La milicia de Carmarthenshire , más tarde los Fusileros Reales de Carmarthen , fue un regimiento auxiliar [a] reorganizado a partir de unidades precursoras anteriores en el condado galés de Carmarthenshire durante el siglo XVIII. Destinado principalmente a la defensa local, sirvió en Gran Bretaña e Irlanda durante todas las guerras importantes de Gran Bretaña. Se convirtió en artillería de guarnición en 1861 y continuó hasta su disolución en 1909.
La obligación universal de prestar servicio militar en el condado de Carmarthenshire se estableció hace mucho tiempo en Inglaterra y se extendió a Gales. [1] [2] [3] [4] [5] El rey Enrique VIII convocó una «Gran lista» en 1539, que mostró que había 3.865 hombres disponibles para el servicio en el condado de Carmarthenshire, de los cuales 753 tenían «arneses» (armadura) y 184 tenían «jabales» (caballos). [5] [6] [7]
La base legal de la milicia fue actualizada por dos leyes de 1557 que cubrían las listas de reclutas ( 4 y 5 Ph. & M. c. 3) y el mantenimiento de caballos y armaduras ( 4 y 5 Ph. & M. c. 2). La milicia del condado estaba ahora bajo el Lord Lieutenant , asistido por los Deputy Lieutenants y Judges of the Peace (JPs). La entrada en vigor de estas leyes en 1558 se considera la fecha de inicio de la Milicia organizada de Inglaterra y Gales . [8] [9] [10] [11] Aunque la obligación de la milicia era universal, era claramente poco práctico entrenar y equipar a todos los hombres físicamente aptos, por lo que después de 1572 la práctica fue seleccionar una proporción de hombres para las Trained Bands , que fueron reclutados para el entrenamiento regular. [4] [12] [13] [14]
Durante la crisis de la Armada de 1588, Carmarthenshire tenía 300 infantes entrenados en bandas bajo el mando de capitanes y 404 no entrenados (de los cuales 300 sirvieron como "pioneros"), junto con 15 caballos ligeros y 30 " petroneles " (el petronel fue una de las primeras armas de fuego de caballería). [7] [15]
En el siglo XVI no se hacía mucha distinción entre la milicia y las tropas reclutadas por los condados para expediciones en el extranjero. Sin embargo, los condados solían reclutar a los desempleados y criminales en lugar de enviar a los músicos entrenados. Entre 1585 y 1602 Carmathenshire proporcionó 960 hombres para el servicio en Irlanda y 30 para los Países Bajos . Los hombres recibían tres días de «dinero de conducción» para llegar a Chester o Bristol , los principales puertos de embarque para Irlanda. El dinero de conducción se recuperaba del gobierno, pero reemplazar las armas entregadas a los reclutas desde las armerías de la milicia era un alto costo para los condados. [16]
Con el fin de la amenaza de invasión, las bandas entrenadas declinaron a principios del siglo XVII. Más tarde, el rey Carlos I intentó reformarlas en una fuerza nacional o "Milicia Perfecta" que respondiera al rey en lugar de al control local. [17] [18] Las Bandas Entrenadas de Carmarthen de 1638 consistían en 550 hombres, 220 armados con mosquetes y 330 " Corslets " (armadura corporal, que significa piqueros ). También reclutaron 35 caballos. [19] Se ordenó a Carmarthenshire enviar 250 hombres por tierra a Newcastle upon Tyne para la Segunda Guerra de los Obispos de 1640. Sin embargo, la sustitución era generalizada y muchos de los enviados a este servicio impopular habrían sido reemplazos no entrenados. [20]
El control de la milicia fue una de las áreas de disputa entre Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . Cuando estalló una guerra abierta entre el Rey y el Parlamento, ninguno de los dos bandos hizo mucho uso de las bandas entrenadas más allá de asegurar las armerías del condado para sus propias tropas a tiempo completo. La mayor parte de Gales estuvo bajo control realista durante gran parte de la guerra y fue un campo de reclutamiento para los ejércitos del Rey. [5] [21] [22] En octubre y noviembre de 1642, el conde de Carbery y sus parientes Vaughan se apoderaron de las armas de las Bandas Entrenadas de Carmarthenshire para los realistas y recaudaron 15 chelines de cada miembro de las bandas entrenadas para pagar a los voluntarios de infantería para las fuerzas realistas. [19]
Una vez que el Parlamento había establecido el control total en 1648, aprobó nuevas Leyes de Milicia que reemplazaron a los lugartenientes de los lores por comisionados de condado designados por el Parlamento o el Consejo de Estado . Al mismo tiempo, el término "Banda Entrenada" comenzó a desaparecer en la mayoría de los condados. Bajo la Commonwealth y el Protectorado, la milicia recibía un pago cuando se la convocaba y operaba junto con el Nuevo Ejército Modelo para controlar el país. [23] En 1651, las milicias de los condados de Gales del Sur parecen haberse combinado, y se ordenó a la "Milicia de Gales del Sur" reunirse en Gloucester para mantener la ciudad durante la campaña de Worcester . [19] [24]
