stringtranslate.com

Mukilteo, Washington

Mukilteo ( / ˌmʌkəlˈt iːoʊ / MUK - əl - TEE -oh ; Lushootseed : bək̓ʷəɬtiwʔ [a] ) es una ciudad en el condado de Snohomish, Washington , Estados Unidos . Está ubicada en Puget Sound entre Edmonds y Everett , aproximadamente a 25 millas ( 40 km) al norte de Seattle . La ciudad tenía una población de 20,254 en el censo de 2010 y una población estimada de 21,441 en 2019.

El sitio actual del centro de Mukilteo (también llamado Old Town) ha estado habitado por el pueblo Snohomish durante al menos 1000 años antes del presente . El Tratado de Point Elliott se firmó en Mukilteo en 1855, abriendo la región a la colonización estadounidense. Se fundó una nueva ciudad en Mukilteo y sirvió como sede provisional del condado de Snohomish a principios de 1861. El área siguió siendo un puesto comercial para madereros y fue el hogar de otras industrias, pero fue eclipsada por Everett y creció lentamente.

Mukilteo se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial como una instalación auxiliar de abastecimiento de combustible, debido a su proximidad al recién construido Aeropuerto del Condado de Snohomish (ahora Paine Field). Mukilteo se incorporó como ciudad en 1947 y experimentó un nuevo desarrollo suburbano, que se aceleró después de la apertura de la cercana fábrica Boeing Everett a fines de la década de 1960. La ciudad anexó grandes áreas suburbanas en el lado oeste de Paine Field en las décadas de 1980 y 1990, incluido Harbour Pointe y el corredor de la Ruta Estatal 525 , al tiempo que revitalizaba el área del casco antiguo en la década de 2000.

En la actualidad, Mukilteo es una ciudad dormitorio con una pequeña base de empleos centrada en las industrias manufactureras. También es un importante centro de transporte, con conexiones a Whidbey Island a través del sistema de transbordadores del estado de Washington , trenes de cercanías Sounder a Seattle y servicios de transporte público a ciudades cercanas. La ciudad es reconocida por su calidad de vida y es una de las más ricas del estado de Washington, con un ingreso medio alto .

Etimología

El nombre Mukilteo se deriva de Lushootseed , la lengua del pueblo Snohomish y otras tribus de la costa Salish . El nombre de la zona en Lushootseed se escribe de diversas formas: bəqɬtiuʔ , bəqɬtiyuʔ , bəkʷəɬtiu y bək̓ʷəɬtiwʔ . [5] [6] [7] Históricamente se ha anglicanizado como Muckl-te-oh y Buk-wil-tee-whu, antes de finalmente llamarse Mukilteo. [6] La etimología de bək̓ʷəɬtiwʔ es discutida. Según las fuentes del antropólogo TT Waterman de la tribu Snohomish y otros registros escritos, el significado del nombre no estaba claro. [7] [8] Otras fuentes afirman que el nombre significa "buen lugar para acampar" o "pasaje estrecho". [8] [9]

Historia

Establecimiento e historia temprana

Fotografía de colonos estadounidenses y nativos americanos en la playa de Mukilteo, c. 1861-62

El pueblo snohomish tenía una aldea que funcionaba todo el año en el área de Mukilteo durante al menos 600 años antes de la llegada de los exploradores europeos y estadounidenses en el siglo XIX. Los primeros artefactos descubiertos durante la construcción de la costa en la década de 2010 fueron datados por carbono 1000 años antes del presente . [10]

La expedición de Vancouver , liderada por el explorador británico George Vancouver , visitó la zona el 30 de mayo de 1792 y desembarcó en la actual Mukilteo al día siguiente. El teniente William Robert Broughton y el botánico Archibald Menzies bautizaron el lugar como "Rose Point" en honor a las rosas silvestres de Nootka que crecían a lo largo de la costa. [9] [11] Una expedición estadounidense liderada por Charles Wilkes en 1841 rebautizó el promontorio como "Point Elliott" en honor a Samuel Elliott, un guardiamarina. [8]

Después de su establecimiento en 1853, el gobierno territorial de Washington buscó negociar tratados con las tribus locales de la región de Puget Sound para asegurar tierras para el asentamiento. El 22 de enero de 1855, representantes del gobierno territorial y 82 tribus locales firmaron el Tratado de Point Elliott , que cedió territorios tribales a cambio de una compensación, el establecimiento de reservas indígenas y el acceso a áreas tradicionales de caza y pesca. [12] [13] Un asentamiento estadounidense en Point Elliott fue establecido dos años más tarde por Morris H. Frost y JD Fowler, dos comerciantes de Nueva York . [14] Los dos hombres establecieron una tienda y un salón en el lado suroeste de Point Elliott, [15] que fue renombrado a Mukilteo en 1860 por Fowler, usando un nombre anglicanizado del campamento Lushootseed. [9] [16]

Mukilteo fue el primer puesto comercial del área y sirvió como sede provisional del condado de Snohomish recién creado a partir del 14 de enero de 1861. [9] [17] En las primeras elecciones del condado el 8 de julio de 1861, la sede del condado se trasladó a Cadyville (ahora Snohomish ) por una votación de 17 a 10. Mukilteo siguió siendo el único puerto del condado y un importante puesto comercial para la región de Possession Sound , y poco después recibió la primera oficina de correos y estación de telégrafo del condado. [14] La ciudad se trasladó a otro lado más protegido de Point Elliott y apoyó la industria maderera regional, incluidos los envíos regulares a Whidbey Island y un aserradero propio. [18] En la década de 1880, también había ganado una cervecería , una planta de pólvora y la primera fábrica de conservas de la región de Puget Sound . [9] [14] Se planeó que Mukilteo se convirtiera en el puerto más grande de Possession Sound, con un centro turístico de verano accesible por barco de vapor , pero los esfuerzos cesaron después del establecimiento de la cercana Everett por parte de industriales de la Costa Este. [14] [19]

Principios del siglo XX

Un edificio de tres pisos pintado de azul claro con techo marrón, visto desde una calle cercana.
La antigua escuela Rosehill, construida en 1928 y luego convertida en un centro comunitario antes de su demolición en 2010.

El ferrocarril de Seattle y Montana (que más tarde formaría parte del Great Northern Railway ) se completó en 1891 y conectó Mukilteo con Everett, Edmonds y Seattle . [20] Mukilteo se trazó en previsión del ferrocarril y estaba en la lista de ciudades consideradas para la terminal del Northern Pacific Railway , pero perdió ante Tacoma en 1873. [21] [22] Después de la depresión económica de la década de 1890 , la ciudad experimentó un importante auge demográfico y laboral, con un aserradero más grande y una fábrica de pólvora, ambos construidos a lo largo de la costa. El icónico faro de Mukilteo fue construido en 1906 por el Servicio de Faros federal para atender el aumento del tráfico marítimo en la zona. [9] [23]

Los inmigrantes japoneses llegaron para trabajar en los aserraderos de Mukilteo después del cambio de siglo, estableciendo un barrio japonés en la actual Japanese Gulch . [24] El servicio de ferry de pasajeros entre Mukilteo y Whidbey Island comenzó en 1911 y fue seguido por la introducción del servicio de ferry de automóviles en 1919. La ciudad también obtuvo una conexión de autopista en 1914 con la finalización de Mukilteo Boulevard , que viajaba al este hasta Everett. [25] Hasta el cierre del aserradero en 1930, Mukilteo era una ciudad empresarial que dependía de la Crown Lumber Company para ayudar en los esfuerzos cívicos, incluidos sus parques, departamento de bomberos y distrito de agua; en su apogeo, empleó a 250 hombres. [26] [27]

Durante la época de la Prohibición , Mukilteo se convirtió en un importante punto de tránsito para el tráfico de ron y fue una escala para los contrabandistas que transportaban alcohol desde Columbia Británica a Seattle. [28] La planta de pólvora de la ciudad fue destruida el 17 de septiembre de 1930, en una explosión fuera de horario que arrasó o dañó docenas de casas, causando daños por valor de 500.000 dólares. Se sintió hasta el centro de Everett e hirió a ocho personas, pero ninguna murió. [29] [30] El 30 de agosto de 1938, el aserradero vacío fue destruido en un incendio durante los trabajos de desmantelamiento. [31] El incendio se produjo semanas después de que un transbordador de correos se estrellara contra el muelle de la ciudad, que quedó destruido en la colisión. [32]

Después de que Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , el sitio del antiguo aserradero fue adquirido por el gobierno federal y reconstruido como un muelle de carga de municiones de 1500 pies de largo (460 m) para buques de guerra. [33] El recientemente construido Aeropuerto del Condado de Snohomish (más tarde rebautizado como Paine Field) al sureste de la ciudad se convirtió en una base militar al tiempo que conservaba algunos usos civiles, incluido el servicio de pasajeros proporcionado por Alaska Airlines . [34] A principios de la década de 1950, el muelle de carga se amplió con diez grandes tanques de almacenamiento que se utilizaron para almacenar combustible para aviones militares hasta 1989. [35] [36] [37]

Incorporación y finales del siglo XX

Vista aérea de un aeropuerto con varias pistas y calles de rodaje, rodeado de almacenes y otros edificios.
Vista aérea de Paine Field , sede de la fábrica de Boeing Everett

