Keinan Abdi Warsame (nacido el 16 de abril de 1978) ( somalí : Keynaan Cabdi Warsame , árabe : كَينَان عَبدِ وَرسَمَ Kaynān ʿAbdi Warsama ), más conocido por su nombre artístico K'naan ( / ˈ k eɪ n ɑː n / [1] ), es un rapero y cantante somalí-canadiense . Saltó a la fama con el éxito de su sencillo " Wavin' Flag ", que fue elegido como himno promocional de Coca-Cola para la Copa Mundial de la FIFA 2010 . Además del hip hop, el sonido de K'naan está influenciado por elementos de la música somalí y las músicas del mundo . También participa en diversas iniciativas filantrópicas.
K'naan nació el 16 de abril de 1978 en Mogadishu , situada en la provincia sureste de Banaadir en Somalia . [2] [3] La familia de K'naan tenía una formación artística. Su abuelo era un poeta famoso y su tía Magool era una cantante de renombre. [4] Su nombre, Keynaan ( / ˈ k eɪ n ɑː n / ), significa "viajero" en lengua somalí . [4]
K'naan pasó su infancia en Mogadiscio. [5] Su padre, Abdi, se fue antes, cuando aún era un niño, para trabajar como taxista en la ciudad de Nueva York. [6] Los primeros años de K'naan fueron idílicos y estuvieron envueltos en poesía y canciones, con su tía Magool cantándole a menudo. [4] Esto cambió después del inicio de la guerra civil , cuando a la edad de 12 años, tres de sus amigos fueron baleados por un pistolero adolescente mayor. [6] [7] K'naan también escapó por poco de la muerte un día en su escuela, cuando confundió una granada que encontró en la tierra con una papa y la tiró justo antes de que detonara. Estos incidentes y la escalada general de violencia llevaron a su madre a solicitar una visa para que la familia pudiera reunirse con su padre en Nueva York. Cuando tenía 13 años, K'naan, su madre y dos hermanos, el hermano mayor Liban y la hermana menor Sagal, se mudaron a los Estados Unidos. Permanecieron en Nueva York durante medio año, antes de mudarse a Toronto , Ontario, Canadá, [6] donde aún reside su familia. [ cita necesaria ]
En su nuevo entorno, K'naan comenzó a aprender inglés, en parte escuchando álbumes de hip hop de artistas como Nas y Rakim . A pesar de que aún no podía hablar el idioma, aprendió por sí mismo la dicción del hip-hop y el rap, copiando fonéticamente las letras y el estilo . [8] Luego también comenzó a rapear . [9] Mientras crecía en el barrio Rexdale de Toronto , K'naan perdió a muchos amigos por asesinato, suicidio, prisión y deportación. [10]
En 2006, K'naan regresó a la ciudad de Nueva York, donde aún residía su padre. [11]
K'naan estaba casado con Deka, un técnico de farmacia, con quien tiene dos hijos, nacidos en 2005 y 2007. [6] [12] La pareja se divorció antes de que K'naan comenzara la gira para la Copa Mundial de la FIFA 2010 con Coca-Cola. . [13]
K'naan se hizo amigo y socio del promotor canadiense Sol Guy, quien lo ayudó a conseguir un compromiso para hablar ante el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en 1999, donde K'naan interpretó una pieza hablada criticando a la ONU por sus fallidas misiones de mantenimiento de la paz en Somalia . [14] Uno de los miembros de la audiencia, el cantante senegalés Youssou N'Dour , quedó tan impresionado por la actuación y el coraje del joven MC que lo invitó a contribuir en su álbum de 2001 Building Bridges , un proyecto a través del cual K'naan pudo realizar una gira. el mundo. [ cita necesaria ]
Este proyecto lo llevó a trabajar en otros eventos de la ONU, así como en el Festival de Jazz de Montreal y el Halifax Pop Explosion . También le ayudó a conocer al productor canadiense Brian West y a Jarvis Church y su equipo de Track & Field en 2002, quienes produjeron su álbum debut The Dusty Foot Philosopher , que fue lanzado en 2005 con gran éxito de crítica. En 2006, ganó el premio Juno a la grabación de rap del año y fue nominado al premio Polaris Music Prize de 2006 . También ganó el premio BBC Radio 3 de Música del Mundo en la categoría de recién llegado en 2007. [15] [16] The Dusty Foot Philosopher fue reeditado y reempaquetado como una "Edición de lujo" con nuevas mezclas y un DVD adicional en los Estados Unidos. Estados (y varios territorios internacionales) por la compañía de medios emergente y sello discográfico iM (Interdependent Media, Inc.) en 2008. [ cita necesaria ]
K'naan realizó giras y colaboró con artistas como Nelly Furtado , Mos Def , will.i.am , The Roots , Dead Prez y Pharoahe Monch en giras como Live 8 [17] y Breedlove Odyssey. [11] También colaboró con Damian Marley en la sesión de gira " Welcome to Jamrock ". [18]
K'naan lanzó The Dusty Foot on the Road , una colección de grabaciones realizadas durante su gira mundial en Wrasse Records . [19]