Después de la Restauración de la Monarquía , la Milicia fue restablecida por la Ley de 1661 sobre el Derecho Único del Rey sobre la Milicia bajo el control de los lugartenientes del rey, los hombres que debían ser elegidos por votación. Esto era visto popularmente como la "Fuerza Constitucional" para contrarrestar un "Ejército Permanente" contaminado por la asociación con el Nuevo Ejército Modelo que había apoyado la dictadura militar de Cromwell . [5] [25] [26] [27]
Las fuerzas de milicia en los condados galeses eran pequeñas y estaban agrupadas bajo la dirección del Lord Presidente del Consejo de Gales . [28] Como Lord Presidente, el Duque de Beaufort llevó a cabo una gira de inspección de la milicia galesa en 1684, cuando la Milicia de Cardiganshire [b] consistía en una Tropa de Caballería y un Regimiento de Infantería comandados por el Coronel Sir Rice Williams. [5] [7] [32] Los informes de la milicia de 1697 mostraron que el Regimiento de Infantería tenía 341 hombres bajo el mando del Coronel Rowland Groyn y la Tropa de Caballería tenía 40 hombres bajo el mando del Capitán Thomas Cornwallis. [7] [33] [34]
En general, la milicia decayó durante la larga paz que siguió al Tratado de Utrecht en 1713. [35] Los jacobitas eran numerosos entre la milicia galesa, pero no mostraron sus manos durante los levantamientos de 1715 y 1745 , y se evitó el derramamiento de sangre. [36]
Ante la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 restablecieron los regimientos de milicias del condado, cuyos hombres eran reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. Existía una calificación de propiedad para los oficiales, que eran comisionados por el lord teniente. Se proporcionaría un ayudante y sargentos de instrucción a cada regimiento del Ejército Regular , y se proporcionarían armas y pertrechos cuando el condado hubiera asegurado el 60 por ciento de su cuota de reclutas. [37] [38] [39] [40]
A Carmarthenshire se le asignó un cupo de 200 hombres para reclutar. Algunos de los condados galeses tardaron en completar sus regimientos: el problema no era tanto con los otros rangos reclutados por votación como con la escasez de hombres calificados para ser oficiales, incluso después de que se redujeran los requisitos para los condados galeses. Sin embargo, el regimiento de Carmarthenshire fue el primero en formarse en Gales, recibió sus armas el 3 de julio de 1759 y se reunió en Llandeilo para un breve período de entrenamiento. Se incorporó para el servicio permanente el 8 de diciembre de ese año bajo el mando del coronel George Rice , de Llandeilo fawr , diputado y Lord Lieutenant de Carmarthenshire . [7] [29] [30] [41] [42]
El regimiento fue enviado primero al vecino Pembrokeshire , donde se establecieron destacamentos en Pembroke Town y Tenby . El 26 de mayo de 1761 se trasladó al norte de Devon , donde desde su cuartel general en Bideford se empleó con otros regimientos de milicia en la vigilancia y escolta de prisioneros de guerra franceses . El 24 de octubre marchó de regreso desde Torrington a Carmarthen , donde permaneció hasta junio de 1762. El 12 de junio marchó a Haverfordwest , con destacamentos en Pembrokeshire hasta que regresó a Carmarthen a fines de noviembre. La guerra estaba terminando y el 3 de diciembre de 1762 el regimiento se dispersó, y los destacamentos marcharon a los principales centros de votación, como Llandeilo y Llanelli, para ser desmantelados. El regimiento se mantuvo en pie mediante el voto durante los años siguientes, pero rara vez se reunió para el entrenamiento. [30]
En 1775 estalló la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y, en 1778, Gran Bretaña se vio amenazada por la invasión de los aliados de los Estados Unidos, Francia y España. La milicia se unió y los Carmarthen fueron convocados el 27 de marzo. Se reunieron en compañías en los principales centros de votación y luego se concentraron en Carmarthen antes de marchar hacia Hereford el 17 y el 19 de junio. Una compañía fue destacada en Swansea el 31 de julio y luego todo el regimiento marchó para unirse a la guarnición de Bristol en agosto de 1778. En diciembre de 1779, el regimiento se trasladó a Monmouth , donde fue reforzado por un reclutamiento de hombres recién elegidos. Tres meses después, se incrementó con la llegada de una compañía de voluntarios, reclutados mediante una recompensa pagada por suscripción pública. Esto elevó la fuerza total del regimiento a 360. En febrero de 1780, el cuerpo principal del regimiento se trasladó a Chepstow , dejando un destacamento en Monmouth. [43]