El 29 de abril de 1947, los residentes de Mukilteo votaron 223 a 137 a favor de incorporarse como ciudad de cuarta clase y eligieron al administrador escolar Alfred Tunem como su primer alcalde. La incorporación fue certificada por el gobierno estatal el 8 de mayo; en ese momento, Mukilteo tenía una población estimada de 775 personas y abarcaba 794 acres (321 ha). [38] [39] El nuevo gobierno municipal se hizo cargo de los servicios que anteriormente estaban a cargo del autoorganizado Mukilteo Improvement Club, que se estableció en la década de 1930. [26] El área experimentó un crecimiento poblacional y comercial adicional después de la apertura de la fábrica Paine Field de Boeing para aviones de pasajeros en 1967, que estaba conectada a Mukilteo por un ferrocarril corto a lo largo del suelo de Japanese Gulch. [40] [41] La autopista Boeing se inauguró en 1969, uniendo el sur de Mukilteo y la planta de Boeing con un cruce con la Interestatal 5 cerca del recién construido Everett Mall . [42]

Mukilteo completó su primera anexión importante en noviembre de 1980, añadiendo 2.500 personas que vivían en 2 millas cuadradas (5,2 km 2 ) al sur a lo largo de la Ruta Estatal 525. Esta anexión casi triplicó la población de la ciudad y duplicó su superficie. [43] Las anexiones adicionales y el crecimiento natural a finales de la década llevaron la población de la ciudad a 6.000. [44] La anexión de la gran comunidad de Harbour Pointe se completó en 1991 y duplicó el tamaño de la ciudad a 6,6 millas cuadradas (17,09 km 2 ). [45] Una propuesta competidora había buscado incorporar la comunidad planificada en una nueva ciudad de 24.000 personas, provisionalmente llamada Highland Bay, [46] pero los residentes apoyaron la anexión como una opción mutuamente aceptable para reducir sus impuestos y beneficiarse de los servicios de la ciudad. [47] La ​​anexión también estuvo influenciada por los planes del gobierno del condado de permitir vuelos de pasajeros desde Paine Field, a lo que se opusieron los residentes de Mukilteo y Harbour Pointe junto con otras ciudades cercanas. [48] El condado finalmente retiró su propuesta de introducir vuelos de pasajeros. [49]

Varias partes que se opusieron a la anexión, incluido el distrito de bomberos del condado , retiraron sus quejas y permitieron que Mukilteo anexara Harbour Pointe el 26 de marzo de 1991. [45] [50] La anexión agregó 4.779 residentes y 3,4 millas cuadradas (8,8 km 2 ) a Mukilteo, duplicando la población de la ciudad a 6.662 y el tamaño a 6,6 millas cuadradas (17 km 2 ). [45] [51] Requirió la construcción de dos nuevas estaciones de bomberos , tres escuelas y un nuevo ayuntamiento para albergar a los nuevos empleados. [48] La escuela secundaria Kamiak se construyó en el área de Harbour Pointe y se inauguró en 1993 para servir a Mukilteo, que había superado a la escuela secundaria Mariner , y presentó un plan de estudios orientado a la tecnología. [27] [52] La construcción completa de Harbour Pointe aumentó la población de la ciudad a más de 18.000 en 2000, un aumento del 1.164 por ciento desde 1980. [53] El centro geográfico y comercial de Mukilteo se desplazó más al sur hacia Harbour Pointe, lo que provocó enfrentamientos culturales con los residentes de los barrios más antiguos. [27]

Siglo XXI

Un ferry se detuvo en un muelle de madera con un puente, pilotes y una torre.
MV  Kittitas en la antigua terminal de ferry de Mukilteo, que fue reemplazada en 2020

En 1999 se firmó un acuerdo para transferir la propiedad del faro de Mukilteo de la Guardia Costera de los EE. UU. al gobierno de la ciudad, después de una década de uso parcial como museo por parte de la sociedad histórica local . El cambio se realizó el 19 de agosto de 2001, y la Guardia Costera retuvo el uso de las luces en funcionamiento y el gobierno de la ciudad planificó trabajos de rehabilitación para apoyar el uso del edificio como punto de referencia turístico. [54] [55] El adyacente parque estatal de Mukilteo fue transferido al gobierno de la ciudad en febrero de 2003, luego de una oferta de la Comisión de Parques y Recreación del Estado de Washington para donar el parque con el fin de evitar un déficit presupuestario. [56] [57] El nuevo parque de la ciudad, llamado Mukilteo Lighthouse Park, se sometió a renovaciones por $6,6 millones que se completaron en 2008 para agregar un área de juegos y otras comodidades del parque. [58] [59]

El complejo de tanques de almacenamiento de combustible fuera de servicio de 22 acres (8,9 ha) en la costa de la ciudad fue identificado para una posible remodelación en la década de 1990, incluido el uso para una nueva terminal de ferry. [36] El puerto de Everett dirigió la limpieza ambiental del sitio y construyó un nuevo muelle para transportar grandes secciones de aviones para el proyecto Boeing 787 , reemplazando el muelle existente. [60] [61] La limpieza se completó a fines de 2006 después de varios retrasos debido al descubrimiento de artefactos indígenas que desencadenaron una investigación arqueológica. [62] El muelle existente fue demolido en 2015 para dar paso a la nueva terminal de ferry, que se inauguró el 29 de diciembre de 2020. [63] [64] La nueva terminal incluye conexiones a una estación de tren de cercanías adyacente , que se inauguró en 2008 y fue ampliada en 2016 por Sound Transit . [65]

Una estación de investigación para el Centro de Ciencias Pesqueras del Noroeste (parte de la NOAA ) en el sitio de la granja de tanques se cerró en 2020 y se planeó demoler en 2020 hasta que el inicio de la pandemia de COVID-19 detuvo el trabajo. [66] [67] Un proyecto para construir una nueva instalación para 2022 se canceló en marzo de 2021 después de que la NOAA no recibiera ofertas por debajo de los $ 40 millones, que habían sido apropiados por el Congreso de los EE. UU.; Se espera que la propiedad vuelva al Puerto de Everett, del cual la NOAA asumió la propiedad en 2001. [68] El gobierno de la ciudad y el Puerto de Everett tienen planes a largo plazo para reconstruir 26 acres (11 ha) de espacio alrededor de la antigua terminal de ferry y la instalación de la NOAA en un vecindario transitable con un paseo marítimo y senderos. [69]

El 30 de julio de 2016, se produjo un tiroteo masivo en una fiesta en una casa del barrio Chennault Beach de Mukilteo, alrededor de la medianoche. Tres personas murieron usando un rifle estilo AR-15 y otra resultó con heridas graves. [70] [71] El autor, un graduado de Kamiak High School, fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [72] El tiroteo de Mukilteo, junto con otros tiroteos masivos de alto perfil durante la década de 2010, fue citado como la inspiración para una restricción de armas de asalto que fue rechazada por la legislatura estatal y aprobada por los votantes en 2018 como Iniciativa 1639. [ 73] [74] En febrero de 2018, un residente de Everett fue arrestado antes de un tiroteo escolar planificado que habría tenido como objetivo ACES Alternative High o Kamiak High School. [75]

Geografía

Vista aérea del paseo marítimo del centro de Mukilteo en 2019, que muestra la antigua terminal de ferry

Mukilteo está ubicada en el suroeste del condado de Snohomish, aproximadamente a 40 km al norte de Seattle . [76] La ciudad generalmente corre de norte a sur, con una longitud de 8,7 km y un ancho de 1,3 a 3,4 km. [77] Limita al oeste con Possession Sound , una sección del Puget Sound , y al norte con Port Gardner Bay . La frontera oriental de Mukilteo con Everett está definida por 44th Avenue y Japanese Gulch hasta llegar a la Ruta Estatal 526. Desde allí, el límite oriental de la ciudad continúa por la Ruta Estatal 525 a lo largo del lado oeste de Paine Field en el condado de Snohomish no incorporado . La frontera sur de Mukilteo, que también enfrenta vecindarios no incorporados, está definida por Beverly Park Road, Picnic Point Ravine y Hulk Creek, que desemboca en Possession Sound. [78]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 24,60 km² (9,50 millas cuadradas ) , de las cuales 16,58 km² (6,40 millas cuadradas ) son tierra y 8,03 km² (3,10 millas cuadradas ) son agua. [79] Mukilteo también tiene un área de crecimiento urbano designada que se extiende al sur hasta la calle 148 suroeste, bordeando Lynnwood , y al este hasta la ruta estatal 99. [ 80] Una votación consultiva sobre si anexar toda el área de crecimiento urbano (con una población de 11 000 personas) fue rechazada por los votantes de la ciudad en 2010. [81]

La mayor parte de Mukilteo se encuentra en una meseta con vistas a Possession Sound y las Montañas Olímpicas al oeste y Port Gardner Bay al norte. Un importante ferrocarril corre a lo largo de la costa, que está situada debajo de un conjunto de altos acantilados que están divididos por barrancos y quebradas a lo largo de varios arroyos. [82] [83] [84] Los acantilados se formaron aproximadamente 5.000 años antes del presente y se erosionaron con el tiempo para formar playas y el propio Point Elliott. [85] La ciudad tiene varias cuencas de drenaje reconocidas, incluyendo Japanese Gulch , Big Gulch, Chennault Ravines y Picnic Point Gulch. [86] [87] Mukilteo también está atravesada de noroeste a sureste por la falla de la isla Whidbey meridional , una zona de falla sísmica poco profunda descubierta en 1996. [88]

