stringtranslate.com

Lago Elsinore, California

Lake Elsinore es una ciudad en el oeste del condado de Riverside, California , Estados Unidos. Establecida como ciudad en 1888, está a orillas del lago Elsinore , un lago natural de agua dulce de aproximadamente 3000 acres (1200 ha) de tamaño. La ciudad pasó de ser una pequeña ciudad turística a finales del siglo XIX y principios del XX a una ciudad suburbana con más de 70.000 habitantes.

Historia

Vista desde las montañas de Santa Ana por la autopista Ortega, 2009

Los nativos americanos han vivido durante mucho tiempo en el valle de Elsinore . El pueblo luiseño fueron los primeros habitantes conocidos. Sus pictografías se pueden encontrar en rocas en las montañas de Santa Ana y en el valle de Temescal , y se han encontrado artefactos alrededor del lago Elsinore y en los cañones y colinas locales. [8]

Pasado por alto por la expedición de Juan Bautista de Anza , el lago natural más grande del sur de California fue visto por primera vez por el padre franciscano español Juan Santiago, explorando hacia el este desde la Misión San Juan Capistrano en 1797. En 1810, el nivel del agua de la Laguna Grande era Descrito por primera vez por un viajero como poco más que un pantano de aproximadamente una milla de largo. [9] Más tarde, a principios del siglo XIX, el lago creció, proporcionando un lugar para acampar y dar de beber a sus animales para los rancheros mexicanos, los tramperos estadounidenses, la expedición de John C. Frémont y los inmigrantes durante la fiebre del oro de California mientras viajaban. a lo largo de la orilla sur del lago en lo que más tarde se convirtió en el Southern Emigrant Trail y la ruta del Butterfield Overland Mail .

El 7 de enero de 1844, Julián Manríquez adquirió la concesión de tierras para Rancho La Laguna , una extensión de casi 20.000 acres (8.100 ha) que incluía el lago y un adobe que se estaba construyendo cerca del lago en su costa sur en su esquina occidental que se describió por Benjamin Ignatius Hayes , quien pasó la noche allí el 27 de enero de 1850. [10]

En 1851, Abel Stearns adquirió el rancho y lo vendió en 1858 a Agustín Machado . Agustín Machado construyó una casa tipo rancho de adobe de siete habitaciones y una dependencia en el lado suroeste del lago. Poco después, Rancho La Laguna se convirtió en una parada habitual en la ruta de Butterfield Overland Mail entre Temecula, 32 km (20 millas) al sureste y la estación de Temescal, 16 km (10 millas) al noroeste. El antiguo adobe de Manriquez fue utilizado como casa de la estación. Con el paso de los años, se añadió una adición enmarcada y un segundo piso, y se utilizó como oficina de correos para el pequeño asentamiento de Willard desde 1898 hasta el 30 de septiembre de 1902. El edificio permaneció en pie hasta que fue arrasado en 1964, en lo que ahora es Calle Macy 32912. Hoy en día, todavía crecen tres palmeras frente al sitio a lo largo de Macy Street frente a la propiedad. [11] [12]

Como consecuencia de la Gran Inundación de 1862 , el nivel del lago era muy alto, por lo que el Ejército de la Unión creó un puesto en el lago para pastar y abrevar a sus caballos. En la gran sequía de 1862-1865, la mayor parte del ganado del sur de California murió y el nivel del lago bajó, especialmente durante 1866 y 1867, cuando prácticamente no llovió. Sin embargo, el lago volvió a llenarse en 1872, cuando se desbordó por su desembocadura a través del Cañón de Temescal. [13]

Si bien la mayoría de las antiguas familias de California perdieron sus ranchos durante la gran sequía, el Rancho La Laguna permaneció en manos de la familia Machado hasta 1873, cuando la mayor parte fue vendida al inglés Charles A. Sumner. Juan Machado retuvo 500 acres (200 ha) en la esquina noroeste del lago, donde su adobe todavía se encuentra cerca del lago en 15410 Grand Avenue.

Después de 1872, el lago se evaporó nuevamente hasta un nivel muy bajo, pero las grandes lluvias del invierno de 1883-1884 lo llenaron hasta desbordarlo en tres semanas. Las descripciones del lago en ese momento dicen que los grandes sauces que rodeaban la antigua línea costera de bajamar se encontraban a 20 pies (6,1 m) o más por debajo del nivel alto del agua y eran de tal tamaño que debían tener 30 años o más. . Esto indicó que la marea alta de las décadas de 1860 y 1870 debió haber sido de muy corta duración. [14]

El 5 de octubre de 1883, Franklin H. Heald y sus socios Donald Graham y William Collier compraron el rancho restante con la intención de iniciar una nueva ciudad. En 1884, el Ferrocarril del Sur de California construyó una línea desde Colton a través del Cañón de Río San Jacinto (ahora Railroad Canyon) para enlazar con San Diego , y apareció una estación de tren La Laguna cerca de la esquina de lo que ahora es Mission Trail y Diamond Drive. El 9 de abril de 1888, Elsinore se convirtió en la ciudad número 73 incorporada a California, sólo 38 años después de que California se convirtiera en estado. Originalmente, Elsinore estaba en el condado de San Diego , pero la ciudad pasó a formar parte del condado de Riverside tras su creación en 1893. Fue nombrada Elsinore en honor a la ciudad danesa , Helsingør , que aparece en la obra Hamlet de William Shakespeare . De hecho, Helsingør es ahora una ciudad hermana de Lake Elsinore, California. Otra fuente sostiene que Elsinore es una corrupción de "el señor", porque el sitio de la ciudad había sido propiedad de un don. [15]

Servicio Aéreo de la Marina Real Noruega Northrop N-3PB realizando un vuelo de prueba sobre Lake Elsinore, California, 1941

Las precipitaciones hasta 1893 fueron mayores de lo normal, y el lago se mantuvo alto y se desbordó naturalmente en tres o cuatro ocasiones durante ese tiempo. El agua del lago fue comprada por Temescal Water Company para el riego de terrenos en Corona . Su canal de salida se profundizó, permitiendo el flujo por gravedad por el canal natural del Cañón de Temescal hasta Corona durante un año o más después de que el nivel del agua se hundiera por debajo de la elevación natural de su salida. Como la superficie del lago seguía retrocediendo, se instaló una planta de bombeo y el bombeo continuó durante algunas temporadas, pero la concentración de sales en el lago, debido a la evaporación y la falta de lluvia, pronto hizo que el agua no fuera apta para el riego y el proyecto se suspendió. abandonado por la empresa. [14]