Tras la muerte del coronel Rice en 1779, Thomas Johnes de Hafod , diputado, fue nombrado coronel comandante de la milicia de Carmarthen el 1 de marzo de 1780, y el capitán John Ravenscroft fue ascendido a teniente coronel y segundo al mando. En junio de 1780, el regimiento cruzó el río Severn y marchó vía Bristol para unirse a la guarnición de Plymouth . En octubre se trasladó a Falmouth, Cornualles , pero fue llamado inmediatamente a Hereford, donde pasó el invierno. En febrero de 1781 se reforzó hasta los 320 efectivos con un nuevo reclutamiento procedente de Carmarthen y al mes siguiente comenzó una marcha vía Tiverton, Devon , hacia el este de Cornualles, donde pasó el verano como parte de una brigada de milicia acampada en Maker Heights, con vistas al estrecho de Plymouth . Mientras estaban allí, los de Carmarthen proporcionaron hombres para ayudar a los artilleros de las baterías Maker, que entonces se estaban construyendo. En octubre, el regimiento marchó a Barnstaple, en el norte de Devon, donde se instaló en cuarteles de invierno, con destacamentos en Bideford y otros lugares. En febrero de 1782, los hombres que habían completado sus cinco años de servicio fueron liberados y reemplazados por hombres recién elegidos o sus sustitutos pagados. En junio, el regimiento regresó a Plymouth para un breve período de servicio antes de trasladarse a Dorset . En noviembre, se instaló en cuarteles para el invierno con destacamentos en Poole , Wimborne y más tarde en Christchurch , Hampshire . Aquí se reforzó con un reclutamiento de reclutas para la compañía de voluntarios. El Tratado de París puso fin a las hostilidades en 1783 y la milicia se disolvió en febrero. El regimiento marchó de regreso a Carmarthen, donde se disolvió en marzo. [43] [44]
Entre 1784 y 1792 se utilizó el sistema de votación de la milicia para mantener el número de soldados y los regimientos se reunían para su entrenamiento anual de 28 días en tiempos de paz, pero para ahorrar dinero sólo se reclutaban dos tercios de los hombres cada año. [43] [45]
La milicia ya estaba tomando forma cuando la Francia revolucionaria declaró la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. La milicia de Carmarthen se reunió en Carmarthen bajo el mando del coronel Johnes el 11 de enero. La fuerza del regimiento había vuelto a su base de 200 hombres en tres compañías, lo que se consideraba el mando de un mayor ; sin embargo, al igual que varios otros coroneles de la milicia, Johnes fue comisionado como coronel brevet en el ejército el 18 de marzo de 1794. [7] [46] [47]
Las guerras revolucionarias francesas marcaron una nueva fase para la milicia inglesa: se mantuvieron durante toda una generación y se convirtieron en regimientos de soldados profesionales a tiempo completo (aunque restringidos al servicio en las Islas Británicas ), que el ejército regular veía cada vez más como una fuente principal de reclutas. Sirvieron en defensas costeras, en guarniciones, custodiando prisioneros de guerra y en seguridad interna, mientras que sus tradicionales deberes de defensa local fueron asumidos por los voluntarios y la caballería montada . [39] [48]
Al estallar la guerra, el regimiento tenía órdenes de ir a Bristol, pero se cancelaron y fue enviado a Swansea para ayudar al poder civil a reprimir los disturbios por el pan. En abril envió una compañía a Pembroke para proteger a los prisioneros de guerra y en octubre otra compañía fue a Tenby, y en mayo de 1794 todo el regimiento estaba en Pembrokeshire con un destacamento en Haverfordwest. En 1795 se produjo una oleada de disturbios por la comida en todo Gales, y en febrero la compañía de Haverfordwest tuvo que enviar un destacamento a Narberth para ayudar a los magistrados, y el 1 de marzo dos compañías tuvieron que ir a Aberystwyth . En agosto, el regimiento tuvo que apoyar a los magistrados en Carmarthen, y hubo un grave brote en Haverfordwest el 18 de agosto, donde un cordón de 50 hombres del regimiento impidió que los mineros y sus esposas saquearan un barco de alimentos. La lectura de la Ley Antidisturbios no tuvo ningún efecto, y los alborotadores sólo se dispersaron después de que la milicia cargó sus mosquetes y se preparó para disparar. El destacamento permaneció en servicio hasta que fue relevado por los Voluntarios de Fishguard y Newport al día siguiente. Más tarde en el año, las dos compañías en Aberystwyth fueron desplegadas para ayudar a los oficiales de Hacienda a reprimir el contrabando. En mayo de 1796, el regimiento recibió la orden de ir a Whitehaven en Cumberland para relevar a la milicia de Cardigan : las compañías destacadas se concentraron en Welshpool y comenzaron la marcha el 16 de mayo. En mayo siguiente, el regimiento fue alojado en posadas y casas de huéspedes con el cuartel general del regimiento en Whitehaven y destacamentos en Ulverston y otros lugares. [46]
.jpg/1280px-Supplementary-Militia,_turning-out_for_Twenty_Days_Amusement._(BM_1851,0901.832).jpg)
En un nuevo intento de tener tantos hombres como fuera posible en armas para la defensa local con el fin de liberar a los regulares, en 1796 el Gobierno creó la Milicia Suplementaria, una leva obligatoria de hombres que debían ser entrenados en su tiempo libre y ser incorporados a la Milicia Regular en caso de emergencia. La nueva cuota de milicia de Carmarthenshire se fijó en 790 hombres, es decir, se reclutarían 590 suplementarios. De hecho, la cuota del condado era menos onerosa que la media de los condados: en 1796 solo se requería un hombre de cada 30, mientras que la mayoría de los condados tenían que proporcionar uno de cada 12-18. [41] [46] [49] [50] [51] Parte de la Milicia Suplementaria de Carmarthen se incorporó en Carmarthen el 20 de febrero de 1798: se entregaron 263 mosquetes, se comisionaron oficiales adicionales y se promovió a varios milicianos en servicio para proporcionar los suboficiales. Una segunda "división" fue convocada para entrenamiento en abril. [46]
Mientras tanto, se había aprobado una ley del Parlamento [ ¿cuál? ] para permitir que los regimientos de milicia inglesa y galesa sirvieran en Irlanda . En ausencia del coronel Johnes (y con su posterior desaprobación), el teniente coronel Ravenscroft ofreció voluntarios a los Carmarthens, que fueron así uno de los primeros 13 regimientos de milicia en servir allí. El regimiento marchó desde Whitehaven a Liverpool para esperar el embarque. Sin embargo, al llegar del entrenamiento en Llandovery y Llandeilo, muchos de los suplementarios declararon que no estaban preparados para cruzar a Irlanda. Mientras que el cuerpo principal del regimiento se embarcó hacia Dublín el 30 de junio con 404 soldados rasos (178 de ellos suplementarios), el resto de los suplementarios de Carmarthen marcharon a Ormskirk . Sin embargo, en el camino a Ormskirk unos 200 de los suplementarios se amotinaron. Se sintieron intimidados cuando se formó la guarnición, con caballería y artillería, pero varios de los amotinados fueron juzgados por un tribunal militar . La gira de servicio de la "vieja milicia" en Irlanda tuvo que acortarse y se embarcó de nuevo hacia Liverpool a finales de julio, aunque la ciudad de Dublín entregó a todos los hombres una medalla dorada con una cinta naranja como muestra de agradecimiento por haberse ofrecido como voluntarios. [7] [46] [52]
El regimiento marchó desde Liverpool hasta Warrington , donde llegaron los refuerzos procedentes de Wigan y el regimiento unido, ahora con 20 oficiales y 830 soldados de otros rangos, continuó su marcha hacia Chelmsford en Essex . Pasó el invierno en East Anglia , con el cuartel general del regimiento en Chelmsford y destacamentos muy dispersos. El coronel Johnes había sido sucedido en el mando por el coronel Lord Cawdor de la Yeomanry de Pembrokeshire , que había derrotado a los franceses en la batalla de Fishguard el año anterior, con el teniente coronel Ravenscroft como segundo al mando. [46]
A principios de 1799, el regimiento se presentó nuevamente como voluntario para el servicio en Irlanda, aparentemente en un intento de restaurar su reputación. En mayo se le ordenó ir a Gosport en Hampshire para esperar el transporte. Mientras el regimiento estaba allí, los destacamentos cumplieron funciones en Botley y en Parkhurst, Isla de Wight . En junio, una ley del Parlamento [ ¿qué? ] redujo las cuotas para la Milicia Suplementaria y los alentó a presentarse como voluntarios para el Ejército Regular. En octubre, el regimiento reducido se embarcó bajo el mando de Lord Cawdor en Portsmouth como parte de un gran reclutamiento de milicia a bordo de los transportes Dictator , Diadem Romulus y Stately . En diciembre de 1799, el regimiento estaba estacionado en Waterford , trasladándose a Dublín en febrero de 1800. En noviembre de 1800 regresó a Gales, en Milford Haven con destacamentos en Haverfordwest y Pembroke Dock . En julio de 1801 relevó a la milicia de Lancashire en la guarnición de Bristol, donde sus funciones incluían la custodia de los prisioneros de guerra en la prisión de Stapleton y la dotación de los fuertes de Avonmouth . En diciembre estaba sirviendo en Exeter , pero luego marchó de regreso al sur de Gales, donde en enero de 1802 cuatro compañías fueron a Carmarthen y dos a Llandeilo. El Tratado de Amiens se firmó en marzo de 1802 y en abril se emitieron órdenes para desmantelar la milicia. [7] [46]