K'naan saltó a la popularidad al participar en los premios BET Awards Cypher de 2008. Esta fue su primera aparición en la televisión estadounidense. Su segundo álbum de estudio, Troubadour , fue lanzado el 24 de febrero de 2009, en A&M/Octone Records , y distribuido a través de Universal Music Group en todo el mundo. El primer sencillo del álbum, "ABC's", fue lanzado a finales de 2008. La música de K'naan ha aparecido en varios videojuegos como Madden NFL 09 (con su canción "ABC's") y FIFA 06 (con su canción "Soobax"). La canción "If Rap Gets Jealous", una regrabación de un tema del mismo nombre -con diferentes versos- de The Dusty Foot Philosopher , cuenta con la participación del guitarrista principal de Metallica , Kirk Hammett . K'naan también fue el primer artista destacado en X3, un proyecto colaborativo entre CBC Radio 3 , Exclaim! magazine y aux.tv para promover la nueva música canadiense. [20] En julio de 2010, interpretó una versión de " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " de U2 para iHeartRadio . [21] El 24 de enero de 2012, K'naan lanzó un EP de 5 canciones bajo el título More Beautiful Than Silence que incluía canciones como "Nothing to Lose", "Better", " Is Anybody Out There ?". Las canciones también incluyen colaboraciones con Nas y Nelly Furtado.
El álbum de K'naan de 2012, Country, God or the Girl , recibió poco de la aclamación de la crítica y el éxito que recibió Troubadour . A diferencia de Troubadour , que fue producido casi en su totalidad por el equipo de producción Track and Field, Country, God or the Girl contó con una amplia gama de productores diferentes, muchos de los cuales trabajan en proyectos más convencionales. Después del lanzamiento del álbum, K'naan publicó un artículo en el New York Times explicando y disculpándose por el cambio en su sonido. "Mis letras deberían cambiar, dijeron los ejecutivos de mi sello; los programadores de radio evitan temas demasiado alejados de la diversión y el ensimismamiento", relata K'naan. "Así que comencé a decir que sí. Sí a probar canciones con productores de primer nivel. Sí a trasladar la producción de Kingston a Los Ángeles". Al final, K'naan afirma: "No había hecho mi Marley ni mi Dylan, ni siquiera mi K'naan; había hecho un álbum en el que algunas canciones genuinas estaban prácticamente ahogadas por la ruidosa sirena de la ambición. Fátima se había convertido en María, y Mahoma, en Adán." [22]
En 2012, K'naan publicó un libro para niños, Cuando sea mayor: la historia detrás de Wavin' Flag . [23]
Aparece junto con Howard Shore en la banda sonora de Cosmópolis (2012) .
En febrero de 2024, K'naan ganó su primer Grammy por una canción llamada "Refugee", que ganó en la categoría de Mejor Canción para el Cambio Social. [24]
K'Naan ha seguido comprometido con sus raíces somalíes y continúa siendo franco en la geopolítica de su país de origen. A menudo se le considera el portavoz de la comunidad somalí de Toronto. En 2007, la Canadian Broadcast Corporation lo invitó a reflexionar sobre los cambios en los tribunales somalíes, incluida la destitución de la Unión de Tribunales Islámicos. [25] K'Naan renunció a este acto por parte de Somalia e indicó su apoyo a la Unión de Tribunales Islámicos, rechazando las críticas occidentales a los sistemas de gobierno musulmanes. Además, se ha pronunciado contra el sistema de clanes utilizado en Somalia y, en particular, su uso en las comunidades de inmigrantes de Canadá. [26]
El compromiso de K'Naan con sus raíces somalíes se remonta a su primer éxito "Soobax", que en su idioma nativo somalí significa "salir del armario". La canción critica a los señores de la guerra que detentaban el poder en la capital de Somalia, Mogadiscio. [27] La canción ganó popularidad en Somalia, Canadá y Estados Unidos. Además, K'Naan va más allá de reflejar sus raíces somalíes en sus letras, ya que a menudo rapea tanto en inglés como en somalí en lugar de en un solo idioma. Su elección de combinar ambos idiomas lo ha convertido en un destacado entre los artistas de hip hop. [ cita necesaria ]
La participación de K'Naan en el rap y el hip hop en América del Norte ha ampliado la discusión sobre la diáspora somalí y negra en Occidente. Tanto su música como sus apariciones en programas de radio y televisión han hecho crecer la conversación sobre lo que significa ser negro en Canadá. Además de las comunidades negras que residen en el país desde hace más de un siglo, existen grandes comunidades de inmigrantes negros del Caribe y África. [ cita necesaria ]
En lugar de hablar en nombre de una diáspora negra más amplia, K'Naan habla de su propia experiencia personal, incluida la de ser somalí en Canadá. [28] K'Naan sigue siendo una voz de las comunidades somalíes de Toronto. [ cita necesaria ]
La versión de K'naan de la canción de Bob Dylan " With God on Our Side " es la canción de cierre de la película Fahrenheit 11/9 de Michael Moore .
