stringtranslate.com

Juan Diego Flórez

Juan Diego Flórez (nacido Juan Diego Flórez Salom , 13 de enero de 1973) [1] es un tenor operístico peruano , particularmente conocido por sus papeles en óperas de bel canto . El 4 de junio de 2007 recibió la más alta condecoración de su país, la de Caballero Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú . [2]

Biografía

Primeros años

Flórez nació en el distrito de Miraflores , Lima , Perú en 1973, hijo de María Teresa Salom Olórtegui [3] [4] y Rubén Flórez Pinedo, un destacado guitarrista y cantante de música popular y criolla peruana . [5] En una entrevista en el periódico peruano Ojo , Flórez relató sus primeros días cuando su madre manejaba un pub con música en vivo y él trabajaba como cantante de reemplazo cada vez que la atracción principal llamaba para avisar que estaba enfermo. "Fue una experiencia tremenda para mí, ya que la mayoría de los que eran clientes habituales del pub tenían cierta edad, así que tenía que estar listo para cantar cualquier cosa, desde huaynos hasta música de Elvis Presley y, en mi opinión, eso me sirvió mucho porque, en el análisis final, cualquier música que esté bien estructurada, ya sea jazz, ópera o pop, es buena música". [6]

Con la intención inicial de dedicarse a la música popular, ingresó al Conservatorio Nacional de Música de Lima a los 17 años. Su voz clásica surgió durante sus estudios allí. Durante este tiempo, se convirtió en miembro del Coro Nacional del Perú y cantó como solista en la Misa de Coronación de Mozart y en la Petite messe solennelle de Rossini .

Recibió una beca para el Curtis Institute de Filadelfia donde estudió de 1993 a 1996 y comenzó a cantar en producciones de ópera estudiantil en el repertorio que aún hoy es su especialidad, Rossini y las óperas bel canto de Bellini y Donizetti . Durante este período, también estudió con Marilyn Horne en la Music Academy of the West en Montecito. En 1994 el tenor peruano Ernesto Palacio lo invitó a Italia para trabajar en una grabación de la ópera Il Tutore Burlato de Vicente Martín y Soler . Palacio posteriormente se convirtió en el maestro, mentor y manager de Flórez y ha tenido una profunda influencia en su carrera.

Carrera internacional

El primer gran éxito y debut profesional de Flórez llegó en 1996 en el Festival Rossini en la ciudad italiana de Pesaro , lugar de nacimiento de Rossini. A la edad de 23 años, asumió el papel de tenor principal en Matilde di Shabran cuando Bruce Ford enfermó. Hizo su debut en La Scala en el mismo año como el Chevalier danois (Caballero danés) en Armide de Gluck , y más tarde en el año cantó el papel de Georges en L'étoile du nord de Meyerbeer con la Wexford Festival Opera . Su debut en Covent Garden siguió en 1997, donde cantó el papel del Conde Potoski en un concierto de estreno mundial de Elisabetta de Donizetti . Los debuts siguieron en la Ópera Estatal de Viena en 1999 como el Conde Almaviva en Il barbiere di Siviglia y en la Ópera Metropolitana de Nueva York en 2002, nuevamente como el Conde Almaviva. El 20 de febrero de 2007, durante la noche de apertura de La fille du régiment de Donizetti en La Scala, Flórez rompió la tradición de 74 años del teatro de no hacer bises cuando repitió "Ah! mes amis" con sus nueve do agudos tras una ovación "abrumadora" del público. [7] Repitió este bis en solitario en el Metropolitan Opera House de Nueva York el 21 de abril de 2008, el primer cantante en hacerlo allí desde 1994. [8] [9]

Flórez también ha estado activo en los escenarios de conciertos de Europa, América del Norte y América del Sur. Entre los muchos lugares en los que ha dado conciertos y recitales se encuentran el Wigmore Hall de Londres, el Théâtre des Champs-Élysées de París, el Lincoln Center y el Carnegie Hall de Nueva York, el Palau de la Música de Barcelona, ​​el Teatro Segura de Lima y el Mozarteum de Salzburgo. Saliéndose de su repertorio habitual, cantó " You'll Never Walk Alone " del musical de Broadway Carousel en el concierto Berlin Live 8 en 2005.