Sin embargo, la Paz de Amiens duró poco y la milicia de Carmarthen se reorganizó en marzo de 1803 antes de marchar a Hampshire para cumplir con su deber en Winchester . En julio formó parte de una brigada de milicia en el campamento de Stokes Bay , Gosport, donde se le unió un grupo de milicianos suplementarios de Carmarthen para aumentar su fuerza. Los deberes incluían guardias de barcos y hospitales alrededor de Gosport y Haslar , custodiar prisioneros de guerra y dotar de personal a Fort Blockhouse . En agosto, el regimiento se trasladó a través del puerto de Portsmouth hasta el lado de Portsmouth, donde acampó en Southsea Common , con destacamentos en Fort Cumberland y custodiando prisioneros de guerra en el castillo de Portchester . Luego se trasladó a los cuarteles de invierno en Hilsea Barracks , proporcionando centinelas para la ciudad de Portsmouth y el astillero y arsenal naval, además de dotar de personal a Fort Southsea . [7] [53]
Desde 1799, el regimiento se había llamado extraoficialmente "Royal Carmarthen", pero el 23 de abril de 1804, junto con otros 11 regimientos de milicia galeses, recibió oficialmente el prefijo "Royal", convirtiéndose en los Royal Carmarthen Fuzileers ( Fusilieros ). [7] [29] [30] [53] [54] [55]
En mayo de 1804, el regimiento volvió a sus funciones en Pembrokeshire, con su cuartel general en Haverfordwest. En ese período desfiló con un pequeño tren de artillería (probablemente un par de «cañones de batallón»). A mediados de junio marchó a Exeter y luego a Bristol, donde proporcionó guardias para la prisión de Stapleton. [53] Durante el verano de 1805, cuando Napoleón estaba concentrando su «Ejército de Inglaterra» en Boulogne para una invasión proyectada, los Royal Carmarthens, con 508 hombres en ocho compañías al mando del teniente coronel William Owen Brigstocke, todavía estaban estacionados en Bristol como parte de una brigada al mando del mayor general Josiah Champagné . [56]
En mayo de 1806, el regimiento regresó a Haverfordwest para relevar a la milicia de Rutland , dejando una compañía en Bristol. En enero de 1807 tenía destacamentos en Tenby, Narberth, Milford Haven y Aberystwyth, y estaba atendiendo balizas de advertencia de invasión a lo largo de la costa. En mayo de ese año convocó a sus destacamentos y fue enviado a Swansea para embarcarse para cruzar el canal de Bristol hacia Devon, llegando al cuartel de Kingsbridge el 24 de junio. En septiembre, los hombres recién elegidos llegaron de Carmarthen para reemplazar a los que se habían ofrecido como voluntarios para los regimientos de línea. En octubre marchó a Plymouth, donde pasó el invierno en deberes de prisioneros de guerra en la prisión de Mill. En marzo de 1808 estaba de regreso en la guarnición de Bristol, luego en julio de 1809 se le ordenó ir al norte de Inglaterra, primero a Darlington , luego alternando entre los cuarteles de Sunderland y Tynemouth en 1810-12. [53]
En octubre de 1812, el regimiento se trasladó a Manchester , donde se presentó de nuevo voluntario para el servicio en Irlanda. En mayo de 1813 marchó a Liverpool para la travesía, y luego fue estacionado en Mullingar . En diciembre se trasladó a Granard , luego en marzo de 1814 estuvo en Cavan con destacamentos en pueblos y aldeas cercanas. Se trasladó a Longford en septiembre, y luego a Newry . Napoleón había abdicado en abril y la guerra terminó, por lo que la milicia estaba siendo retirada. El regimiento se embarcó hacia Liverpool el 2 de octubre a bordo de los transportes Mary , Conrad y Albion , desembarcando el 12 de octubre y comenzando la marcha a Gales. Habiendo llegado a Milford Haven en noviembre, fue desviado a Bristol por mar, llegando en diciembre. El regimiento aún no había sido desmantelado cuando Napoleón escapó de Elba en marzo de 1815 y se reanudaron las hostilidades. En mayo, los Fusileros Reales de Carmarthen tuvieron que enviar un grupo de reclutamiento a Carmarthenshire para intentar encontrar hombres que sustituyeran a los que se habían pasado a los regulares o habían perdido el tiempo. Poco después de la derrota final de Napoleón en Waterloo, todo el regimiento fue enviado de vuelta, estableciéndose en Lampeter , Aberystwyth y Milford Haven, con el cuartel general en Kidwelly . En diciembre, el regimiento se concentró en Carmarthen y Aberystwyth, y se disolvió el 31 de enero de 1816 (el 21 de febrero para el destacamento de Aberystwyth). [7] [53]
_-_Colonel_George_Rice-Trevor_(1795%E2%80%931869),_4th_Baron_Dynevor_-_869205_-_National_Trust.jpg/1280px-John_Lucas_(1807-1874)_-_Colonel_George_Rice-Trevor_(1795%E2%80%931869),_4th_Baron_Dynevor_-_869205_-_National_Trust.jpg)