Barrios

Un edificio con techo verde triangular y varias ventanas.
La biblioteca pública de Mukilteo , ubicada en Harbour Pointe y operada por Sno-Isle Libraries

Con la excepción de Old Town Mukilteo, la ciudad está dividida en varios barrios grandes que llevan el nombre de varias subdivisiones desarrolladas que se anexaron a fines del siglo XX. [89] Entre estos vecindarios de subdivisiones se encuentran Chennault Beach, Harbour Pointe, Olympus Terrace y Picnic Point . [27] [89] El área de crecimiento urbano de Mukilteo incluye los vecindarios de Lake Serene, Meadowdale y Lake Stickney . [90]

El casco antiguo de Mukilteo se encuentra en el extremo norte de la ciudad, entre Port Gardner Bay y 5th Street (Mukilteo Boulevard). El faro emblemático de la ciudad se encuentra en Point Elliott, en la esquina noroeste del casco antiguo, junto a la terminal de Washington State Ferries y la estación de trenes de cercanías . [91] [92] La única conexión de la costa con el resto de Mukilteo es a través del Mukilteo Speedway ( ruta estatal 525 ), que también sirve para el tráfico de transbordadores; [93] una segunda calle, Mukilteo Lane, se cerró en 2008 después de que se descubriera una erosión severa a lo largo de la carretera. [94]

El vecindario más grande de Mukilteo es Harbour Pointe, ubicado en 2,341 acres (947 ha) en la parte centro-sur de la ciudad entre Possession Sound y la Ruta Estatal 525. [ 95] Limita al sur con South Gulch y Picnic Point y al norte con Big Gulch y Olympus Terrace. [89] El sitio fue originalmente propiedad de Port Gamble Lumber Company y fue vendido a Standard Oil en 1952 como parte de un plan para construir una refinería de petróleo en Picnic Point. [96] Después de las protestas por una propuesta similar para Kayak Point en la década de 1960, Standard Oil abandonó los planes de construir refinerías en el condado de Snohomish y entregó el sitio de Picnic Point al gobierno del condado y a desarrolladores inmobiliarios privados . [97] [98] El desarrollo de Harbour Pointe comenzó en 1978 y su primera fase se completó en 1989 con la apertura del campo de golf del vecindario . [95] [99] En 1983 se propuso construir un puerto deportivo público en la sección Chenault Beach del proyecto, pero fue rechazado debido a las preocupaciones de los funcionarios de pesca sobre los posibles impactos en la pesca india. [97] Mukilteo anexó Harbour Pointe en 1991 y ahora alberga la escuela secundaria Kamiak , la biblioteca de la ciudad y un gran distrito industrial. [27] [98]

Clima

Mukilteo tiene un clima general similar a la mayoría de las tierras bajas de Puget Sound, con veranos secos e inviernos suaves y lluviosos moderados por una influencia marina del Océano Pacífico . [100] En promedio, el área recibe 38,55 pulgadas (979 mm) de precipitación anual , distribuidas en aproximadamente siete meses. [101] Mukilteo se encuentra dentro de la Zona de Convergencia de Puget Sound , un fenómeno meteorológico local que afecta áreas del condado de Snohomish. [102]

Economía

Mukilteo es principalmente una comunidad dormitorio , con una concentración de empleadores en un parque industrial cerca de Harbour Pointe y varios parques de oficinas pequeños . [104] El Consejo Regional de Puget Sound estimó que la ciudad tenía un total de 10,557 empleos a partir de 2017 , con la mayor participación en los sectores de fabricación y servicios. [105] El empleador más grande en Mukilteo es el Distrito Escolar de Mukilteo , seguido por el Centro Técnico de Boeing en Harbour Pointe, con más de 1,200 empleados. [77] [106] [107] Mukilteo también tiene varias empresas que tienen su sede o base en la ciudad, incluida la empresa de fabricación de equipos aeroespaciales Electroimpact , [108] el fabricante de equipos de audio Rane , [109] el fabricante de muebles Kaas Tailored , [110] el fabricante de láser Synrad, [111] y el fabricante de estufas Travis Industries. [112]

En 2015 , Mukilteo tenía una población activa estimada de 16.935 personas y una tasa de desempleo del 6,7 por ciento. Menos del 7 por ciento de los trabajadores de la ciudad tienen trabajos ubicados dentro de los límites de la ciudad de Mukilteo, y la mayoría viaja a empleadores en otras ciudades. [113] Más del 26 por ciento de los trabajadores viajan a Everett, sede de la planta de ensamblaje de Boeing y del gobierno del condado. Se estima que el 19 por ciento viaja a Seattle , el 6 por ciento a Bellevue y el 5 por ciento a Lynnwood . [114]

Demografía

Mukilteo es la novena ciudad más grande del condado de Snohomish, con una población de 21.538 habitantes en el momento del censo de 2020. [ 2] [116] La ciudad tiene una población significativa de residentes asiático-americanos , que comenzó a crecer a fines de la década de 1980. [117] Es uno de los suburbios más ricos de Seattle y tiene un ingreso familiar promedio de $94.863 y un ingreso per cápita de $44.690, [77] ocupando el puesto 21 de 281 áreas dentro del estado. [113] [118] Aproximadamente el 4,9 por ciento de las familias y el 5,7 por ciento de la población general estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9,3 por ciento de los menores de 18 años y el 4 por ciento de los mayores de 65 años. [113]

La ciudad ocupó el puesto número 10 en una lista de las 100 mejores ciudades pequeñas de EE. UU. para vivir según la revista Money en 2009, según criterios de calidad de vida . [119] Mukilteo subió al noveno lugar en la lista de 2011 de la revista, convirtiéndose en la única ciudad de la Costa Oeste entre las 10 mejores . [120] Mukilteo fue reconocida previamente en 2006 por la revista BusinessWeek como uno de los mejores suburbios asequibles debido a los precios de vivienda más bajos en comparación con las ciudades del condado de King y su baja tasa de criminalidad. [121] [122]

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 20.254 personas, 8.057 hogares y 5.660 familias residiendo en la ciudad de Mukilteo. La densidad de población era de 3.164,7 habitantes por milla cuadrada (1.221,9/km 2 ). Había 8.547 unidades de vivienda con una densidad media de 1.335,5 por milla cuadrada (515,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 74,9% blanca, 1,7% afroamericana, 0,6% nativa americana, 17,1% asiática, 0,2% isleña del Pacífico, 1,1% de otras razas y 4,5% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,4% de la población. [123]

Había 8.057 hogares, de los cuales el 34,1% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 57,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 3,5% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 29,8% no eran familias. El 23,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,51 y el tamaño medio de las familias era de 3,00. [123]

La edad media de la ciudad era de 41,8 años. El 23,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 7,9% tenían entre 18 y 24 años; el 23,9% tenían entre 25 y 44 años; el 34,5% tenían entre 45 y 64 años; y el 10,6% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 50,2% hombres y 49,8% mujeres. [123]

Censo del año 2000

Según el censo de 2000 , había 18.019 personas, 6.759 hogares y 4.981 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.842,5 personas por milla cuadrada (1.097,3/km 2 ). Había 7.146 unidades de vivienda con una densidad media de 1.127,3 por milla cuadrada (435,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 82,06% blanca, 1,48% afroamericana, 0,79% nativa americana, 10,97% asiática, 0,25% isleña del Pacífico, 1,13% de otras razas y 3,31% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,90% de la población. [124]

Había 6.759 hogares, de los cuales el 40,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 61,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,3% no eran familias. El 19,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 3,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,66 y el tamaño medio de las familias era de 3,10. [124]

En la ciudad, la distribución por edad de la población muestra que el 28,2% tiene menos de 18 años, el 7,6% tiene entre 18 y 24 años, el 31,4% tiene entre 25 y 44 años, el 26,2% tiene entre 45 y 64 años y el 6,6% tiene 65 años o más. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 98,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,5 hombres. [124]

Gobierno y política

Un edificio marrón de dos pisos, un gran atrio de cristal y un asta de bandera.
Ayuntamiento de Mukilteo , inaugurado en 2008

La ciudad de Mukilteo opera como una ciudad sin código de estatuto con un gobierno de alcalde-concejo , que consiste en un alcalde y un consejo municipal de siete miembros que son elegidos por períodos de cuatro años. [125] Las elecciones para los puestos generales se llevan a cabo en años impares y se llevan a cabo de manera no partidista , con escaños en el consejo municipal escalonados para un máximo de cuatro escaños por elección. [125] El ex alcalde de dos mandatos Joe Marine fue reelegido para un tercer mandato como alcalde en 2021, derrotando a la ex concejal de la ciudad y alcaldesa de dos mandatos Jennifer Gregerson, quien lo derrotó en 2013; Marine se había desempeñado como alcalde desde 2006. [126] [127] La ​​gestión del gobierno de la ciudad también se delegó a un administrador de la ciudad a tiempo completo hasta que el puesto fue eliminado en 2014. [128] Una propuesta para crear el puesto de administrador de la ciudad y cambiar a una forma de gobierno de consejo-administrador fue rechazada por los votantes en las elecciones de noviembre de 2019. [129] [130]

El gobierno de la ciudad tiene 113 empleados a tiempo completo y operó en 2016 con un presupuesto de $32 millones que se financia predominantemente con impuestos a las ventas . [131] [132] A partir de 2024 , la tasa combinada de impuesto a las ventas en Mukilteo es del 10,6 por ciento, empatada con la más alta en Washington. [133] Mukilteo mantiene sus propios servicios de policía y bomberos , así como departamentos de recreación, planificación y obras públicas . [132] [134] Otros servicios, incluidos los servicios públicos, la recolección de basura, el transporte público y la biblioteca , se contratan a agencias y organizaciones regionales. [135] El ayuntamiento de Mukilteo está ubicado en Harbour Pointe y se construyó en 2008, con un costo de $8,5 millones e integrando materiales reciclados y otras características respetuosas con el medio ambiente. [136] El ayuntamiento estaba anteriormente ubicado en el Centro Comunitario Rosehill en Old Town y fue trasladado temporalmente a un almacén alquilado en Harbour Pointe en 1992 para acomodar a más empleados. [137] [138] Después de aprobar inicialmente un sitio cerca del Centro Rosehill en Old Town, el gobierno de la ciudad eligió el sitio de Harbour Pointe en 2006 como un compromiso entre facciones en desacuerdo del consejo municipal. [139]

A nivel federal, Mukilteo ha sido parte del segundo distrito del Congreso desde 2012 y está representado por el demócrata Rick Larsen . [140] [141] El distrito incluye la mayor parte del oeste del condado de Snohomish junto con los condados de Island , Skagit y Whatcom . [141] [142] Antes de la redistribución de distritos posterior al censo en 2012, Mukilteo era parte del primer distrito del Congreso . [143] A nivel estatal, la ciudad y Edmonds comprenden el distrito legislativo número 21 , que también incluye áreas no incorporadas al norte de Lynnwood. [144] [145] Mukilteo es totalmente parte del segundo distrito del Consejo del condado de Snohomish , que también cubre Everett y la reserva india Tulalip . [146]

Cultura

Eventos

El festival anual principal de la ciudad es el Mukilteo Lighthouse Festival, que dura tres días y se lleva a cabo en el Mukilteo Lighthouse Park a fines de agosto o principios de septiembre. Se estableció en 1965 y cuenta con un desfile, fuegos artificiales, un concurso de pesca y carreras populares . [147] [148] La ciudad también organiza un mercado de agricultores en el Mukilteo Lighthouse Park que se realiza los fines de semana durante los meses de verano; [149] La temporada 2019 del mercado de agricultores se canceló debido a la escasez de voluntarios y una solicitud rechazada para que los funcionarios de la ciudad se hicieran cargo del evento. [150]

Parques y recreación

Una playa de arena en un día nublado, con gente pescando y paseando. Hay trozos de madera a la deriva esparcidos por la playa, pero se han retirado cerca del agua.
Una playa costera en Mukilteo Lighthouse Park

Mukilteo tiene 1154 acres (467 ha) de espacio abierto total, incluyendo 611 acres (247 ha) de parques públicos y 342 acres (138 ha) de espacios abiertos de propiedad privada, que ocupan el 13 por ciento de la superficie total de la ciudad. Los espacios abiertos más grandes de la ciudad son áreas de conservación en las cuencas de drenaje de Big Gulch y Japanese Gulch . [151] Los parques de Mukilteo son mantenidos por un departamento de la ciudad que también se encarga de organizar programas recreativos para los ciudadanos; fue financiado por una medida electoral de 1996 que fue aprobada por los votantes. [152] Además de los parques y espacios públicos de propiedad de la ciudad, Mukilteo también está ubicado cerca de Picnic Point Park, un parque del condado de 54 acres (22 ha) a lo largo de Puget Sound al suroeste de Harbour Pointe. [153] [154]

El barrio Old Town tiene varios de los parques más importantes de la ciudad, incluido Mukilteo Lighthouse Park , un antiguo parque estatal que fue adquirido por Mukilteo en 2003 y es la instalación de parque más utilizada de la ciudad. [87] [ 155] El parque de 12 acres (4,9 ha) incluye una playa , un embarcadero , un área de juegos y áreas de pícnic. [156] [157] Al sureste del parque frente al mar se encuentra el Rosehill Community Center, el principal centro recreativo multiusos de la ciudad. Fue construido en 2011 para reemplazar el centro comunitario existente, una antigua escuela que abrió en 1928 y fue reutilizada para varios usos entre la década de 1970 y su demolición en 2010. [158]

El área de conservación de Japanese Gulch, ubicada entre Old Town y Paine Field, es el área natural más utilizada en Mukilteo. [155] El área de 144 acres (58 ha) es predominantemente bosques y humedales que albergan una variedad de aves, así como salmones , ciervos y castores de montaña . Tiene varias rutas de senderismo que fueron desarrolladas por inmigrantes japoneses que se establecieron en el barranco a principios del siglo XX. [159] El gobierno de la ciudad adquirió tierras en el barranco en etapas entre 1996 y 2014. [160] Un parque con pistas de tierra para bicicletas BMX se abrió en el extremo suroeste de Japanese Gulch en 2024. [161]

El área de conservación más grande de la ciudad, Big Gulch, está ubicada cerca de Harbour Pointe y comprende 180 acres (73 ha) de tierra protegida y 2,5 millas (4,0 km) de senderos. [162] En la esquina noreste de Big Gulch se encuentra el parque vecinal más grande de Mukilteo, 92nd Street Park, que se extiende por 13 acres (5,3 ha) a lo largo del Mukilteo Speedway. Incluye un área de juegos, senderos para caminatas, mesas de picnic y un parque para perros . [163]

Medios de comunicación

La biblioteca pública de Mukilteo está a cargo del sistema intercondado de bibliotecas de Sno-Isle y está ubicada en Harbour Pointe. Fue inaugurada el 27 de julio de 1998, después de que los votantes de la ciudad aprobaran una anexión al sistema de bibliotecas con un bono de $2.8 millones en 1996. [164] [165] La biblioteca original de Mukilteo abrió el 19 de octubre de 1963, reemplazando una biblioteca móvil anterior que fue administrada por uno de los predecesores de Sno-Isle hasta que se incorporó la ciudad. [165] [166] Cerró el 31 de diciembre de 1994, debido a recortes presupuestarios y la derrota de un impuesto de la ciudad para financiar sus operaciones. [167] Antes de su anexión formal al sistema de Sno-Isle en 1996, Mukilteo también había considerado contratar a un operador de biblioteca privado o unirse al sistema de la Biblioteca Pública de Everett . [168] [169]

El periódico principal de la ciudad es el Mukilteo Beacon , una publicación semanal que se publicó por primera vez el 22 de julio de 1992; [170] [171] tiene periódicos hermanos en Edmonds y Mill Creek . [172] Mukilteo también está cubierto por The Everett Herald y The Seattle Times , los diarios de la región. [173]

Personas notables

Educación

Un edificio de ladrillo de tres pisos con una entrada para autos y varios mástiles de bandera.
Escuela secundaria Kamiak , inaugurada en 1993 y ubicada en Harbour Pointe

El Distrito Escolar de Mukilteo , establecido en 1878, administra los sistemas escolares públicos de Mukilteo y las áreas vecinas en el sur de Everett y el condado no incorporado de Snohomish. [186] Atiende a una población de 93.222, o casi el quíntuple de la población de la ciudad, en 26 millas cuadradas (67 km 2 ) y tiene una matrícula estudiantil de aproximadamente 15.000. [187] [188] Siete de las 24 escuelas del distrito están ubicadas dentro de los límites de la ciudad de Mukilteo, incluida Kamiak High School , dos escuelas intermedias y cuatro escuelas primarias . [189] Kamiak High School abrió en 1993 para aliviar la superpoblada Mariner High School y cuenta con una alta tasa de graduación de estudiantes del 94 por ciento. [52] [190] Mukilteo está ubicado cerca de dos colegios comunitarios , Edmonds y Everett , que ofrecen programas de grado de dos años. [135] [191] La ciudad también cuenta con tres escuelas privadas dedicadas a la educación preescolar y jardín de infantes . [192]

Infraestructura

Transporte

El centro de Mukilteo es un centro de transporte multimodal que cuenta con autopistas estatales, transbordadores, trenes de cercanías y autobuses. La ciudad está dividida de norte a sur por la Ruta Estatal 525 , también conocida como Mukilteo Speedway, que conecta la terminal de transbordadores del centro con Harbour Pointe, la Ruta Estatal 99 y la Interestatal 5. La Ruta Estatal 526 (la Autopista Boeing) viaja de oeste a este y proporciona conexiones directas a la Fábrica Boeing Everett y la Interestatal 5. [193] Otras carreteras principales incluyen Mukilteo Boulevard, que conecta la ciudad con Everett, y Harbour Pointe Boulevard, que rodea el vecindario y el campo de golf homónimos. [194]

La ruta estatal 525 continúa hacia el norte desde Mukilteo hasta Whidbey Island en el ferry Clinton , que es operado por Washington State Ferries . La ruta de ferry Clinton-Mukilteo es la más transitada del estado para automóviles y la segunda más transitada en general, transportando 4 millones de pasajeros y 2,2 millones de vehículos al año. [195] [196] La terminal de ferry de Mukilteo se construyó en 1952 y fue reemplazada por una nueva terminal, que comenzó a construirse en 2018 y se inauguró el 29 de diciembre de 2020. [64] [197]

La ciudad también cuenta con el servicio de tres agencias de transporte público : Sound Transit , que opera trenes de cercanías Sounder desde la estación de Mukilteo a Seattle durante los períodos pico de los días de semana; [198] y autobuses locales operados por Community Transit y Everett Transit . [199] Los autobuses de Community Transit incluyen una ruta local que conecta Mukilteo y Harbour Pointe con Lynnwood ; rutas exprés de cercanías al centro de Seattle y al campus de la Universidad de Washington ; y un autobús de cercanías que conecta Lynnwood Transit Center con la fábrica Boeing Everett. [200] Everett Transit opera una sola ruta en Mukilteo, que conecta el centro y la terminal de ferry con Everett a través de Mukilteo Boulevard. [199] Mukilteo es la ciudad más grande del condado de Snohomish sin una instalación de estacionamiento y transporte dedicada para Community Transit. [201]

Paine Field está ubicado al sureste de Mukilteo y sirve a la fábrica de Boeing Everett, así como a la aviación general y a los vuelos de pasajeros, que se reanudaron en 2019. [202] La terminal de pasajeros y las instalaciones de aviación general están ubicadas en el lado este del aeropuerto, frente a Everett, mientras que el lado oeste en Mukilteo tiene dos museos, el Future of Flight Aviation Center (que incluye un recorrido por la fábrica de Boeing) y la Historic Flight Foundation . [203] [204] El gobierno de la ciudad de Mukilteo se ha opuesto al uso del aeropuerto para vuelos de pasajeros desde la década de 1990, citando preocupaciones sobre la contaminación acústica y la congestión del tráfico. [205] [206]

Utilidades

La energía eléctrica en Mukilteo es proporcionada por el Distrito de Servicios Públicos del Condado de Snohomish (PUD), una empresa de servicios públicos propiedad de los consumidores que presta servicios a todo el condado de Snohomish. [207] Puget Sound Energy proporciona servicio de gas natural a los residentes y empresas de la ciudad. [208] El gobierno de la ciudad también contrata a Waste Management y Rubatino Refuse Removal para la recolección y eliminación de basura en la acera , reciclaje y desechos de jardín . [86] [209]

Los sistemas de agua potable y alcantarillado de Mukilteo son administrados por el Distrito de Agua y Aguas Residuales de Mukilteo y el Distrito de Agua de Alderwood, dos corporaciones municipales independientes . [210] El distrito de Mukilteo, fundado en 1920, sirve a la mayor parte de la ciudad y parte del sur de Everett; el distrito de Alderwood se extiende hasta Edmonds y Lynnwood. [210] El gobierno de la ciudad anteriormente operaba su propia planta de tratamiento de aguas residuales y el sistema de aguas residuales hasta que contrató en la década de 1990 al Distrito de Alcantarillado de Olympus Terrace, que se fusionó con el distrito de Mukilteo en 2007. [211] [212] La Planta de Aguas Residuales Big Gulch cerca de Harbour Pointe se inauguró en 1970 y ahora sirve como la principal salida de Mukilteo y el resto del distrito de agua. [213]

Un importante sistema de cable de comunicaciones submarino llamado Pacific Crossing (operado por TE Connectivity ) utiliza cables de fibra óptica que viajan desde Mukilteo y Grover Beach, California , hasta las ciudades japonesas de Hitachinaka y Shima . [214] El centro de conmutación del cable está en Harbour Pointe y proporciona 80 gigabytes por segundo para transferencias de datos. [215]

Cuidado de la salud

Mukilteo está ubicado cerca de dos hospitales generales : el Providence Regional Medical Center en Everett y el Swedish Edmonds Hospital en Edmonds. [76]

Notas

  1. ^ Pronunciación de Lushootseed: [/.bək̓ʷ.əɬˈti͜uʔ/] buhk-wulh-TEE-oo ; escrito de diversas formas: bəqɬtiuʔ, bəqɬtiyuʔ, bəkʷəɬtiu y bək̓ʷəɬtiwʔ, y anglicanizado de diversas formas: Muckl-te-oh y Buk-wil-tee-whu

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab "Perfil: ciudad de Mukilteo, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  3. ^ ab "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Washington: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Mukilteo, Washington". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ dxʷləšucid ʔaciɬtalbixʷ - Nombres geográficos de Puget Sound". Semilla de Tulalip Lushoot . Tribus Tulalip de Washington . 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  6. ^ ab Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1994). Diccionario Lushootseed. University of Washington Press . pág. 38. ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC  29877333 . Consultado el 17 de julio de 2018 – a través de Google Books.
  7. ^ ab Waterman, TT (2001). sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ ləšucid ʔacaciɬtalbixʷ - Geografía de Puget Sound . Prensa Lushootseed. págs. 341–342.
  8. ^ abc Meany, Edmond S. (1923). Origen de los nombres geográficos de Washington. University of Washington Press. págs. 181, 218. OCLC  1963675. Consultado el 17 de julio de 2018 a través de HathiTrust .
  9. ^ Sheets, Bill (22 de marzo de 2012). "Artefactos indígenas encontrados en el muelle de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  10. ^ Whitebrook, Robert B. (julio de 1953). "De Cape Flattery a Birch Bay: los fondeaderos de Vancouver en el estrecho de Puget". Pacific Northwest Quarterly . 44 (3). University of Washington Press: 125. ISSN  0030-8803. JSTOR  41442095. OCLC  2392232.
  11. ^ Guydelkon, Sherry (19 de enero de 2005). "Point Elliott Treaty, 159 years later". Tulalip See-Yaht-Sub . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  12. ^ Crowley, Walt ; Long, Priscilla; Lange, Greg (12 de octubre de 2001). "Cuando los mundos chocan: reservas y derechos". The Seattle Times . p. B7.
  13. ^ abcd McDonald, Lucile (23 de febrero de 1964). "La primera era de los puestos comerciales de Mukilteo". The Seattle Times . pág. 2.
  14. ^ Northwest Archaeological Associates; Steven W. Carothers and Associates (1 de abril de 2013). Informe de la disciplina de recursos culturales del proyecto multimodal de Mukilteo (PDF) . Proyecto multimodal de Mukilteo Borrador de la declaración de impacto ambiental (informe) . Departamento de Transporte del Estado de Washington . págs. 26–39. OCLC  795410084 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  15. ^ Humphrey, Robert (10 de agosto de 1988). "Un viaje a los viejos tiempos de Mukilteo". The Seattle Times . pág. H2.
  16. ^ "Ley para crear y organizar el condado de Snohomish". Leyes de sesiones del territorio de Washington (PDF) . Legislatura territorial de Washington . 14 de enero de 1861. págs. 19–20 . Consultado el 17 de julio de 2018 – a través de la Legislatura del estado de Washington .
  17. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington 2013, págs. 27-28.
  18. ^ Hastie, Thomas P.; Batey, David; Sisson, EA; Graham, Albert L., eds. (1906). "Capítulo VI: Ciudades y pueblos". Una historia ilustrada de los condados de Skagit y Snohomish. Chicago: Interstate Publishing Company. pág. 370. LCCN  06030900. OCLC  11299996. Consultado el 18 de julio de 2018 – a través de Internet Archive .
  19. ^ "Joy Along The Line". Seattle Post-Intelligencer . 28 de noviembre de 1891. pág. 8. Consultado el 18 de julio de 2018 – vía Newspapers.com .
  20. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington 2013, pág. 32.
  21. ^ MacIntosh, Heather (11 de octubre de 1999). "Northern Pacific Railroad and Seattle Development". HistoryLink . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  22. ^ Schwarzen, Christopher (6 de abril de 2006). "Un siglo dejando la luz del porche encendida". The Seattle Times . p. B4 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  23. ^ Humphrey, Robert (13 de septiembre de 1989). "El pueblo japonés de Mukilteo fomentó la armonía racial". The Seattle Times . p. F2.
  24. ^ Riddle, Margaret (30 de diciembre de 2007). «Cientos de personas celebran la inauguración de la carretera de Mukilteo a Everett (futura Mukilteo Boulevard) el 5 de agosto de 1914». HistoryLink . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  25. ^ ab Collier, John (junio de 2015). "Volunteerism and Community Service: A Historical Perspective" (PDF) . Revista Mukilteo . Ciudad de Mukilteo. págs. 14-15 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  26. ^ abcde Higgins, Mark (7 de mayo de 1997). "Lo nuevo se encuentra con lo antiguo en esta ciudad costera". Seattle Post-Intelligencer . p. D1.
  27. ^ Muhlstein, Julie (12 de diciembre de 2015). "Oh, las historias que Charles en Smuggler's Cove podría contar". The Everett Herald . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  28. ^ "Pérdidas de 500.000 dólares en las explosiones de Mukilteo; muchos heridos por las explosiones que sacudieron una amplia zona". The Seattle Times . 18 de septiembre de 1930. pág. 1.
  29. ^ Muhlstein, Julie (10 de octubre de 2015). "Un historiador compartirá la historia de la explosión de Powder Mill Gulch". The Everett Herald . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  30. ^ "Incendio de 50.000 dólares en fábrica de Mukilteo". The Seattle Times . 30 de agosto de 1938. pág. 1.
  31. ^ "Un ferry naufraga en el muelle de Mukilteo y en el barco del correo". The Seattle Times . 14 de agosto de 1938. pág. 1.
  32. ^ Collier, John; Collier, Ann (mayo de 2016). "El muelle que desaparece de Mukilteo" (PDF) . MHS Newsline . Sociedad histórica de Mukilteo. pág. 1. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  33. ^ Riddle, Margaret (22 de agosto de 2007). "Paine Field (Snohomish County)". HistoryLink . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  34. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington 2013, pág. 37.
  35. ^ ab Clutter, Stephen (24 de febrero de 1997). "Fin cercano para el parque de tanques de Mukilteo". The Seattle Times . p. B1 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  36. ^ Sheets, Bill (1 de mayo de 2006). "Mukilteo y el puerto reflexionan sobre el futuro de la antigua granja de tanques". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  37. ^ Dougherty, Phil (10 de enero de 2011). «Mukilteo se incorpora el 8 de mayo de 1947». HistoryLink . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  38. ^ "Plan integral de la ciudad de Mukilteo" (PDF) . Ciudad de Mukilteo. 5 de octubre de 2015. págs. 6–8 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  39. ^ Domínguez, Alejandro (23 de marzo de 2012). «La historia de Boeing en Everett». The Everett Herald . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  40. ^ Barr, Robert A. (13 de noviembre de 1966). ""Obras ferroviarias 'imposibles'". The Seattle Times . p. 3.
  41. ^ "Casino Road en Everett". Washington Highway News . Departamento de Carreteras del Estado de Washington. Septiembre de 1969. pág. 7. OCLC  29654162. Consultado el 4 de noviembre de 2018 a través de las colecciones digitales de la biblioteca WSDOT.
  42. ^ Bergsman, Jerry (21 de octubre de 1987). "El crecimiento está cambiando las prioridades políticas de Mukilteo". The Seattle Times . p. H1.
  43. ^ Bergsman, Jerry (17 de noviembre de 1988). "Mukilteo y Harbour Pointe hablan de anexión". The Seattle Times . pág. C3.
  44. ^ abc Lobos, Ignacio (26 de marzo de 1991). "Mukilteo se anexa Harbour Pointe". The Seattle Times . p. E1.
  45. ^ Iwasaki, John (21 de julio de 1989). "La apropiación de tierras está en marcha para 'Highland Bay'"". Seattle Post-Intelligencer . pág. B2.
  46. ^ Koch, Anne (12 de diciembre de 1990). «Muchos dicen que la anexión es una buena idea». The Seattle Times . p. F1 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  47. ^ ab Brooks, Diane (2 de abril de 1992). "Dolores y ganancias del crecimiento". The Seattle Times . p. E1.
  48. ^ Schaefer, David (5 de marzo de 1993). "El grupo de expertos recomienda que no se amplíe el aeropuerto". The Seattle Times . pág. B3.
  49. ^ "El distrito de bomberos retira su demanda contra Harbour Pointe". Seattle Post-Intelligencer . 15 de marzo de 1991. pág. C2.
  50. ^ "El ayuntamiento de Mukilteo vota a favor de anexar Harbour Pointe". The Seattle Times . 27 de marzo de 1991. pág. B1.
  51. ^ ab Parrish, Linda WY (9 de septiembre de 1993). "Cool schools: Mukilteo School District bravely heads into a new era of high-tech education" (Escuelas geniales: el distrito escolar de Mukilteo se dirige audazmente hacia una nueva era de educación de alta tecnología). The Seattle Times . p. H1 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  52. ^ Lewis, Mike (27 de marzo de 2001). "La I-5 impulsa el aumento de la población". Seattle Post-Intelligencer . pág. A1.
  53. ^ Archipley, Paul (22 de agosto de 2001). "Es oficial: la ciudad es dueña de la estación de luz". Mukilteo Beacon . págs. 1, 12 . Consultado el 23 de febrero de 2021 – a través de Google News Archive.
  54. ^ Podsada, Janice (1 de marzo de 1999). "El faro de Mukilteo se prepara para los cambios bajo la nueva propiedad". Seattle Post-Intelligencer . pág. B2.
  55. ^ Sitt, Pam (6 de noviembre de 2002). "La transferencia del parque estatal Mukilteo dará lugar a la renovación de 18 acres". The Seattle Times . p. I30.
  56. ^ Tuinstra, Rachel (12 de marzo de 2003). "Mukilteo planea mejorar su nuevo parque". The Seattle Times . p. H18.
  57. ^ Tuinstra, Rachel (25 de febrero de 2004). "Plan de iluminación para la renovación del parque". The Seattle Times . p. H13 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Nohara, Yoshiaki (9 de agosto de 2008). "El recientemente renovado Lighthouse Park de Mukilteo reabre sus puertas". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Salyer, Sharon (13 de febrero de 2015). "Nueva imagen en el horizonte para la monstruosidad de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  60. ^ Orsini-Meinhard, Kirsten (11 de junio de 2007). "El muelle del puerto de Everett para el 787 ahora es sólo un respaldo". The Seattle Times . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  61. ^ Sheets, Bill (5 de junio de 2013). "El nuevo muelle de ferry en Mukilteo está dos pasos más cerca". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  62. ^ Salyer, Sharon (11 de agosto de 2015). "Las obras en la nueva terminal de ferry de Mukilteo comienzan con la demolición del muelle del parque de tanques". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  63. ^ ab Davis-Leonard, Ian (29 de diciembre de 2020). "La nueva terminal de ferry de Mukilteo hace un debut muy esperado". The Everett Herald . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Salyer, Sharon (27 de marzo de 2016). "El servicio finalmente está listo para comenzar en la segunda plataforma del Mukilteo Sounder". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  65. ^ Gustafson, Brandon (20 de marzo de 2019). "NOAA anuncia cronograma de nuevas instalaciones en Mukilteo". Baliza de Mukilteo . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  66. ^ Brown, Andrea (25 de febrero de 2021). "¡Oh, cangrejo! El laboratorio de peces de la costa de Mukilteo de la NOAA no será reconstruido". The Everett Herald . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  67. ^ Brown, Andrea (2 de abril de 2021). "Un último esfuerzo no puede salvar el centro de investigación de la NOAA en Mukilteo". The Everett Herald . pág. A1 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  68. ^ "Visión para la zona costera de Mukilteo: más restaurantes, senderos para caminar y espacio de entretenimiento" . Seattle Daily Journal of Commerce . 16 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  69. ^ "Sospechoso de tiroteo en fiesta en Washington leyó el manual del arma AR-15 justo antes del ataque". The Guardian . Associated Press. 1 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  70. ^ Green, Sara Jean (1 de agosto de 2016). "Sospechoso del tiroteo en Mukilteo está celoso de su ex, compró un rifle hace una semana, dice la policía" . The Seattle Times . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  71. ^ North, Scott; Hefley, Diana (13 de enero de 2017). "El dolor invade una sala del tribunal cuando un tirador en masa es sentenciado a cadena perpetua". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  72. ^ O'Sullivan, Joseph (23 de septiembre de 2018). "I-1639, el esfuerzo más ambicioso de regulación de armas en la historia del estado de Washington" . The Seattle Times . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  73. ^ Beekman, Daniel; Shapiro, Nina (6 de noviembre de 2018). "Los votantes del estado de Washington acuerdan regular aún más las armas, incluidos los rifles semiautomáticos" . The Seattle Times . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  74. ^ Bever, Lindsey (16 de febrero de 2018). "Un posible tirador lanzó una moneda para elegir una escuela, dice la policía. Su abuela frustró su plan". The Washington Post . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  75. ^ ab Schuster, Chad (9 de octubre de 2005). "Las espectaculares vistas de Mukilteo ya no son un secreto". The Seattle Times . pág. G4 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  76. ^ abc "Datos demográficos, de vivienda, de ingresos y de empleadores" (PDF) . Ciudad de Mukilteo. Abril de 2017. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  77. ^ Arroyos y cuencas hidrográficas (PDF) (Mapa). Ciudad de Mukilteo. 10 de mayo de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  78. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2018". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  79. ^ Límites del Área de Crecimiento Urbano Municipal (MUGA) (PDF) (Mapa). Condado de Snohomish. 14 de octubre de 2017. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  80. ^ Haglund, Noah (24 de noviembre de 2010). «Mukilteo se reagrupa después de que los residentes rechazaran los planes de anexión». The Everett Herald . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  81. ^ Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, pág. 100.
  82. ^ Bryan, Zachariah (18 de noviembre de 2018). "Los servicios ferroviarios de Puget Sound evitan deslizamientos de tierra gracias a la ciencia". The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  83. ^ "Pendientes críticos" (PDF) . Ciudad de Mukilteo . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  84. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington 2013, pág. 21.
  85. ^ ab Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, pág. 161.
  86. ^ ab Tuinstra, Rachel (29 de enero de 2003). «Nuevo nombre en la ciudad: Mukilteo Lighthouse Park». The Seattle Times . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  87. ^ Fiege, Gale (15 de junio de 2009). "La falla de South Whidbey tiene potencial para un gran terremoto". The Everett Herald . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  88. ^ abc Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, págs. 21–23.
  89. ^ Sheets, Bill (26 de septiembre de 2006). «La población de Mukilteo podría duplicarse». The Everett Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  90. ^ Brown, Andrea (25 de marzo de 2018). "Hay un plan para el problema del estacionamiento frente al mar en Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  91. ^ Sheets, Bill (18 de noviembre de 2012). "Mukilteo considera un puente para un mejor acceso a la costa". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  92. ^ Pesznecker, Scott (24 de enero de 2008). «Mukilteo pide alivio de tráfico». The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  93. ^ Pesznecker, Scott (7 de marzo de 2008). "Cerrada la carretera Mukilteo erosionada". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  94. ^ ab Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, pág. 153.
  95. ^ "Planes anunciados para la refinería de petróleo en Mukilteo". The Seattle Times . 11 de julio de 1956. pág. 21.
  96. ^ ab Aweeka, Charles (9 de noviembre de 1983). "Los indios y los funcionarios de pesca se oponen al plan de la marina". The Seattle Times . p. G8.
  97. ^ ab Bishop, Todd (9 de diciembre de 2001). "Projects sail into Harbour". Puget Sound Business Journal . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  98. ^ Lobos, Ignacio (18 de enero de 1989). "La venta de Harbor Pointe está pendiente". The Seattle Times . p. E4.
  99. ^ "Clima de Washington". Centro Climático Regional del Oeste . Archivado desde el original el 23 de abril de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  100. ^ "Clima promedio en Mukilteo". WeatherSpark . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  101. ^ Sistek, Scott (17 de diciembre de 2015). "¿Qué es una zona de convergencia de Puget Sound?". KOMO 4 News . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Clima mensual en Mukilteo, WA". The Weather Channel . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  103. ^ Sheets, Bill (28 de abril de 2012). "Mukilteo considera una nueva y gran carretera". The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  104. ^ "Estimaciones de empleo cubierto". Consejo Regional de Puget Sound . 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  105. ^ "Descripción general de la comunidad: Mukilteo". Alianza económica del condado de Snohomish. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  106. ^ Dunlop, Michelle (7 de febrero de 2007). «Boeing arrendará espacio en el Tech Center». The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  107. ^ Vinoski, Jim (1 de noviembre de 2018). "Made In America: The Under-The-Radar Company That Helps Airplanes Fly" (Hecho en Estados Unidos: la empresa poco conocida que ayuda a que los aviones vuelen) . Forbes . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  108. ^ "Descripción general de la empresa: Rane Corporation". S&P Global . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  109. ^ Sasseen, Jennifer (25 de julio de 2016). "Kaas Tailored de Mukilteo aprendió de Boeing". The Everett Herald . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  110. ^ Fetters, Eric (6 de marzo de 2005). "Los láseres tienen un nuevo objetivo". The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  111. ^ Silke, Micah (15 de diciembre de 2013). "La innovación generó un fuego en el fabricante de estufas de Mukilteo". The Everett Herald Business Journal . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  112. ^ abc «Características económicas seleccionadas: Mukilteo, Washington». Encuesta sobre la comunidad estadounidense . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  113. ^ "Informe de destino laboral: dónde se emplean los trabajadores que viven en el área de selección, por lugares (ciudades, CDP, etc.)". OnTheMap . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  114. ^ "Censo decenal de población y vivienda". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  115. ^ Thompson, Joseph (13 de agosto de 2021). «Censo de 2020: el condado de Snohomish crece en más de 114.000». The Everett Herald . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  116. ^ Lobos, Ignacio (15 de abril de 1991). "La mezcla racial es menos blanca en el condado de Snohomish". The Seattle Times . p. A1.
  117. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (mayo de 2014). «Per Capita Income for Incorporated Cities in Washington State» (PDF) . Departamento de Ecología del Estado de Washington . Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  118. ^ "Las mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos: 10. Mukilteo, WA". CNN Money . Agosto de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  119. ^ "Mukilteo nombrado uno de los mejores lugares para vivir". The Everett Herald . 15 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  120. ^ Fetters, Eric (9 de diciembre de 2006). "El secreto de Mukilteo ha salido a la luz". The Everett Herald . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  121. ^ Roney, Maya (16 de noviembre de 2006). «Los 25 mejores suburbios asequibles de Estados Unidos» Bloomberg BusinessWeek . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  122. ^ abc «Datos breves: Mukilteo, Washington». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  123. ^ abc «Perfil de las características demográficas generales: ciudad de Mukilteo, Washington» (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 27 de noviembre de 2018 , a través de Puget Sound Regional Council.
  124. ^ ab "Consejo Municipal". Ciudad de Mukilteo . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  125. ^ Brown, Andrea (9 de diciembre de 2021). "El Ayuntamiento de Mukilteo busca candidatos para ocupar un puesto vacante". The Everett Herald . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  126. ^ Brown, Andrea (26 de octubre de 2021). "El alcalde y el ex alcalde de Mukilteo luchan por un tercer mandato". The Everett Herald . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  127. ^ King, Rikki (6 de julio de 2014). "Mukilteo abandona el cargo de administrador de la ciudad". The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  128. ^ Brown, Andrea (21 de mayo de 2019). "¿Alcalde o administrador? Los votantes de Mukilteo decidirán en noviembre". The Everett Herald . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  129. ^ Haglund, Noah (6 de noviembre de 2019). «Edmonds, Lake Stevens y Sultan marcan el comienzo de los cambios en la cima». The Everett Herald . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  130. ^ "Informe de auditoría de rendición de cuentas: Ciudad de Mukilteo". Auditor del estado de Washington . 16 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  131. ^ ab "Presupuesto anual de la ciudad de Mukilteo para 2016" (PDF) . Ciudad de Mukilteo. 11 de enero de 2016. pág. 9. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  132. ^ Baumbach, Jenelle (27 de diciembre de 2023). "3 ciudades del condado de Snohomish tienen la tasa de impuesto sobre las ventas más alta del estado". The Everett Herald . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  133. ^ "Departamentos de la ciudad". Ciudad de Mukilteo . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  134. ^ ab "Escuelas, servicios públicos y otros servicios". Ciudad de Mukilteo . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  135. ^ Sheets, Bill (21 de diciembre de 2008). "Mukilteo hace su gran movimiento; el nuevo ayuntamiento abrirá el martes". The Seattle Times .
  136. ^ Brooks, Diane (28 de septiembre de 1992). "Lo feo es hermoso, descubre Mukilteo". The Seattle Times . p. E1.
  137. ^ Sheets, Bill (22 de marzo de 2005). "Seleccionan el sitio para el Ayuntamiento de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  138. ^ Sheets, Bill (4 de octubre de 2006). "Mukilteo elige el sitio del ayuntamiento". The Everett Herald .
  139. ^ Smith, Evan (23 de febrero de 2012). "Larsen: el condado de South Snohomish será una parte importante del segundo distrito". The Everett Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  140. ^ División de Geografía de la Oficina del Censo (2023). 118.º Congreso de los Estados Unidos: Washington – Distrito Congresional 2 (PDF) (Mapa). 1:295 000. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  141. ^ Cornfield, Jerry (24 de octubre de 2022). "Los titulares DelBene y Larsen dicen que el país va en la dirección correcta". The Everett Herald . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  142. ^ Cornfield, Jerry (28 de diciembre de 2011). "La redistribución de distritos genera un campo de batalla político en el condado de Snohomish". The Everett Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  143. ^ Comisión de Redistribución de Distritos del Estado de Washington (15 de julio de 2022). "Distrito legislativo 21" (PDF) (Mapa). Folleto de mapas de distritos 2022. Centro de información legislativa del estado de Washington. pág. 22. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  144. ^ Smith, Evan (18 de febrero de 2016). "Legisladores del Distrito 21 planean eventos de cabildo abierto el sábado". The Everett Herald . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  145. ^ Condado de Snohomish: distritos del consejo del condado (mapa). Elecciones del condado de Snohomish. 12 de mayo de 2022. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  146. ^ Brown, Andrea (5 de septiembre de 2018). "El Lighthouse Festival podría desaparecer sin donaciones". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  147. ^ McInnis, Andrea (4 de septiembre de 2008). "Mukilteo Lighthouse Festival: Festival pone el foco en el faro". The Everett Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  148. ^ Pesznecker, Scott (11 de julio de 2007). "El mercado de agricultores de Mukilteo florece cerca del agua". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  149. ^ Brown, Andrea (25 de enero de 2019). "El mercado de agricultores de Mukilteo se tomará un descanso durante el verano". The Everett Herald . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  150. ^ "Plan de parques, recreación, espacios abiertos y artes de la ciudad de Mukilteo 2017" (PDF) . Ciudad de Mukilteo. Diciembre de 2017. págs. 17–25 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  151. ^ Plan de parques, recreación, espacios abiertos y artes de la ciudad de Mukilteo 2017, pág. 10.