.jpg/1280px-K'Naan_Osheaga_Festival_2009_(4620355874).jpg)
Jim Welte ha dicho que K'naan tiene "un sonido que fusiona Bob Marley, el hip-hop estadounidense consciente y una brillante poesía de protesta". [9] Su voz y estilo han sido comparados con los de Eminem , [8] pero su tema es muy diferente; Según K'naan, hace "música urgente con un mensaje", hablando de la situación en su tierra natal, Somalia, y pidiendo el fin de la violencia y el derramamiento de sangre. [29] Trata específicamente de evitar los clichés y las posturas del gangsta rap , [30] diciendo:
Todos los somalíes saben que el gangsterismo no es algo para alardear. Los niños con los que crecí [en Rexdale] vestían pantalones de chándal holgados y una pequeña chaqueta de Zellers o algo así, y entraban a la escuela y todos los niños geniales decían: 'Ah, Hombre, mira a estos somalíes. ¡Eres un punk!' Y el otro chico no dice nada, pero ese chico, probablemente, ha matado a quince personas. [14]
Esta declaración fue hecha para explicar su posición sobre el mundo de diferencia que existe entre el lugar donde creció y los guetos del primer mundo . [31] Sin embargo, K'naan niega que sea abiertamente político, y en cambio explica que "[muestra] el estado del mundo [y] si lo llamas así estás siendo político". [32] Su propia opinión sobre su música es que es una "mezcla de tradición y [una] especie de articulación de mi propia vida y [..] mis experiencias pasadas". [32]
K'naan ha dicho que está influenciado por la música somalí y los instrumentos tradicionales de Somalia. [33] Su álbum de 2009, Troubadour , también se basa en gran medida en fuentes etíopes, particularmente Ethio-Jazz de Alemayehu Eshete y Tilahun Gessesse . [34] [35]
El sencillo "Fatima" de K'naan trata sobre su amigo de la infancia que murió en la guerra civil somalí . [36]
Con una pequeña banda acústica, formada por Rayzak (coros), Kierscey Rand (guitarra acústica) y UDOGG-The Funky Drummer (djembé y batería). [37] Este estilo fue un elemento esencial de lo que distinguía a K'naan de la mayoría de los actos de hip-hop. Más que eso, reflejaba el valor de K'naan por las letras significativas sobre la teatralidad superficial. Una de las últimas actuaciones de esta banda fue el 16 de marzo de 2009, cuando K'naan interpretó cuatro canciones del recién lanzado álbum para el programa Q de CBC con Jian Ghomeshi , aunque Rayzak continuó uniéndose a sus shows posteriores y Kierscey Rand hizo apariciones ocasionales, como como su Gira del Trofeo de la Copa del Mundo. [ cita necesaria ]
Desde Troubadour , K'naan ha realizado giras casi exclusivamente con un conjunto eléctrico más grande, compuesto por batería, bajo, guitarra eléctrica y teclados [38] , y sus actuaciones ahora también cuentan con una iluminación elaborada. Este cambio en el talento para el espectáculo, junto con sus colaboraciones con artistas de alto perfil como Adam Levine y Mos Def , ha ayudado a que K'naan se incorpore más al flujo principal de la industria musical y le ha ayudado a ganar exposición a una audiencia más amplia. [ cita necesaria ]
Una versión remezclada del sencillo de K'naan, " Wavin' Flag ", fue elegida como himno de Coca-Cola para la Copa Mundial de la FIFA 2010 . También se utilizó en los comerciales del partido previo al juego, que se celebró en Sudáfrica. [39] Además, la pista está en la banda sonora del videojuego oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 de EA Sports . En diciembre de 2009, K'naan interpretó la canción en vivo durante la Gira del Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA del patrocinador, que lo llevó a 86 países de todo el mundo. [40] Su interpretación de "Wavin' Flag" apareció en el Top 10 de éxitos en 11 países de todo el mundo. Esto también incluyó éxitos número uno en México, Austria, China, Alemania, Luxemburgo y Suiza. Para atraer a diferentes personas alrededor del mundo, K'naan también grabó la canción con varios artistas locales como David Bisbal, Jacky Cheung, Jane Zhang, Nancy Ajram y Tattoo Color .