Después de Waterloo hubo otra larga paz. El personal permanente de los Fusileros Reales de Carmarthen fue convocado en octubre de 1816 y provisto de munición real para defender los cuarteles de Brecon contra una amenaza de ataque por parte de trabajadores descontentos de Merthyr Tydfil ; fueron despedidos después de cuatro días. Los magistrados armaron a los tambores y los mantuvieron preparados en 1818 cuando hubo temores de un motín por comida en el muelle de Carmarthen. Sin embargo, aunque se siguió comisionando a oficiales para la milicia y todavía se celebraron votaciones ocasionalmente, los regimientos de milicia rara vez se reunieron para el entrenamiento y los equipos permanentes de sargentos y tambores se redujeron progresivamente. La banda de los Fusileros Reales de Carmarthen se mantuvo a expensas de los oficiales. [57] [58]
El Honorable George Rice-Trevor, diputado por Carmarthenshire (posteriormente cuarto barón Dynevor ), nieto del coronel George Rice, fue nombrado teniente coronel comandante del regimiento el 28 de enero de 1831. [42] [59] [60] En vista de los disturbios civiles en Gales, el regimiento acababa de ser convocado para el entrenamiento que comenzaría en febrero (la última vez que se aplicó la votación), pero no había ropa de regimiento adecuada disponible y las armas habían sido devueltas al almacén, por lo que el entrenamiento fue ineficaz. El personal permanente fue convocado durante los disturbios de la Ley de Reforma de Carmarthen de 1831 y 1832, siendo apedreado brutalmente por los alborotadores en el último año. Cuando los disturbios de Rebecca de 1843-44 llegaron a Carmarthenshire, el coronel Rice-Trevor fue amenazado, pero la situación fue abordada por la policía y las tropas regulares. [57] [61]
La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante la votación de la Milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de la Milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio de defensa nacional a tiempo completo en tres circunstancias: [57] [62] [63] [64] [65]
La milicia de Carmarthenshire fue revivida en 1852 bajo el nombre de Royal Carmarthen Rifles , con un nuevo plantel de 547 soldados rasos. [29] [30] [54] [55] [57] Sin embargo, el reclutamiento fue difícil en Carmarthenshire debido a la oposición de las iglesias no conformistas y la incapacidad de muchos de los sargentos reclutadores para hablar galés . Incluso después de que se alistaran algunos hombres de fuera del condado, solo se habían reclutado 100 hombres cuando el regimiento se reunió bajo el mando de Lord Dynevor en Carmarthen para el entrenamiento el 24 de octubre de 1853. Al año siguiente, la fuerza alcanzó los 200, que pudieron ser acomodados en el cuartel de Carmarthen en lugar de ser alojados en la ciudad. El regimiento no se incorporó durante la Guerra de Crimea , pero llevó a cabo un período de entrenamiento extendido (56 días) en 1855 y proporcionó varios voluntarios al ejército regular. La fuerza había caído a 170 hombres en el momento del entrenamiento de 1856, y a 150 en 1858. [57]
En 1861, el Ministerio de Guerra decidió fusionar los pequeños contingentes de milicia del condado galés en regimientos más grandes. [66] La Ley de 1852 había introducido unidades de milicia de artillería además de los regimientos de infantería tradicionales. Su función era la de proteger las defensas y fortificaciones costeras, relevando a la Artillería Real (RA) del servicio activo. Uno de los regimientos convertidos en 1853 había sido el Royal Pembroke Rifles, [62] [63] [67] [68] Ahora se tomó la decisión de convertir el Royal Carmarthen Rifles en artillería y fusionarlo con la Royal Pembroke Artillery. En junio de 1861 se creó la Royal Carmarthen and Pembroke Artillery Militia . Los dos contingentes conservaron sus cuarteles generales y almacenes en Carmarthen y Haverfordwest, y el personal de Carmarthen se fijó en 385 artilleros organizados en cuatro baterías. Sir James Williams-Drummond permaneció como teniente coronel-comandante adjunto con Sir Hugh Owen Owen, segundo baronet , de los Pembrokes. El ayudante de infantería y los sargentos de instrucción del personal permanente fueron reemplazados por artilleros. [7] [29] [30] [54] [55] [67] [68] [69] El 12 de agosto de 1861, Lord Dynevor se retiró del mando para convertirse en coronel honorario del regimiento combinado, [42] y Sir James Williams-Drummond, tercer baronet , un ex oficial de la Guardia de Granaderos , fue nombrado teniente coronel comandante de su contingente de Carmarthen. [31] [70] [71]
Las baterías de Carmarthen se reunieron para su primer entrenamiento el 19 de octubre de 1861. La mayor parte de este entrenamiento se llevó a cabo en el cuartel de Carmarthen, donde se habían instalado dos cañones de instrucción, pero se estaba instalando una batería de cañones de avancarga estriados de 64 libras en Ferryside, en el estuario de Tywi . En los años siguientes, se utilizaron para prácticas de tiro real contra objetivos erigidos en las marismas o amarrados en el agua. La fuerza de las baterías de Carmarthen, 220 efectivos en 1862, aumentó lentamente hasta completar su establecimiento en 1867, y había alcanzado los 497 en 1870. En 1871, el contingente de Carmarthen recuperó su independencia como Artillería Real de Carmarthen , con 509 efectivos de un nuevo establecimiento de 600 hombres. [29] [30] [54] [55] [67] [68] [69] [72]
La Reserva de Milicia introducida en 1867 estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometían a servir en el extranjero en caso de guerra. A partir de 1871, la milicia pasó a depender del Ministerio de Guerra en lugar de del teniente de los lores del condado. Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al ejército regular. [63] [69] [73] [74] Tras las Reformas de Cardwell, comenzó a aparecer un plan de movilización en la Lista del Ejército a partir de diciembre de 1875. Este asignaba lugares en un orden de batalla del "Ejército de Guarnición" a las unidades de artillería de la milicia: la estación de guerra de la Artillería Real de Carmarthen estaba en Pembroke, incluyendo Stack Rock Fort , South Hook Fort , Popton Fort , Fort Hubberstone , West Blockhouse Fort , Thorne Island , Scoveston Fort , Mumbles (Swansea) y St Catherine's Fort (Tenby). [31] [75] [76]
La Artillería Real y la Artillería de Milicia se reorganizaron el 14 de abril de 1882, cuando se formaron 11 divisiones territoriales de artillería de guarnición, cada una compuesta por varias brigadas. [c] En cada división, la 1.ª Brigada estaba compuesta por baterías regulares de la RA, y las otras eran un número variable de cuerpos de milicia. [62] La Artillería Real de Carmarthen se unió a la División Galesa , convirtiéndose en la 3.ª Brigada, División Galesa, RA , con seis baterías. (Toda la artillería de milicia continuó usando sus antiguos títulos de manera no oficial). El 1 de julio de 1889, las divisiones territoriales se reorganizaron en tres grandes divisiones de artillería de guarnición, y las unidades de milicia galesa se unieron a la División Occidental y recuperaron sus títulos de condado (sin ningún prefijo "Real", aunque estos se conservaron de manera no oficial). [29] [30] [54] [62] [31] [69] [77] [78]
La artillería de la milicia galesa solía realizar su entrenamiento anual al mismo tiempo, por lo que las baterías alrededor del Haven podían cooperar en ejercicios de tiro real contra buques objetivo y con los reflectores y minas defensivas operadas por los Ingenieros Reales . En mayo de 1894, la artillería de Carmarthen, Pembroke y Cardigan llevaron a cabo disparos nocturnos combinados desde los fuertes de Popton, Hubberstone y South Hook respectivamente, y al año siguiente las tres unidades entrenaron juntas en Popton. [69] [79] La RA se dividió en ramas de campo y guarnición en 1899, y todas las unidades de milicia y voluntarios pasaron a formar parte de la Artillería de Guarnición Real (RGA). La estructura divisional de la RGA se abolió en 1902, cuando la unidad se convirtió en la Artillería de Guarnición Real de Carmarthen (Milicia) . [7] [29] [62] [54] [69]
Al estallar la Segunda Guerra de los Bóers en noviembre de 1899, los reservistas de la milicia de la brigada fueron llamados a filas para el servicio activo con la RA. El regimiento se incorporó para el servicio de guarnición en mayo de 1900, cuando se reunió en Carmarthen antes de embarcarse hacia Fort Popton, dejando a la Compañía Nº 5 para montar dos cañones RML de 12 toneladas que habían sido suministrados a Carmarthen para fines de instrucción. Muchos de los Carmarthens se ofrecieron como voluntarios para el servicio con la RA y varios prestaron servicio activo en Sudáfrica. La incorporación terminó el 6 de octubre de 1900. [7] [54] [31] [69]
Después de la Guerra de los Bóers, el futuro de la Milicia se puso en tela de juicio. Se tomaron medidas para reformar las Fuerzas Auxiliares (Milicia, Yeomanry y Voluntarios ) para que ocuparan su lugar en los seis Cuerpos del Ejército propuestos por St. John Brodrick como Secretario de Estado para la Guerra . Algunas baterías de Artillería de la Milicia se convertirían en artillería de campaña. Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [80] [81]
En virtud de las amplias reformas de Haldane de 1908, la milicia fue reemplazada por la Reserva Especial , una fuerza semiprofesional cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra. Aunque la RGA de Carmarthen (M) aceptó la transferencia a la Reserva Especial de Artillería de Campaña Real el 31 de mayo de 1908 como la Artillería de Reserva de Campaña Real de Carmarthen , se disolvió el 21 de octubre de 1909. [29] [30] [ 62] [54] [55] [69] [82] [83] [84] [85]
Los siguientes oficiales comandaban la unidad: [7] [30] [59] [60] [31] [71] [86]