Fue fichado por Decca en 2001 y desde entonces ha publicado seis CD de recitales en solitario con el sello Decca: Rossini Arias , que ganó el Premio Clásico de Cannes en 2003; Una furtiva lagrima , que ganó el Premio Clásico de Cannes en 2004; Great Tenor Arias , que ganó el premio Echo Klassik 2005 al mejor recital de arias y duetos; Sentimiento Latino ; Arias para Rubini , Bel Canto Spectacular y Orphée et Eurydice de Gluck , grabado en vivo en mayo de 2008. [10] Además de su discografía oficial, casi todos sus papeles interpretados profesionalmente se han conservado en transmisiones de radio, y muchos también por televisión. También cantó el himno de la final de la UEFA Champions League en Madrid en el Santiago Bernabéu en 2010. [11]

Pasando a papeles más líricos, hizo su debut en Werther de Massenet en Bolonia en diciembre de 2016, regresando al papel en Zúrich en abril de 2017. El crítico de la revista Diapason describió la actuación de Flórez como un triunfo, demostrando su disciplina ejemplar en el acento y el fraseo, excelentes matices y con el encanto natural de un poeta. [12]

Voz

Los registros de cabeza y pecho de Flórez están perfectamente integrados, sin ninguna interrupción audible en el passaggio . [13] Los adornos del bel canto , incluido el trino , están bien ejecutados y los errores estilísticos como las aspiraciones intrusivas generalmente se evitan. [14] [15] La maestría del cantante en la coloratura , tipificada en su Idreno ( Semiramide ) y Corradino ( Matilde di Shabran ), ha sido notada por múltiples críticos. [16] [17]

Premios y distinciones

Flórez ha sido reconocido por su país natal con varios premios y distinciones. En mayo de 2004, recibió la Orden al Mérito , del Alcalde de Lima; la Orden al Mérito por servicios distinguidos en el grado de Gran Cruz del Presidente Alejandro Toledo ; y fue nombrado Profesor Honorario de la Universidad San Martín de Porres. El 4 de junio de 2007, recibió el máximo honor de su país, el Caballero Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú , del Presidente Alan García. Ha sido Kammersänger austríaco desde 2012. Flórez también apareció en el sello de 2 soles , parte de una serie de cinco sellos en honor a músicos peruanos contemporáneos emitidos el 29 de noviembre de 2004. Es muy inusual que un cantante de ópera vivo haya sido honrado en su país de origen de esta manera, particularmente uno tan joven. (Flórez tenía 31 años en ese momento). [18] (El retrato de Flórez utilizado en el sello fue obra del fotógrafo británico Trevor Leighton, [19] y también se utilizó para la portada de su CD de 2003 Una Furtiva Lagrima .) [20]

Del mundo de la música clásica ha recibido el Premio Abbiati 2000 (otorgado por la crítica italiana al mejor cantante del año); el Rossini d'oro ; el Bellini d'oro ; el Premio Aureliano Pertile ; el Premio Tamagno ; y el premio L'Opera (Migliore Tenore) por su actuación en 2001 en La sonnambula en La Scala.

En 2009, Flórez fue nominado a la Mejor Interpretación Vocal Clásica en los 52º Premios Grammy por su álbum, Bel Canto Spectacular (Decca). [21]

Vida personal

Flórez se casó con la australiana nacida en Alemania Julia Trappe en una ceremonia civil privada el 23 de abril de 2007 en Viena. [22] Celebraron una ceremonia religiosa en la Basílica Catedral de Lima el 5 de abril de 2008, a la que asistieron algunos de los principales ciudadanos del Perú, incluido el presidente Alan García y el autor Mario Vargas Llosa . [23] Flórez estuvo presente en el nacimiento de su hijo, Leandro, quien nació en abril de 2011, menos de una hora antes de que su padre subiera al escenario en Le comte Ory , transmitido en vivo a todo el mundo desde el Met . [24] Una hija, Lucia Stella, nació en la casa familiar en Pesaro, Italia, en enero de 2014. [25]

Papeles cantados en el escenario

Bellini
Bizet
Donizetti
Gluck
Martín y Soler
Masinet
Cerveza meyer
Mozart
Paisajismo
Puccini
Rossini
Lista
Verdi

Discografía

Ópera

Oratorio y música sacra

Recital

Referencias

  1. ^ ECHO Musikpreis (2010). Grabación de ópera del año (siglos XVII y XVIII): Juan Diego Flórez Archivado el 27 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  2. ^ "'Tenor Juan Diego Flórez es ejemplo para la juventud y expresión del orgullo peruano', afirma Jefe de Estado Presidencia de la República del Perú", Presidencia de la República del Perú Nota de Prensa Nº 581, 4 de junio de 2007.
  3. ^ "Rubén Ricardo Florez Pinedo mencionado en el Acta de Nacimiento de Juan Diego Florez Salom (Hijo de Rubén Ricardo Florez Pinedo) Vital Perú, Lima, Registro Civil, 1874-1996". Búsqueda familiar . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  4. ^ Chang, Julio Villanueva (16 de enero de 2005). "El tenor que no sabía silbar". El País .
  5. ^ "Rubén Ricardo Florez Pinedo mencionado en el Registro de Juan Diego Florez Salom (Hijo de Rubén Ricardo Florez Pinedo) Vital Perú, Lima, Registro Civil, 1874-1996". Búsqueda familiar . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  6. ^ 'Cantaba huaynos, rock y temas de Elvis', Ojo , 5 de junio de 2006
  7. ^ Owen, Richard (22 de febrero de 2007). "El heredero de Pavarotti rompe las reglas con un bis en los do agudos". The Times .
  8. ^ Wakin, Daniel J. (23 de abril de 2008). "Prohibición de bises en solitario en el Met. ¿Prohibición? ¿Qué prohibición?". The New York Times . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  9. ^ "Aria espectacular repetida en el Met". All Things Considered . National Public Radio . 23 de abril de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  10. ^ "Tenor peruano presenta disco". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010.
  11. ^ "Jonas Kaufmann y otras estrellas de la ópera que han participado en la final de la Champions League – Opera Wire". Operawire.com . 2017-06-02 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  12. ^ Dupuy, Emmanuel. Itinéraire d'un ténor. (Informe sobre Werther en Zurich, 5 de abril de 2017). Diapasón , mayo de 2017, n.º 657, pág. 76
  13. ^ Isotta, P: "Un disperato fa la différenza" (Reseña de Falstaff , Teatro alla Scala), Corriere della Sera , 31 de marzo de 2001 y Brüggemann, A: "Gesang jenseits der Gravitation von Musik", Die Welt am Sonntag , 19 de septiembre 2004
  14. ^ Gerardi. Enrico: "Salisburgo, trionfo da rock star per Juan Diego Florez" (Reseña de La Donna del lago , Salzburgo 2002), Corriere della Sera , 29 de agosto de 2002
  15. ^ Seckerson, Edward (18 de diciembre de 2006). «Reseña: Juan Diego Flórez, Barbican, Londres». The Independent . Consultado el 9 de septiembre de 2021.
  16. ^ Véase, por ejemplo, Ashley, Tim: "Tale of three tenors" (Reseña de Otello de Rossini , Royal Opera House, Londres, febrero de 2000), The Guardian , 2 de febrero de 2000; Canning, Hugh: "¡Bravissimo! ¡Ancora!" (Reseña de Matilde de Shabran , Pesaro, agosto de 2004), The Times , 15 de agosto de 2004; Alonso, Gonzalo: "Semiramide necesita unas tijeras" (Crítica de Semiramide , Gran Teatre del Liceu, Barcelona, ​​noviembre de 2005), La Razón , 23 de noviembre de 2005
  17. ^ sn (abril de 2002). «¿Es Floréz el tenor rossiniano más talentoso de la actualidad?». Gramophone . Consultado el 9 de septiembre de 2021.
  18. ^ Marion Lignana Rosenberg, He Can Sing an Aria or Frank a Letter, The New York Times , 9 de enero de 2005. Consultado el 26 de junio de 2008.
  19. ↑ BBC Mundo, Juan Diego Flórez: un tenor como pocos, 17 de marzo de 2006
  20. ^ Nuevos lanzamientos de Decca Classics, abril de 2003 Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  21. ^ Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación , nominados al 52º premio Grammy (clásica); Radio Programas del Perú , "Juan Diego Flórez fue nominado al Grammy por Bel canto Espectacular", 3 de diciembre de 2009
  22. ^ Divorciado 2020 en Viena "El rey de las D altas" por Richard Morrison, The Australian (15 de agosto de 2009) Archivado el 18 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  23. ^ "El astro de la ópera Juan Diego Florez se casa en su natal Perú" (6 de abril de 2008) International Herald Tribune , Associated Press
  24. ^ Transmisión de la Met Opera, 9 de abril de 2011.
  25. ^ "Juan Diego Flórez recibió el Año Nuevo con el nacimiento de Lucía Stella, su segunda hija" (1 de enero de 2014) El Comercio , obtenido el 20 de febrero de 2014 (en español) .
  26. ^ "Ricciardo e Zoraide: orientalismo en el Festival de Ópera Rossini".
  27. ^ "Juan Diego Florez, Repertorio". Operabase . Consultado el 12 de junio de 2021 .
Otras fuentes

Enlaces externos