Casa de baños Crescent, o "The Chimes", 2006

Desde el principio, los manantiales minerales cercanos al lago atrajeron a visitantes que buscaban tratamientos terapéuticos. En 1887, se construyó Crescent Bath House, ahora conocida como "The Chimes"; todavía se encuentra en el centro histórico y es un sitio histórico nacional registrado. En 1888, la economía estaba sustentada por la minería de carbón y arcilla en lo que se convirtió en la ciudad de Terra Cotta , la minería de oro en el distrito minero de Pinacate , la ganadería y la agricultura de frutas y nueces. Después de 1893, el nivel del agua del lago descendió casi continuamente durante casi 10 años, con un ligero aumento cada invierno. Las precipitaciones más intensas, que comenzaron en 1903, llenaron gradualmente el lago hasta aproximadamente la mitad de su profundidad por encima de su nivel mínimo desde 1883. Luego, en enero de 1916, una inundación elevó rápidamente el nivel hasta desbordarse.

Lake Elsinore fue un destino popular en la primera mitad del siglo XX para que las celebridades escaparan de la escena urbana de Hollywood . Muchas de sus casas todavía se encuentran en las colinas que rodean el lago, incluido el Castillo de Aimee, una casa única de estilo morisco construida por Aimee Semple McPherson . Además, el actor Bela Lugosi , conocido por su papel principal en la película Drácula de Universal Pictures , construyó una casa que aún existe en el distrito Country Club Heights de la ciudad.

El Riverside Daily Press publicó esta descripción en diciembre de 1919:

La ciudad de Elsinore se encuentra cómodamente en el lado oeste del lago, mientras que está respaldada por majestuosas colinas a través de las cuales atraviesa una de las famosas carreteras estatales que conducen a Riverside y Los Ángeles al oeste y a San Diego al suroeste.
Su elevación de 1300 pies hace que su clima sea delicioso, especialmente en los fríos meses de invierno. Tiene instalaciones escolares para una ciudad que duplica su población, incluyendo una escuela secundaria moderna, una escuela primaria y un jardín de infantes.
Es una de las pocas ciudades de su tamaño en el estado que tiene su propio sistema de alcantarillado. Tiene un sistema de iluminación ornamental y cinco cuadras de la zona comercial de la ciudad están pavimentadas de acera a acera con concreto. Aún quedan dos millas y media de este tipo de calles por construir en las calles que ingresan a la ciudad desde el sur y el oeste, conectando con el sistema de carreteras del interior hacia San Diego, Riverside y Los Ángeles.
Elsinore tiene tres iglesias, la episcopal metodista, la presbiteriana y la católica romana, mientras que la episcopal y los científicos cristianos celebran servicios regulares en propiedades arrendadas.
El historial sanitario de la ciudad es quizás una de sus mayores características. Durante la reciente epidemia de influenza española, que arrasó el país y el mundo, Elsinore escapó con sólo unos pocos casos. Sólo tres muertes fueron atribuidas a la enfermedad. [dieciséis]

En 1933, se estableció la Escuela Naval y Militar de Elsinore , aunque luego cerraría sus puertas en 1977. [17]

El lago también albergó equipos de entrenamiento olímpico y carreras de lanchas de alta velocidad en la década de 1920. El lago se secó a mediados de la década de 1930, pero se volvió a llenar en 1938. [14]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el lago se utilizó para probar hidroaviones , y en la ciudad se ubicó una planta de Douglas Aircraft que fabricaba conjuntos de alas para los bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress . [18] El lago se secó durante la mayor parte de la década de 1950 y se volvió a llenar a principios de la década de 1960.

A pesar de su población afroamericana relativamente pequeña , tiene la distinción de elegir al primer concejal negro de California, Thomas R. Yarborough , en 1948. [19] [20] [21] Yarborough se convirtió en uno de los tres alcaldes afroamericanos. elegido en California en 1966. [21]

En 1972, los ciudadanos de la ciudad votaron para cambiarle el nombre a Lake Elsinore. [22] Más de una semana de fuertes lluvias en 1980 inundaron el lago, destruyendo casas y negocios circundantes. Desde entonces, se ha puesto en marcha un proyecto multimillonario para mantener el suministro de agua a un nivel constante, lo que permitirá construir viviendas cerca del lago. El agua desbordada del lago se derrama a través de Alberhill Creek, un afluente de Temescal Creek . En 2007, se añadió un sistema de aireación para ayudar con el ecosistema del lago.

El rápido crecimiento demográfico a mediados de la década de 2000 alteró la apariencia y la imagen de Lake Elsinore de una pequeña ciudad junto al lago de 3.800 personas en 1976 a una comunidad dormitorio de profesionales de clase media alta. [ cita necesaria ] La ciudad fue clasificada como la duodécima ciudad de más rápido crecimiento en California entre 2000 y 2008. [23] Ahora, según el censo de 2020, más de 70.000 residentes viven allí, y las laderas anteriormente abiertas se han convertido en zonas de viviendas. [24]

Geografía

Zona de viviendas recién construida en el vecindario de Alberhill Ranch. La mina de la empresa Pacific Clay Products al fondo.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 41,7 millas cuadradas (108,0 km 2 ), de las cuales 36,2 millas cuadradas (93,8 km 2 ) son tierra firme y 5,5 millas cuadradas (14,2 km 2 ), o 13,14%. , está cubierto de agua.

El lago Elsinore , originalmente Laguna Grande , es el lago natural de agua dulce más grande del sur de California y está situado en el punto más bajo dentro de la cuenca del río San Jacinto de 750 millas cuadradas (1.900 km 2 ) , en el extremo del río San Jacinto, donde se Las cabeceras se encuentran en las laderas occidentales del pico San Jacinto con su bifurcación norte y el lago Hemet con su bifurcación sur. Los niveles del lago son saludables a 1244 pies (379 m) sobre el nivel del mar con un volumen de 30.000 acres⋅ft (37  Gl ) [25] que a menudo fluctúan, aunque recientemente se ha hecho mucho para evitar que el lago se seque, se inunde o se inunde. quedando estancado. A 1,255 pies (383 m), el lago se derramaría en el canal de salida en su costa noreste, conocido propiamente como Temescal Wash, que fluye hacia el noroeste a lo largo de la I-15, que alimenta Temescal Creek, que desemboca en el río Santa Ana, justo al noroeste del Ciudad de Corona. Luego fluye hacia el Condado de Orange , hacia el Océano Pacífico, justo al sur de Huntington State Beach .

El lago Elsinore está bordeado por las montañas Elsinore al oeste, que forman parte de la cordillera más grande de Santa Ana , y reciben unos pocos centímetros de nieve algunos días al año. Incluido en las Montañas de Santa Ana se encuentra el Bosque Nacional Cleveland y la comunidad de El Cariso . El lago Elsinore está al noroeste de Wildomar y la parte norte es parte del Cañón de Temescal . Al este del lago se encuentran las laderas mucho más antiguas y erosionadas de las montañas Temescal .

Distritos

Lake Elsinore es una ciudad que abarca una gran área geográfica. Para distinguir mejor la amplia gama de barrios, la ciudad está organizada en 11 distritos. Cada distrito tiene su propia geografía, cultura, época e historia únicas que, en conjunto, hacen de Lake Elsinore una ciudad muy diversa y culturalmente rica. Son los distritos de Alberhill, Ballpark, Business, Country Club Heights, East Lake, Historic, Lake Edge, Lake Elsinore Hills, Lake View, North Peak y Riverview. [26]

Flores silvestres y amapolas de California en el distrito de Alberhill

Alberhill

El distrito de Alberhill se caracteriza por un terreno ondulado, terrenos baldíos y el vecindario Alberhill Ranch recién construido. Gran parte de la topografía en las áreas centrales, al este y al oeste de Lake Street, se ha alterado sustancialmente como resultado de la larga historia de actividades extractivas/mineras del distrito de Alberhill. Las operaciones mineras en el distrito de Alberhill comenzaron en Terra Cotta aproximadamente al mismo tiempo que se completó el primer ferrocarril de la región, el Ferrocarril del Sur de California, en la década de 1880. Un ramal del ferrocarril construido originalmente en Terra Cotta se extendió hasta la parte central del distrito de Alberhill. El ferrocarril de Atchison, Topeka y Santa Fe construyó una línea desde Corona a través de Alberhill hasta Elsinore después de que la línea a través de Railroad Canyon fuera arrasada en la década de 1920. Estos eventos ayudaron a dar forma al crecimiento del Distrito. Las operaciones mineras de carbón y especialmente arcilla han seguido existiendo desde finales del siglo XIX y ocupan una parte importante del distrito de Alberhill. A lo largo de los años, Pacific Clay Products Company compró las minas locales y se convirtió en la única mina de arcilla en funcionamiento en la región. [27]

Estadio de béisbol

El Ballpark District toma su nombre del Lake Elsinore Diamond Stadium, un estadio de béisbol de ligas menores de primera clase construido en 1994. Es el hogar del equipo de béisbol profesional Lake Elsinore Storm , afiliado a los San Diego Padres . El área alguna vez fue el sitio de la primera estación de trenes en Lake Elsinore, pero no quedan vías ni estructuras de esa época. [28]

Negocio

El área desarrollada dentro del distrito comercial, en Warm Springs Valley , es relativamente nueva y tiene la mayor concentración de usos industriales y comerciales dentro de la ciudad. Además, alberga varios grandes minoristas, Lake Elsinore Outlets, el canal de salida del lago, Temescal Creek y marismas. Limita con Country Club Heights al oeste y la Interestatal 15 al este, con una pequeña porción que se extiende hacia el lado este de la I-15. Se eliminaron secciones de los ferrocarriles Atchison, Topeka y Santa Fe que pasaban por el distrito comercial durante el siglo XIX. Además, cerca de la ruta donde alguna vez existió el ferrocarril se encuentra un sitio histórico de ganadería y agricultura con actividades ganaderas y de agricultura anteriores. [29]

Alturas del club de campo

El distrito Country Club Heights está claramente marcado por las empinadas laderas de Clevelin Hills , las vistas del lago y la ciudad, y es una parte clave de la historia de Lake Elsinore. Los problemas mencionados anteriormente han presentado limitaciones de desarrollo para Country Club Heights desde sus inicios históricos que se remontan a 1912. El área fue el objetivo de un elaborado plan de tierras promovido en Los Ángeles . La Sociedad de Préstamo y Beneficio Mutuo de Los Ángeles adquirió dos "tierras montañosas" secas a unas pocas millas al norte de las "tierras urbanas" que, según la prensa, no valían diez centavos el acre. La Sociedad de Préstamo y Beneficio Mutuo se ofreció a ceder un lote de 25 por 100 pies (7,6 m × 30,5 m) a cualquiera que lo solicitara; sin embargo, quien recibía el lote debía pagar diez dólares por la membresía del Club, y un dólar mensual de cuota durante cinco años. En 1924, Clevelin Realty Corporation, encabezada por Abe Corlin (presidente) y Henry Schultz (tesorero-secretario), comenzó a vender lotes adicionales en Country Club Heights y lanzó una promoción de ventas de bienes raíces en el área. Cleveland Hills tomó su nombre de esta empresa.

Los sitios dignos de mención en el distrito de Country Club Heights incluyen: la Mansión Schultz (ahora Castillo Bredlau) y la Mansión Corlin, ambas construidas por la Corporación en Clevelin Hills en 1926 para Henry Schultz y Abe Corlin, respectivamente, quienes habían originado el desarrollo de Clevelin Realty. . El castillo de Bredlau tiene más de 9.000 pies cuadrados (840 m 2 ) e incluye una habitación oculta con una puerta corredera de estantería que se utilizó durante la Prohibición . Estas casas señoriales con vista al lago fueron escenario de muchas reuniones sociales. Las sinuosas calles de Country Club Heights están adornadas con históricas farolas de marbelita, diseñadas por Henry Barkschat. [30] En 2007, la ciudad de Lake Elsinore restauró las farolas históricas a lo largo de Lakeshore Drive. [31]

El castillo de Aimee

En octubre de 1928, Aimee Semple McPherson , una reconocida evangelista, encargó al arquitecto Edwin Dickman que diseñara para ella una casa palaciega en Country Club Heights, que desde entonces ganó fama como "el castillo de Aimee". [32] Se dice que es una casa nacida en Hollywood, inspirada en el diseño arquitectónico árabe. Esta casa sirvió como hogar de tiempo parcial del evangelista hasta 1939, cuando pasó a un nuevo propietario. Después de cambiar de manos muchas veces, en 2005, la Iglesia Internacional del Evangelio Cuadrangular , la encarnación moderna del Evangelio Cuadrangular de McPherson, compró y restauró la propiedad después de años de abandono. [33] [34]

El Clevelin Country Club (más tarde conocido como Lake Elsinore Country Club, The Spa Club y Casino Del Elsinore) fue construido para ser la atracción principal de la subdivisión Country Club Heights. [35] Los miembros destacados del club incluyeron a la Sra. Wallace Reid, Marie Prevost, Reginald Denny, Jack Dempsey, Bert Lytell, Damon Runyon y Joe Stecher, por quienes las calles llevan ese nombre. [36] Esta obra maestra arquitectónica con acento hispano-mediterráneo morisco Tenía más de 20,000 pies cuadrados de espacio e incluía un salón de baile, salón de banquetes, dormitorios y un sistema de túneles hacia habitaciones ocultas. El Country Club cerró durante la depresión, pero volvió a abrir en 1951. Cerró nuevamente antes de 1981, momento en el que se estaban realizando trabajos de restauración, pero en 1990 la propiedad estaba vacía y abandonada. [35] El Country Club sucumbió a un incendio provocado en 2001. [37]

Lago del Este

El distrito de East Lake está parcialmente desarrollado y contiene el vecindario Summerly recién construido. Es un área generalmente plana que no contiene estructuras históricas registradas. Sin embargo, partes del distrito de East Lake fueron utilizadas durante tiempos prehistóricos por los indios nativos americanos como estaciones de descamación y molienda. Además, un sitio histórico de ganadería y agricultura está ubicado en las afueras del Distrito de East Lake a lo largo de la frontera con Lakeland Village al suroeste. Más recientemente, el Distrito de East Lake también ha sido sede de actividades populares de motocross, paracaidismo, planeador y ala delta. A lo largo de la historia de la ciudad, Lake Elsinore ha alternado entre graves inundaciones y sequías. La mayor parte del Distrito de East Lake se encuentra dentro de una llanura aluvial de 100 años adyacente y al sureste del lago. Como resultado, el distrito se ha visto significativamente afectado durante las estaciones húmedas y los altos niveles de agua en el lago. Se produjeron grandes inundaciones en 1884 y 1916. En 1969, cayeron 180 mm (7 pulgadas) de lluvia en 11 días e inundaron gravemente las orillas del lago. La proximidad del Distrito de East Lake al lago y al almacenamiento de inundaciones es una consideración clave en todo el desarrollo planificado y se han implementado varios proyectos para evitar que el lago se inunde nuevamente. [38]

Distrito histórico

El Distrito Histórico ha sido el punto focal de la ciudad desde su incorporación en 1888.

En 1925, WR Covington and Associates de Santa Mónica compraron 200 m (650 pies) de frente al lago y tres cuadras de terreno ligeramente mejorado al otro lado de Poe Street desde Warm Springs Park. En esta propiedad se construyeron una casa club, una piscina y otras instalaciones que se proyecta costarían 200.000 dólares (o 3,5 millones de dólares en la actualidad). No se han encontrado registros que proporcionen la fecha en que un incendio destruyó la casa club, pero los restos de la estructura quemada y los árboles circundantes examinados en 1942 indican que el incendio debe haber ocurrido poco después de que se construyera el edificio. [39] El complejo Covington se construyó en la ciudad de Elsinore.

Hoy en día, existen varios edificios históricos no registrados, incluida Crescent Bath House, también conocida como "The Chimes"; La Cámara de Comercio (Estación de Trenes de Santa Fe); El Centro Cultural (La Iglesia Metodista); Salón de la Armería; El Hotel Ambassador (Banco Consolidado Elsinore); Casa Jean Hayman; y Elsinore City Park [40] Los barrios de esta zona son los más antiguos de la ciudad y su franja comercial a lo largo de Main Street se considera el centro. [41]

Distrito del borde del lago

El área de Lake Edge District ha tenido una historia larga y llena de acontecimientos, con el lago como punto focal para los nativos americanos, europeos, mexicanos, los primeros fundadores de la ciudad y la multitud de visitantes y lugareños que continúan llegando a sus costas para entretenimiento y recreación. Muchos desarrollos ocurrieron a lo largo o cerca de la orilla del lago durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del XX.

El distrito Lake Edge abarca las ruinas de la estructura en pie más antigua de la ciudad, la Casa de Adobe Machado, Rancho La Laguna [42] [ referencia circular ] Este sitio era la ubicación de la estación Laguna Grande Butterfield Stage. Esta estructura sucumbió a un incendio provocado en 2017. [43]

Escuela Naval y Militar de Elsinore del anuario de 1955

Una estructura de interés histórico es el Southern California Athletic and Country Club, diseñado por Meyer & Holler, antiguo edificio de la Escuela Naval y Militar de Elsinore , ubicado a lo largo de Grand Avenue, cerca de la intersección de la autopista Ortega. [44]

En el lado noroeste del lago hay un campamento, un puerto deportivo y un embarcadero de nueva construcción.

Aves en el lago Elsinore, 2007

Colinas del lago Elsinore

El distrito de Lake Elsinore Hills abarca un terreno grande y variado que incluye amplias llanuras, colinas onduladas, pendientes pronunciadas, hábitats sensibles y cursos de agua, con elevaciones que varían de 1300 a 2170 pies (400 a 660 m) sobre el nivel del mar. Muchas áreas del distrito de Lake Elsinore Hills no son fácilmente accesibles o no pueden desarrollarse, por lo que permanecen vacías. Dos grandes masas de agua ubicadas muy cerca del distrito de Lake Elsinore Hills son el lago de la ciudad al suroeste y el lago Canyon al este, que se encuentra dentro de la ciudad de Canyon Lake . Algunas de las elevaciones más altas ofrecen vistas panorámicas del lago de la ciudad y las montañas de Santa Ana . Los vecindarios de este distrito incluyen Tuscany Hills, Canyon Hills y Rosetta Canyon. [45]

vista al lago

Las áreas del noroeste del Lake View District ofrecen hermosas vistas del lago y las montañas vecinas, y se caracterizan por grandes elevaciones, pendientes pronunciadas y una serie de cañones. Las áreas restantes del distrito de Lake View son relativamente planas en las elevaciones más bajas. Históricamente, la parte norte del distrito de Lake View ha permanecido prácticamente sin desarrollar, con la excepción del vecindario de La Laguna Estates sobre McVicker Canyon Park. Al igual que en las áreas más al norte, el ferrocarril de Atchison, Topeka y Santa Fe y las abundantes oportunidades mineras existentes a fines del siglo XIX atrajeron tanto a residentes como a visitantes al área. Las granjas y granjas históricas, incluido Torn Ranch, generalmente estaban ubicadas al noroeste de la calle Machado, que era una carretera importante bordeada de hermosos árboles deodar . La mayoría de las áreas más bajas del distrito Lake View hacia el norte se han desarrollado recientemente e incluyen principalmente viviendas unifamiliares. Otros vecindarios en esta área incluyen Northshore y Lake Terrace, que anteriormente eran campos de naranjos. Los residentes locales se refieren desde hace mucho tiempo a otra área de este distrito en la intersección de Riverside y Lakeshore Drives como "Cuatro Esquinas". [46]

Vista del rio

El distrito Riverview es una combinación de terreno empinado y áreas planas ubicadas entre una loma con pendientes pronunciadas, un importante curso de agua y el lago. Las elevaciones más altas y las pendientes más pronunciadas se encuentran en las áreas noroeste del distrito Riverview, que funcionan como una frontera física con la mayor parte del distrito histórico adyacente. El canal de inundación del río San Jacinto, ubicado dentro del distrito Riverview a lo largo de las áreas este y sur, es el principal curso de agua de la ciudad. El río fluye hacia el suroeste desde Canyon Lake a través del distrito de Lake Elsinore Hills y el distrito Riverview, y finalmente desemboca en el lago. [47]

Vista del lago Elsinore desde las montañas de Santa Ana mirando hacia el este

Clima

El lago Elsinore tiene un clima semiárido suave ( clasificación climática de Köppen BSk/BSh ), con veranos calurosos, casi sin lluvia, e inviernos suaves y más húmedos. Si bien es demasiado seco para esta clasificación, su régimen térmico y distribución de precipitaciones se asemejan a los de un clima mediterráneo de verano caluroso (Köppen Csa ), que está presente en muchas áreas circundantes. [48] ​​En promedio, el mes más caluroso es julio y el mes más frío es diciembre. La temperatura más alta registrada fue de 118 °F (47,8 °C), registrada por primera vez el 12 de agosto de 1933, y la temperatura más baja registrada fue de 10 °F (-12,2 °C) el 30 de diciembre de 1974. La precipitación promedio máxima ocurre en febrero. , y la precipitación media mínima en junio, aunque menos de la mitad de todos los meses de junio, julio, agosto y septiembre registran precipitación alguna. La mayor cantidad de precipitación jamás recibida en un día fue de 5,28 pulgadas (134 mm), el 15 de febrero de 1927. [49]

Demografía

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [53] informó que Lake Elsinore tenía una población de 51.821. La densidad de población era de 1.243,1 habitantes por milla cuadrada (480,0/km 2 ). La composición racial de Lake Elsinore era 31.067 (60,0%) blancos (37,8% blancos no hispanos), [54] 2.738 (5,3%) afroamericanos, 483 (0,9%) nativos americanos, 2.996 (5,8%) asiáticos, 174 ( 0,3%) isleños del Pacífico, 11.174 (21,6%) de otras razas y 3.189 (6,2%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 25.073 personas (48,4%).

El censo informó que 51.389 personas (99,2% de la población) vivían en hogares, 224 (0,4%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 208 (0,4%) estaban institucionalizados.

De los 14.788 hogares, 8.026 (54,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 8.735 (59,1%) eran parejas casadas que vivían juntas y 2.071 (14,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.155 (7,8%) %) tenía un cabeza de familia hombre sin esposa presente. Había 1.165 (7,9%) parejas no casadas del sexo opuesto y 143 (1,0%) parejas del mismo sexo . Unos 1.952 hogares (13,2%) estaban formados por personas individuales y en 521 (3,5%) vivía alguien solo de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 3,48 personas. Había 11.961 familias (80,9% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,79 personas.

La población se distribuyó en 16.990 personas (32,8%) menores de 18 años, 5.261 personas (10,2%) de 18 a 24 años, 15.731 personas (30,4%) de 25 a 44 años, 10.874 personas (21,0%) de 45 a 64 años, y 2.965 personas (5,7%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 29,8 años. Por cada 100 mujeres había 100,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 98,5 hombres.

Las 16.253 unidades de vivienda promediaron una densidad de 389,9 por milla cuadrada (150,5/km 2 ), de las cuales 9.761 (66,0%) estaban ocupadas por sus propietarios y 5.027 (34,0%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios de viviendas fue del 4,6%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 6,8%. Aproximadamente 32.891 personas (63,5% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 18.498 personas (35,7%) vivían en viviendas de alquiler.

Según el censo de Estados Unidos de 2010, Lake Elsinore tenía un ingreso familiar medio de 62.436 dólares, y el 13,2% de la población vivía por debajo del umbral federal de pobreza. [54]

Economía

Uno de los primeros centros outlet en California se estableció en el noroeste de Lake Elsinore a fines de la década de 1990 en Collier Avenue en Nichols Road, justo al lado de la Interestatal 15. El centro, conocido como Outlets at Lake Elsinore, tiene una amplia variedad de minoristas, que abarcan ropa. y zapaterías, restaurantes, librerías, perfumerías, boutiques de hogar y jardín y tiendas de electrónica. [55]

Pacific Clay se encuentra entre las empresas con sede en Lake Elsinore.

Principales empleadores

Según el Informe financiero anual integral de 2022 de la ciudad, [56] los principales empleadores de la ciudad son:

Gobierno

En la legislatura del estado de California , Lake Elsinore está en el distrito 32 del Senado , representado por el republicano Kelly Seyarto , y en el distrito 63 de la Asamblea , representado por el republicano Bill Essayli . [57]

En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , Lake Elsinore se encuentra en el distrito 41 del Congreso de California , representado por el republicano Ken Calvert . [58]

Servicios

Seguridad Pública

El Departamento del Sheriff del condado de Riverside presta servicios a todo el valle de Lake Elsinore (incluida la comunidad cercana de Lakeland Village y la ciudad de Wildomar ) desde su estación regional en el centro de Lake Elsinore. La ciudad alguna vez tuvo su propio departamento de policía, pero se disolvió en 1970 por razones presupuestarias.

La ciudad de Lake Elsinore contrata servicios de bomberos y paramédicos con el Departamento de Bomberos del Condado de Riverside a través de un acuerdo de cooperación con CAL FIRE . [59] Lake Elsinore cuenta actualmente con tres motores paramédicos y una compañía de camiones paramédicos que operan desde sus cuatro estaciones.

La Estación de Bomberos 10 está ubicada en el centro junto a la oficina de correos, que también cuenta con dos motores CAL FIRE para protección suplementaria. La estación de bomberos 85 está ubicada en McVicker Park y la estación de bomberos 94 está ubicada en el lado este de la ciudad junto a Railroad Canyon Road. La estación de bomberos 97 de Rosetta Canyon está ubicada en el lado noreste de la ciudad y cubre el corredor de la autopista 74.

Educación

La educación pública en la mayor parte de la ciudad de Lake Elsinore y sus alrededores la brinda el Distrito Escolar Unificado de Lake Elsinore , que atiende a una población estudiantil de aproximadamente 21,500. [60] El distrito escolar tiene 15 escuelas primarias, cinco escuelas intermedias, tres escuelas secundarias y tres escuelas alternativas. [61]

Lakeside , Temescal Canyon y Elsinore son las tres escuelas secundarias principales del Distrito Escolar Unificado de Lake Elsinore . Una porción muy pequeña del noreste de Lake Elsinore en la subdivisión de Canyon Hills está ubicada en el distrito escolar de Menifee Union para los grados K-8 y en el distrito de escuelas secundarias de Perris Union para los grados 9 a 12.

Además, hay tres escuelas privadas dentro de la ciudad de Lake Elsinore, incluida una academia preparatoria K-12. [62] [63]

Bibliotecas y oficina de correos.

Hay dos bibliotecas ubicadas en la ciudad: la Biblioteca Lake Elsinore en 600 W. Graham Avenue y la Biblioteca Lakeside en 32593 Riverside Drive. Ambas sucursales de la biblioteca son propiedad del Sistema de Bibliotecas del Condado de Riverside y están operadas por él . [64]

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera una oficina de correos en 500 W. Graham Avenue en Lake Elsinore.

Cementerio

El distrito del cementerio de Elsinore Valley [65] mantiene un cementerio público en la ciudad. [66] El cementerio fue establecido en 1891 por Peter Wall. [67] El Cementerio Hogar Judío de la Paz, también conocido como Parque Conmemorativo del Monte Sinaí de Elsinore, es parte del cementerio. [68]

El cementerio de la familia Manker es un cementerio histórico ubicado en la propiedad familiar. Tres entierros conocidos datan de 1887-1902, con evidencia de al menos otro entierro. Las cuatro lápidas de madera fueron quemadas en un incendio. [ cita necesaria ]

Transporte

Carreteras y autopistas

Lake Elsinore cuenta con la Interestatal 15 , que conecta la ciudad con puntos del sur como Murrieta , Temecula y San Diego , y con puntos del norte como Corona , Ontario y Las Vegas . Se espera que la construcción comience alrededor de 2025 en un conjunto de carriles de peaje en la mediana de la Interestatal 15 que se extendería hacia el sur desde Corona hasta la parte norte de Lake Elsinore. [69] [70] Lake Elsinore también cuenta con la ruta estatal 74 , que conecta la ciudad con el condado de Orange al oeste, así como puntos al este, incluidos Perris , el valle de San Jacinto y el valle de Coachella . Los planes a largo plazo incluyen mejorar la Ruta Estatal 74 y colocarla en una nueva alineación de autopista más directa conocida como Ethanac Expressway. [71]

Además de las autopistas, muchas de las calles principales de Lake Elsinore conectan la ciudad con otras ciudades cercanas. Grand Avenue y Mission Trail conectan Lake Elsinore con la ciudad vecina de Wildomar, y hacia el este Railroad Canyon Road conecta Lake Elsinore con la ciudad de Canyon Lake, así como con la ciudad de Menifee (donde se convierte en Newport Road). Temescal Canyon Road continúa desde la parte noroeste de la ciudad y pasa por la comunidad no incorporada de Temescal Valley antes de llegar a la ciudad de Corona.

Transporte público

Riverside Transit Agency tiene varias rutas de autobuses locales y expresos que sirven a la ciudad de Lake Elsinore, incluidas las rutas 8, 9, 40, 205 y 206. [72]

Deportes

Diamante del lago Elsinore

Diamante de Lake Elsinore, 2008

Lake Elsinore Diamond sirve como sitio para el equipo de béisbol Single A Lake Elsinore Storm , que es un equipo agrícola de los Padres de San Diego, y anteriormente fue un equipo agrícola de los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles . Además, albergaba equipos de fútbol semiprofesionales ahora disueltos: los Riverside-Elsinore Dolphins de la Western States Football League estuvieron activos en 1996–98. El estadio acogió a los Banning-Elsinore Eagles de la Asociación de Fútbol de California, una liga menor de fútbol americano . Solía ​​​​albergar a los Elsinore-Murrieta Bandits, un equipo de fútbol semiprofesional en la década de 2010. En 2020, en "el Diamante" no se juega fútbol ni fútbol, ​​pero allí se celebran eventos especiales, como conciertos con estrellas como Willie Nelson y ZZ Top .

Demanda por monumento cruzado

En 2012, el ayuntamiento votó a favor de aprobar 50.000 dólares para un monumento a los veteranos que se colocaría frente al estadio. El diseño del monumento incluía a un soldado arrodillado frente a una cruz cristiana . Después de repetidas advertencias al concejo municipal por parte del fiscal de la ciudad y otras personas de que respaldar la religión utilizando fondos públicos es inconstitucional, el concejo municipal votó unánimemente para incluir una estrella de David , así como más cruces cristianas. En 2013, la Asociación Humanista Estadounidense presentó una demanda para impedir la construcción del monumento. [73] [74] El Pacific Justice Institute proporcionó representación legal gratuita a la ciudad en la demanda. [75] Un tribunal federal emitió una orden judicial preliminar en julio de 2013 para detener el proyecto, y en febrero de 2014 dictaminó que el diseño "viola tanto la Cláusula de Establecimiento de la Constitución de los Estados Unidos como las Cláusulas de Establecimiento y No Preferencia de la Constitución de California ". [75] [76] El Ayuntamiento se negó a apelar la decisión y acordó pagar a los demandantes 200.000 dólares en honorarios de abogados y desarrollar un diseño revisado para el monumento. [77] En una reunión celebrada en junio de 2014, el consejo aprobó un diseño modificado. [78] El monumento de 3600 libras (1600 kg), sin símbolos religiosos, finalmente se instaló y conmemoró en noviembre de 2014. [79] [80]

Gran Premio de Elsinor

El Gran Premio de Elsinore es una carrera de motos de cross que se lleva a cabo en el área de Lake Elsinore y sus alrededores. La carrera anual suele celebrarse a mediados de noviembre. La popularidad del evento alcanzó su punto máximo a finales de los años 1960 y principios de los 1970, atrayendo a grandes figuras del motocross como Malcolm Smith y Steve McQueen , por nombrar algunos. La carrera siempre se ha establecido como un formato "abierto", lo que significa que cualquiera puede participar; Por lo general, sólo unas 200 personas se toman en serio este evento, mientras que el resto lo aprovecha como una oportunidad para divertirse. En 1971, el documental On Any Sunday de Bruce Brown incluía escenas del gran premio. [81]

A mediados de la década de 1970, el Gran Premio de Elsinore tuvo un problema: ninguno de los grandes pilotos participaba y el evento atraía a la multitud equivocada, en su mayoría bandas violentas de motociclistas. La carrera fue cancelada indefinidamente poco después. En 1996, varios motociclistas, con un toque de nostalgia, decidieron presionar a la ciudad de Lake Elsinore para revivir el Gran Premio. Prometiendo que las violentas pandillas de motociclistas atraídas por el Gran Premio en la década de 1970 se habían ido y que andar en motocicletas todo terreno era más un evento familiar, la ciudad permitió que el evento se reanudara de manera provisional.

En 1973, Honda nombró a su CR250M Elsinore, la primera motocicleta diseñada por Honda para la tierra en lugar de una bicicleta de calle modificada [ cita necesaria ] , en honor a la sede de la carrera GP de Elsinore. [82]

Lake Elsinore también es un destino popular para los motociclistas que viajan hacia el este desde San Juan Capistrano a lo largo de la autopista Ortega de 33 millas (53 km) de largo. [81]

Parques de skate

Lake Elsinore ofrece dos parques de patinaje tanto en el norte como en el sur de la zona. McVicker Canyon Park fue el primer skatepark de propiedad municipal que se construyó en Lake Elsinore, ubicado entre Grand Avenue y McVicker Canyon Park Road. Serenity Park fue construido en junio de 2015 y está ubicado en Palomar Road. La ciudad contrató a Spohn Ranch Skateparks, una firma de renombre internacional en Los Ángeles, por alrededor de $400,000 para diseñar y construir la plaza al aire libre de última generación de 8,500 pies cuadrados que cuenta con un cuenco con forma de maní y rampas para las caderas. , step-up y quarter-pipes. Es el segundo skatepark de propiedad de la ciudad. [83]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sitio web de la ciudad de Lake Elsinore, California". Sitio web de la ciudad de Lake Elsinore, California . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Tesorero de la ciudad". Ciudad de Lake Elsinore. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Lago Elsinore". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Ciudad de Lake Elsinore, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  8. ^ Lago Elsinore. 2005.
  9. ^ "Papel para suministro de agua". Imprenta del gobierno de EE. UU. 13 de marzo de 1919 . Consultado el 13 de marzo de 2019 a través de Google Books.
  10. ^ "Memoria americana de la Biblioteca del Congreso". memoria.loc.gov . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  11. ^ Lugares históricos de California, tercera edición. Prensa de la Universidad de Stanford. 1966.ISBN 9780804740203. Consultado el 13 de marzo de 2019 a través de Google Books.
  12. ^ "Mapa topográfico histórico, Elsinore, fecha de edición: 1901, escala 1/125000". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2002 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  13. ^ Documento sobre suministro de agua, volúmenes 425–429 de Geological Survey (EE. UU.), Historia de Elsinore Lake, p. 255]
  14. ^ abc Documento sobre suministro de agua, volúmenes 425–429 de Geological Survey (EE. UU.), Historia de Elsinore Lake, p. 255
  15. ^ Gannet, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos. Gobierno. Imprimir. Apagado. pag. 118.
  16. ^ Personal, “Elsinore Valley And Its Ranching Possibilities”, Riverside Daily Press , Riverside, California, sábado 13 de diciembre de 1919 por la noche, volumen XXXIV, número 269, parte 2, página 1.
  17. ^ https://enmsalumni.org/about/the-history-of-elsinore-naval-military-school/
  18. ^ Tom Hudson, Lake Elsinore Valley, su historia 1776-1977 , 2.ª ed., Publicado por el autor, 1988. ISBN 0-931700-01-9 
  19. ^ Forrey, Kathy (1 de agosto de 1990). "Más de 200 rinden homenaje a Yarborough". Tribuna del Sol del Valle de Lake Elsinore . Consultado el 22 de julio de 2022 a través de Newspapers.com .
  20. ^ Jefferson, Alison Rose (2022). Viviendo el sueño de California: sitios de ocio afroamericanos durante la era de Jim Crow. Prensa de la Universidad de Nebraska. págs. 129-131. ISBN 9781496229069.
  21. ^ ab "Caída de las barreras raciales: las ciudades estatales eligen alcaldes". Times-Advocate . Prensa Unida Internacional. 20 de abril de 1966. p. 8 . Consultado el 22 de julio de 2022 a través de Newspapers.com .
  22. ^ Sociedad histórica de Lake Elsinore, Lake Elsinore , Arcadia Publishing, 2008, pág. 10 ISBN 978-0738555881 OCLC  176900939 
  23. ^ "Revista Pacific Standard" . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  24. ^ "Ciudad de Lake Elsinore, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  25. «Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos» (DOC) . Swrcb.ca.gov . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 15 de abril de 2012 en Wayback Machine Revisado el 13 de diciembre de 2011
  27. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  28. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  29. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  30. ^ Lago Elsinore. 2008.ISBN 9780738555881.
  31. ^ "Restauradas las farolas de Lake Elsinore". San Diego Union-Tribune . 4 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "LAKE ELSINORE:" Aimee's Castle "está en el mercado". San Diego Union-Tribune . 22 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Hogar de la semana: el castillo de la hermana Aimee en Lake Elsinore". Los Ángeles Times . 9 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  35. ^ ab Estudio de sitios y estructuras históricas Lake Elsinore California. Corporación de Desarrollo Comunitario de Elsinore Valley. 1991, págs. 51–52.
  36. ^ New Country Club está surgiendo en Elsinore, condado de San Bernardino, domingo, miércoles 5 de mayo de 1926, página 11
  37. ^ "Los investigadores de incendios enumeran oficialmente el incendio provocado como la causa del incendio del club de campo". San Diego Union-Tribune . 15 de febrero de 2001 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  38. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  39. ^ Beach Resort, Fuente: 14 de mayo de 1925, Lake Elsinore Valley Press
  40. ^ "EDIFICIOS HISTÓRICOS DE LA CALLE PRINCIPAL DEL CENTRO". Lake-elsinore.org . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  42. ^ Rancho La Laguna
  43. ^ "Otra estructura histórica de Lake Elsinore perdida por el incendio". Pe.com . 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  45. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  46. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  47. ^ Plan general de la ciudad de Lake Elsinore Archivado el 13 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Adoptado el 13 de diciembre de 2011
  48. ^ Beck, HE, Zimmermann, NE, McVicar, TR, Vergopolan, N., Berg, A. y Wood, EF Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemí; Berg, Alexis; Madera, Eric F. (2018). "Mapas de clasificación climática de Köppen-Geiger presentes y futuros con una resolución de 1 km". Datos científicos . 5 : 180214. Código Bib : 2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. PMC 6207062 . PMID  30375988. 
  49. ^ "Promedios meteorológicos históricos de Lake Elsinore". Centro Climático Regional Occidental . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  50. ^ "Acceso rápido a las condiciones climáticas normales de EE. UU. - Estación: Elsinore, CA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA - NWS San Diego". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  52. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  53. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Lake Elsinore". Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  54. ^ ab "Datos breves de Lake Elsinore (ciudad)". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  55. ^ "Salidas en Lake Elsinore". "Salidas en Lake Elsinore" . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  56. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Lake Elsinore, California para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2022" . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  57. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  58. ^ "Distrito 42 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC.
  59. ^ "Área de servicio". rvcfire.org . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  60. ^ "Distrito escolar del distrito escolar unificado de Lake Elsinore en Lake Elsinore, CA". Greatschools.org . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  61. ^ "Distrito escolar unificado de Lake Elsinore". Leusd.k12.ca.us . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  62. ^ "Escuelas de Lake Elsinore | CA - Calificaciones y mapa de escuelas públicas y privadas". Localschooldirectory.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  63. ^ "Ministerios Mountainside, Lake Elsinore, Iglesia cristiana". Go2mountainside.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  64. ^ "Sistema de bibliotecas del condado de Riverside". Ubicaciones . Sistema de bibliotecas del condado de Riverside.
  65. ^ "Asociación de Cementerios Públicos de California". Capc.info . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  66. ^ "Sistema de información de nombres geográficos (GNIS) del USGS". Geonames.usgs.gov . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  67. ^ Shirley Brooks, "Historia del cementerio de Elsinore Valley", Fecha de acceso de la Sociedad Genealógica de Lake Elsinore = 30 de septiembre de 2011
  68. ^ "Lago Elsinore: condado de Riverside". Proyecto Cementerio Judío Internacional . Asociación Internacional de Sociedades Genealógicas Judías.
  69. ^ "Después de que los votantes mantengan el impuesto a la gasolina, los planes para 15 carriles de peaje en la autopista desde Corona hasta Lake Elsinore avanzan". Presione Empresa . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  70. ^ "Financiamiento recibido para ampliación de carriles expresos I-15, carretera Cajalco a ruta estatal 74". Comisión de Transporte del Condado de Riverside . 23 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  71. ^ "Se solicita información sobre la autopista Ethanac que uniría Hemet con Lake Elsinore". Pe.com . 23 de enero de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  72. ^ "Mapas y horarios - Agencia de tránsito de Riverside". Riversidetransit.com . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  73. ^ "Lake Elsinore: Cross permanecerá en el monumento a los veteranos". La Prensa-Empresa . 13 de noviembre de 2012.
  74. ^ "Lake Elsinore: grupo humanista demanda por cruz en monumento planeado". La Prensa-Empresa . 3 de junio de 2013.
  75. ^ ab Sheridan, Tom (27 de febrero de 2014). "LAGO ELSINORE: Juez detiene el monumento planeado para The Diamond". La Prensa-Empresa . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  76. ^ Asociación Humanista Estadounidense contra la ciudad de Lake Elsinore , Caso No. 5:13-cv-00989 (CD Cal. 25 de febrero de 2014).
  77. ^ Williams, Michael (29 de abril de 2014). "LAKE ELSINORE: La disputa en memoria de los veteranos le cuesta a la ciudad 200.000 dólares". La Prensa-Empresa . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  78. ^ Williams, Michael (12 de junio de 2014). "LAKE ELSINORE: El plan conmemorativo de los veteranos obtiene la aprobación del consejo". La Prensa-Empresa . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  79. ^ Williams, Michael (4 de noviembre de 2014). "LAKE ELSINORE: Terminaron las batallas legales, finalmente se construyó el monumento a los veteranos". La Prensa-Empresa . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  80. ^ "Preparativos en marcha, se inaugurará el monumento a los veteranos". Ciudad de Lake Elsinore . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  81. ^ ab Richard Backus (marzo-abril de 2007). "Lake Elsinore, California, por la autopista Ortega". Clásicos de motos . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  82. ^ "1973 CR250M de Honda - Museo de bicicletas en Bob Logue Motorsports". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  83. ^ "LAKE ELSINORE: el parque de patinetas fue un éxito". 5 de julio de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  84. ^ Jorge, Jacob. "Celebración del Arte". Estudio 395 .

Otras lecturas

enlaces externos