Los siguientes sirvieron como Coronel Honorario de la unidad: [7] [31] [71]
Cuando el regimiento fue inspeccionado en 1684, los colores de su compañía tenían la cruz de San Jorge en el cantón, mientras que los campos estaban divididos en dos colores. La corneta de la tropa de caballería era negra. [87] La bandera del regimiento emitida en 1759 llevaba el escudo de armas del Lord Lieutenant (en ese momento su propio coronel, George Rice) sobre un fondo de seda azul. El regimiento dejó de llevar colores cuando se convirtió en un cuerpo de fusileros en 1852; la artillería no lleva colores. [88]
Desde 1759, el uniforme del regimiento siempre se registró como una casaca roja con ribetes azules , incluso antes de convertirse en un regimiento "real". [44] [55] [59] [88] Cuando se convirtió en un cuerpo de fusileros en 1852, adoptó un uniforme verde de fusileros con ribetes rojos, similar al del Cuerpo Real de Fusileros del Rey . [55] [60] [88] Al convertirse en artillería en 1861, el regimiento adoptó el uniforme azul con ribetes rojos del RA. [31] [88]
Alrededor de 1800, la insignia en la placa del shako era la corona y las plumas del Príncipe de Gales . Alrededor de 1804-1816, se agregó a esta insignia un pergamino con el título del regimiento y el número de precedencia 39: en la placa del cinturón de los oficiales, los números 3 y 9 se colocaron a cada lado y el pergamino debajo decía "ROYAL CARMARTHEN FUSILIERS"; en la placa del cinturón cruzado de los otros rangos, el 39 aparecía debajo de la corona y el pergamino estaba mal escrito "ROYAL CAERMARTHEN FUSIL". Alrededor de 1825, el shako de los oficiales tenía una estrella de ocho puntas con las plumas del Príncipe de Gales, la corona y el lema "ICH DIEN" en el centro sobre un pergamino con la inscripción "ROYAL CARMARTHEN". Después de la conversión a rifles, el regimiento adoptó una insignia de placa de shako con un cuerno de corneta que encierra el número de precedencia 24; los oficiales también tenían las plumas, la corona y el lema encima. La insignia de la gorra de forraje de los otros rangos estaba dividida en dos partes con una corneta con cuerdas sobre un pergamino que decía "ROYAL CARMARTHEN". [55] [88]
Después de la conversión a artillería, el regimiento llevaba una placa de casco estándar de la RA con las armas reales sobre un cañón, y el pergamino debajo decía "MILITIA ARTILLERY" (ARTILLERÍA DE LA MILICIA), que cambió a "WELSH DIVISION" (DIVISIÓN GALESA) en 1882. En ambas hombreras se llevaba un título bordado que decía "WELSH" (GALES) entre 1882 y 1889. Después de 1889, el pergamino de la placa del casco decía "CARMARTHEN ARTILLERY" (ARTILLERÍA DE CARMARTHEN). A partir de 1901, la letra "M" (de Militia) apareció entre el cañón y el pergamino inferior. En el uniforme de servicio de color caqui (alrededor de 1907), el título de bronce en el hombro decía "RGA" sobre "CARN" y la insignia de la gorra era la de la RA con una "M" entre el cañón y el pergamino. [54] [88]
En 1759 se había ordenado que los regimientos de milicia en servicio tuvieran precedencia a partir de la fecha de su llegada al campamento. En 1760 esto se modificó a un sistema de sorteo donde los regimientos cumplían funciones juntos. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, los condados recibieron un orden de precedencia determinado por votación cada año, a partir de 1778. Para la milicia de Carmarthen, las posiciones eran: [89]
La orden votada el 3 de marzo de 1793 al comienzo de la Guerra Revolucionaria Francesa permaneció en vigor durante toda la guerra; Carmarthen quedó en el puesto 17.º. Otra votación para determinar la precedencia tuvo lugar en 1803 al comienzo de la Guerra Napoleónica y permaneció en vigor hasta 1833: Carmarthen quedó en el puesto 39.º. En 1833, el Rey hizo un sorteo para los regimientos individuales y la lista resultante continuó en vigor con pequeñas modificaciones hasta el final de la milicia. Los regimientos reclutados antes de la paz de 1763 ocuparon los primeros 47 lugares y los Royal Carmarthen Fusiliers pasaron a ser el 24.º. La mayoría de los regimientos no hicieron mucho caso del número, pero los Royal Carmarthen Rifles obedecieron una orden de 1855 para incluirlo en su insignia de regimiento. [30] [55] [31] [88] [89]
Las primeras unidades de milicia de artillería formadas recibieron un orden de precedencia basado en el orden alfabético: el Royal Pembroke fue el 24.º, que resultó ser el mismo que el Royal Carmarthen como regimiento de infantería. El regimiento combinado utilizó esta precedencia; después de dividirse, el Royal Carmarthen mantuvo la precedencia del 24.º entre las unidades de milicia de artillería, pero el Royal Pembroke descendió al 31.º. [62] [89]