Penarth ( / p ɛ ˈ n ɑːr θ / pen- ARTH , galés: [pɛnˈarθ] ) es una ciudad y comunidad en el valle de Glamorgan , Gales , aproximadamente a 3 millas (4,8 km) al sur del centro de la ciudad de Cardiff en la costa oeste del estuario Severn en el extremo sur de la bahía de Cardiff .
Penarth es un balneario en el área urbana de Cardiff , [3] y la segunda ciudad más grande del Valle de Glamorgan, solo superada por el centro administrativo de Barry .
Durante la época victoriana, Penarth era un destino turístico muy popular, promocionado a nivel nacional como "El jardín junto al mar" [4] y estaba repleto de visitantes de las Midlands y el West Country , así como de excursionistas de los valles del sur de Gales , que llegaban principalmente en tren. Hoy en día, la ciudad, con su tradicional paseo marítimo, sigue siendo un destino habitual de vacaciones de verano (predominantemente para visitantes mayores), pero su número es mucho menor de lo que era habitual desde la época victoriana hasta la década de 1960, cuando se introdujeron los paquetes turísticos baratos al extranjero.
Aunque el número de visitantes de vacaciones ha disminuido considerablemente, la ciudad conserva una importante población jubilada, que representa más del 24% de los residentes, pero Penarth es ahora predominantemente una ciudad dormitorio para los viajeros de Cardiff . La población de la ciudad fue registrada como 20.396 en el censo del Reino Unido de 2001. [ 5] El área construida tenía una población de 27.226, pero esta cifra no incluye el suburbio cercano Dinas Powys . [6]
La ciudad conserva una extensa arquitectura victoriana y eduardiana en muchas partes tradicionales de la ciudad.
Penarth es un topónimo galés y podría ser una combinación de pen, que significa cabeza, y arth , que significa oso, de ahí "Cabeza del oso" o "Cabeza del oso". Esta fue la traducción aceptada durante varios cientos de años y todavía se refleja en el escudo de armas de la ciudad, que representa osos. Los eruditos modernos han sugerido que el nombre es una abreviatura de un original " Pen-y-garth ", donde garth significa acantilado, de ahí "Cabeza del acantilado" o "Acantilados". [7] y el diccionario galés-inglés Y Geiriadur Mawr (The Big Dictionary: Gomer Press) revela que penardd/penarth eb (sustantivo femenino) significa "promontorio".
El escudo de armas de la ciudad fue diseñado por el arquitecto de la misma en 1875 a partir de un informe detallado preparado por el Ayuntamiento. [8] Presenta una cabeza de oso sobre un escudo sostenido por otros dos osos de pie . El escudo contiene un Draig Goch para indicar que la ciudad está en Gales y un velero que reconoce la larga asociación de Penarth con el comercio marítimo.
La zona de Penarth tiene una historia de ocupación humana que se remonta al menos a 5000 años. En 1956 se encontraron varias cabezas de hacha de piedra neolítica en la ciudad. También se descubrió un gran tesoro de anillos y monedas romanas en la cercana localidad de Sully . [9]
Desde el siglo XII hasta 1543, las tierras de Penarth fueron propiedad de los canónigos de San Agustín de Bristol . La iglesia normanda de San Agustín (en el promontorio) data de este período. Después de la disolución de los monasterios, la propiedad pasó al deán y al capítulo de la catedral de Bristol . [9]
Las tierras de la mansión fueron arrendadas a los condes de Plymouth del castillo de St. Fagans . En 1853, la familia compró la mansión en su totalidad. [9]
Como las tierras circundantes pertenecían a instituciones religiosas desde tiempos remotos, no había necesidad de construir una gran casa familiar en Penarth. El edificio más antiguo de la zona es una mansión Tudor , propiedad de la familia Herbert, en la ladera de Cogan Pill. [9] Desde entonces, se ha convertido en una cadena de restaurantes.
La piratería era una práctica muy extendida en la costa cercana a Penarth y, en la década de 1570, se creó una comisión especial para investigarla y reprimirla. Se creía que algunos miembros importantes de la familia de Penarth estaban implicados. [9]
La prisión medieval amurallada del sheriff de Penarth , una forma temprana de prisión multiusos , permaneció en uso hasta fines del siglo XVIII como lugar para retener ovejas, ganado y cerdos extraviados o para encarcelar a ladrones, cuatreros y vagabundos. [ cita requerida ] Estaba ubicada aproximadamente donde ahora se encuentra el estacionamiento, en la parte trasera del NatWest Bank en Plymouth Road.
En 1803, se registra que Penarth tenía entre 800 y 900 acres (3,6 km2 ) de tierra bajo cultivo en varias granjas. En el censo de 1801, solo había 72 personas viviendo en la mansión. Incluso en 1851, Penarth todavía era poco más que un pequeño pueblo rural agrícola y pesquero desde la época medieval, con solo 24 casas y 105 residentes, siendo una de las cinco parroquias contenidas dentro del Hundred of Dinas Powys , con una población combinada de poco más de 300. Antes de que se construyeran el muelle y el embarcadero, había una pequeña flota de barcos pesqueros locales a vela con base en la playa principal de la ciudad que amarraban en el muelle frente al mar. [ cita requerida ]
La oficina de la propiedad de Plymouth mantuvo el control sobre la planificación, la construcción y el desarrollo de la nueva ciudad, ofreciendo arrendamientos de 99 años y permaneciendo como propietaria del terreno. Todos los propietarios de viviendas en Penarth eran inquilinos de las propiedades de Plymouth y pagaban una renta anual por el terreno. [ cita requerida ] La situación no cambiaría hasta la Ley de Reforma de Arrendamiento de 1967, que dio a los propietarios de viviendas la opción de comprar su propiedad absoluta o negociar extensiones de 999 años en sus arrendamientos cortos. [ cita requerida ]
Las primeras casas construidas en la ciudad eran calles de casas adosadas con concurridas tiendas y bares en casi cada esquina, siguiendo los contornos del promontorio y en la zona de Cogan, en rápida expansión, cerca de los muelles. La piedra caliza gris local, extraída de lo que ahora son los campos de juego de Cwrt-y-vil, dio un carácter particular a los edificios más antiguos que sobrevivieron en la ciudad. Al sur del centro de la ciudad, imponentes residencias de villas independientes a lo largo de las cimas de los acantilados miraban al otro lado del Canal hacia la costa de Somerset y las islas de Flat Holm ( en galés : Ynys Echni ) y Steep Holm ( en galés : Ynys Rhonech ). Las villas fueron construidas por ricos propietarios de navíos y muelles de Cardiff que se estaban mudando de la ciudad industrializada para un estilo de vida más elegante y sofisticado. [ cita requerida ]
En 1861, el número de personas en las cinco parroquias había aumentado a 1.898 y a 3.382 en 1871. En 1875, tres de las parroquias constituyentes (Penarth, Cogan y Llandough ) se fusionaron en la Junta Local de Penarth, lo que dio una población de 6.228 personas en 1881. Esta cifra se había duplicado en 1891 con la apertura del ferrocarril y había aumentado aún más en 1901 a 14.228 personas. [10] [11] [12] Por lo tanto, la ciudad de Penarth debe su desarrollo a la expansión masiva del yacimiento de carbón del sur de Gales en el siglo XIX. Su proximidad a Cardiff, que era la salida natural de los valles industriales de Glamorgan , y su costa natural significaron que Penarth estaba idealmente situada para contribuir a satisfacer la demanda mundial de carbón galés a través de la construcción de los muelles.
El desarrollo de la ciudad continuó siendo rápido y Penarth pronto se volvió autosuficiente, con su propio gobierno local, un próspero centro comercial y muchas nuevas instalaciones comunitarias. Lo que ahora es la principal zona comercial de Windsor Road originalmente era vivienda residencial, pero los propietarios sacrificaron sus jardines delanteros para construir extensiones de tiendas, aunque la arquitectura original de las casas todavía se puede ver sobre las tiendas. La mayoría de las bellas características arquitectónicas de la ciudad deben su origen a los terratenientes de la época y los resultados de su visión se pueden ver en los muchos edificios y parques grandiosos que hacen de Penarth lo que es hoy. Gracias a la generosidad de esos terratenientes con visión de futuro, Penarth se ganó su amplia reputación como "El jardín junto al mar" debido a sus hermosos parques y espacios abiertos. Además, muchos de los edificios y características de la ciudad han llevado a que una parte sustancial de la ciudad sea designada como Área de Conservación debido a su arquitectura victoriana / eduardiana . La biblioteca municipal de Penarth se inauguró en 1905, gracias a una donación del Carnegie Trust . La comisaría de policía y la cárcel municipal, de estilo gótico, se inauguraron en 1864, frente a la cervecería Windsor Arms. [ cita requerida ]
Con la llegada de la conexión ferroviaria a los valles galeses en 1878, se produjo una afluencia regular de excursionistas, a menudo cientos de ellos los fines de semana y los días festivos. El creciente negocio de las vacaciones de verano se vio respaldado por una gran cantidad de hoteles de calidad que proporcionaban casi dos mil plazas. Los hoteles más grandes y majestuosos eran el Esplanade Hotel en el paseo marítimo construido en 1887, el Marine Hotel en la entrada de los muelles, el Royal Hotel en la parte superior de Arcot Street, el Washington Hotel frente a la biblioteca y los hoteles Glendale y Lansdowne en Plymouth Road. Además de los hoteles principales, también había alojamiento disponible en el Dock Hotel, el Penarth Hotel, el Ship Hotel, el Westbourne Hotel, el Plymouth Hotel, el Windsor Hotel, el Railway Hotel y en docenas de pensiones para marineros en el extremo superior de la ciudad. Todos ellos han cerrado ahora, con la excepción del Glendale y un puñado de pequeños y más recientes establecimientos de alojamiento y desayuno.
En 1918, un dragaminas de la clase Hunt de la Marina Real recibió el nombre de HMS Penarth en honor a la ciudad y sobrevivió los últimos nueve meses de la Primera Guerra Mundial, pero solo sirvió durante doce meses cuando se hundió en la costa de Yorkshire en 1919 después de chocar con dos minas. [13] El buque se recuerda entre los monumentos conmemorativos de la Marina Real en Portsmouth . [14]
En su momento, Penarth tuvo dos grandes y decorativos cines. El primero fue el Windsor Kinema en Windsor Road, originalmente reconvertido a partir de una sala de instrucción del ejército territorial del siglo XIX y luego utilizado como garaje de Monty Smith hasta que cerró en octubre de 2015. El Washington Cinema, aún más grandioso, se construyó frente a la biblioteca en 1936 con una fachada clásica de " art déco ", en el sitio de un antiguo hotel y sus canchas de tenis. El Washington cerró como cine en 1971. Después de varios años como una concurrida sala de bingo , ahora se ha convertido en una cafetería y galería de arte, aunque conserva su fachada original. [ cita requerida ]
Otra estructura art déco distintiva de Penarth fue la nueva Oficina General de Correos , que se construyó en Albert Road en 1936. Cerrada en la década de 1980, el edificio está catalogado como de Grado II y ahora está vacío. El patio trasero, que alguna vez se utilizó como establo para los caballos del servicio de autobús tirado por caballos de Penarth a Cardiff, todavía se utiliza en la Oficina de Correos para clasificar el correo y los paquetes. [ cita requerida ]
El contrato para la construcción del dique de Penarth se colocó en 1859 y el dique se inauguró seis años más tarde, construido por una fuerza laboral de alrededor de 1.200 " peones " en su mayoría irlandeses bajo la dirección del ingeniero jefe Harrison Hayter e implementando el diseño del ingeniero civil John Hawkshaw . En el apogeo del comercio del carbón galés en 1913, los barcos transportaron 4.660.648 toneladas de carbón en un solo año desde los muelles de Penarth. En 1886, el SS Great Britain de Isambard Kingdom Brunel , originalmente un barco de pasajeros pero luego reconvertido en comerciante de carbón, partió del dique de Penarth en lo que sería su último viaje. Un desastroso incendio, durante el viaje, prácticamente destruyó el barco y se hundió en las Islas Malvinas , donde permaneció hasta que fue rescatado y devuelto a los muelles de Bristol para su restauración en la década de 1970.
Una característica del muelle de Penarth era el paso subterráneo del túnel que conectaba el muelle de Penarth con Ferry Road Grangetown bajo el río Ely . [15] No era lo suficientemente ancho para los vehículos de motor, por lo que los peatones y ciclistas que iban al trabajo lo utilizaban como atajo para ir a trabajar a Cardiff. El túnel circular tenía aproximadamente media milla de largo con un vestíbulo de entrada en cada extremo. Revestido con azulejos de cerámica de color crema y verde, la ruta estaba iluminada originalmente con luz de gas y más tarde con electricidad. Terminado en 1899, a partir de piezas fundidas por T Gregory Engineering Works, Taffs Well, el túnel permaneció en uso hasta el otoño de 1965, cuando se cerró y se tapiaron los extremos, después de una serie de asaltos violentos, vandalismo repetido y el costo del mantenimiento se volvió antieconómico. La entrada del túnel en el extremo de Penarth estaba ubicada cerca de las compuertas de la esclusa, entre la cuenca exterior y el muelle número uno. Esta histórica ruta de atajo fue "casi" replicada y reemplazada en junio de 2008 con la apertura de una ruta para peatones y ciclistas a través de la nueva presa de la bahía de Cardiff .
Debido a la creciente popularidad de la playa de Penarth y a la necesidad de mejorar las comunicaciones con Cardiff, en 1856 la Cardiff Steam and Navigation Company inició un servicio regular de ferry entre Cardiff y Penarth, que se prolongó hasta 1903. Los barcos se cargaban y descargaban en Penarth utilizando un embarcadero sobre ruedas que se arrastraba hasta la playa. [16]
En la década de 1880 se intentó construir un muelle permanente , posiblemente debido a la necesidad de encontrar una forma más segura de descargar los barcos. Sin embargo, la construcción se detuvo en una etapa temprana, cuando los contratistas de Londres entraron en liquidación . [16]
La Penarth Pier Company se formó para hacer un segundo intento de construir un muelle permanente. [9] Los cimientos se colocaron en 1894 y el muelle se inauguró con éxito en 1895, con 750 pies (230 m) de largo. 51°26′6.31″N 3°9′59.43″O / 51.4350861, -3.1665083
En 1907 se construyó un pequeño teatro de madera para "fiestas de conciertos" en el extremo del mar. En 1929, el muelle fue comprado por el Consejo del Distrito Urbano de Penarth, que añadió un nuevo pontón de atraque en la cabecera del muelle, y en 1930 se añadió el pabellón art déco actual . En 1931 se inició un incendio en el teatro del extremo del mar, que, tras un rescate marítimo y terrestre, salvó a las 800 personas que se encontraban a bordo en ese momento. El muelle fue reconstruido, reforzado con columnas de hormigón adicionales, pero sin el teatro de madera. [ cita requerida ]
En 1947, el buque de vapor de 7.130 toneladas SS Port Royal Park , bajo la bandera de la Tavistock Shipping Company, chocó contra el muelle, causando graves daños que no fueron reparados durante varios años. [17] [ cita requerida ]
En agosto de 1966, un barco de recreo de 600 toneladas, el Bristol Queen , chocó contra el muelle provocando daños estimados en 25.000 libras esterlinas. [18]
En marzo de 2011, se concedió el permiso de planificación para una renovación de 3,9 millones de libras esterlinas del muelle para reabrir el pabellón como una importante atracción turística. Los nuevos planes incluían un cine y un observatorio. [19] En septiembre de 2012, comenzaron las obras de restauración del pabellón, con un coste estimado de 4 millones de libras esterlinas, financiado por la lotería , el gobierno galés , el consejo de Vale of Glamorgan , Cadw (parte del Departamento de Vivienda, Regeneración y Patrimonio del Gobierno galés) y el Fondo de Comunidades Costeras. [20] Las obras se completaron y el pabellón volvió a abrir en otoño de 2013. [21]
Con sus concurridos muelles comerciales y la proximidad a los muelles de Cardiff y a las acerías, Penarth se convirtió en un objetivo de los bombardeos de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . Los ataques aéreos comenzaron en 1941 y continuaron casi constantemente durante los siguientes cuatro años.
Penarth tenía su propio destacamento de Guardia Nacional .
Se necesitaban chatarra para construir tanques y aviones, por lo que cientos de casas de Penarth perdieron sus tradicionales barandillas de hierro victorianas de los jardines delanteros durante los años de guerra. Incluso la iglesia All Saints en Victoria Square perdió sus puertas magníficamente ornamentadas y la cerca de barandilla que rodeaba el verde de la plaza.
El estricto racionamiento de alimentos en tiempos de guerra significaba que había que encontrar comida donde fuera posible. Los parques, las zonas de recreo, los espacios abiertos y los jardines delanteros de las casas de la ciudad fueron excavados y convertidos en huertos plantados con verduras. El paseo marítimo y el muelle se llenaban a diario de gente que intentaba complementar el racionamiento de alimentos desembarcando pescado fresco. Había un " restaurante británico " sin ánimo de lucro en el extremo superior de Windsor Arcade, donde las familias que se habían quedado sin hogar por los bombardeos, se habían quedado sin cupones de racionamiento o necesitaban ayuda por alguna otra razón, podían comprar una comida de tres platos por nueve peniques.
Muchos miembros del Penarth Yacht Club se ofrecieron como voluntarios para la evacuación de Dunkerque y navegaron con sus yates y barcos a motor alrededor de la costa y cruzaron el Canal de la Mancha hasta Francia.
El club de golf Glamorganshire, en Lower Penarth, fue el sitio de una batería de cohetes experimental que asustaba regularmente a los residentes durante los lanzamientos de práctica. Lavernock Point fue la ubicación de Lavernock Fort , con sus cañones navales pesados, baterías antiaéreas y reflectores y el puesto de observación del Royal Observer Corps de la ciudad, que hacía sonar las sirenas de alerta antiaérea todas las noches en la ciudad. [ cita requerida ]
Al estallar la guerra, más de 350 soldados de la Artillería Real estaban estacionados en Flat Holm, que estaba armado con cuatro cañones de 4,5 pulgadas y reflectores asociados para ser utilizados en defensa antiaérea y cercana, junto con dos cañones Bofors de 40 milímetros (1,6 pulgadas) . También se colocó una estación de radar GL (Gun Laying) MkII en el centro de la isla. Las estructuras formaban parte de las Defensas Fijas, Esquema Severn y protegían las zonas de desagrupamiento de convoyes de barcos del Atlántico. [22] En 1943 había un Batallón de Seabees estadounidenses, el Cuerpo de Construcción de EE. UU ., viviendo en un buque mercante amarrado en los muelles de Penarth, mientras construían una gran cantidad de cabañas Quonset para las rápidas expansiones temporales del Hospital de Llandough y el Hospital Sully .
Una noche, en 1942, la iglesia All Saints fue alcanzada por una ráfaga de bombas incendiarias y quedó totalmente destruida por el fuego, quedando en pie únicamente las paredes exteriores. La iglesia fue reconstruida después de la guerra y reabrió sus puertas en 1955. La escuela Albert Road también fue alcanzada por una ráfaga de bombas incendiarias y gravemente dañada por el fuego, aunque fue rápidamente reparada y volvió a estar en uso en una semana. La iglesia metodista de San Pablo, con vistas a los muelles, fue totalmente destruida por las bombas. Docenas de casas comunes fueron alcanzadas por bombas, incluidas casas en Salop Street, Arcot Street, Albert Road y Queens Road.
En octubre de 1943, se estableció una base de la Armada de los Estados Unidos en Penarth Docks (actualmente Penarth Marina), una base desde la que partieron muchas de las tropas que participaron en la invasión del Día D hacia las playas de Normandía. La base estaba bajo el mando del capitán Arnold Winfield Chapin, de la Marina de los Estados Unidos. En 1944, el capitán Chapin regaló un cuadro de Penarth Docks a "la gente de Penarth", que ahora cuelga en la Kymin House del ayuntamiento de Penarth.
En 1944, el muelle de Penarth y la playa del muelle, hasta Penarth Headland, estaban llenos de barcazas de invasión que partieron para el desembarco del Día D de la "Operación Overlord" . Muchos de los buques mercantes equipados defensivamente estaban cargados con tanques Sherman estadounidenses y sus tripulaciones del ejército de los EE. UU. que habían sido alojadas en Penarth después del entrenamiento, alojadas en un vasto pueblo de cabañas Quonset o Nissen que se habían construido en "Neale's Wood", ahora la finca Northcliffe junto a la actual escuela Headlands.
