stringtranslate.com

Gilfach-Goch

Gilfach Goch es una comunidad , un distrito electoral y un pequeño antiguo pueblo minero de carbón principalmente en el distrito de Rhondda Cynon Taf , en el sur de Gales , cerca de la comunidad más grande de Tonyrefail . Algunas áreas en la parte noroeste del pueblo se encuentran dentro del distrito del condado de Bridgend . Está situado en Cwm Ogwr Fach (Pequeño Valle de Ogmore) entre Cwm Ogwr Fawr (Gran Valle de Ogmore) al oeste y Cwm Rhondda ( Valle de Rhondda ) al este.

Etimología

La traducción de Gilfach Goch al inglés se entiende fácilmente ( cil = rincón o zona apartada, bach = pequeño), pero se han propuesto varias teorías sobre el origen del nombre, especialmente el término coch = rojo. [2] En un escrito de 1887, Thomas Morgan propuso la idea de que el nombre se derivaba de "... un montón de cenizas rojas, que aún permanece como recuerdo de las herrerías que se encontraban allí en tiempos de antaño". [3]

En 1903, el historiador local Owen Morgan teorizó que el área era la ubicación de un antiguo sitio de importancia para los druidas locales . Durante la conquista romana de Gran Bretaña , la caballería romana atacó a los "indefensos de Dinas ", pero fue derrotada cuando miles de personas atendieron el llamado de los druidas. Morgan concluye que coch se refiere a la sangre derramada por los soldados romanos derrotados. [4]

Estas teorías han sido cuestionadas más recientemente, ya que se ha demostrado que la zona conocida como Gilfach Goch y, en particular, el lugar donde se encuentran las cenizas rojas de la ferrería, no tenía originalmente ese nombre. [5] Antes de 1860, Gilfach Goch era una zona montañosa situada en el valle de Ogwr Fach en la parroquia de Ystradyfodwg , muy al norte de la actual Gilfach. Los mapas de artillería han demostrado que el nombre Gilfach Goch no es solo el nombre de la comunidad que surgió con la llegada del carbón, sino también la colina y una franja de tierra en la orilla este del Ogwr Fach . [5] Esta sección del valle de Ogwr Fach es muy estrecha y se presta a la descripción cil - fach , pero también alberga un afluente del río Ogwr cuyo lecho contiene mineral de hierro . El mineral enrojece la apariencia del arroyo, lo que podría ser el origen del nombre. [5]

Historia

Gilfach Goch se desarrolló como pueblo minero de carbón durante la industrialización de los valles del sur de Gales en el siglo XIX. Se excavaron tres pozos en la zona, el Britannic, el Dinas Main y el Trane y Llewellyn. [6] Evan Evans, un hombre de negocios hecho a sí mismo, adquirió los derechos mineros sobre grandes extensiones de tierra de Gilfach Goch a principios de la década de 1860. [6] Su primera mina, la primera en Gilfach Goch, fue la mina principal de Dinas. [6] Llegó a la veta Rhondda No.3 en 1868 y era conocido por su carbón y coque de alta calidad. [6] La Dinas Main Colliery Company hundió dos pozos en la medida de carbón de vapor entre 1894 y 1896, y este pozo se conoció como Britannic Merthyr Colliery. [6] En 1907 se produjo una explosión en Dinas Main Colliery. Siete hombres murieron, mientras que otros escaparon por un antiguo túnel para caballos. [6] El Dinas Main se cerró después del accidente, el pozo Trane cerró en 1953 y el Britannic cerró en 1960. [6]

El desarrollo disperso de las minas de carbón del pueblo provocó un acercamiento disperso similar a las viviendas; la lógica de su ubicación ahora se perdió porque todas las minas han cerrado desde entonces. [7] En el extremo sur del pueblo hay una serie de propiedades paralelas sin salida bordeadas por pares de cabañas, no terrazas, que son sinónimos de la región. [7] Este diseño inusual fue promovido por Welsh Garden Cities Ltd, con sede en Cardiff , como su primer Garden Village y fue construido entre 1910 y 1914. [7]

En el censo de 2001 , de todas las zonas rurales con una población de más de 1.500 habitantes, Gilfach Goch tenía el mayor porcentaje de personas de toda Inglaterra y Gales que declaraban no tener religión . [8] [9]

Edificios

El edificio más antiguo del pueblo es Griffin Inn, una taberna situada en un terreno pantanoso bajo al final de un camino rural.

El edificio religioso más notable es la iglesia de San Bernabé, que comenzó a construirse en 1896 y se completó en 1899. [7] En 1933 se añadió una nave con un presbiterio inferior. Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia fue alcanzada por una bomba de la Luftwaffe ; fue reconstruido en la década de 1950. [7] [10]

Gobernancia

El distrito electoral de Gilfach Goch colinda con las fronteras de la comunidad de Gilfach Goch [11] y elige a un concejal del condado para el consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf . Desde 1995, el barrio ha estado representado por Aurfron Roberts, quien ha representado al Partido Laborista desde 1999. [12] En las elecciones de mayo de 2017, Labor y Plaid Cymru ganaron un concejal cada uno. [13]

El Consejo Comunitario de Gilfach Goch representa a la comunidad a nivel local con siete consejeros comunitarios. [14]

Residentes destacados

Referencias

  1. «Población comunitaria 2011» . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Davies 1981, pág. 184.
  3. ^ Morgan, Thomas (1887). Los topónimos de Gales. Impreso para el autor por HW Southey. pag. 178.
  4. ^ Morgan, Owen (1903). Una historia de los valles de Pontypridd y Rhondda . págs. 264–269.
  5. ^ abc Davies 1981, pag. 185.
  6. ^ abcdefg "Britannic Colliery". welshcoalmines.co.uk . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  7. ^ abcde Newman, John (1995). Glamorgan . Londres: Grupo Penguin. pag. 359.ISBN 0140710566.
  8. «Cuadro KS07 Religión» (xls) . Oficina de Estadísticas Nacionales .
  9. ^ "El censo revela la mejor zona para el amor". Noticias de la BBC . 22 de julio de 2004 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  10. ^ "Recuerdos de Evanstown y Gilfach Goch" (PDF) . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  11. ^ "Mapas electorales". Encuesta de artillería . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  12. ^ Resultados de las elecciones del consejo municipal del condado de Rhondda Cyon Taff 1995-2012, Centro Electoral. Consultado el 27 de octubre de 2018.
  13. ^ Elecciones del consejo municipal del condado de 2017, Consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf. Consultado el 27 de octubre de 2018.
  14. ^ Concejales, Consejo Comunitario de Gilfach Goch. Consultado el 27 de octubre de 2018.
  15. ^ "Detalles del lote 119". Catálogo de subastas . Subastas de Graham Budd. 10 de mayo de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Davies, Juan; Jenkins, Nigel (2008). La Enciclopedia de la Academia Galesa de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pag. 513.ISBN 978-0-7083-1953-6.
  17. ^ "GRIFFITHS, WILLIAM (1898 - 1962), librero". Y Bywgraffiadyr Cymreig / Diccionario de biografía galesa . 17 de noviembre de 2022.
  18. ^ "El salón que empezó en Gilfach Goch". Fideicomiso Rhys Davies . 4 de julio de 2019.

Bibliografía

enlaces externos