El pueblo ribereño de Logstown (1725?, 1727–1758) también conocido como Logg's Town , francés: Chiningue [1] : 356 (transliterado a Shenango ) cerca de la actual Baden, Pensilvania , fue un importante asentamiento nativo americano en el oeste de Pensilvania y el sitio de la firma de 1752 del Tratado de Logstown entre la Compañía de Ohio , la Colonia de Virginia y las Seis Naciones , que ocupaban la región. Al ser un asentamiento inusualmente grande, y debido a su ubicación estratégica en el Territorio de Ohio , un área disputada por Francia e Inglaterra, Logstown era una comunidad importante para todas las partes que vivían a lo largo de los ríos Ohio y tributarios. Logstown fue un sitio comercial y de consejo destacado para los gobiernos coloniales británico y francés en contienda, los cuales hicieron planes abortados para construir fuertes cerca de la ciudad. [2] Logstown fue quemada en 1754 y, aunque fue reconstruida, en los años posteriores a la Guerra Francesa e India quedó despoblada y finalmente fue abandonada.
Logstown está ubicada en Harmony Township , aproximadamente a 14 millas al noroeste de Forks of the Ohio (ahora en el centro de Pittsburgh ), en un área en la orilla este del río Ohio frente a Aliquippa . El sitio también está al norte del Aeropuerto Internacional de Pittsburgh . Hoy, el sitio está marcado con una piedra que lleva una placa de bronce colocada allí por el capítulo de Fort McIntosh de las Hijas de la Revolución Americana en 1932, en memoria de la visita del Mayor George Washington a la ciudad en noviembre de 1753. [3] : 8 [4]
Algunas fuentes afirman que en 1747 los franceses construyeron alrededor de 30 cabañas de troncos , algunas con chimeneas de piedra, en una meseta sobre el pueblo original de Logstown, [5] [6] : 326 y que estas cabañas de troncos supuestamente dieron al pueblo su nombre. [7] Sin embargo, George P. Donehoo dice que el nombre "probablemente se debió al hecho de que una gran cantidad de troncos quedaron en la llanura después de las inundaciones del río Ohio". [8] [9]
Donehoo y varias otras fuentes informan que el nombre original de la aldea en la tribu Lenape era Maughwawame, [10] : 42 que se traduce como "planicies extensas". [1] : 356 [9]
Los franceses se referían a la ciudad como "Chiningue", que el padre Joseph Pierre de Bonnecamps señala que era su designación y no un nombre nativo: "Lo llamábamos Chiningue, por su proximidad a un río de ese nombre". [11] : 142–43 Donehoo dice que chiningue es una palabra francesa para castor, pero también sugiere que puede ser una corrupción de ochenango, una palabra Séneca que significa " cardos grandes ". [9]
El pueblo original fue colonizado por los shawnees , posiblemente ya en 1725 [12] o 1730 [13] en tierras bajas a menos de una milla al norte de la actual Ambridge en el condado de Beaver, Pensilvania . [5] La población creció a medida que grupos de lenape , cayugas , senecas y shawnees migraron al oeste hacia el valle del río Ohio buscando escapar de una epidemia de viruela en 1733 y una sequía en 1741, creando una comunidad multiétnica. [14] [15] En agosto de 1744, la población de la ciudad aumentó significativamente cuando Kakowatcheky llegó con su banda de guerreros shawnee y sus familias desde Wyoming Valley, Pensilvania . [16] A veces se le atribuye a Kakowatcheky la fundación de Logstown. [1] : 355–56 [17] : 88 Otro de los primeros residentes fue Opessa Straight Tail , que se mudó a Logstown algún tiempo antes de 1750. [18] La población de la ciudad variaba de aproximadamente 200 a 500 personas. En 1749, Céloron de Blainville observó cincuenta cabañas que albergaban a unos sesenta guerreros, [19] : 30 lo que sugiere una población total de 200 a 250, mientras que a fines de 1758, George Croghan notó cuarenta casas para unos ciento veinte guerreros, [20] : 97–98 lo que sugiere una población total de 350 a 500.
A finales de abril de 1745, el líder shawnee pekowi, Peter Chartier , y unos 400 shawnees, entre ellos Meshemethequater y Neucheconeh , se detuvieron en Logstown para visitar a Kakowatcheky e intentar persuadirlo de que se uniera a ellos. Chartier estaba enojado con el gobierno provincial de Pensilvania por su fracaso en controlar la venta de alcohol en las comunidades shawnee, y su plan en ese momento era traer a la protección francesa a tantos shawnees como pudiera. Se dirigía a Lower Shawneetown para dirigirse a los shawnees que vivían allí. Sin embargo, Kakowatcheky se negó a unirse a él, y Chartier y su gente abandonaron Logstown después de una breve estadía. [13]
La mayoría de las fuentes coinciden en que la sección principal de la ciudad se construyó en la amplia y plana llanura aluvial a lo largo de la orilla este del río Ohio, con unas pocas estructuras ubicadas en la orilla oeste. Se plantaron jardines y campos de maíz en ambos lados del río, en llanuras aluviales fértiles , donde los residentes de la ciudad cultivaban maíz , frijoles, calabazas, tabaco y girasoles. Una fuente afirma que "en el año 1752... los shawaneses habitaban Loggs Town, en el lado oeste del Ohio, y cultivaban maíz en el lado este del río". [21] : 975 En la orilla este del río, se construyeron algunas casas en una terraza cubierta de hierba sobre la llanura aluvial, la llamada "ciudad alta". [22] : 103–106
En 1747, la Confederación de las Seis Naciones Haudenosaunee envió a dos jefes como emisarios para vivir en Logstown y supervisar a los aliados iroqueses: Tanacharison , [23] [24] un seneca , y Scarouady , un oneida . [25] : 45 Tanacharison supervisó a los delawares y Scarouady supervisó a los shawnees. [24]
El gobierno provincial de Pensilvania estaba ansioso por evitar que los nativos americanos del valle de Ohio fueran influenciados por los franceses. Ya en 1731, agentes de Montreal habían visitado comunidades a lo largo del río Ohio, distribuyendo bienes e instando a las tribus a enviar emisarios a Quebec para establecer alianzas. [1] : 183–84 El 18 de septiembre de 1747, George Croghan escribió a Thomas Lawrence en Filadelfia, miembro del Consejo Provincial de Pensilvania , que uno de sus hombres, que acababa de llegar "de los bosques", le había informado de que "los indios de este lado del lago Erie están haciendo la guerra muy enérgicamente contra los franceses, pero están muy impacientes por recibir noticias de sus hermanos, los ingleses, que esperan un regalo de pólvora y plomo; que, si no lo reciben, soy de la opinión, según los mejores relatos, de que recurrirán a los franceses". [1] : 328–29 En noviembre de 1747 Scarouady y otros líderes iroqueses visitaron Filadelfia para firmar el "Tratado entre el Presidente y el Consejo de la Provincia de Pensilvania y los Indios de Ohio", [26] prometiendo una alianza militar contra los franceses a cambio de suministros y bienes comerciales. [27] El Consejo obtuvo £200 en bienes y envió a Croghan a Logstown en abril de 1748 para cimentar los términos del tratado y asegurar la lealtad de las tribus a los británicos. [13] : 132 Conrad Weiser iba a seguir en agosto con más regalos. Croghan se reunió en consejo con 1500 hombres en Logstown, y al encontrar que los regalos del Consejo eran insuficientes para todos ellos, agregó £224 adicionales en pólvora, plomo, cuchillos, pedernales, alambre de latón y tabaco de su propio stock. Este gesto fue influyente en el mantenimiento de la alianza entre los británicos y las tribus de Ohio. [28]
A fines de julio, cincuenta y cinco representantes de las Seis Naciones, Delawares, Shawnees, Nanticokes y Twightwees se reunieron en el palacio de justicia de Lancaster, Pensilvania, y firmaron un tratado de paz con el Consejo Provincial de Pensilvania . [29] Este tratado garantizó el acceso comercial a las tribus a lo largo del valle de Ohio hasta el río Wabash al oeste, un logro diplomático sin precedentes para los ingleses. [30] [31]
En 1748, la colonia de Pensilvania envió a Conrad Weiser , embajador de Pensilvania ante las Seis Naciones, a Logstown. [27] Al llegar el 27 de agosto, instaló su cuartel general en el puesto comercial de Croghan y visitó las aldeas circundantes. [32] : 347–358 Pronto, un gran número de indios delaware, shawnee, iroqueses y wyandot se reunieron en Logstown, [33] incluido el jefe wyandot Orontony y otros cinco líderes de Kuskusky , que "se comportaron como personas de buen sentido y sinceridad". [34] : 43 Weiser se reunió con cada tribu por separado y luego, en un consejo general, anunció que la Guerra del Rey Jorge había terminado y que Inglaterra y Francia firmaron un tratado de paz. Como resultado, los ingleses no tenían más suministros de guerra para ellos y, en su lugar, distribuyó regalos. [35] Los jefes accedieron a su petición de un recuento de sus guerreros en la región del valle de Ohio: [5] : 7
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Weiser estuvo acompañado por "comerciantes ingleses, de los cuales había más de veinte", con la intención de establecer formalmente un comercio con las tribus representadas en el consejo, para crear una relación más fuerte que excluiría aún más a los franceses de operar en la región. Durante el consejo, un comerciante de Maryland llamado Nolan llegó con 30 galones de ron y comenzó a venderlo a los indios, para gran consternación de Weiser y Croghan, quienes temían que estallara la violencia si los indios bebían demasiado. Varios de los líderes de Logstown también estaban descontentos, ya que habían solicitado al gobierno provincial de Pensilvania ya en 1734 que restringiera la venta de alcohol en las comunidades nativas americanas debido a los problemas sociales y económicos que causaba. [1] Croghan finalmente decidió romper los barriles y derramar el ron, de acuerdo con un estatuto de Pensilvania recientemente promulgado emitido por el teniente gobernador George Thomas . [36] [31] : 191–2
Después de que se distribuyeron los regalos, los jefes dijeron a Weiser y Croghan: "Nuestros hermanos, los hombres blancos, han unido nuestros corazones a los suyos. Por ahora sólo podemos dar las gracias con las manos vacías hasta que llegue otra oportunidad que sirva para hacerlo de manera suficiente... Mientras tanto, considérennos sus verdaderos hermanos". [31]
Entre los que acompañaban a Weiser se encontraba el hijo ilegítimo de Benjamin Franklin , William Franklin , que en ese momento tenía solo diecinueve años y probablemente fue enviado por su padre como parte de su educación. Franklin llevó un diario de su viaje que Lewis Evans utilizó para hacer su mapa de 1749. [37] El viaje de William inspiró posteriormente el gran interés de su padre por la frontera. [28]
En 1749, el conde de La Galissonière quería fortalecer el control francés sobre el territorio de Ohio y en agosto ordenó al comandante militar en Detroit, Pierre Joseph Céloron de Blainville , que viajara río abajo para demostrar el dominio francés. Liderando una fuerza de ocho oficiales, seis cadetes, un armero, 20 soldados, 180 canadienses, 30 iroqueses y 25 abenakis , [11] Céloron avanzó río abajo en una flotilla de 23 grandes barcos y canoas de corteza de abedul, en su "expedición de placas de plomo", enterrando placas de plomo en seis lugares donde los principales afluentes ingresaban al Ohio y clavando placas de cobre con armas reales a los árboles para reclamar el territorio para Nueva Francia . [38]
Céloron llegó a Logstown el 8 de agosto de 1749. El jefe shawnee Kakowatcheky , temiendo un asalto, reunió a la población de la ciudad en su defensa. Según William Trent , "los indios corrieron a sus armas e izaron los colores ingleses. Cawcaw-wi-cha-ke, el rey shawnés de unos 114 años de edad, apoyó la espalda contra el asta de la bandera con su arma en la mano y ordenó a los jóvenes que los mataran a todos". [39] : 358 Céloron se enfureció al ver la bandera británica, pero notó a los guerreros armados, escribiendo en su diario:
Hice que los hombres de mi destacamento se cepillaran lo mejor posible, para darles un mejor aspecto, y dispuse todo... en buen orden, ya que consideraba que éste era uno de los pueblos más importantes del Río Hermoso (el río Ohio)... Cuando estuve a la vista del pueblo descubrí tres banderas francesas y una inglesa... Hice que M. de Joncaire les dijera que... derribaran la [bandera] inglesa, o yo mismo la haría quitar. Esto se hizo de inmediato, una mujer cortó el mástil y la bandera no ha sido vista desde entonces... Fijé mi campamento de forma segura cerca del pueblo, y lo hice parecer lo más fuerte posible para mí. Hice colocar guardias corporales a la derecha y a la izquierda, ordené que se colocaran centinelas a poca distancia unos de otros, y acampamos para pasar la noche. [11] : 29–30
El sacerdote jesuita Joseph Pierre de Bonnecamps , que acompañaba a Céloron, escribió sobre Logstown, a la que llamó por su nombre francés: "El pueblo de Chiningué es bastante nuevo; apenas tiene más de cinco o seis años desde que se estableció. Los salvajes que viven allí son casi todos iroqueses; cuentan con unos sesenta guerreros". [40] : 176
Céloron informó que le habían informado de que los guerreros de Logstown habían planeado atacar su campamento durante la primera noche, pero que su fuerza bien armada, sus centinelas y su campamento cuidadosamente planificado los disuadieron de hacerlo. Más tarde esa noche, "los jefes, acompañados por treinta o cuarenta valientes, vinieron a saludarme". Se disculparon por la bandera inglesa, diciendo que algunos jóvenes la habían exhibido "para exhibirse... y sin percibir las consecuencias", y agregaron que "nuestro corazón es completamente francés". [11]
En cambio, William Trent registró que cuando llegaron los guerreros, "cada hombre disparó su arma cargada con balas y perdigones al suelo, entre las piernas de los franceses, lo que casi los cegó y los cubrió de tierra. Los indios se acercaron a los comerciantes ingleses [que vivían en la ciudad] y les preguntaron si debían matarlos; los ingleses se compadecieron de ellos al ver a Monsieur Céloron y a su gente muy abatidos y temblando de miedo, ya que estaban seguros de una muerte segura si los comerciantes se lo aconsejaban". [39] : 359
Céloron describió brevemente Logstown y sus habitantes:
Este pueblo se compone de cincuenta cabañas, compuestas por iroqueses, channanous , loups y una parte de los hombres de los pueblos por los que pasé, que habían venido a buscar refugio allí y a fortalecerse... Además de estas tres naciones, en este pueblo hay iroqueses de Sault St. Louis ( Kahnawake ), del Lago de las Dos Montañas ( Mohawks de Kanesatake ), e indios de los Nepisiniques y de los Abenakis , con Ontarios y otras naciones. Esta agrupación forma un pueblo malo, que se deja seducir por los atractivos de las mercancías baratas proporcionadas por los ingleses, lo que los mantiene en muy mala disposición hacia nosotros. [11]
Céloron descubrió que algunos comerciantes británicos vivían en Logstown. Indignado, les advirtió que abandonaran ese territorio que pertenecía a Francia. [41] y escribió una nota de reprimenda al gobernador de Pensilvania, [42] : 26 que decía en parte:
Me ha sorprendido mucho encontrar algunos comerciantes de su gobierno en este país, sobre el cual Inglaterra nunca ha tenido pretensiones. Los he tratado con toda la suavidad posible, aunque tenía derecho a considerarlos como intrusos y simples vagabundos , ya que su tráfico es contrario a los preliminares de la paz ( Tratado de Aquisgrán (1748) ), firmado hace más de quince meses. Espero, señor, que se digne prohibir en el futuro este comercio, que es contrario a los tratados, y que advierta a sus comerciantes que no regresen a estos territorios, porque, de ser así, sólo podrán imputarse a sí mismos los males que podrían sobrevenirles. Sé que nuestro Gobernador General lamentaría mucho tener que recurrir a medidas violentas, pero ha recibido órdenes concretas de no permitir que haya comerciantes extranjeros en su gobierno. [11]
Durante la noche, Chabert de Joncaire advirtió a Céloron de que se estaban haciendo preparativos nuevamente en Logstown para atacar el campamento francés, y dio órdenes a sus hombres de prepararse para la batalla. Luego envió a Joncaire (que había vivido en un pueblo seneca y hablaba el idioma con fluidez) [43] [44] : 298 para avisar a los jefes de que los franceses estaban al tanto de sus planes. Céloron escribe que los guerreros no atacaron, sino que "se presentaron ante mi campamento e hicieron el saludo acostumbrado". Los jefes del pueblo visitaron el campamento francés al día siguiente con pipas de paz , y Céloron los reprendió por contemplar la violencia, añadiendo: "Sé cómo hacer la guerra, y aquellos que han hecho la guerra con nosotros también deberían saberlo". [11] : 32
Al día siguiente, 10 de agosto de 1749, Céloron entregó un mensaje preparado por el marqués de La Galissonière , gobernador de Nueva Francia , que describía cómo los ingleses engañaban a las tribus de Ohio y planeaban su "ruina total", añadiendo: "Sé que los ingleses sólo os inspiran malos sentimientos y, además, pretenden, a través de sus establecimientos en el río Hermoso, que me pertenece, quitármelo". [11] : 33 El anciano jefe Kakowatcheky , que escuchaba entre el público, aparentemente estaba indignado. George Croghan , que llegó a Logstown unos días después de que Céloron se marchara, le dijo a Richard Peters que
El viejo Cackewatcheka estaba tan exasperado por el orgullo y la insolencia de los franceses que pretendían decir que la tierra de los indios les pertenecía que mientras él [Céloron] estaba en medio de su discurso, el viejo Rey, que estaba ciego e incapaz de mantenerse en pie sin alguien que lo apoyara, dijo en voz baja a los que estaban a su lado: ¿Por qué no disparan a este francés? ¡Dispárenlo! ¡Dispárenlo! [45]
Después, Céloron convocó a los comerciantes ingleses que vivían en Logstown para reunirse con él, "a quienes dirigí una convocatoria para que se retiraran a su propio territorio con todos sus sirvientes... Me respondieron... que lo harían, que sabían bien que no tenían derecho a comerciar en el Río Hermoso". Bonnecamps escribió en su propio diario:
Los ingleses eran diez y uno de ellos era el jefe. El señor de Céloron lo hizo venir y le ordenó, como había hecho con los otros, que regresara a su país. El inglés, que nos vio dispuestos a partir, aceptó todo lo que se le exigía, firmemente resuelto, sin duda, a no hacer nada por el estilo tan pronto como le volviéramos la espalda. [40] : 176
Céloron distribuyó regalos y partió de Logstown el 12 de agosto, rumbo río abajo hasta Lower Shawneetown . La expulsión de los comerciantes británicos y la actitud condescendiente de Céloron irritaron a los shawnees, algunos de los cuales regresaron a sus aldeas de origen, "derribando y pisoteando con desprecio" las placas de cobre francesas a su paso. [46] : 666 [47] : 155
El gobernador James Hamilton envió a George Croghan a Logstown tan pronto como se enteró de la visita de Céloron, para averiguar cómo habían reaccionado los indios a la expedición francesa. Croghan llegó a fines de agosto, solo unos días después de la partida de Céloron, e informó que los indios le habían dicho a Céloron "que la tierra era suya y que mientras hubiera indios en esas zonas, continuarían comerciando con los ingleses", y agregó que "separarlos de sus hermanos, los ingleses, sería como cortar a un hombre en dos mitades y luego esperar que viviera". [1] : 359
En septiembre de 1750, la Compañía de Ohio ordenó a Christopher Gist que inspeccionara las tierras a lo largo del Ohio para encontrar un área de 200.000 acres de la que la Compañía pudiera tomar posesión, según una concesión de 1749 del rey Jorge II de Inglaterra . [48] Gist recibió instrucciones de
Explorad y descubrid las tierras sobre el río Ohio y otros ramales adyacentes del Mississippi hasta las grandes cataratas del mismo: debéis observar en particular los caminos y pasos a través de todas las montañas que cruzéis, y llevar un registro exacto del suelo, la calidad y el producto de la tierra, y la anchura y profundidad de los ríos, y las diversas cataratas que les pertenecen, junto con los cursos y orientaciones de los ríos y las montañas lo más cerca que podáis cómodamente: debéis observar también qué naciones de indios habitan allí, su fuerza y número, con quién comercian y en qué productos negocian. [20] : 38
Gist llegó a Loggstown el 25 de noviembre y describió el curso del río Ohio tal como se veía antes de llegar a la ciudad: "Bajando por el río... hasta Loggs Town, las tierras de estas últimas 8 [millas] son muy ricas, los fondos tienen más de una milla de ancho, pero en el lado sureste, apenas una milla de ancho, las colinas son altas y empinadas. En Loggs Town, no encontré casi nada, salvo una parcela de comerciantes indios reprobados, los jefes de los indios estaban de caza". En la ciudad, encontró que la gente sospechaba de sus razones para estar allí, ya que ya estaba claro para los nativos que los gobiernos coloniales esperaban tomar posesión de la tierra: "La gente de esta ciudad comenzó a preguntar por mis asuntos, y como no les informé de inmediato, comenzaron a sospechar de mí y dijeron que había venido a colonizar las tierras de los indios y sabían que nunca volvería a casa sano y salvo". Gist inventó una razón para su visita: "Tenía un mensaje para entregar a los indios del Rey, por orden del presidente de Virginia", lo que "me permitió obtener tranquilidad y respeto entre ellos". Gist pasó una noche en el pueblo y se fue al día siguiente, observando el río aguas abajo del pueblo: "Las tierras bajas del río debajo de Logg's Town son muy ricas pero estrechas, las tierras altas son bastante buenas pero no muy ricas". [20]
Después de que Céloron regresó e informó de sus experiencias, el nuevo gobernador general de Nueva Francia, el marqués de la Jonquière , decidió enviar a Philippe-Thomas Chabert de Joncaire de vuelta a Logstown para establecer allí una base francesa permanente. [43] A principios de julio de 1750, Joncaire partió de Montreal con un equipo de ocho cadetes y cuatro soldados, además de dos guías cayuga . Viajaron con dos canoas cargadas de mercancías, entre ellas pólvora y munición, destinadas a ser regalos para los indios y para el comercio. Continuaron por el Allegheny hasta Logstown, donde Joncaire tenía órdenes de establecer una casa de comercio, de dos pisos de altura, con sus paredes equipadas con crénelés ( asas ) para la defensa. Se le ordenó a Joncaire explorar la región, aprender todo lo que pudiera sobre el río Monongahela , encontrar una nueva ruta desde el sur de Ohio hasta el lago Erie, visitar Lower Shawneetown y establecer relaciones con los jefes allí y, finalmente, informar a Céloron en Detroit. [44] : 359–60
Durante septiembre y octubre, el gobierno de Pensilvania recibió informes de que un francés llamado "Jean Coeur" o "John Ceur" viajaba por el río Ohio, distribuyendo regalos y ganando influencia entre los indios. [32]
Croghan regresó a Logstown nuevamente en noviembre de 1750 para ocuparse de su puesto comercial allí. El 16 de noviembre escribió al gobernador James Hamilton : "Ayer, Andrew Montour y yo llegamos a esta ciudad, donde encontramos treinta guerreros de las Seis Naciones... Nos dijeron que vieron a John Coeur [Joncaire] a unas ciento cincuenta millas río arriba en un pueblo indio, donde tiene la intención de construir un fuerte si puede liberarse de los indios de Ohio. Tiene cinco canoas cargadas de mercancías y es muy generoso al hacer regalos a todos los jefes de los indios con los que se encuentra". [1] : 361
Alarmado por estos continuos intentos de los franceses de mantener su influencia sobre las tribus de Ohio, el gobierno de Pensilvania compró regalos y envió a Croghan y Montour de regreso a Logstown. Llegaron el 18 de mayo de 1751 y fueron recibidos calurosamente. Dos días después de su llegada, llegaron "el señor Loncoeur y un francés más", acompañados por cuarenta guerreros iroqueses. El 21 de mayo, Joncaire convocó un consejo con los líderes de Logstown, y Croghan también estuvo allí. Joncaire solicitó que los líderes respondieran al discurso de Céloron de agosto de 1749, desafiándolos a terminar todas las relaciones comerciales con los ingleses. En su carta al gobernador Hamilton, Croghan señaló: "Para hacer cumplir ese discurso, les dio un cinturón muy grande de wampum ", [49] un símbolo de la importancia de su mensaje. [50] Keeshequeatama, portavoz de las Seis Naciones, respondió:
Deseas que echemos a nuestros hermanos, los ingleses, y no les permitamos venir a comerciar con nosotros otra vez. Te digo de corazón que no lo haremos, porque nosotros mismos los trajimos aquí para comerciar con nosotros y vivirán entre nosotros mientras haya uno de nosotros con vida. Siempre estás amenazando a nuestros hermanos con lo que les harás, y en particular, a ese hombre (señalando a George Croghan); ahora, si tienes algo que decir a nuestros hermanos, díselo a él si eres un hombre, como siempre decís vosotros los franceses, y el Jefe de todas las Naciones. Nuestros hermanos son la gente con la que comerciaremos, y no vosotros. [32] : 530–41
Luego devolvió el cinturón de wampum, rechazando simbólicamente el desafío francés de poner fin al comercio con los ingleses.
El 25 de mayo, Croghan se reunió con Joncaire, quien se disculpó por instar a los líderes de Logstown a terminar el comercio con los ingleses, diciendo que estaba siguiendo órdenes del Gobernador de Canadá, pero agregó que "estaba seguro de que los franceses no podrían lograr sus planes con las Seis Naciones, sin que pudiera hacerse por la fuerza; lo cual, dijo, creía que ellos [los franceses] encontrarían tan difícil como el método que acababan de probar, y tendrían el mismo éxito". [49] : 59 [33]
En otra reunión con los líderes de la ciudad el 28 de mayo, el Portavoz de las Seis Naciones se dirigió directamente a Joncaire, diciendo: "¿No es nuestra tierra (pisoteando el suelo y poniendo su dedo sobre la nariz de Joncair)? ¿Qué derecho tiene Onontio (el Gobernador de Nueva Francia) a nuestras tierras? Deseo que puedas irte a casa directamente de nuestras tierras y decirle a Onontio que nos envíe un mensaje de inmediato sobre cuál fue su razón para tratar a nuestros Hermanos de esa manera, o qué quiere decir con tales procedimientos, para que sepamos qué hacer; porque puedo asegurarle a Onontio que nosotros, las Seis Naciones, no toleraremos tal trato". [49] : 69
El 4 de junio de 1751, Joncaire escribió directamente al gobernador Hamilton desde Logstown, en francés, con una advertencia:
El señor marqués de La Jonquiere, gobernador de toda la Nueva Francia, me ha honrado con sus órdenes de vigilar que los ingleses no hagan ningún tratado en el país del Ohio, y he ordenado a los comerciantes de vuestro gobierno que se retiren. No podéis ignorar, señor, que todas las tierras de esta región han pertenecido siempre al rey de Francia y que los ingleses no tienen derecho a venir allí a comerciar. Mi superior me ha ordenado que os informe de lo que he hecho, para que no fingáis ignorar las razones de ello, y me ha dado esta orden con mayor razón porque hace ya dos años que el señor Céloron, por orden del señor de La Galissoniere, entonces comandante general, advirtió a muchos ingleses que comerciaban con los indios a lo largo del Ohio que no lo hicieran, y ellos le prometieron no volver a comerciar en esas tierras, como os escribió el señor Céloron.
- Tengo el honor de ser, con gran respeto, Señor, Su muy humilde y obediente servidor,
- Joncaire
- Teniente de un destacamento de la Marina [32] : 541
Joncaire aparentemente abandonó la idea de construir un fortín , y el gobernador Duquesne comenzó los preparativos para enviar tropas de la marina francesas y canadienses a la costa sur del lago Erie, bajo el mando de Paul Marin de la Malgue , [51] para construir una carretera y construir una serie de fuertes ( Fort Presque Isle , Fort Le Boeuf , Fort Machault ) y, más tarde, Fort Duquesne . [52]
Los iroqueses de Ohio se habían mostrado reacios a permitir que los ingleses construyeran fuertes en la región. Ya el 23 de marzo de 1731, los jefes seneca enviaron un mensaje al gobernador Patrick Gordon : "Es [nuestra] tierra, pero su gente puede comerciar allí, pero no construir casas de piedra o madera, sino de corteza". [53] Veinte años después, los ingleses comenzaron a trabajar para obtener permiso para construir fuertes.
George Croghan estaba en Logstown en noviembre de 1750 cuando los residentes le mencionaron que Joncaire estaba explorando la idea de construir un fuerte francés cerca. En su carta del 16 de noviembre al gobernador Hamilton, Croghan agrega: "Hemos visto muy pocos de los jefes de los indios que están todos cazando, pero los que hemos visto opinan que sus hermanos los ingleses deberían tener un fuerte en este río para asegurar el comercio". [49] : 54 El gobernador Hamilton evidentemente estaba ansioso por aprovechar esta oportunidad y quería que Croghan obtuviera la aprobación de los sachems de Logstown para la construcción de un fuerte inglés, pero le dijo a Croghan que no se debía hacer ninguna solicitud oficial para construir un fuerte. En cambio, Croghan recibió instrucciones de averiguar qué pensaban los indios sobre tener una fortaleza inglesa en el Ohio. [54]
El 29 de mayo de 1751, en una reunión del consejo en Logstown entre George Croghan, Andrew Montour y representantes de las Seis Naciones, Croghan informó la siguiente declaración del hablante iroqués Toanahiso:
Esperamos que vosotros, nuestros Hermanos, construyáis una Casa Fuerte sobre el Río Ohio, para que si nos viéramos obligados a participar en una guerra, tengamos un Lugar donde proteger a nuestras Esposas e Hijos... Ahora, Hermanos, tomaremos dos meses para considerar y elegir un lugar adecuado para ese Propósito, y luego os enviaremos un mensaje. Hermanos, esperamos que tan pronto como recibáis nuestro Mensaje ordenéis que se construya dicha Casa. Hermanos: que consideréis bien la necesidad de construir un Lugar de Seguridad para fortalecer nuestras armas, y que esta, nuestra primera petición de ese tipo, pueda tener un buen efecto en vuestras mentes. [36] : 538–39
El gobernador Hamilton utilizó esta declaración como evidencia ante el Consejo Provincial de Pensilvania de que debían pagar por la construcción de un fuerte en un sitio seleccionado por los sachems en Logstown, argumentando que a menos que se construyera el fuerte, los ingleses podrían perder no solo el apoyo indígena, sino también el control sobre el comercio de pieles en Ohio. Pero Andrew Montour contradijo el relato de Croghan, afirmando que los indios nunca habían solicitado un fuerte, sino que solo habían acordado considerar la idea. [54] Montour dudaba de que permitieran que se construyera un fuerte cerca de Logstown. Como resultado, el Consejo Provincial decidió no proporcionar fondos para un fuerte, argumentando que los tratos justos y los obsequios ocasionales mantendrían a los indios como aliados. [36] : 547 En el Tratado de Logstown en junio de 1752, Tanacharison acordó la construcción de un fuerte río arriba de Logstown, pero su autoridad de figura decorativa como medio rey no le permitió hablar en nombre del Consejo de Onondaga. El verano siguiente, la Compañía de Ohio de Virginia obtuvo permiso de las Seis Naciones para construir Fort Prince George , pero la construcción no comenzó hasta febrero de 1754. [55] : 54
En 1749, la Corona británica otorgó a la Compañía de Ohio una concesión de 500.000 acres en el Territorio de Ohio entre los ríos Monongahela y Kanawha , siempre que la compañía asentara a 100 familias en un plazo de siete años. [56] La Compañía de Ohio también debía construir un fuerte y proporcionar una guarnición para proteger el asentamiento a sus expensas. [57] El Tratado de Logstown tenía como objetivo abrir tierras para el asentamiento de modo que la Compañía de Ohio pudiera cumplir con el plazo de siete años y obtener permiso explícito para construir un fuerte. [48] [58] : 123–144
Entre el 1 y el 13 de junio de 1752, los británicos celebraron un consejo en Logstown con representantes de las Seis Naciones y de los Lenape y Shawnee, que habían sido tributarios de ellas. El coronel Joshua Fry , James Patton y Lunsford Lomax representaron a la Colonia de Virginia , [59] y Christopher Gist , Thomas Lee , William Trent , [60] y William Beverley representaron a la Compañía de Ohio . [61]
Uno de los principales objetivos de la conferencia del tratado de Logstown era confirmar el Tratado de Lancaster de 1744 en el que las Seis Naciones supuestamente cedían territorio a Virginia, a lo largo del río Ohio en el sureste, ya que había ansiedad por parte de las autoridades coloniales sobre si los indios todavía estaban dispuestos a cumplir con el tratado. [62] La Compañía de Ohio y los comisionados de Virginia también querían que las tribus de Ohio otorgaran permiso para construir un fuerte en las bifurcaciones de los ríos Monongahela y Allegheny y que permitieran que se establecieran nuevos asentamientos ingleses en medio millón de acres de tierra no colonizada al oeste y al norte del río Ohio. La Compañía quería abrir el comercio con los indios de Ohio, que los franceses habían prohibido. [15] Los delegados de Virginia y Pensilvania recordaron a los delawares y shawnees: "Les aconsejamos y exhortamos a que tengan cuidado con los consejos franceses y que se adhieran a una estricta amistad con nosotros (las colonias inglesas y las Seis Naciones)". [61]
En un primer momento, el jefe iroqués , Tanacharison (mencionado en el tratado como "Thonariss, llamado por los ingleses el medio rey"), [24] recordó a los funcionarios de Virginia que "las tierras vendidas [por las Seis Naciones en Lancaster en 1744] no debían extenderse más allá de la puesta del sol [oeste] que la colina del otro lado [este] de Allagany Hill", pero finalmente se vio obligado a ceder tierras iroquesas más allá de los Alleghenies, concediendo acceso al territorio que querían las autoridades coloniales. Los representantes de Virginia también intentaron hacer creer que los indios seguirían teniendo acceso a estas tierras, afirmando en el tratado: "Tened la seguridad de que el Rey, nuestro Padre, al comprar vuestras tierras, nunca tuvo intención de quitároslas, sino de que pudiéramos vivir juntos como un solo pueblo y mantenerlas alejadas de los franceses, que serían malos vecinos". [61]
Después de mucha insistencia por parte de Andrew Montour , Tanacharison aceptó a regañadientes permitir que se construyera un fuerte británico en la desembocadura del río Monongahela , [63] : 104 el sitio de la actual Pittsburgh .
Al concluir la conferencia de Logstown, Tanacharison prometió que los asentamientos existentes al sureste del río Ohio "no serán molestados por nosotros, y que, en la medida de nuestras posibilidades, ayudaremos y protegeremos a los súbditos británicos allí". [61] [64] A pesar de las promesas de Tanacharison, los indios de Ohio no aceptaron permitir asentamientos ingleses en la región de Ohio, [9] y Scarouady , el medio rey oneida de los shawnees, advirtió: "nosotros [los indios de Ohio] tenemos la intención de mantener nuestro país libre de asentamientos". [63] : 103 El propio Tanacharison se arrepintió, y un año después le dijo a los franceses "vivimos en un país entre [las colonias francesas e inglesas], por lo tanto, la tierra no pertenece ni a una ni a la otra". [63] : 104
Técnicamente, el tratado firmado por el "Medio Rey" no era vinculante para el Consejo Onondaga , aunque los comisionados coloniales y la Compañía de Ohio esperaban que apoyaran el tratado, o al menos aceptaran considerar tratados adicionales en los próximos meses. [50]
Desde la muerte de Sassoonan en 1747, los Lenape habían estado sin un líder efectivo. Sassoonan había elegido a Pisquetomen como su sucesor, pero James Logan lo vio como un obstinado e independiente obstruccionista de la agenda política de Pensilvania. [65] : 209 Logan también quería un líder con la determinación de traer a los Lenape que habían emigrado a Ohio de regreso a la región de Susquehanna, y sintió que Pisquetomen no podría y no estaría dispuesto a intentarlo. [65] : 246 Logan y Weiser intentaron activamente promover a Lappapitton como sucesor de Sassoonan, pero Lappapitton se negó por respeto a Pisquetomen. [66] Los iroqueses ordenaron a Tanacharison que decidiera quién sería el líder que fuera aceptable para todas las partes, y en Logstown Tanacharison presentó a Shingas como su elección, argumentando que "es nuestro derecho darles un rey" para representar a los lenape en "todos los asuntos públicos" entre los lenape, las Seis Naciones y los británicos. [61] : 164 Tanacharison anunció a los comisionados de Virginia: "Les hemos dado a nuestros primos, los delawar, un rey que vive allí; deseamos que lo consideren un jefe de esa nación". Shingas no estuvo presente en la conferencia del tratado, por lo que Tamaqua "se presentó como representante de su hermano y recibió un sombrero de encaje, una chaqueta y un traje". [61] : 167
Los franceses querían mantener el control del valle del Ohio porque se encontraba entre sus dos grandes provincias, Canadá y La Luisiana , y el control inglés de la región haría que el comercio, la defensa y la comunicación franceses fueran más lentos, más caros y menos seguros. [50] Respondieron a la noticia del tratado enviando tropas para construir y guarnecer una serie de fuertes, con la intención de solidificar su presencia militar en la región de Ohio, intimidar a los habitantes nativos americanos y mantener alejados a los británicos. Francois Bigot , intendente de Nueva Francia desde 1748, escribió este resumen del plan francés el 26 de octubre de 1752:
Es necesario enviar 2000 franceses con 200 de nuestros salvajes domiciliados a este río (el Ohio)... en la primavera; para construir un almacén en el extremo inferior de este portage en la orilla del lago Erie, y otro al final de este mismo portage en el lago Chatakouin ; asimismo, para hacer un fuerte en La Paille Coupée ( Brokenstraw Creek , más tarde el sitio de Fort Le Boeuf ) donde se encuentra M. de Joncaire, otro en Written Rock ( McKees Rocks, Pensilvania , debajo de Pittsburgh) o en Chiningué (Logstown), y un tercero en Sonhioto (el río Scioto , sitio de Lower Shawneetown ). Las guarniciones de estos fuertes serán tomadas de los 2000 hombres. [67] : 20
A finales de 1753 (se desconoce la fecha exacta), los sachems de Logstown recibieron una carta de Jacques Legardeur de Saint-Pierre que decía:
Se me ha ordenado construir cuatro casas fuertes, a saber, en Weningo , Mohongialo Forks , Logs-Town y Beaver Creek , y esto es lo que haré... Toda la tierra y las aguas de este lado de las colinas Allegheny son mías, las del otro lado son de ellos; esto es un acuerdo entre las dos Coronas sobre las grandes aguas. No me gusta que vendáis vuestras tierras a los ingleses; no os arrastrarán a más tratos tontos. Yo me encargaré de vuestras tierras por vosotros y de vosotros. [68]
.jpg/1280px-Junius_brutus_stearns_washington_in_the_indian_council_with_related_st_d6367326093925).jpg)
A fines de 1753, el gobernador de Virginia, Dinwiddie, nombró al recién nombrado mayor George Washington como enviado especial ante el comandante francés en Fort Le Boeuf para exigir que los franceses abandonaran el territorio del valle de Ohio, que los británicos habían reclamado. [69] También se le ordenó a Washington que hiciera las paces con la Confederación iroquesa y que reuniera información sobre las fuerzas francesas. [70] : 15–16
Washington salió de Williamsburg, Virginia, el 30 de octubre con ocho hombres, rumbo a Logstown para reunirse con aliados iroqueses. [71] : 18 En su camino, se detuvo en la propiedad de Christopher Gist cerca de Wills Creek y Gist se unió a ellos. [72]
Al llegar a Logstown el 23 de noviembre, Washington se reunió con Shingas , Scarouady y Tanacharison , que habían regresado recientemente de un viaje a Fort Le Boeuf. [72] Los jefes proporcionaron a Washington información sobre la mejor ruta a Fort Le Boeuf y convocaron un consejo de sachems. Washington explicó su misión y recibió garantías de que los indios y los ingleses "eran hermanos". Tanacharison le dijo a Washington que "no podía consentir que fuéramos sin guardia, por miedo a que nos ocurriera algún accidente", y se ofreció voluntario para acompañar a Washington, junto con Kaghswaghtaniunt (Trueno Blanco), [73] Guyasuta y Jeskakake, en su viaje a Fort Le Boeuf. [24] Su propósito era devolver tres cinturones de wampum enviados por los franceses como símbolo de amistad. Devolver el wampum era un gesto destinado a demostrar que los sachems de Logstown estaban aliados con los ingleses. [50] Washington escribió en su diario que "sabía que devolver Wampum significaba abolir los acuerdos, y que renunciar a ello significaba deshacerse de toda dependencia de los franceses". [72]
Mientras estaba en Logstown, Washington se encontró con cuatro desertores franceses que habían huido de un convoy de suministros militares franceses desde Fort de Chartres en Illinois, bajo el mando del capitán Demazilière y se dirigían hacia el lago Erie, donde una fuerza militar francesa bajo el mando de Paul Marin de la Malgue [74] estaba construyendo una carretera entre Fort Presque Isle , Fort Le Boeuf y Fort Machault . [52] [75] : 156 Los desertores se habían enterado de la muerte repentina de La Malgue el 29 de octubre y se habían refugiado en Lower Shawneetown. Iban de camino a Filadelfia en compañía de un comerciante inglés. [72]
Washington y sus hombres partieron de Logstown el 30 de noviembre y llegaron a Venango en French Creek el 4 de diciembre, donde fueron recibidos calurosamente por Philippe-Thomas Chabert de Joncaire , que estaba al mando de las tropas francesas en Venango. Joncaire proporcionó a los hombres de Washington vino y brandy, y los indios, cuando estaban borrachos, declararon su lealtad a los franceses. Washington tardó tres días en convencerlos de que se trasladaran a Fort Le Boeuf, donde se encontraron con el comandante francés Jacques Legardeur de Saint-Pierre . Tanacharison intentó devolver el wampum a Saint-Pierre, "quien evitó tomarlo e hizo muchas promesas justas de amor y amistad; dijo que quería vivir en paz y comerciar amistosamente con ellos; como prueba de lo cual, enviaría algunos productos inmediatamente a Logstown para ellos". Los franceses se negaron a considerar abandonar el área y le dieron a Washington una respuesta para que la entregara personalmente en Williamsburg. [72]
Después del regreso de Washington a Williamsburg, el gobernador Dinwiddie le escribió al gobernador James De Lancey de Nueva York sobre la misión de Washington, declarando:
A su llegada, descubrió que los franceses habían tomado un puesto en un brazo del río Ohio y habían construido un fuerte... y que tenían listos materiales para otros fuertes, que declararon su intención de erigir en el río, y particularmente en Logstown, el lugar destinado a su residencia principal, tan pronto como la temporada les permitiera embarcarse. [1] : 373
Tanacharison regresó a Logstown el 15 de enero de 1754, [24] : 74 escoltado por un destacamento francés al mando de Michel Maray de La Chauvignerie [76] que estableció un puesto temporal cerca. [24] George Croghan había llegado a Logstown el día anterior, acompañado por el comerciante John Patten, y observó la llegada de las tropas francesas, "un alférez, un sargento y quince soldados". [49] : 74 Al día siguiente, mientras Patten caminaba por la ciudad, el comandante francés ordenó que lo arrestaran. Tanacharison y Croghan protestaron enérgicamente, y Croghan notó que los residentes de Logstown parecían muy opuestos a la presencia de soldados franceses en la ciudad. Los franceses decidieron "subirse a sus canoas y partir hacia un pequeño pueblo de las Seis Naciones aproximadamente dos millas más abajo de Log's Town, donde [La Chauvignerie] tiene la intención de quedarse hasta que baje el resto de su ejército". La correspondencia entre La Chauvignerie y su superior en Fort Le Boeuf, Saint-Pierre, describe a los soldados franceses sufriendo hambre y frío, ya que era difícil encontrar leña. La Chauvignerie escribe el 10 de febrero: "Estamos a punto de quedarnos sin comida... La escasez de madera que prevalece en este lugar hace que todos estemos expuestos a la dureza del clima... Tomaré todas las precauciones posibles para mantener a las tribus lo más pacíficas posible hasta que llegue un refuerzo". [76] : 123
Saint-Pierre evidentemente planeaba construir un fuerte cerca de Logstown y expulsar a los colonos ingleses. El gobernador Duquesne escribió órdenes al capitán Michel Péan:
"Cuando Sieur Péan llegue a Chiningué, si Sieur de Contrecoeur lo cree conveniente, pondrá a sus tropas a trabajar para reforzar el establecimiento del fuerte y, si es necesario, ampliarlo, para tener hasta doscientos hombres de guarnición durante un año entero... Cuando este fuerte esté completamente terminado o en las últimas etapas de terminación por su guarnición, Sieur Péan... continuará... hacia la Rivière à la Roche . [77] : 48 En caso de que encuentre en su camino algunos establecimientos ingleses a no más de seis leguas del río, los llamará a retirarse, entregará el botín a los salvajes y destruirá estos asentamientos". [76] : 134–35
El fuerte francés de Logstown debía ser construido por Contrecoeur, cuyas órdenes originales habían sido avanzar por el Allegheny y el Ohio y establecer allí una base militar. Los franceses habían planeado construir un fuerte en Logstown desde 1753, y habían enviado una fuerza francesa considerable a la costa sur del lago Erie para construir caminos y limpiar los ríos de rocas y madera a la deriva para que los barcos pudieran traer suministros. Sin embargo, los problemas con los suministros y las enfermedades entre las tropas habían ralentizado el progreso [76] , y la muerte repentina de Marin, el comandante, en Fort Le Boeuf el 29 de octubre obligó a los franceses a posponer el proyecto. [67] : 22–23
Luego, el 4 de marzo de 1754, La Chauvignerie descubrió a soldados ingleses construyendo Fort Prince George en la confluencia de los ríos Ohio y Monongahela. [55] [76] : 129 Contrecoeur lo tomó el 18 de abril de 1754 y lo arrasó para construir Fort Duquesne . [78] Los franceses decidieron entonces que un fuerte en Logstown era innecesario, particularmente debido a la falta de árboles para madera. [79] : 57
Unos días antes de la rendición de Washington en Fort Necessity el 3 de julio de 1754, Scarouady incendió Logstown. La entrada del diario de Washington del 26 de junio de 1754 dice: "Llegó un indio con la noticia de que Monacatoocha (Scarouady) había incendiado su aldea, Logstown, y se había ido por agua con su gente a Red-Stone , y se lo esperaba allí en dos días". [80] [81] : 128 Henry Wilson Temple informa que los habitantes de la ciudad la destruyeron "por temor a ser castigados por su alianza con los franceses". [78] : 257 Aproximadamente 200 de los residentes iroqueses, shawnee y lenape de la ciudad se mudaron a Fort Cumberland , y más tarde al valle de Aughwick, cerca de la actual Shirleysburg, Pensilvania . [1] : 377
En marzo de 1755, las fuerzas francesas comenzaron a reconstruir el pueblo. Joseph Gaspard Chaussegros de Lery pasó por el sitio del pueblo el 5 de abril de 1755 y se refiere a él como el "Pequeño pueblo de Chaouanon ". [75] : 180 El progreso fue inicialmente lento. Charles Stuart, quien fue tomado prisionero por un grupo de guerreros Lenape y Shawnee durante la masacre de Great Cove en noviembre de 1755, fue llevado a Logstown en diciembre e informó: "Cuando llegamos al pueblo de Loggs encontramos todos los Cabbins abandonados excepto tres". [82] : 67
En diciembre de 1755, George Croghan contrató a un indio lenape llamado Jo Hickman para que visitara Kittanning y Logstown y trajera información sobre la cantidad de guerreros y prisioneros europeos en cada lugar, ya que las incursiones indias en los asentamientos se habían vuelto frecuentes y el Consejo Provincial de Pensilvania estaba considerando enviar una fuerza militar para atacar una o ambas de estas comunidades. En Logstown, Hickman observó "alrededor de 100 indios y 30 prisioneros ingleses". [83] [84] : 449
Christian Frederick Post visitó la ciudad en diciembre de 1758 y escribió en su diario: "Llegué a Logs Town, situada en una colina. En el extremo este hay una gran extensión de tierra baja, donde solía estar la antigua Log's Town. En la nueva Log's Town, los franceses han construido unas treinta casas para los indios". [1] : 377 [85] : 57
John McCullough tenía 8 años cuando fue capturado por guerreros Lenape en julio de 1756 y llevado a "Shenango" (una corrupción de Chiningué). En su relato de cautiverio, informa que vivió allí con una familia Lenape durante dos años y medio y afirma que Logstown "se encuentra en una forma semicircular, en la curva de un arroyo". Se refiere a una ciudad alta y una ciudad baja. A fines de 1758, se mudó a "Kseek-he-ooing" (posiblemente Saucunk ) y fue liberado en diciembre de 1764, junto con más de 200 cautivos, por orden del coronel Henry Bouquet . [86]
A fines de 1758, los habitantes de Logtown fueron invitados a establecer una nueva ciudad en Upper Scioto , en Pickaway Plains , por los antiguos residentes de Lower Shawneetown , quienes habían abandonado su aldea en noviembre de 1758. [87] : 339–340 El 26 de noviembre, George Croghan y Andrew Montour descendieron por el río hasta Shingas's Town ( Saucunk ). En su diario, Croghan escribe:
Partimos a las siete en punto, en compañía de seis delawares, y esa noche llegamos a Logs Town, que encontramos abandonado por sus últimos habitantes. Al preguntar el motivo de su rápida huida, los delawares me informaron que los habitantes de Lower Shanoes [de Lower Shawneetown] se habían alejado del río Sihotta ( Scioto ) hasta una gran llanura llamada Moguck , y habían enviado a buscar a los que vivían aquí para que vinieran a vivir allí con ellos y abandonaran a los franceses, y al mismo tiempo los diputados de las Seis Naciones, que había enviado desde Easton, vinieron y apresuraron su partida. En esta ciudad [Logstown] hay cuarenta casas, todas construidas para ellos por los franceses, y vivían aquí alrededor de ciento veinte guerreros. [20] : 97–98 [1] : 378
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Henry Bouquet pasó por la zona en 1764, en camino con 1.500 tropas a Ohio, escribiendo en su diario:
Viernes 5 de octubre. En la marcha de ese día, el ejército pasó por Loggstown, situada a diecisiete millas y media, cincuenta y siete perchas por el camino de Fort Pitt . Este lugar era conocido antes de la última guerra por el gran comercio que allí realizaban los ingleses y los franceses, pero sus habitantes lo abandonaron en el año 1758. La ciudad baja se extendía alrededor de sesenta perchas sobre un fondo fértil hasta el pie de una cresta baja y empinada, en cuya cima, cerca del declive, se encontraba la ciudad alta, dominando una vista muy agradable sobre la parte baja y completamente al otro lado del Ohio, que tiene quinientos metros de ancho aquí y, con su corriente majestuosa y fácil, agrega mucho a la belleza del lugar. [88]
George Croghan regresó a la zona en 1765. Su entrada en el diario del 16 de mayo dice:
Partimos a las siete de la mañana y a las diez llegamos a Logs Town, un antiguo asentamiento de los Shawnesse, a unas diecisiete millas de Fort Pitt, donde desembarcamos y vimos los restos de ese pueblo, que estaba situado en una ribera alta, en el lado sur del río Ohio, con un hermoso y fértil país a su alrededor. [49] : 127
George Washington regresó a la zona y anotó en su diario que el 21 de octubre de 1770 "desayunó en Logstown" con George Croghan y Alexander McKee , [1] : 380 pero no dice nada sobre la comunidad o sus habitantes. [89] El 5 de septiembre de 1772, el reverendo David McClure visitó a John Gibson , un comerciante, en "su casa en Logs Town, que era la única casa allí". [1] : 380
Arthur Lee, un comisionado indio , visitó Fort McIntosh en 1784. Su entrada en el diario del 17 de diciembre comienza: "Nos embarcamos en el Monongahela y pronto entramos en el Ohio... Cuatro millas río abajo te lleva a la isla de Montour ... El siguiente lugar es Loggstown, que anteriormente era un asentamiento a ambos lados del Ohio, y el lugar donde los indios occidentales confirmaron el Tratado de Lancaster ". [1] : 382
En 1792, el general Anthony Wayne estableció una base de entrenamiento militar para la recién formada Legión de los Estados Unidos en un terreno situado donde había estado la "ciudad alta" de Logstown. [22] [78] Legionville se convirtió en el primer campo de entrenamiento básico para reclutas del ejército regular, y fue la primera instalación establecida expresamente para este propósito. [90] En marzo de 1793, el líder seneca Guyasuta , un antiguo residente de Logstown, fue invitado a Legionville para reunirse con el general Wayne para conversaciones de paz. [21] : 997 El sitio fue desocupado en 1793 después de que las tropas se fueran a luchar en la Guerra de los Indios del Noroeste . [91]
Los únicos estudios arqueológicos conocidos del sitio de Logstown se llevaron a cabo en 1940 [92] y 1942. [93] Los Anales del Museo Carnegie de 1955 afirman: "Se ha hecho un intento fallido [en 1942] de localizar el antiguo pueblo histórico conocido como Logstown". [94] : 164
En 2011, un estudio arqueológico del área de Beaver Creek señaló que el sitio de Logstown nunca había sido
...excavados formalmente por arqueólogos profesionales. El avance del período colonial... tuvo un efecto devastador en el registro arqueológico de las últimas aldeas nativas organizadas de la parte occidental del estado. Se produjo una mayor destrucción a medida que se expandieron la industria y el desarrollo, y es probable que los restos que sobrevivieron al ataque inicial [fueran] borrados. [95] : 94
En 2019, el Servicio de Parques Nacionales realizó un estudio de la ruta que recorrió George Washington desde Williamsburg, Virginia, hasta Fort LeBoeuf entre octubre de 1753 y enero de 1754, para determinar la viabilidad de designarla como Sendero Histórico Nacional . El informe señala que "el sitio de Logs Town, un pueblo indígena que Washington visitó en 1753, también tiene... potencial para un estudio arqueológico". [3] : 28