Las unidades de comando británicas se entrenaron en los acantilados de Penarth para escalar los acantilados de Normandía. Varias de las barcazas de invasión no se utilizaron y se pudrieron en la playa del muelle hasta bien entrada la década de 1950, utilizadas como juguetes por los niños locales.
Durante la guerra se lanzaron miles de bombas incendiarias y explosivas sobre Penarth y, hasta la década de 1970, todavía se encontraban dispositivos sin explotar en el limo y la arena de las playas entre Penarth y Cardiff.
El comercio de carbón desde los muelles de Penarth finalmente se agotó y los muelles cerraron en 1936, reabriendo sus puertas para uso comercial y militar solo durante la Segunda Guerra Mundial. Desde la década de 1950 y hasta 1965, las dársenas fueron utilizadas por la Marina Real Británica para desmantelar docenas de destructores y fragatas de la flota de buques de guerra que ya no eran necesarios, hasta que fueron vendidos a naciones extranjeras o desguazados.
En 1967, después de apenas cien años de operaciones comerciales, la zona de los muelles estaba abandonada y sin uso, y gran parte de ella se utilizaba como vertedero . La dársena más grande, el muelle n.° 2 en el extremo de Cogan, ahora está completamente rellena, cubierta de césped y rodeada de caminos.
En 1987, el nuevo complejo de Penarth Marina abrió sus puertas en el lugar de los muelles en desuso. El muelle n.° 1 y la dársena exterior se volvieron a excavar o dragar para proporcionar unos 350 amarres para yates, rodeados de amplias y modernas casas junto al agua y varios astilleros de ingeniería marina. La oficina del muelle original y la Excise House se utilizan ahora como un popular restaurante, y solo el Marine Hotel, catalogado como de Grado II, permanece abandonado y tapiado, a la espera de planes de remodelación adecuados. El desarrollo de Penarth Marina fue uno de los catalizadores clave para la posterior remodelación similar del área de la bahía de Cardiff.
Penarth es una de las zonas más ricas del valle de Glamorgan y los precios de las propiedades siguen siendo altos. Marine Parade o " la calle de los millonarios ", con sus grandes y sustanciales casas victorianas o villas de diseño moderno con vistas al canal de Bristol , se considera la mejor calle de Penarth, aunque varias propiedades más grandes ahora están divididas en apartamentos o adaptadas como residencias de cuidado . Las casas en Penarth varían desde imponentes casas victorianas de ladrillo rojo de tres pisos que se encuentran tanto en Plymouth como en Westbourne Road hasta compactas terrazas de piedra en Cogan y la parte alta de Penarth. Muchas de las casas de Plymouth Road, Westbourne Road, Victoria Road y Archer Road, originalmente grandes casas familiares con cuartos de servicio en los pisos superiores, ahora se han adaptado para ocupación múltiple como pisos y apartamentos. Penarth Marina en directo contraste presenta modernas casas adosadas , apartamentos y áticos de diseño de moda . [23]
En 1930, la Oficina General de Correos (GPO), más tarde British Telecom (BT), construyó su principal escuela de ingenieros telefónicos en la esquina de Lavernock Road y Victoria Road, donde ingenieros de todo el Reino Unido asistían a cursos residenciales básicos y avanzados que duraban hasta ocho semanas. La escuela cerró en la década de 1980 y permaneció vacía durante muchos años antes de ser demolida para construir un nuevo complejo de viviendas.
En 1965, las universidades de Cardiff unidas construyeron la International House, un edificio de varios pisos en Plymouth Road, cerca del final de Cliff Parade, para albergar a hasta 300 estudiantes extranjeros que asistían al University College de Cardiff y al Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales. Abandonada a fines de la década de 1990, después de solo 30 años de su uso original, la International House ahora se ha convertido en una residencia de ancianos especializada.
Penarth ha sido utilizado como localización de rodaje de varias series de televisión de la BBC, incluidos varios episodios de Doctor Who como " The Stolen Earth ". La escena en la que un Dalek dispara al Doctor se filmó en el cruce de Arcot Street y Queen's Road. Escenas de Torchwood , The Sarah Jane Adventures (notablemente 21 Clinton Road, donde filmaron la casa de Sarah Jane en 13 Bannerman Road), Gavin & Stacey y Casualty también se han filmado en Penarth. Desde 2021, la serie de Netflix , Sex Education , se ha filmado en múltiples lugares alrededor de Penarth, incluidos The Paget Rooms y Penarth Pier . [24] En julio de 2024, el actor Timothy Spall fue visto filmando en Penarth Pier para la serie de la BBC Death Valley. [25]
Penarth fue nombrado uno de los mejores lugares para vivir en Gales en 2017. [26]
En la época victoriana, los habitantes de Penarth dependían del turismo, lo que impulsó la construcción del muelle de Penarth en 1894. Hoy en día, la calle principal de Penarth (Windsor Road) es el punto focal y la zona comercial de la ciudad. La mayoría de los empleadores de Penarth son servicios locales, pero la ciudad también alberga algunas empresas más grandes, algunas de las cuales operan a nivel mundial [ cita requerida ] entre ellas se encuentran EKF Diagnostics , que cotiza en AIM y tiene su sede en Stanwell Road, y la startup Robo-advisor Wealthify, adquirida por Aviva en 2019. [27]
Penarth se divide en cuatro distritos electorales : Plymouth , Stanwell , Cornerswell y St Augustine's . Los tres primeros llevan el nombre de las carreteras principales, mientras que el último lleva el nombre de la iglesia emblemática situada en Penarth Head. Los distritos de Plymouth y Stanwell son lugares tradicionales para familias profesionales que reclaman su lugar en la escuela Stanwell de Penarth. El distrito de Cornerswell contiene tanto la comunidad de Cogan como la finca de los poetas, donde los residentes viven en las carreteras que llevan el nombre de Wordsworth , Milton , Tennyson y Chaucer .
El distrito de St Augustine's no sirve a una "comunidad" natural, sino que se extiende desde el desarrollo de Marina, sobre el área de Penarth Head, a través del centro de la ciudad y el antiguo Penarth hasta el cruce de Stanwell y Cornerswell Roads. Los representantes de los distritos de Cornerswell, Stanwell y St Augustine's están todos bajo la bandera del Partido Laborista, el distrito de Plymouth está representado por el grupo conservador en términos de representación del consejo del condado de Vale of Glamorgan. La líder del consejo es la concejal Rhiannon Birch, el líder adjunto es el concejal Mike Cuddy.
La "Madre" del Ayuntamiento (la concejala que lleva más tiempo en el cargo de los 16 que representan a la ciudad) es la concejala Rhiannon Birch del barrio de Cornerswell y actualmente es líder del Ayuntamiento de Penarth.
La alcaldesa actual (2023/24) es la concejala Melissa Rabiotti, que representa al barrio de Plymouth.
Los cuatro distritos de Penarth eligen a los concejales del condado para el Consejo del Valle de Glamorgan . El distrito de St Augustine está representado por los concejales Elliott Penn (Partido Laborista), Neil Thomas (Partido Laborista) y Ruba Sivagnanam (Partido Laborista). El distrito de Plymouth está representado por los concejales Anthony Earnest y Rhys Thomas (Conservadores). El distrito de Cornerswell está representado por los concejales Rhiannon Birch (Partido Laborista) e Ian Buckley (Partido Laborista). El distrito de Stanwell está representado por los concejales Mark Wilson (Partido Laborista) y Lis Burnett (Partido Laborista).
El diputado de Penarth es Stephen Doughty (Partido Laborista y Cooperativo), quien fue reelegido el 10 de diciembre de 2019.
Vaughan Gething representa a Cardiff Sur y Penarth en el Senedd (Partido Laborista y Cooperativo), sucediendo a Lorraine Barrett .
Hay cuatro miembros del Senedd que también representan el área: Joel James (Conservador), Andrew RT Davies (Conservador), Heledd Fychan (Plaid Cymru), Rhys ab Owen (Plaid Cymru).
Penarth se encuentra a 6,4 km al suroeste de Cardiff por carretera y cuenta con una infraestructura vial que ha mejorado mucho en los últimos años, junto con un enlace ferroviario tradicional. La presa de la bahía de Cardiff entre Penarth Head y Grangetown se completó en 1999 y entró en funcionamiento poco después. El embalse del río Taff y el río Ely ha creado 220,35 ha (544,5 acres) de lago de agua dulce en la bahía de Cardiff. El prometido atajo para peatones y ciclistas hasta Cardiff a través de la presa finalmente se abrió al público el viernes 27 de junio de 2008, después de numerosos aplazamientos.
Una línea imaginaria trazada entre Lavernock Point , a solo dos millas (3,2 km) al suroeste de Penarth y Sand Point, Somerset marca el límite inferior del estuario Severn y el comienzo del canal de Bristol, por lo que técnicamente se considera que Penarth está en el estuario Severn y no en el canal de Bristol. Debido a la amplitud extrema de las mareas, hay corrientes o resacas muy fuertes cerca de la costa, con velocidades que superan los 7 nudos (13 km/h; 8,1 mph), durante varias horas en cada marea. La subida y bajada de las mareas en Penarth son las segundas más altas registradas en cualquier parte del mundo [28] y en ocasiones, cuando ciertas fases lunares coinciden con los equinoccios de primavera y otoño , el nivel del mar puede desbordar el muro de la explanada e inundar la calzada, especialmente si se combina con un viento fuerte.
El substrato general subyacente debajo de la tierra y los campos que rodean Penarth es de piedra caliza que se depositó bajo un mar cálido prehistórico y posteriormente fue molida por glaciares de la edad de hielo hace aproximadamente 18.000 años. [29] Esto produjo el suelo rico, marrón y seco que proporcionó un medio de cultivo ideal para cultivos de cereales durante la historia agrícola medieval de la zona. La abundancia de piedra caliza se explotó durante casi cien años en la cantera de Cosmeston que alimentaba la fábrica de cemento Snocem en Lower Penarth hasta que cerró en 1970 y la cantera se convirtió en el lago Cosmeston en el nuevo parque rural.
La ciudad está situada en la cima de unos acantilados que tienen una formación rocosa distintiva que es mundialmente conocida y se conoce como el Grupo de rocas Penarth o estratos coetáneos de Penarth dondequiera que aparezca en Gran Bretaña. Los acantilados de Penarth están formados por capas intercaladas de piedra caliza y alabastro , ambas rocas secas y desmenuzables. Los acantilados de Penarth contienen el afloramiento más grande conocido de alabastro rosa natural en cualquier parte del mundo pero, aunque es decorativo y muy apreciado por los jardineros locales para coronar sus jardines rocosos, se considera que es muy inferior a los alabastros más blancos, más duros y tallables a mano que se encuentran en otros lugares.
El principal problema asociado con la naturaleza seca y desmenuzable de las rocas calizas y de alabastro que forman los acantilados que bordean Penarth es la erosión continua e implacable del mar. Los desprendimientos de rocas son frecuentes y los caminantes que utilizan la playa no deben caminar demasiado cerca de la base de los acantilados. Se puede ver un cartel oxidado en el lugar donde la playa de la ciudad se fusiona con la base del acantilado, con este mensaje trilingüe:
"Precaución: Cuidado con las piedras que caen del acantilado. Cuidado con ser atrapado por las mareas altas. Rhybudd: Gochelwch y ceryg yn syrthio or dybin uwchben ar perygl o fod ar y traeth pan y mae y llanw yn dod i mewn. Avis: Atención à la marée montante! Attention aux debris de roc oui (sic = "qui") se detachent des falaises [nota 1] ".
El acantilado ha retrocedido varias decenas de metros, incluso en la memoria de los vivos, y la zona que rodea Penarth Head sigue siendo la más amenazada, y varias estructuras que alguna vez estuvieron en la cima del acantilado ya han sido destruidas en la playa de abajo. Una escalera de hierro y hormigón armado que una vez conducía desde Penarth Head a la playa, construida por el departamento de guerra justo antes de la Primera Guerra Mundial, ya fue destruida por la erosión avanzada a principios de la década de 1950.
Las cifras demográficas del censo del Reino Unido de 2001 son las siguientes: [ cita requerida ] [30]
A pesar de las mejoras realizadas en el centro de la ciudad, desde los años 80 se han demolido muchos hoteles y casas victorianos en el paseo marítimo de Penarth para construir modernos bloques de apartamentos. El teatro y los bares del muelle de la ciudad se han visto abandonados y deteriorados, aunque el muelle en sí sigue abierto al público.
En agosto de 2008 se hicieron públicos los planes para el desarrollo del pabellón abandonado del muelle. El plan, financiado por la Lotería, de dos millones de libras , estaba previsto que incluyera un cine y un teatro con 98 asientos, una cafetería y una galería, un bar y una gran zona multiusos que conservará el techo abovedado victoriano . El ayuntamiento de Vale of Glamorgan asignó una contribución inicial de 800.000 libras para permitir que se tramitara la solicitud inicial del Fondo de la Lotería, una solicitud que fue rechazada debido a la escasez de fondos disponibles. En el otoño de 2008 se formó un Grupo de Trabajo y Finalización del Centro de la Ciudad de Penarth para buscar una forma positiva de avanzar para la ciudad. En noviembre de 2009, el Fondo Nacional de Patrimonio de la Lotería otorgó una subvención provisional de 99.000 libras para permitir que se prosiguiera con la planificación. Esto finalmente llevó a que se pusiera a disposición la financiación completa durante 2011 y el trabajo en el proyecto de remodelación comenzó en febrero de 2012.
El parque rural de Cosmeston Lakes ha sido una atracción popular a lo largo de los años desde que se desarrolló en 1970. Aparte del lago y una amplia variedad de aves acuáticas, hay acres de agradables paseos en bosques y brezales. El pueblo medieval de Cosmeston abre todos los días y presenta recreaciones históricas durante los fines de semana de verano y los días festivos . La reconstrucción del pueblo histórico ha sido descrita como la mejor de su tipo en Gran Bretaña. La galería Turner House está ubicada en el extremo superior de Plymouth Road y es el lugar de exhibición de Ffotogallery, la agencia nacional de desarrollo de la fotografía de Gales. Presenta exposiciones regulares de fotografía, video y arte de nuevos medios. La galería fue inaugurada en 1888 por el residente local, James Pyke Thompson , originalmente para albergar su colección de arte personal. También hay una pequeña galería de arte ubicada en Washington Buildings , un cine art decó de los años 30 reformado con buen gusto en el frente.
En el Paget Rooms se celebran bailes, conciertos pop ocasionales y obras de teatro de sociedades dramáticas locales. El cantante de los años 70 Tom Jones tocó uno de sus últimos conciertos en el Reino Unido en el Paget Rooms antes de mudarse a Estados Unidos. La banda galesa Man grabó una vez un álbum en vivo en el Paget Rooms, utilizando el famoso estudio móvil Decca que también grabó a The Rolling Stones y hoy en día copias impecables de la edición limitada de vinilo, llamada (incorrectamente) Live at the Padget Rooms, Penarth [ sic ], cambian de manos por importantes sumas de dinero.
El paseo marítimo sigue siendo un atractivo popular para visitantes y turistas. El elemento superviviente del muelle victoriano original es un punto de parada de verano para los diversos barcos de recreo que de vez en cuando hacen su trabajo en el canal de Bristol y el muelle se utiliza como un popular lugar de pesca en el mar en invierno. También está el histórico Penarth Yacht Club, construido en 1883, situado junto a la nueva estación de botes salvavidas de la RNLI [31] y su tienda asociada, junto con una amplia gama de cafés y restaurantes populares disponibles en el paseo marítimo. El paseo marítimo sigue sin comercializarse y no hay ninguna de las salas de juegos que se pueden encontrar en otros frentes de complejos turísticos victorianos tradicionales. La piscina y los baños de la ciudad, construidos a finales del siglo XIX, se cerraron en la década de 1980 y, después de una breve reencarnación como bar y bistró, se han convertido recientemente en apartamentos conservando su exterior victoriano.
Los paseos por los acantilados que llevan a las bahías de Lavernock, St Mary's Well y Swanbridge, con sus playas y la cabaña histórica donde Marconi transmitió por primera vez mensajes de radio en mar abierto, siguen siendo populares entre los residentes y los visitantes. La antigua plataforma del ferrocarril que una vez conectaba Penarth con Cadoxton y Barry Island y que fue cerrada por Beeching Axe es ahora una vía verde rural y una pista para bicicletas desde el puente ferroviario de Archer Road hasta el puente de Fort Road en Lavernock. La sección principal restante de la batería de cañones de Lavernock Fort ha sido catalogada como Monumento Antiguo . La Reserva Natural de Lavernock Point está administrada por Wildlife Trust of South & West Wales.
Desde 1966, la ciudad organiza cada mes de julio el Penarth Holiday Festival, que dura dos semanas y en el que se celebran eventos especiales por toda la ciudad, como conciertos de música pop, regatas de yates y de lanchas motoras, carreras de burros, desfiles, ferias y fiestas en los parques, bailes de té, espectáculos en el escenario, exposiciones de arte y espectaculares espectáculos de fuegos artificiales. En 1970, el festival se clausuró con una exhibición aérea de los Red Arrows sobre los acantilados y el paseo marítimo.
Alexandra Gardens es el principal parque victoriano de la ciudad, inaugurado en 1902, con parterres, claros, un estanque ornamental con peces, quiosco de música y el cenotafio conmemorativo de la ciudad en honor a los caídos en dos guerras mundiales. El parque va desde la ciudad hasta el paseo marítimo, casi conectando con el parque Windsor Gardens, que corre por encima y en paralelo a la explanada. En el propio paseo marítimo se encuentra el jardín italiano victoriano, que muestra muchas palmeras inusuales y plantas exóticas. Los tres parques están incluidos en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales , Alexandra Gardens en Grado II*, [32] y Windsor Gardens [33] y los Jardines Italianos en Grado II. [34]
La escuela integral St Cyres , antiguamente la escuela secundaria del condado de Penarth, ha puesto especial énfasis en su programa de bachillerato galés, donde ha liderado la entrega de esta nueva calificación, asociada al programa de bachillerato internacional. La escuela se distribuye en dos sitios, con los años séptimo a noveno ubicados tanto en Penarth como en la cercana Dinas Powys, y los años décimo a decimotercero solo en Penarth, el más grande de los dos sitios. El trabajo para completar la nueva escuela se completó en 2012 con la finalización de la comunidad de aprendizaje de Penarth, que proporciona instalaciones envidiables en el desarrollo de £ 48 millones. Las principales escuelas de alimentación para St Cyres son Llandough Primary, Fairfield County Primary, Cogan Primary y todas las escuelas primarias en Dinas Powys. En el otoño de 2008, St Cyres se convirtió en la primera escuela secundaria de comercio justo en Penarth y en marzo de 2022 se convirtió en la primera escuela de Sanctuary en el Valle.
La escuela Stanwell , antiguamente Penarth County Grammar School, es una escuela integral mixtapara alumnos de 11 a 18 años. La escuela ha sido objeto de una inversión sustancial de varios millones de libras en nuevos edificios, instalaciones y equipos en la última década. Se han proporcionado instalaciones docentes especializadas para ciencias (con once laboratorios modernos), teatro, música, estudios de medios, educación física (incluidos pabellones deportivos), tecnología de la información, arte y tecnología del diseño. La escuela tiene aproximadamente 2000 alumnos, incluido un próspero sexto curso. Las principales escuelas de origen de Stanwell son Albert Road, Victoria, Evenlode y Sully Primary School.
Westbourne School es una pequeña escuela independiente mixta , guardería y escuela preparatoria para niños de entre 3 y 18 años ubicada en la esquina de Stanwell Road y Hickman Road. Hay 162 alumnos matriculados. La escuela está ubicada en dos edificios, aproximadamente a media milla de distancia. El primero alberga la guardería y los niños pequeños, el otro la escuela preparatoria y la escuela secundaria. Con 24 empleados permanentes y 2 asistentes de enseñanza, el tamaño de las clases sigue siendo pequeño, variando desde un máximo de 17 hasta tan solo 9 en algunas materias. Westbourne School abrió su nuevo 6º curso en el semestre de otoño de 2008 y las principales obras de construcción aún están en progreso. La escuela introdujo la especialidad del Programa del Diploma de la Organización del Bachillerato Internacional . Los resultados académicos son consistentemente excelentes con un 100% de aprobados en los GCSE en 2007 y Westbourne School es reconocida a nivel nacional como una escuela de alto rendimiento. La escuela ahora es propiedad del Montague Place Group of Independent Schools. [35]
Las escuelas primarias incluyen Cogan County Primary, Ysgol Pen-y-garth (en galés), St Joseph's Roman Catholic Primary and Nursery School, Fairfield County Primary , Victoria Primary, Albert Road Primary, Evenlode Primary y Llandough Primary School.
Los sitios de las iglesias locales son:
.jpg/1280px-Church_of_St_Peter,_Old_Cogan_(geograph_2762836).jpg)
Penarth cuenta con un club de hockey masculino (fundado en 1911) y femenino (fundado en 1896) que juega a un alto nivel. El primer equipo masculino ascendió en las temporadas 2009/10 y 2010/11 para alcanzar lo que entonces era la mejor posición de la liga, pero desde entonces lo ha superado con ascensos sucesivos en 2015/16, cuando también ganó la copa del Trofeo de Gales, y 2016/17 para jugar en la división Championship de la Liga GoCrea8 que cubre el sur de Gales y el oeste de Inglaterra, solo dos ascensos más que la liga nacional del Reino Unido. [41] El éxito en la liga y la copa también llevó a Penarth a su primera aventura europea después de una invitación para jugar en la competencia EuroHockey en Ucrania en mayo/junio de 2017. [42]
El 2º y el 3º XI del club también ascendieron en las últimas temporadas, y el primero pasó a la sección combinada de Gales y Oeste de la Liga GoCrea8 por primera vez. El club volvió a alinear cuatro equipos en la competición de liga en 2016/17 después de una pausa de 30 años. El primer equipo masculino juega en la División Norte 1 de la Liga de Hockey Davis Wood (2011/12). [43]
Ambos equipos femeninos compiten en la división Premier 1 de Gales del Sur (2011/12).
El Penarth Cricket Club se fundó en 1851 y es uno de los clubes de cricket más antiguos del sur de Gales. [44] Juega en la Premier League del Sur de Gales. Originalmente jugaban sus partidos como local en el sitio donde ahora se encuentra el Masonic Hall en Stanwell Road. El club ha jugado en su sitio actual en The Athletic Ground en Lavernock Road desde 1924 [44] cuando el sitio fue donado a la ciudad por el conde de Plymouth y comparte las instalaciones con Penarth Rugby Club, Penarth Hockey Club y, en los últimos años, Penarth Lacrosse Club. Penarth Lacrosse Club ha desarrollado varios jugadores que han pasado a representar a Gales a nivel nacional e internacional. El club de cricket opera 4 equipos de liga regular los sábados. El primer XI juega en la Premier League del Sur de Gales. Varios jugadores actuales y anteriores han jugado para Glamorgan CCC y Wales MC, y ha habido muchos jugadores que han ganado honores de representante juvenil.
El otrora famoso Penarth Rugby Football Club tiene su sede en The Athletic Ground, Lavernock Road, Penarth, donde jugó contra los principales clubes de Gales y del oeste del país hasta la creación del sistema de la Liga Galesa a principios de los años 90. Ha experimentado una especie de renacimiento en los últimos años y en la temporada 2006-07 consiguió el ascenso a la División 3 Sureste de las Ligas Nacionales de Gales al terminar segundo en la División 4 Sureste. Penarth RFC solía albergar al mundialmente famoso Barbarians Football Club cada Viernes Santo de Pascua, hasta 1986. Este encuentro era el inicio de la gira anual "Baa-Baas" por el sur de Gales desde la sede espiritual del equipo, Penarth, que también incluía jugar contra Cardiff el sábado, Swansea el lunes de Pascua y Newport el martes. El jueves anterior al Viernes Santo, el equipo de rugby Barbarian podía utilizar gratuitamente el Glamorganshire Golf Club, donde jugaban un partido entre ellos usando solo dos palos de golf. El domingo de Pascua, el Club de Golf celebró su torneo anual para los miembros del club por un trofeo llamado la Copa Bárbara. El gran Hotel Esplanade, ubicado en el paseo marítimo de Penarth antes de ser destruido por un incendio en mayo de 1977, [45] albergaría la fiesta de gala del viaje. Penarth tiene un segundo y más reciente club de rugby, Old Penarthians RFC , originalmente formado por "ex alumnos" de la escuela secundaria del condado de Penarth , pero que ya no aplica ese criterio restrictivo de membresía. [46]
El 25 de agosto de 1934 se realizaron carreras de demostración de motocicletas en pista de tierra (Speedway) en The Athletic Ground, como parte de un festival de cuatro días.
Penarth tiene tres clubes de fútbol . El más antiguo es el Cogan Coronation AFC, conocido localmente como el "Coro", que se fundó en 1960 y juega sus partidos como local en los campos de recreo del Penarth Leisure Centre. El equipo sénior participa en la 1.ª División de la South Wales FA Senior League y su mejor temporada fue la 2000/2001, cuando terminó el año en segunda posición. El club presentó dieciocho equipos en varias categorías de edad en la temporada 2007/2008. Los jugadores del Cogan Coronation Mark Eley, Liam Beddard y el portero Stewart Owadally han sido seleccionados para representar a la Asociación de Fútbol de Gales en varias ocasiones. El segundo más antiguo es el Inter Penarth AFC, que lleva funcionando más de 12 años con una buena estructura de equipos de minis, juveniles y sénior. El club ha tenido tres cambios de nombre en su breve historia. Penarth Town AFC se fundó hace solo unos pocos años y juega en la División 2 de la Vale of Glamorgan Senior Football League.
El Glamorganshire Golf Club está situado en Lower Penarth y está considerado como uno de los mejores campos de golf del Principado. El campo se fundó en 1890 y, en 1898, el club fue el campo de pruebas del nuevo y revolucionario sistema de puntuación de golf Stableford del Dr. Frank Stableford , que todavía se utiliza en todo el mundo en la actualidad.
Penarth tiene dos clubes de tenis: Penarth Lawn Tennis Club y Windsor Lawn Tennis Club, Penarth. Ambos clubes compiten regularmente en las ligas de dobles de Tennis Wales South y tienen representación juvenil en la National Junior Club League y en la Vale of Glamorgan Mini Tennis Club League. Windsor Lawn Tennis Club está situado en Larkwood Avenue, en una zona residencial. Tiene 7 pistas duras y una zona de césped. Penarth Lawn Tennis Club, en Rectory Road, es el segundo club de tenis más antiguo de Gales (fundado en 1884) [47] y tiene 6 pistas duras iluminadas y una de las casas club de tenis en uso continuo más antiguas del mundo. En reconocimiento a la importante mejora y renovación de las instalaciones, Penarth Lawn Tennis Club fue reconocido como Club de Tenis Galés del Año por Tennis Wales (LTA) en su ceremonia de premios de 2014. Este logro fue emulado por Windsor LTC dos años después en los premios de 2016.
Penarth tiene un club de hockey masculino (fundado en 1911) y uno femenino (fundado en 1896). El primer equipo masculino ascendió en las temporadas 2009/10 y 2010/11 para jugar en su liga más importante de la historia. [48] El primer equipo masculino juega en la División Norte 1 de la Davis Wood Hockey League (2011/12) [49] Ambos equipos femeninos compiten en la División Premier 1 de Gales del Sur (2011/12).
El centro de ocio Cogan es un moderno complejo deportivo que ofrece a la ciudad una amplia gama de instalaciones deportivas, entre las que se incluyen una piscina de ocio y amplios campos de juego. El nuevo Cardiff Sports Village se encuentra a menos de tres kilómetros del centro de la ciudad.
Los Penarth Sea Cadets están ubicados en la ciudad.
Cardiff Morris interpreta danzas tradicionales de Gales e Inglaterra y cuenta con varios miembros de la ciudad. Son los principales intérpretes de danzas Morris de la tradición de Nantgarw . Se reúnen y ensayan semanalmente durante todo el año, alternando entre The Anchor en Taffs Well y el bar público Windsor Arms en Penarth. En los últimos años, el grupo ha actuado en lugares de todo el Reino Unido. De particular interés son sus interpretaciones de la auténtica danza Morris galesa recopilada por Margaretta Thomas en el pueblo de Nantgarw en Taff Vale, siendo la danza clave Y Gaseg Eira (La yegua de nieve).
El Penarth Amateur Boxing Club ahora se reúne en Station Road, después del cierre de su club en St Pauls Church.
Penarth Bowls Club está ubicado en Rectory Road, en una cancha de bolos construida sobre lo que una vez fue una profunda cantera de piedra caliza.
La Sociedad de Escritores de Comedia de Gales del Sur tiene su sede en Penarth.
Penarth también alberga un club de esquí acuático, con una rampa de varado al este del muelle. El club tiene una larga historia como uno de los mejores clubes de carreras de esquí acuático de Europa, y ha producido campeones regionales, nacionales y europeos. En su día, el club contaba con unos 90 miembros en sus embarcaciones, pero hoy en día cuenta con un equipo que compite activamente.
La estación de tren de Penarth da servicio a la ciudad y es la terminal del ramal de Penarth de la línea Vale of Glamorgan desde Cardiff. Se encuentra en una extensión de la línea construida originalmente por Taff Vale Railway en 1865 para dar servicio a los muelles de nueva creación. La estación de tren de Penarth Dock daba servicio a la zona de los muelles, pero cerró en 1962. Todos los servicios de esta línea son operados por Transport for Wales como parte de la parte de Valley Lines de la red ferroviaria nacional . La estación de Dingle Road también está cerca del centro de la ciudad. El ramal de Barry de la línea Vale of Glamorgan pasa por la estación de tren de Cogan , cerca del centro de ocio de Cogan.
Penarth cuenta con el servicio de autobuses de Cardiff desde el centro de la ciudad de Cardiff , y algunos servicios continúan hasta Barry . Penarth se encuentra dentro de la zona tarifaria de Cardiff para las tarifas de los autobuses de Cardiff . Penarth también cuenta con el servicio de First Cymru desde el centro de la ciudad de Cardiff - Llandough , que continúa hasta Barry.
Penarth está conectada con los centros turísticos costeros del oeste de Somerset y el norte de Devon , como Minehead , Ilfracombe y Lundy Island, por medio del barco de vapor Waverley y el MV Balmoral , que llevan navegando desde el muelle de Penarth más de 60 años, continuando una tradición de barcos de vapor que comenzó cuando se construyó el muelle. El comercio turístico de Devon a finales del siglo XIX se expandió cuando los barcos de vapor pasaban los fines de semana navegando por el canal de Bristol y llevando a los turistas del sur de Gales en excursiones baratas desde Penarth a lugares como Lynmouth , Ilfracombe, Bideford y Clovelly . El tradicional servicio diario de verano a Weston-super-mare cesó en 1994 cuando el muelle Birnbeck de Weston resultó dañado por una tormenta, se declaró inseguro y se cerró a los visitantes.
El servicio de taxi acuático de Cardiff opera diariamente entre las 10:30 y las 17:00 horas y sale del extremo de Penarth de la presa de la bahía y del muelle Mermaid Quay en la costa de Cardiff, con siete travesías a intervalos de una hora. El primer barco sale de Penarth a las 10:30 y el último barco de regreso sale de Cardiff a las 17:00 horas.
El puente peatonal y ciclista Pont y Werin se inauguró en julio de 2010, completando una ruta circular de 4,2 millas entre la bahía de Cardiff y Penarth.
La ciudad comparte su nombre con Penarth, Delaware en los EE. UU.
Penarth está hermanada con:
Saint-Pol-de-Léon , Bretaña , Francia. El cuadragésimo aniversario de la carta de hermanamiento se celebró en 2010. En los años 1970 y 1980 hubo reuniones y eventos cívicos conjuntos regulares, a menudo en conjunción con la quincena de vacaciones de Penarth , junto con semanas anuales de intercambio de estudiantes entre las dos ciudades de hasta cincuenta jóvenes. Desde 2003, cuando el alcalde de la ciudad francesa, que llevaba mucho tiempo en el cargo, se jubiló y hubo cambios en su comité, no se han realizado intercambios culturales ni eventos cívicos conjuntos. En marzo de 2010 se anunció que ambas ciudades estaban ansiosas por volver a conectarse y se hizo un llamamiento a las organizaciones locales y a las personas interesadas para que participaran activamente. [50] En el puerto deportivo de Penarth hay una dirección que lleva el nombre de la ciudad hermanada, "Plas St. Pol De Leon". [ cita requerida ]Entre los que nacieron, vivieron o estuvieron asociados con Penarth se incluyen políticos como el fundador de Plaid Cymru , Saunders Lewis , el tesoro nacional Remy Walton, el diputado James Childs Gould , el diputado Alun Michael , el diputado John Smith y tres receptores de la Cruz Victoria , incluido el líder de Dambuster, Guy Gibson .
Las estrellas del deporte asociadas con Penarth incluyen a Colin Jackson , Dame "Tanni" Grey-Thompson y el jugador profesional de fútbol americano de la NFL y ex jugador de rugby profesional Louis Rees-Zammit .
Penarth está asociado con varias personas en las artes escénicas, incluido el novelista Eric Linklater , el actor Colin McCormack , el actor Ronan Vibert , la actriz Erin Richards , el músico Sharmelly Rey, el compositor Joseph Parry , el pintor impresionista francés Alfred Sisley , el cantautor Jem , el cantautor Shakin' Stevens , [51] y el productor de drum'n'bass Lincoln Barrett (también conocido como High Contrast ), y el cantautor Martin Joseph .
51°26′19″N 3°10′26″O / 51.438688, -3.173761