El 21 de septiembre de 2010, K'naan estaba programado como acto principal de un concierto organizado por estudiantes para el Día Mundial de la Paz que beneficiaría la educación de las niñas en las zonas rurales de Ghana. A las 11 de la noche, K'naan canceló por razones que, según se informó, estaban relacionadas con las finanzas. [41] Su manager declaró que "esta es la primera vez en los siete años de carrera de K'naan que se retira de una actuación por tal motivo". [42] K'naan anunció en su Twitter después del concierto "es sorprendente cómo los seres humanos necesitan un hombre del saco. Es aún mejor cuando pueden convertir a sus héroes en enemigos. SFU, revisa tu propio patio trasero en busca de fallas". [43]
El 8 de mayo de 2011, K'naan actuó en vivo en el Parque Olímpico Centenario de Atlanta para los empleados de Coca-Cola con motivo del 125 aniversario de Coca-Cola. [ cita necesaria ]
El 15 de octubre de 2011, en el Hollywood Bowl de Los Ángeles, K'naan fue uno de los ocho artistas del concierto "Decade of Difference". El concierto celebró el 65º cumpleaños del ex presidente estadounidense Bill Clinton y el décimo aniversario de la Fundación Clinton . K'naan fue el tercer intérprete de la noche, después de las presentaciones de Stevie Wonder y Kenny Chesney y las presentaciones anteriores de Juanes , Usher , Lady Gaga y The Edge , y Bono de U2 . [44] K'naan interpretó tres canciones: "Bulletproof Pride", "America" y "Wavin' Flag". Hacia el final de "Bulletproof Pride", K'naan sorprendió a la audiencia llevando a Bono al escenario para un dueto. K'naan también habló sobre su infancia en Somalia y cómo los esfuerzos del presidente Clinton en el extranjero impactaron positivamente su juventud. [45]
En 2005, la escena musical canadiense presentó una disputa discreta entre K'naan y k-os , uno de los artistas de hip-hop canadienses más destacados. Tras el lanzamiento del vídeo musical de la canción "Soobax", que fue filmado por K'naan y un equipo de filmación en Kenia , k-os lanzó una canción "B-Boy Stance" atacando a K'naan: "Tomaron cámaras para África para que las imágenes rimen / Más; Oh, sí, los grandes pretendientes [...] Artistas religiosos que quieren ser salvavidas". Aunque la disputa nunca llegó a ser de alto perfil, con K'naan expresando confusión por el ataque y respeto por k-os, respondió con la canción mixtape "Revolutionary Avocado" que argumentaba "Tú, el que todo lo sabe con una botella de cerveza / Wishing". ¿Tú eras Platón y yo Aristóteles ? / ...Negro suburbano convertido en héroe del hip-hop / ¿Pero hay alguna razón por la que realmente me odia?" - una refutación que Matthew McKinnon de CBC llamó "armartillar al campeón en frío". [8]
Además de su carrera artística, K'naan ha estado involucrado en varias iniciativas filantrópicas. En 2011, se convirtió en coportavoz de Bono para crear conciencia sobre la sequía de ese año en África Oriental. También formando equipo con su colaborador cercano Sol Guy, K'naan realizó varios conciertos para la causa. [52] [53]
Además, K'naan también participó activamente en la promoción del proyecto de ley canadiense C-393 para ayudar a aumentar la asistencia médica a los países de África. [54] Se asoció con Stephen Lewis , James Orbinski y Richard Elliott, director ejecutivo de la Red Legal Canadiense sobre VIH/SIDA, pero el proyecto de ley no fue aprobado por el Senado. [55] [56]
Álbumes de estudio
Con un sonido que fusiona Bob Marley, hip-hop estadounidense consciente y brillante poesía protestante, el MC somalí fue el artista más prometedor del festival Reggae on the River de 2006.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )