Narberth ( galés : Arberth ) es una ciudad y comunidad en Pembrokeshire , Gales . Fue fundada alrededor de una corte galesa y más tarde se convirtió en un bastión normando en la Línea Landsker . Se convirtió en el cuartel general de los cien de Narberth . Alguna vez fue un barrio de manifestantes . George Owen lo describió en 1603 como uno de los nueve "distritos en decadencia" de Pembrokeshire.
En 2021, la población de ambos distritos (rural y urbano) era de 4100 (redondeado a la centena más cercana), el 19,6% de los cuales hablan galés. [3] Narberth está cerca de la carretera principal A40 y en la A478 . La estación de tren de Narberth está en la línea principal desde Swansea . La comunidad incluye el pueblo de Crinow .
El nombre galés de la ciudad, Arberth , es un compuesto de ar "on, Against" + perth "seto" (cf. Perth en Escocia). La frase yn Arberth "en Narberth" se volvió a poner entre corchetes cuando se tomó prestada al inglés , dando el nombre inglés actual, Narberth. [4]
En la Edad del Hierro, había un recinto defendido al sur del actual centro de la ciudad en Camp Hill. [5] Narberth se fundó alrededor de una corte galesa, pero más tarde se convirtió en un bastión normando en la Línea Landsker . Se convirtió en el cuartel general de los cien de Narberth . Alguna vez fue un barrio de manifestantes. George Owen lo describió en 1603 como uno de los nueve "distritos en decadencia" de Pembrokeshire. [6] Hay un monumento a la Primera Guerra Mundial en Market Square con más inscripciones añadidas después de la Segunda Guerra Mundial. [7]
La ciudad desempeña un papel destacado en la mitología galesa , donde es el palacio principal de Pwyll , Príncipe de Dyfed , y un escenario clave tanto en la primera como en la tercera rama de los Mabinogi . [8] Un drama especialmente adaptado para niños basado en la historia de Culhwch y Olwen del Mabinogion se representó en el Castillo de Narberth cuando se reabrió al público en 2005.
Las atracciones de la ciudad incluyen varias galerías de arte , el Museo Narberth, el Ayuntamiento de Narberth , que aún alberga la celda donde fueron encarcelados los líderes de los disturbios de Rebecca , y un castillo en ruinas . Narberth tiene una variedad de tiendas independientes, incluida una 'Mejor empresa tradicional' patrocinada por el Daily Telegraph , [9] una carnicería galardonada a nivel nacional, boutiques para mujeres y tiendas de regalos, y ha desarrollado una reputación como centro de antigüedades . En 2014, The Guardian lo llamó "no sólo un centro gastronómico para el oeste de Gales, sino también una de las pequeñas ciudades más animadas y simpáticas del Reino Unido". [10]
El centro cultural y artístico de la ciudad, el Queen's Hall Narberth, fue donde Elton John dio su primer concierto en Gales en 1970. [11] El lugar ha acogido a bandas como Deep Purple , Status Quo , Desmond Dekker , Hot Chocolate , [12] Dave Dee , Dozy, Beaky, Mick & Tich , [13] ¿Terapia? y Los tontos . Allí se celebran conciertos, obras de teatro y clases, como Kung Fu , yoga y baile en línea . También cuenta con una galería de arte contemporáneo y un restaurante.
El Centro Comunitario Bloomfield House, una asociación comunitaria y una organización benéfica registrada , se encuentra en Narberth. [14] Otras atracciones cercanas a Narberth incluyen Blackpool Mill , en el tramo de marea más alto del río Cleddau , donde se pueden ver nutrias euroasiáticas y otros animales salvajes, y el parque temático Oakwood .
Narberth fue nombrado uno de los mejores lugares para vivir en Gales en 2017. [15]
En Narberth hay 70 edificios protegidos . [dieciséis]
Se registró que Narberth tenía una población de aproximadamente 4.100 habitantes. De estos, el 35,6% tenían entre 50 y 74 años, por debajo del promedio del condado de 36,3%. El grupo étnico más grande en Narberth es el blanco, que representa el 97,1% de la población, por debajo del promedio del condado de 97,6%, y el segundo más grande es el asiático/británico asiático con un 1,3%, por encima del promedio del condado de 0,9%. El grupo religioso más grande en Narberth es Sin religión con el 47% de la población, por encima del promedio del condado del 43%, siendo el segundo más grande el cristiano con el 46,1% de la población, por debajo del promedio del condado del 48,8%. [3]
El Festival de Comida de Narberth se lleva a cabo el cuarto fin de semana de septiembre de cada año desde 1998. El festival presenta chefs famosos, demostraciones de cocina, música, entretenimiento y actividades para niños. [17]
La Semana Cívica de Narberth se lleva a cabo durante la última semana completa de julio e incluye un desfile por la ciudad hasta una de las iglesias, donde se lleva a cabo un servicio para dar la bienvenida al alcalde recién nombrado. En 2008 se celebró por primera vez el Servicio Cívico en el recinto del Castillo de Narberth. Durante la Semana Cívica se organizan diversas actividades para niños, familias y visitantes de la localidad. La culminación de la Semana Cívica es el Desfile anual del Día del Carnaval , una tradición que se remonta a más de 100 años. El Carnaval de Invierno de Narberth, que se celebra en diciembre, revivió en 2009, después de una pausa de 4 años.
La ciudad también alberga el Narberth A Cappella Voice Festival, que comenzó en 2008 y se describe como el único festival a capella de Gales . Celebró su décimo aniversario en mayo de 2018. [18]
Narberth se encuentra en Carmarthen West y South Pembrokeshire (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido) y Carmarthen West y South Pembrokeshire (distrito electoral de la Asamblea) .
Narberth elige un Ayuntamiento, que a su vez elige un alcalde anualmente. [19] El actual alcalde es Cllr. Glynis Meredydd y el teniente de alcalde es Cllr. Elizabeth Rogers
Cada cinco años se elige un concejal del condado para el consejo del condado de Pembrokeshire de cada uno de los dos distritos gubernamentales locales de Narberth, Narberth (ciudad) y Narberth Rural. En las elecciones de mayo de 2017, el candidato independiente Elwyn Morse fue elegido sin oposición como concejal del condado de Narberth Rural. [20]
La antigua parroquia de Narberth se había dividido en dos parroquias civiles en el siglo XIX, llamadas Narberth North (que incluía el área construida de la ciudad misma) y Narberth South (donde el asentamiento principal era Templeton ). [21] Cuando se establecieron los consejos parroquiales y distritales en 1894, las parroquias de Narberth North y Narberth South se incluyeron en el distrito rural de Narberth . [22] El distrito urbano de Narberth se creó el 1 de abril de 1902 y cubre una nueva parroquia civil llamada Narberth que se creó a partir de parte de la parroquia de Narberth North. Narberth South y la parroquia reducida de Narberth North permanecieron en el distrito rural de Narberth. [23]
El Consejo del Distrito Urbano de Narberth se reunió en el Ayuntamiento de Narberth en High Street. En 1958, el consejo también había establecido sus oficinas principales en Bank House en 6 St James Street. [24]
El distrito urbano de Narberth fue abolido en virtud de la Ley de gobierno local de 1972 , fusionándose con otros distritos cercanos para convertirse en South Pembrokeshire el 1 de abril de 1974. [25] [26] South Pembrokeshire, a su vez, fue abolido en 1996 para pasar a formar parte de un Pembrokeshire restablecido .
Narberth está hermanada con Ludlow y ambas ciudades celebran un festival gastronómico anual . [29]
Narberth es el hogar de varios equipos deportivos, incluido el Narberth Rugby Football Club , que actualmente juega en el Campeonato de Gales , el Narberth Football Club y un club de cricket.
Orden de confirmación del condado de Pembroke (Narberth) de 1902