21 de mayo de 2008). Wuhan, 1938: Guerra, refugiados y la creación de la China moderna. Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520254459.
  32. ^ "Japón bombardeó China con plagas de pulgas". noticias.BBC.co.uk . 25 de enero de 2001. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  33. ^ Daniel Barenblatt, Una plaga sobre la humanidad , 2004, p. 32
  34. ^ Worcester, GRG (1971). Los juncos y sampanes del Yangtze . Prensa del Instituto Naval. pag. 174.ISBN _ 9780870213359. OCLC  216526.
  35. ^ Murray, Nueva Jersey; Clemente, RS; Phinn, SR; Possingham, HP; Más completo, RA (2014). "Seguimiento de la rápida pérdida de humedales de marea en el Mar Amarillo" (PDF) . Fronteras en Ecología y Medio Ambiente . 12 (5): 267–272. doi :10.1890/130260.
  36. ^ "无标题文档". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  37. ^ "Ranking de las ciudades del mundo más expuestas a inundaciones costeras hoy y en el futuro. Resumen ejecutivo" (PDF) . OCDE . Archivado (PDF) desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  38. ^ "Plantilla de experiencia" CMA台站气候标准值 (1991-2020).
  39. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino (China)). Administración Meteorológica de China . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  40. ^ 鄞州城市介绍 (en chino simplificado). Clima de China. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  41. ^ "Previsión meteorológica y clima mensual: Singapur, Singapur". Atlas meteorológico . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  42. ^ "2022年宁波市人口主要数据公报".
  43. ^ "宁波市第七次全国人口普查主要数据公报-鄞州新闻网-中国宁波网". yz.cnnb.com.cn. _ Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  44. ^ abcd "Oportunidades de inversión en Ningbo, China" Archivado el 17 de mayo de 2014 en Wayback Machine , China Briefing , Shanghai, 16 de mayo de 2014.
  45. ^ "Perfiles de mercado de ciudades y provincias chinas (hktdc.com)". info.HKTDC.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  46. ^ Chiang, Langi (9 de julio de 2007). "El puente a Shanghai debería impulsar la economía de Ningbo". International Herald Tribune . París. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  47. ^ "SERVICIO CORPORATIVO_Reindeer Station Ningbo: servicios para expatriados para una fácil reubicación en Ningbo". ReindeerStation.com . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  48. ^ ab "Zona de desarrollo económico y tecnológico de Ningbo". RightSite.asia. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  49. ^ "Zona nacional de desarrollo industrial de alta tecnología de Ningbo". RightSite.asia. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  50. ^ "Zona de libre comercio de Ningbo". RightSite.asia. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  51. ^ "Parque Industrial Nórdico". RightSite.asia. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  52. ^ "El Parque Industrial de Publicidad de Ningbo comienza a mostrar su efecto de grupo". English.Ningbo.gov.cn . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  53. ^ "Informe de China sobre ciudades en desarrollo: Ningbo" (PDF) . China-briefing.com. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  54. ^ ab "2021年12月全国港口货物、集装箱吞吐量-政府信息公开-交通运输部".
  55. ^ Zhang, Shixin Ivy; Wang, Yi; Liu, Nancy X.; Loo, Yat-Ming (1 de junio de 2021). "Marca de la ciudad de Ningbo y diplomacia pública bajo la iniciativa del cinturón y la ruta en China". Place Branding y diplomacia pública . 17 (2): 127-139. doi :10.1057/s41254-020-00161-8. S2CID  213779315 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 a través de Springer Link.
  56. ^ "¿Puede la nueva ruta de la seda competir con la ruta marítima de la seda? | Hellenic Shipping News en todo el mundo". Hellenicshippingnews.com . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  57. ^ Liehui WANG "La evolución de la red marítima internacional de China basada en la" Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI "" En: Acta Geographica Sinica ›› 2017, vol. 72 ›› Número (12): 2265–2280
  58. ^ "Centro de exposiciones de planificación urbana de Ningbo / Playze + Schmidhuber". Arco diario . 2019-12-25 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Puente del puerto de Xiangshan para impulsar el desarrollo de Ningbo". Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  60. ^ "Puertos y comercio mundial". AAPA-ports.org . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  61. ^ Straughan, David. "Año nuevo, nuevos comienzos | Nueva estación de tren abre sus puertas". Enfoque de Ningbo. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  62. ^ Puente Jintang
  63. ^ 宁波老话概述. gtoc.ningbo.gov.cn . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  64. ^ ab "2020年宁波市国民经济和社会发展统计公报". tjj.ningbo.gov.cn . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  65. ^ Libing Wang, Educación básica en China , Zhejiang University Press, 2009
  66. ^ "Mea-internacional.com". MEA-International.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  67. ^ 宁波市人民政府外事办公室 友好城市. Oficina de Asuntos Exteriores de Ningbo. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .

enlaces externos

29°51′37″N 121°37′28″E / 29.8603°N 121.6245°E / 29.8603; 121.6245