  152. ^ Sykes, Karen (17 de marzo de 2004). "Caminata de la semana: caminatas fáciles insinúan tiempos más salvajes". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  153. ^ "Picnic Point Park". Departamento de Parques y Recreación del condado de Snohomish . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  154. ^ ab Plan de parques, recreación, espacios abiertos y artes de la ciudad de Mukilteo 2017, pág. 37.
  155. ^ Jung, Mimi (12 de julio de 2018). "Mukilteo, un centro de eventos comunitarios este verano". KING 5 News . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  156. ^ Halpert, Oscar (20 de febrero de 2010). "La remodelación del parque del faro de Mukilteo va tomando forma". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  157. ^ Yefimova, Katya (2 de febrero de 2011). "Un nuevo Rosehill florece". The Everett Herald . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  158. ^ Salyer, Sharon (18 de junio de 2016). "La ciudad de Mukilteo planea mejorar los senderos de Japanese Gulch". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  159. ^ Salyer, Sharon (13 de junio de 2014). "Japanese Gulch ha sido un refugio durante mucho tiempo, y ahora seguirá siéndolo". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  160. ^ Brown, Andrea (16 de junio de 2024). "Aquí está la información sobre el nuevo parque de bicicletas de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  161. ^ Bruestle, Sara (17 de septiembre de 2017). "Senderos urbanos: 10 destinos de senderismo cerca de casa". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  162. ^ Benbow, Mike (20 de mayo de 2016). "El parque de la calle 92 de Mukilteo: una joya urbana que vale la pena explorar". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  163. ^ Montgomery, Nancy (24 de julio de 1998). "La biblioteca de Mukilteo abrirá el lunes". The Seattle Times . p. B3.
  164. ^ ab Bruestle, Sara (12 de junio de 2013). "Library Friends conmemora 50 años de apoyo". Mukilteo Beacon . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  165. ^ Salyer, Sharon (11 de abril de 2012). "50 años después, la 'apuesta' de las bibliotecas de Sno-Isle fue un éxito". The Everett Herald . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  166. ^ "Devuelvan esos libros: la biblioteca cierra el sábado". Mukilteo Beacon . 28 de diciembre de 1994 . Consultado el 20 de febrero de 2021 – a través de SmallTownPapers.
  167. ^ Brooks, Diane (10 de diciembre de 1992). "Mukilteo considera abandonar el distrito de bibliotecas". The Seattle Times . p. B2.
  168. ^ Montgomery, Nancy (6 de noviembre de 1996). "2 años sin libros, Mukilteo aprueba planes para una biblioteca". The Seattle Times . p. B11.
  169. ^ Smith, LaVendrick (22 de enero de 2019). "Su carrera periodística en rápido ascenso comenzó en Mukilteo". The Everett Herald (Entrevista). Entrevista realizada por Sara Bruestle . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  170. ^ "Beacon es el primer periódico semanal de la ciudad". Mukilteo Beacon . 22 de julio de 1992 . Consultado el 22 de febrero de 2021 – a través de SmallTownPapers.
  171. ^ "Acerca de nosotros". Mukilteo Beacon . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  172. ^ Mercados del oeste de Washington (PDF) (Mapa). The Seattle Times Company . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  173. ^ Ensher, Ellen A.; Murphy, Susan E. (2005). Mentoría de poder: cómo los mentores y los protegidos exitosos obtienen el máximo provecho de sus relaciones. John Wiley & Sons . p. 275. ISBN 978-0-7879-7952-2. OCLC  895372032 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 – a través de Google Books.
  174. ^ Boushey, Heather (2016). "Encontrar tiempo: la economía del conflicto entre el trabajo y la vida personal". Harvard University Press . p. 3. ISBN 9780674660168. OCLC  949756119 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 – a través de Google Books.
  175. ^ Brunner, Jim (9 de mayo de 2013). "Tim Eyman recibió $112,000 por las iniciativas del año pasado; hace un préstamo de $250,000 para una nueva campaña". The Seattle Times . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  176. ^ Salyer, Sharon (1 de enero de 2018). "El Ayuntamiento de Mukilteo elimina el puesto de analista de políticas". The Everett Herald . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  177. ^ Rathbun, Andy (26 de marzo de 2008). «Propiedad con altares: antigua iglesia transformada en hogar». The Everett Herald . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  178. ^ Cornfield, Jerry (21 de enero de 2014). "Liias, Ortiz-Self designado en el Distrito 21". The Everett Herald . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  179. ^ Pentz, Matt (20 de julio de 2016). «Michelle Akers y Hope Solo encabezan el equipo del 50.º aniversario de Washington Youth Soccer». The Seattle Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  180. ^ Haglund, Noah (10 de septiembre de 2018). "En política local, ya estamos en 2019: Sullivan tiene en la mira al tesorero". The Everett Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  181. ^ Gustafson, Brandon (3 de enero de 2018). "El chico de Mukilteo interpretó a Ralphie". Mukilteo Beacon . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  182. ^ Roberts, Paul (6 de agosto de 2019). «Una empresa de Internet del área de Seattle decide no alojar el sitio web extremista 8chan vinculado a los tiroteos de El Paso». The Seattle Times . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  183. ^ Malone, Patrick (13 de abril de 2021). «Un hombre de Seattle se pregunta si su amigo de la infancia es el líder de Q-Anon». The Seattle Times . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  184. ^ Dedman, Remfry (12 de septiembre de 2016). "Entrevista de The Fall of Troy: 'Podemos volver a tener a esta banda, así que estamos tratando de tratarla con respeto esta vez'". The Independent . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  185. ^ Roberts, Gregory (4 de septiembre de 2003). "WASL en el norte: 2 escuelas, 2 resultados". Seattle Post-Intelligencer . pág. B3.
  186. ^ "Censo 2010: Distritos escolares de Washington". Spokesman-Review . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  187. ^ Stevick, Eric (30 de noviembre de 2015). "El distrito escolar de Mukilteo considera el cambio a medida que la matrícula sigue aumentando". The Everett Herald . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  188. ^ "Información del directorio de distritos escolares públicos: Distrito escolar de Mukilteo". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  189. ^ Salyer, Sharon (12 de julio de 2013). «Tasas de graduación de escuelas secundarias locales». The Everett Herald . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  190. ^ "Capítulo 2d. Medio ambiente humano y socioeconomía". Puerto base del Grupo de Batalla de Portaaviones (CVBG) en el área de Puget Sound, estado de Washington: borrador de la declaración de impacto ambiental . Comando de Ingeniería de Instalaciones Navales . Noviembre de 1984. p. III-155 . Recuperado el 3 de diciembre de 2018 – a través de Google Books.
  191. ^ "Encuesta sobre el universo de escuelas privadas". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  192. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington (2014). Carreteras del Estado de Washington, 2014-2015 (PDF) (Mapa). 1:842,000. Olympia: Departamento de Transporte del Estado de Washington. Recuadro de Puget Sound . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  193. ^ Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, págs. 83, 153.
  194. ^ "El número de pasajeros del ferry alcanza su nivel más alto en una década" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 18 de enero de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  195. ^ Sullivan, Chris (23 de marzo de 2017). "Dile adiós a las largas demoras en la terminal de ferry de Mukilteo". KIRO Radio . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  196. ^ Brown, Andrea (11 de abril de 2019). «La terminal de ferry de Mukilteo toma forma y podría abrir en 2020». The Everett Herald . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  197. ^ Sheets, Bill (14 de octubre de 2012). "Los autobuses son una mejor opción que los trenes Sounder, dice el panel". The Everett Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  198. ^ ab Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, pág. 99.
  199. ^ Mapa del sistema de tránsito comunitario (PDF) (Mapa). Tránsito comunitario . Marzo de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  200. ^ Haglund, Noah (29 de julio de 2014). "Progreso en el sistema de estacionamiento y transporte: buenas noticias para los pasajeros de autobús de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  201. ^ Blethen, Ryan (4 de marzo de 2019). «Cómo fue el primer día de vuelos comerciales desde Paine Field» . The Seattle Times . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  202. ^ Podsada, Janice (12 de septiembre de 2018). "El futuro es pasado a medida que se eliminan las exhibiciones de Future of Flight". The Everett Herald . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  203. ^ Smith, Debra (6 de febrero de 2011). "El sueño de 6 millones de dólares se hace realidad". The Everett Herald . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  204. ^ Gates, Dominic (17 de mayo de 2017). «Alaska Airlines iniciará vuelos de pasajeros desde el aeropuerto Paine Field de Everett» . The Seattle Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  205. ^ Gates, Dominic (10 de agosto de 2017). "Los vuelos de pasajeros de Paine Field no están restringidos por acuerdo" . The Seattle Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  206. ^ "Datos breves sobre el PUD del condado de Snohomish" (PDF) . Distrito de servicios públicos del condado de Snohomish . Octubre de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  207. ^ "Área de servicio de Puget Sound Energy" (PDF) . Puget Sound Energy . 2013. Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  208. ^ Smith, Debra (1 de abril de 2010). "Allied Waste alcanza un acuerdo; Waste Management sigue hablando". The Everett Herald . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  209. ^ ab Plan Integral de la Ciudad de Mukilteo 2015, págs. 62–67.
  210. ^ "Informe del personal de planificación del proyecto de reemplazo de la estación elevadora n.° 10 del distrito de agua y aguas residuales de Mukilteo (CUP 2016-001)" (PDF) . Examinador de audiencias de Mukilteo. 2 de agosto de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  211. ^ Halpert, Oscar (28 de febrero de 2010). "Se critica el beneficio de salud del panel del distrito de servicios públicos de Mukilteo". The Everett Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  212. ^ Sheets, Bill (24 de octubre de 2005). "Aparecen grietas en el plan de Gulch". The Everett Herald .
  213. ^ Sheets, Bill (18 de octubre de 2013). "Se retrasa la decisión sobre las turbinas de marea; continúa el debate". The Everett Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  214. ^ Wilhelm, Steve (15 de noviembre de 1998). "Mukilteo es el final de la línea". Puget Sound Business Journal . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos