stringtranslate.com

John Neville, primer marqués de Montagu

John Neville, primer marqués de Montagu KG (c. 1431 - 14 de abril de 1471) fue un importante magnate de la Inglaterra del siglo XV . Era hijo menor de Richard Neville, quinto conde de Salisbury , y hermano menor de Richard Neville, conde de Warwick , el " Hacedor de reyes ".

Desde temprana edad, participó en la lucha por su Casa , particularmente en la disputa que surgió en la década de 1450 con los principales rivales regionales de la familia Neville, la familia Percy . John Neville fue personalmente responsable de gran parte de la violencia hasta que, con sus hermanos, derrotaron y encarcelaron a sus enemigos. Esto ocurría en el contexto de una crisis en el gobierno central. El rey Enrique VI , ya conocido por ser un gobernante débil, sufrió un colapso mental que llevó a un protectorado encabezado por el tío de Juan, Ricardo, duque de York . Al cabo de dos años, estalló un conflicto armado, con York abiertamente en rebelión contra el rey y sus primos Neville apoyándolo. John luchó con su padre y Warwick contra el rey en la primera batalla de St Albans , en la que obtuvieron la victoria.

Después de unos años de paz incómoda, la rebelión de los Yorkistas estalló una vez más, y John Neville luchó junto a su padre y su hermano mayor Thomas en la batalla de Blore Heath en septiembre de 1459. Aunque el conde de Salisbury luchó contra los Lancaster, sus dos hijos fueron capturados y John, con Thomas, pasaron el año siguiente encarcelados. Tras su liberación en 1460, participó en el gobierno de York. Su padre y su hermano murieron en batalla poco después de la Navidad de 1460, y en febrero del año siguiente, John (ahora ascendido a la nobleza como Lord Montagu ) y Warwick lucharon contra los Lancaster nuevamente en St Albans . Juan fue capturado una vez más y no fue liberado hasta que su primo Eduardo, hijo de York, obtuvo una victoria decisiva en Towton en marzo de 1461 y se convirtió en el rey Eduardo IV .

John Neville pronto emergió, con Warwick, como representantes del poder del rey en el norte, que todavía era políticamente turbulento, ya que todavía había un gran número de habitantes de Lancaster sueltos intentando levantar una rebelión contra el nuevo régimen. A medida que su hermano Warwick se involucró más en la política nacional y el gobierno central, le correspondió a John derrotar finalmente a los últimos restos de los habitantes de Lancaster en 1464. Después de estas victorias, se creó Montagu, en lo que se ha descrito como un punto culminante para su Casa. Conde de Northumberland . Sin embargo, aproximadamente al mismo tiempo, su hermano Warwick estaba cada vez más insatisfecho con su relación con el rey y comenzó a instigar rebeliones contra Eduardo IV en el norte, hasta capturarlo finalmente en julio de 1469. Al principio, Montagu ayudó a reprimir este descontento, y también animó a Warwick a liberar a Edward. Sin embargo, finalmente su hermano se exilió en Francia con el hermano del rey, Jorge, duque de Clarence , en marzo de 1470.

Durante el exilio de Warwick, el rey Eduardo despojó a Montagu del condado de Northumberland, convirtiéndolo en marqués de Montagu . John Neville parece haber visto esto como una reducción de rango y lo aceptó de mala gana. Parece que se quejó especialmente de la falta de tierras que traía consigo su nuevo marquesado, llamándolo " nido de pastel ". Cuando el conde de Warwick y Clarence regresaron, distrajeron a Eduardo con una rebelión en el norte, que el rey ordenó a Montagu que reuniera tropas para reprimir en nombre del rey. Montagu, sin embargo, habiendo reunido un pequeño ejército, se volvió contra Eduardo y casi lo captura en Olney , Buckinghamshire ; El rey, con su otro hermano Ricardo, duque de Gloucester , huyó al exilio en Borgoña.

Mientras estaba en el exilio, Warwick se había aliado con el antiguo rey, Enrique VI y su reina, Margarita de Anjou , Enrique fue restaurado en el trono y Warwick ahora gobernaba efectivamente el reino. Sin embargo, este regreso al lancasterismo no duró mucho; Al cabo de un año, Edward y Gloucester habían regresado. Aterrizando a sólo unas pocas millas de Montagu en Yorkshire (que no hicieron nada para detenerlos), los yorkistas marcharon hacia el sur, reuniendo un ejército. Montagu los siguió y, al encontrarse con su hermano en Coventry , se enfrentaron a Eduardo en un campo de batalla en Barnet . John Neville fue asesinado en la lucha, Warwick murió poco después y al cabo de un mes Eduardo había reclamado su trono y Enrique VI y su linaje se extinguieron.

Juventud y carrera temprana

Montagu era el tercer hijo de Richard Neville, quinto conde de Salisbury , y Alice Montacute, quinta condesa de Salisbury , y hermano menor de Richard Neville, decimosexto conde de Warwick , "el Hacedor de Reyes". [1]

La educación y la carrera de John Neville estuvieron entrelazadas con las del norte de Inglaterra y específicamente, las áreas de marcha, las fronteras oriental y occidental entre Escocia e Inglaterra, controladas desde Berwick y Carlisle respectivamente. [2] Su primera actividad allí consistió en reuniones diplomáticas con los escoceses, en las que actuó como testigo, entre 1449 y 1451. [3] También fue uno de los tres hombres que recibieron instrucciones, en una carta del 3 de febrero de 1449, no asistir al próximo parlamento y permanecer en el norte vigilando la frontera. [4] Fue nombrado caballero por el rey Enrique VI en Greenwich el 5 de enero de 1453, junto con Edmund y Jasper Tudor , su hermano Thomas Neville, William Herbert , Roger Lewknor y William Catesby . [5]

Castillo de Middleham hoy; este era el caput de su padre .

Pelea con los Percy

Sir John Neville era de la rama de la familia Neville con sede en el castillo de Middleham en Yorkshire, en lugar de la de Westmorland . Se ha afirmado que él, como "hijo menor sin tierras", era parcialmente culpable de la larga disputa de su familia con la familia Lancaster Percy de Northumberland . [6] El primer estallido de violencia que tuvo lugar fue el resultado de la emisión de la licencia real del 1 de mayo de 1453 para que el hermano de John Neville, Thomas Neville, se casara con Maud Stanhope. La noticia de esto debió haber llegado al norte dentro de quince días, porque el día doce, uno de los hijos menores del conde de Northumberland, Thomas Percy, Lord Egremont , comenzó a reclutar hombres. [7] En agosto de 1453, John Neville asaltó el castillo Percy de Topcliffe , posiblemente con la intención de apoderarse de Egremont. [1] Al no poder encontrarlo, Neville recurrió a amenazar a los inquilinos de Percy que estaban en la residencia. [8] Él y Egremont fueron posteriormente citados para comparecer ante el Consejo Real , citación que fue ignorada por ambos. [9] Las disputas continuaron durante el verano de 1453, y aunque se les había ordenado mantener la paz, el 27 de julio, el consejo estaba enviando cartas a Northumberland y Salisbury sobre sus hijos. A esto siguieron más cartas a los hijos. [10] En Knaresborough , los lugareños generalmente se alinearon con John Neville debido a la impopularidad de Sir William Plumpton (el hombre del rey), a quien comenzaron a robar impunemente, lo que resultó en heridas graves cuando los hermanos Neville demostraron una "demostración de fuerza" en enero de 1454. [11]

John Neville estaba con la fiesta de bodas de su hermano cuando Egremont les tendió una emboscada al regresar del castillo de Tattershall . Esto tuvo lugar en Heworth Moor el 24 de agosto de 1453. [12] Al mes siguiente, John organizó un grupo de asalto y saqueó la mansión Catton de Egremont , [7] "rompiendo ventanas y destrozando tejas". [13] Con sus hermanos, Thomas y Richard, así como con el conde de Salisbury, se enfrentaron al conde de Northumberland y sus hijos en Topcliffe el 20 de octubre de 1453, aunque luego se negoció una paz. [14] La disputa continuó durante gran parte del año siguiente, y sólo se detuvo con una batalla en la mansión de Salisbury en Stamford Bridge , cerca de York, el 31 de octubre de 1454. [15] Thomas y John se enfrentaron y vencieron decisivamente a Egremont y Richard Percy, a quien capturaron los Neville. [dieciséis]

Casamiento

John Neville se casó con Isabel [nota 1] Ingoldsthorpe (c.1441 - 20 de mayo de 1476), de Burrough Green y Sawston , Cambridgeshire , el 25 de abril de 1457; El arzobispo Thomas Bourchier ofició el matrimonio en la catedral de Canterbury . Isabel no sólo era heredera de su padre, Sir Edmund Ingoldsthorpe (que había muerto el 2 de septiembre de 1456), sino también heredera de su tío materno, John Tiptoft y su condado de Worcester . [18] Puede haber sido que el conde de Worcester hubiera diseñado el partido. [19] Una carta a John Paston del 1 de mayo de 1457 describía cómo "el hermano menor de la Erle [de Warwick] se casó con la hija de Ser Edmund Ynglthorp el día de Seynt Markes; la Erle de Worcestre organizó el matrimonio". [20] Ella era una heredera mayor de lo que se podría haber esperado de un hijo menor como John. Su padre y su madre, el conde y la condesa de Salisbury , concedieron a John siete mansiones del sur . [21] [nota 2]

El matrimonio de John Neville provocó una disputa con la reina Margarita : aunque Isabel tenía más de catorce años (y por tanto era mayor de edad ), la reina afirmó que Isabel seguía siendo su pupila . Como resultado, la reina Margarita insistió en que Juan le pagara una multa por su matrimonio con Isabel: estaba obligado a pagarle 1.000 libras esterlinas en diez cuotas. [22]

Guerras de las rosas

El rey había quedado incapacitado en agosto de 1453, [23] lo que llevó al duque de York a ser nombrado protector y controlar el gobierno. [24] Sin embargo, en la Navidad de 1454, el rey Enrique se había recuperado de su enfermedad, lo que eliminó la base de la autoridad de York. [25] Habiendo vuelto a convocar la corte en Westminster a mediados de abril de 1455, Enrique y un consejo selecto de nobles decidieron celebrar un gran consejo en Leicester. York y los Neville anticiparon que Somerset presentaría cargos contra ellos en esta asamblea. Incluyendo a John Neville, [1] reunieron un séquito armado y marcharon para impedir que el grupo real llegara a Leicester , interceptándolos en St Albans . [26]

La puerta del Castillo de Chester ; John y su hermano estuvieron encarcelados aquí durante un año.

Aunque fue sólo una pequeña refriega, resultó en la muerte de algunas personas importantes; verbigracia. el duque de Somerset , el conde de Northumberland y Lord Clifford . [1] Se ha sugerido que, si bien Somerset podría haber sido el objetivo de York, este último también podría haber sido asesinado intencionalmente por los hermanos Neville. [27] Fue John quien, después de la batalla, parece haber sido responsable de que el victorioso duque de York destituyera a Sir William Skipwith de los cargos domésticos que este último ocupaba del duque. [28] Se decía que Neville logró esto al señalar cómo Skipwith no pudo unirse a York en la batalla; Posteriormente, John Neville compartió las ganancias de la redistribución de York de las antiguas oficinas de Skipwith. [1]

En diciembre de 1456, el nuevo duque de Somerset intentó atacar a John Neville en Cheapside de Londres ; [29] Somerset ya había intentado algo similar con el hermano de John, Warwick, el mes anterior. El encuentro de John, informaron los cronistas contemporáneos , se habría convertido en una "escaramuza" si el alcalde no hubiera intervenido. [30] Como había sido John quien "encabezó" la represalia de Neville contra los Percies durante su enemistad, Salisbury firmó un vínculo por el comportamiento de Thomas y John el 23 de marzo de 1458. [31] John, sin embargo, continuó recibiendo comisiones de el Gobierno. Formó parte de una delegación de veintidós embajadores designados para discutir las violaciones de la tregua con Borgoña el 14 de mayo de ese año, [32] y dos meses después estaba investigando el asesinato de un sargento real . En 1459 fue nombrado mayordomo del Honor de Pontefract . [33]

Sin embargo, la reconciliación entre la corona y los hijos de los señores muertos de St Albans, por un lado, y de York y sus aliados de Neville, no duró. [34] A mediados de septiembre de 1459, el conde de Salisbury, con la intención de encontrarse con York en el castillo de este último en Ludlow , [35] marchó hacia el sur desde el castillo de Middleham con su casa, sus criados y una fuerza de alrededor de cinco mil hombres. [36] Juan y Tomás estaban con él. [1] La fuerza de Salisbury fue atacada por un ejército real mucho más grande bajo el mando de Lord Audley el 23 de septiembre en Blore Heath , cerca de Mucklestone , Staffordshire . [37] [38] Aunque tenía superioridad numérica [39] el resultado fue una derrota para Audley, quien fue asesinado. [35] Sin embargo, en algún momento John Neville, junto con su hermano Thomas [1] y el criado de su padre, James Harrington [40], fueron capturados. Esto podría haber ocurrido en su persecución de los habitantes de Lancaster que huían [41] al día siguiente [40] o, alternativamente, pueden haber resultado heridos en la batalla y haber sido enviados a casa. [42] De cualquier manera, capturados en Acton Bridge cerca de Tarporley , Cheshire, los cuatro fueron encarcelados en el Castillo de Chester . [43]

John Neville no fue liberado hasta julio de 1460. Como resultado, no estuvo presente en la derrota de los Yorkistas en la Batalla del Puente de Ludford , lo que resultó en el exilio de su padre y su hermano en Calais . Todavía había sido admitido en el Parlamento de los Diablos en octubre de 1459 [44] [45] y no fue restaurado hasta agosto del año siguiente. [46] No fue liberado hasta junio de ese año y permaneció en Londres durante el regreso de York del exilio y su reclamación del trono. [47] El 1 de noviembre de 1460, [48] York nombró a Juan chambelán del rey para una ceremonia de uso de la corona en la catedral de San Pablo . [49] Se quedó en Londres cuando llegó la noticia de que los habitantes de Lancaster estaban reuniendo un ejército en el norte; [24] York, Salisbury y el hermano de John, Thomas, marcharon hacia el norte para enfrentarlos. El 30 de diciembre de 1460, sufrieron una aplastante derrota frente al castillo de York en Sandal , en la batalla de Wakefield , donde York y Thomas fueron asesinados, y Salisbury fue capturado y decapitado al día siguiente. [1]

John Neville parece haber sido teniente del castillo de Calais, mientras que Warwick sirvió como su capitán . [50] Durante la ausencia del Protector ese invierno, y después de la muerte de York y Salisbury, junto a sus hermanos Warwick y George (el Canciller ) Neville formó parte de la jefatura de gobierno. [51]

Elevación a la nobleza y guerra en el norte

Según la Crónica de Benet , John Neville fue elevado a la nobleza como Lord Montagu en el parlamento de enero de 1461. [52] También fue en este parlamento que presentó una petición, con respecto a su esposa, en la que reiteró que en el derecho consuetudinario las mujeres reciben la librea de sus tierras a los catorce años de edad, y solicitó al parlamento que lo reafirmara. [53] En febrero fue elegido miembro de la Orden de la Jarretera . Fue instalado el 21 de marzo de 1462, cuando ocupó el puesto del coro de su padre en la Capilla de San Jorge del Castillo de Windsor . [54]

Mapa de la Segunda Batalla de St Albans por Ramsay.

En febrero de 1461, el ejército de la reina Margarita marchaba hacia el sur. [55] Warwick y John, con su ejército "frenéticamente levantado", reunieron al rey y marcharon hacia el norte para enfrentarse al ejército de la reina en el Great North Road . [56] Los dos ejércitos se enfrentaron el 17 de febrero en la Segunda Batalla de St Albans , esta vez, en las afueras de la ciudad. En el encuentro resultante, Warwick fue "flanqueado y ahora superado", [57] mientras que Juan parece haber mantenido unido a su ejército hasta el momento en que los habitantes de Lancaster recuperaron la persona del rey. [58] Montagu comandaba el flanco izquierdo del ejército de York, que a su vez estaba subdividido en un grupo de arqueros en la propia ciudad, con la mayoría apostada en Bernards Heath , [59] extendiéndose hacia el este, hacia la vanguardia de Warwick . [60] Este "encuentro sangriento y amargo" vio la derrota del ejército de Warwick y John. [61] El conde escapó; [62] Montagu fue capturado y enviado al castillo de York . [1]

Parece probable que escapó de la ejecución después de la batalla porque, como escribió el embajador milanés , "un hermano de mi señor de Somerset es prisionero [de Warwick] en Calais". [63] [64]

Armas cuarteadas de Sir John Neville, Lord Montagu, KG

Como resultado de su captura y encarcelamiento en York, Montagu escapó de participar en la batalla más grande y probablemente más sangrienta de la Guerra de las Rosas que tuvo lugar el 29 de marzo de 1461 en Towton , Yorkshire. [65] Esta victoria decisiva de York llevó a Montagu a ser liberado al día siguiente, cuando el hijo del duque de York, y nuevo rey de facto de Inglaterra, Eduardo IV entró triunfante en York. [66] Montagu y Warwick luego se quedaron en el norte para intentar recuperar los castillos del norte que aún estaban en manos de Lancaster; [67] como ha dicho John Gillingham , "los asuntos militares pendientes tendrían que dejarse en manos de los Neville". [68] Y el 10 de mayo de 1461, Montagu recibió el encargo de reunir tropas contra los restos de Lancaster y el rey de Escocia. [69] Una de las primeras acciones de Montagu fue levantar con éxito el asedio de Carlisle , "con acción inmediata". [70] Los suburbios de Carlisle habían sido quemados y sitiados desde junio [71] por una fuerza escocesa-lancastriana, pero fue fácilmente [72] relevado por él, [73] aparentemente matando a 6.000 escoceses y al hermano de Lord Clifford en el proceso. [74] incluso antes de que llegara Warwick. [75]

La campaña militar que siguió se centró en la reconquista de castillos estratégicamente vitales en la frontera de Northumbria. El castillo de Alnwick estaba gobernado por una torre del homenaje, a la que se habían añadido torres adicionales, así como el muro cortina, con una sólida barbacana y una puerta de entrada. El castillo de Bamburgh estaba en una colina alta con tres murallas , una gran torre del homenaje y puertas fortificadas. El castillo de Dunstanburgh se encontraba sobre un espolón de dolerita que tenía la escarpada caída de un acantilado en un lado. [76] Montagu sitió Bamburgh, el más importante de estos baluartes del norte, debido a su distancia de Londres y su proximidad a Escocia. [77] El 26 de diciembre de 1462, cuando la guarnición se rindió, [78] "se habían visto obligados a comerse sus caballos". [79]

Montagu se unió a Warwick para escoltar el carro de seis caballos en el cortejo fúnebre que transportaba los restos mortales de su padre y su hermano desde el castillo de Pontefract al mausoleo familiar en Bisham Abbey , [80] del 14 al 15 de febrero de 1463. [81] [82] El 6 de mayo fue nombrado Guardián de la Marcha Oriental ; Warwick fue su homólogo en las marchas occidentales . [1] Más tarde ese año, dirigió una expedición al castillo de Norham , que había sido asediado por los escoceses durante los dieciocho días anteriores, y lo relevó el 26 de julio; A esto le siguió una Chevauchée hacia Escocia que sólo cesó cuando la fuerza de Montagu se quedó sin suministros. [83]

Patrocinio real

Mientras tanto, sin embargo, John recibió el primer patrocinio real del reinado: se le concedieron las minas reales de oro y plata en Devon y Cornualles por un valor de 110 libras esterlinas al año, de por vida. [84] A esto le siguieron pagos de derechos de York y Kingston upon Hull [85] y mansiones pertenecientes al difunto vizconde de Lancaster Beaumont . [86] En junio de 1461 recibió la tutela de Edward Tiptoft, el heredero de John Tiptoft , durante su minoría, y también las tierras de Lord Clifford (que había muerto en Ferrybridge en un duro encuentro la noche anterior a Towton). [87] El profesor AJ Pollard ha señalado, irónicamente, que Neville "tuvo que ganarse su recompensa". [85] En 1462 fue nombrado mayordomo de la casa del Palatinado de Durham, [88] por lo que recibió alrededor de £ 40 al año. Esto era el doble del salario que sus sucesores legalmente capacitados y "no nobles" recibirían del obispo en años posteriores, [89] y ha sido descrito como un "puesto único". [90]

Hexham y Hedgeley Moor

El lugar de la batalla de Hedgley Moor, donde Montagu derrotó a un ejército de Lancaster en 1464.

A pesar de los éxitos de Montagu y Warwick en el norte en los años posteriores a Towton, un ejército de Lancaster todavía estaba activo en la zona; había ido retomando lentamente castillos, como los de Bamburgh , Langley , Norham y Prudhoe , entre febrero y marzo de 1464. Esto amenazaba a Newcastle , un importante centro de suministros de York. Los habitantes locales de Lancaster regresaban a sus propiedades, como los Clifford, que recuperaron su castillo en Skipton Craven [91] sin respuesta real, militar o de otro tipo. Ellos "virtualmente controlaban la mayor parte del país inmediatamente al sur de la frontera escocesa", escribió Charles Ross , [92] aunque muy pocos nobles locales los apoyaron directamente. [93] La situación era tan grave que en abril de 1464 estaba demasiado ocupado con la situación del norte para viajar a Londres y fue exento de asistir a la reunión del Capítulo de la Orden de la Jarretera el día 29 del mes. [94] Ha sido descrito como el 'comandante residente' del rey en el norte [95] y un "comandante confiado y agresivo". [96]

A principios de 1464, habiéndose unido los habitantes de Lancaster en la Marcha del Este , las negociaciones de paz en curso con los escoceses se trasladaron de Newcastle a York. [97] Montagu fue enviado para escoltar a su embajada a través de territorio ahora hostil. En su camino para recogerlos en Norham, sólo evitó una emboscada cerca de Newcastle, [98] por parte de una pequeña fuerza de ochenta lanceros y arqueros al mando de Sir Humphrey Neville , cambiando su ruta. [97]

La embajada escocesa que finalmente reunió en Norham se había retrasado, [99] y fue en el viaje de regreso que el duque de Somerset con Lord Roos y Hungerford, Sir Richard Turnstall y Sir Thomas Findern y el grueso del ejército de Lancaster (aproximadamente 5.000 hombres) [91] tendieron una emboscada a Montagu en la batalla de Hedgeley Moor el 25 de abril de 1464. El asalto fracasó y dejó a Sir Ralph Percy muerto en el campo. [100]

Montagu, después de haber entregado la embajada escocesa a Newcastle, partió de allí el 14 de mayo, [101] con Lords Greystoke y Willoughby o recogiéndolos en el camino [72] con otros partidarios, [102] para buscar a los habitantes de Lancaster. [103] Al día siguiente, en Hexham, después de haber cruzado el Tyne "ya sea en Bulwell o Corbridge" [104] , atacó a los rebeldes en su campamento que estaba en el lado sur del río Devil's Water . [105] Montagu, su ejército se incrementó con nuevos reclutas de Newcastle, y los hombres criados por el hermano de Montagu, el arzobispo de York , pueden haber tenido hasta 10.000 hombres. [106] Liderando a su ejército "avanzando en la carga", [107] el ataque de Montagu pronto se convirtió en una derrota, [108] con el ejército de Lancaster disolviéndose e intentando escapar por el puente. [102] Lord Roos, Hungerford, Findern y Tallboys sobrevivieron a la batalla sólo para ser ejecutados, por orden de Montagu, y probablemente en su presencia [109] , con el duque de Somerset en Newcastle. [100] Después de Hexham, Montagu ordenó el mayor número de decapitaciones que las guerras civiles habían visto hasta ahora. [110]

Conde de Northumberland

En mayo de 1464, los castillos de Hexham, Langley y Bywell se rindieron a Montagu. [111] Ocho días después, el 27 de mayo, fue creado conde de Northumberland , mientras Henry Percy estaba encarcelado en la Torre. [112] El condado daba unos ingresos de entre £ 700 y £ 1.000 al año. [113] Esta, escribió Cora L. Scofield, fue su recompensa por sus victorias decisivas, ya que la Corona "no había jugado ningún papel directo en ellas". [114] Ese verano Montagu recuperó los tres castillos de Northumberland (Dunstanburgh, Alnwick y Bamburgh) que se habían perdido anteriormente. [115] Más tarde ese año – la "cota máxima de su Casa, el cenit de los Neville" [116] – el hermano de Montagu, George, fue nombrado Arzobispo de York , con John su Tesorero en su fiesta de entronización. [114] Durante la fiesta, Isabel, la esposa de Juan, se sentó a la mesa de los niños, supervisando a las dos hijas de Warwick y al joven duque de Gloucester . [117]

Años despues

Tras el aplastamiento final de la resistencia de Lancaster, el papel de Montagu se centró en la diplomacia y el mantenimiento de la paz. En junio de 1465 se le encargó contraer matrimonios "entre súbditos ingleses y escoceses" [118] , así como tratar la paz perpetua con Escocia, [119] como resultado de lo cual, Montagu devolvió al duque de Albany capturado a Escocia, para que le pagaron cincuenta marcos . [120] Fue durante este tiempo ( Hicks ha sugerido alrededor de enero de 1465) [121] que el duque de Bretaña pidió a Montagu y Lord Scales que acompañaran una fuerza de 3.000 arqueros bretones [122] suministrados por él, para la Liga de El Bien Público contra Luis XI de Francia . Sin embargo, debido a compromisos en el norte con Warwick, Montagu acabó por no participar en esta campaña. [123]

En 1465, Montagu recibió la concesión principal de las propiedades del condado de Percy de Northumberland, [124] y el 25 de marzo del año siguiente se le concedieron los cargos de alguacil y honores de los castillos de Knaresborough y Pontefract , [125] que Warwick y antes de él su padre habían celebrado, y también los castillos de Tickhill, Snaith y Dunstanburgh. Esto fue para pagar sus atrasos en salarios atrasados ​​de su custodia de la Marcha del Este, de un contrato del 1 de junio de 1463. [126] El mismo día fue nombrado administrador del ducado de Lancaster (al norte de Trento ), y De las ganancias del ducado procedían sus salarios, que ascendían a aproximadamente £ 1.000. [127]

Guardián de las Marcas

Los Guardianes fueron los guardianes militares de la frontera desde finales del siglo XIV, y sus salarios los convertían en los oficiales mejor pagados de la Corona, pero esto incluía el costo de reclutar tropas y mantener la defensa. Esto también ha sido descrito como controlar "ejércitos privados levantados a expensas de la Corona". [128] A mediados del siglo XV, la Guarda de la Marca del Este era la más importante de los dos señoríos de la Marca del Norte. [129] A los Marcher Wardens se les concedió el derecho a reclutar al estar "explícitamente" exentos del Estatuto de Librea de 1468, que restringía (o intentaba restringir) la retención. [130] A Montagu, sin embargo, se le permitió continuar reteniendo tanto en tiempos de paz como de guerra. [131] En este punto, Humphrey Neville todavía estaba huyendo, y Montagu requirió que se reunieran tropas en varias ocasiones; en 1467, por ejemplo, Beverly le envió tropas para hacer frente a la resistencia de Humphrey. [132]

La rebelión de Warwick

En 1467, como parte del plan de su hermano para una relación más estrecha con los franceses, John e Isabelle acompañaron a Warwick en la escolta de los enviados del rey francés a Canterbury. [133] Sin embargo, en ese momento, se rumoreaba que Warwick estaba avanzando hacia el apoyo a la Casa de Lancaster, como resultado de la insatisfacción por el matrimonio del rey con Elizabeth Woodville y su búsqueda de una política exterior antifrancesa. En 1469, Warwick organizó la rebelión de Robin de Redesdale contra Eduardo IV en Yorkshire [134] y en julio de ese año el hermano del rey, Jorge, duque de Clarence, se casó con Isabelle, la hija de Warwick, mientras estaba anclado frente a Calais ; esto fue un desafío directo a los propios deseos del rey. [135] Parece que Montagu, sin embargo, reaccionó fuertemente contra las maquinaciones de su hermano, [136] y, a diferencia de él, estaba satisfecho con su posición actual. [137]

El 27 de octubre de 1469, Henry Percy había prestado juramento de lealtad al rey y había sido liberado de la Torre. [138] El año siguiente vio el regreso de Robin de Redesdale y otra rebelión en nombre de Warwick. [139] Montagu se vio obligado a bajar de la frontera escocesa para reprimirlo; [140] Esto lo hizo, pero, como ha sugerido un historiador, aunque "permitió que los líderes escaparan... asegurando que la rebelión pudiera surgir nuevamente" en un momento más oportuno. [141] Casi de inmediato, Montagu se vio obligado a aplastar otra rebelión, esta vez liderada por Robin de Holderness, pero pidiendo el regreso de Percy al condado de Northumberland. [142] Los rebeldes de Redesdale pronto se reformaron en un ejército lo suficientemente grande como para marchar hacia el sur y derrotar a una fuerza real en la batalla de Edgcote el 24 de julio de 1469. [143] [144] El rey Eduardo todavía aceptaba que Montagu no estaba involucrado en la rebelión de su hermano. [110] y en el evento, Montagu fue el único Neville que acompañó al rey en su viaje desde el norte de regreso a Londres. [145]

Sin embargo, fue mientras Eduardo estaba en York que ordenó la rehabilitación de Henry Percy en el condado de su familia el 25 y 27 de marzo de 1470. [146] El mismo día, John fue elevado al marquesado de Montagu, [147] y ahora superado en rango. su hermano, un conde, de la nobleza inglesa . [148] Desde entonces, los historiadores han cuestionado, sin embargo, si su nuevo título tenía la seriedad que había tenido su condado anterior, [149] e incluso han sugerido que el rey estaba "caminando sobre la cuerda floja" en cuanto a si Montagu realmente lo aceptaría o no. . [150] Para compensarlo por la pérdida de las propiedades de Percy, a Montagu se le concedieron las tierras del difunto conde de Devon , [151] y el hijo de Montagu, George, fue creado duque de Bedford . Se trataba de propiedades sustanciales, [152] que proporcionaban unos ingresos de al menos 600 libras esterlinas al año. [151] Montagu iba a ser el nuevo magnate regional –como lo había sido en el norte– para llenar un vacío de poder existente. [153]

Rebelión y muerte

Montagu, sin embargo, no estaba contento con los nuevos arreglos, y el rey Eduardo ha sido considerado responsable de convertir a Montagu de amigo a enemigo. [154] La Crónica de Warkworth lo describe condenando estas concesiones a él como "un nido [mag]pyes]". [1] Montagu había estado en la frontera escocesa desde al menos enero de 1470. [155] Tras los disturbios en Lincolnshire y la posterior rebelión de Lincolnshire , el rey marchó desde Londres para aplastar el levantamiento. Esto lo hizo en la batalla de Empingham . Después de la batalla, Eduardo se dirigió al norte, donde se encontró con Montagu y Northumberland en Doncaster . [156] La participación de Warwick y Clarence en el levantamiento de Lincolnshire ya se había establecido y huyeron a Calais. En el verano de 1470 estallaron más problemas en el norte, con amigos y familiares de Warwick en abierta rebelión. [157] El nuevo conde de Northumberland no pudo sofocar estos levantamientos, por lo que el rey, una vez más, marchó hacia el norte para ocuparse de ello personalmente. Los historiadores modernos generalmente consideran que estas rebeliones fueron una trampa deliberada, instigada por Warwick y Clarence de Calais. [157] El 24 de junio de 1470, la Guardia de la Marcha del Este fue despojada de Montagu y entregada a Percy. [1] Edward todavía estaba en el norte con Percy cuando recibió la noticia de que Warwick y Clarence habían aterrizado en Dartmouth . [158]

En Doncaster , el rey esperaba a Montagu, que estaba en el norte reuniendo una fuerza sustancial en nombre de Eduardo. [159] Eduardo esperó; pero el 29 de septiembre de 1470, marchando hacia el rey, Montagu se declaró en favor de Warwick. Su sorpresiva deserción del rey en el último minuto ha sido calificada de "decisiva". [160] El rey quedó atrapado; disolviendo su ejército y con algunos seguidores, escapó a Bishop's Lynn , zarpando hacia Borgoña el 2 de octubre. [161]

Readepción de Enrique VI

El 3 de octubre, con Eduardo IV en el exilio, Enrique VI fue liberado de la Torre y Warwick lo devolvió al trono . Casi de inmediato, a Montagu se le concedió la tutela del heredero y las propiedades del ejecutado Conde de Worcester , así como del joven Lord Clifford . Fue reelegido como Guardián de la Marcha del Este, con su salario, el 22 de octubre de 1470. [1]

Sin embargo, Montagu no se benefició del nuevo régimen como probablemente esperaba. No recuperó el condado de Northumberland. Además, perdió algunas de las tierras de Courtney que habían llegado con su marquesado al recién regresado conde de Devon . [162] Montagu no tuvo ningún papel activo en el gobierno y no parece haber formado parte del Consejo, [163] aunque fue nombrado chambelán de la Casa del Rey. [164] Aunque fue confirmado al mando de las fuerzas del nuevo rey en el norte [165] y en posesión de la mansión de Wressle el 21 de marzo de 1471, [166] no recuperó ninguna otra propiedad de Percy. De hecho, se ha sugerido que los habitantes de Lancaster recién llegados aún podrían haber sospechado de su lealtad: habiendo sido convocado al parlamento de noviembre de 1470, Polydor Virgil afirma que tuvo que disculparse allí por su apoyo anterior a Eduardo. [167] Montagu incluso tuvo que pagar en efectivo por el perdón del rey, [168] que sólo recibió después de pronunciar un largo discurso, declarando que sólo había permanecido fiel a Eduardo por miedo. [169]

Montagu, responsable de la defensa del norte, recibió varios encargos de formación, lo que reflejaba el conocimiento del gobierno de que el rey Eduardo estaba equipando una flota respaldada por Borgoña para volver a invadir. [170] [171] Montagu iba a criar hombres de todo el norte. [172] El 14 de marzo de 1471, el rey Eduardo desembarcó en Ravenspur , en la costa de Yorkshire; Tenía la intención de aterrizar en East Anglia , pero se había determinado que esto no era seguro. [173] Se ha sugerido que Montagu podría haber "apagado" al ejército de Eduardo casi de inmediato si se hubiera movido lo suficientemente rápido. [173] Montagu estaba en el castillo de Pontefract cuando Eduardo pasó (donde incluso el alguacil de su castillo lo abandonó por el rey que regresaba, llevándose los fondos del castillo con él). [174] El ejército de Montagu, compuesto por milicias locales, probablemente contaba con varios miles de hombres, entre 6.000 y 7.000, [175] [176] y aumentó a medida que seguía a Eduardo hacia el sur. [177] Montagu llegó a Coventry , donde estaba acampado el conde de Warwick, a principios de abril de 1471; [110] Este fue probablemente el día después de que Clarence desertara con su hermano Edward y se llevara su ejército con él. [178]

Batalla de Barnet Heath

El 12 de abril de 1471, Montagu, con su hermano Warwick y el duque de Exeter , el conde de Oxford y el vizconde de Beaumont se acercaban a Londres con su ejército. [179]

Batalla de Barnet, como se muestra en un manuscrito de Gante del siglo XV.

Eduardo, que llegó a Londres el 11 de abril y se reunió con su reina, [180] se reunió con Montagu y Warwick a unas pocas millas al norte de Londres, en las afueras del pueblo de Barnet . Es posible que estuviera al mando de un ejército más pequeño, quizás de sólo 9.000 hombres, [181] y probablemente no más de 14.000. [182]

La batalla del 14 de abril fue un "asunto confuso" y se libró en la niebla . [183] ​​Se ha sugerido que fue Montagu quien persuadió a Warwick para luchar a pie en Barnet, [184] dejando los caballos atados en la retaguardia, para demostrar su compromiso con la causa asumiendo los mismos riesgos que el soldado común. . [185] Montagu probablemente controlaba la sección central del ejército de Warwick, [186] frente a la propia sección de Eduardo, en la Great North Road de Barnet a St. Albans . [187] La ​​Crónica de Warkworth afirma que Warwick tenía un ejército de 20.000 hombres y que la batalla que comenzó a las 04:00 duró hasta las diez de la mañana. Los contemporáneos han descrito favorablemente la habilidad marcial de Montagu en Barnet. Philippe de Commines lo llamó "un caballero muy valiente" [188] y el observador borgoñón Jean de Waurin escribió que, en medio de la lucha, Montagu estaba "cortando brazos y cabezas como un héroe romántico " . [189]

El conde de Oxford, al mando del ala derecha del ejército de Neville, rompió la línea opuesta de York, bajo el mando de William, Lord Hastings , al principio de la batalla. Los hombres de Oxford procedieron a perseguir a los soldados que huían y terminaron saqueando el campo de batalla. [1] Oxford logró reagrupar a sus hombres, pero, al regresar al campo de batalla, como ha dicho James Ross, "sobrevino el desastre". En el tiempo que él y su fuerza estuvieron ausentes, la línea de batalla se había desplazado casi noventa grados, por lo que en lugar de regresar para atacar la retaguardia de Edward, se estrelló contra la sección de Montagu. La niebla impidió la identificación y los hombres de Oxford lucharon con los de Montagu. Montagu puede, sugiere un cronista, haber visto erróneamente el estandarte " Streaming star " de Oxford como el " Sunne in splendor " del rey y, por lo tanto, creer que el conde se había pasado a York. [186] [181] Sin embargo, recientemente, un historiador ha señalado que, de hecho, Oxford nunca antes había utilizado tal conocimiento , y de manera más prosaica era solo un caso de hombres confundidos por la niebla. [190]

En algún momento, posiblemente por esta época, Montagu fue asesinado; ciertamente estaba muerto antes que su hermano. [191] El cronista de Arrivall afirma que esto ocurrió "en plena batalla", [192] y en el fragor de la lucha, en lugar de en la derrota que siguió más tarde. [193]

Secuelas

Los cuerpos de Warwick y Montagu fueron colocados "al día siguiente" y "abiertamente expuestos y desnudos" en St. Paul's, para evitar rumores que afirmaran que, de hecho, habían sobrevivido a la batalla; [194] Warkworth también dijo que el Rey personalmente dirigió esto, y dispuso que los cadáveres "fueran puestos en un carro... para ser colocados en la iglesia de Paul, en la acera, para que todos pudieran verlos; y así permanecieron tumbados durante tres o cuatro días" [195] antes de conceder permiso a su hermano George para su entierro en Bisham Priory . [196]

Asunto

Por su esposa Isabel Ingoldsthorpe (c.1441-1476), hija y heredera de Sir Edmund Ingaldsthorpe (muerto en 1456) de Burrough Green y Sawston , Cambridgeshire (que le sobrevivió y se volvió a casar el 25 de abril de 1472 (como su segunda esposa), a Sir William Norreys de Yattendon [197] ), tuvo un hijo y cinco hijas: [197]

Brazos

Montagu tomó como escudo "un grifo que sale de una corona ducal". [41] Su escudo de armas era el Neville "Gules a saltire argent" con una etiqueta " gobony argent and azur crescent" para diferenciar, [207] como hijo menor, siendo una referencia a las armas de Beaufort (armas de Neville con etiqueta Componía de Beaufort, llevada como diferencia a las armas paternas de Neville ( de gules, un saltire argent ) por los descendientes del segundo matrimonio de Ralph Neville, primer conde de Westmorland (muerto en 1425) con Joan Beaufort, una hija legitimada de Juan de Gaunt, cuarto hijo del rey Eduardo III). Este abrigo, cuando fue nombrado marqués de Montagu, se amplió posteriormente con más acuartelamientos. [208]

Notas

  1. ^ A Isabel Ingoldsthorpe en ocasiones también se la conoce como Elizabeth en los registros de Hacienda . [17]
  2. ^ Aunque cf. Warwick the Kingmaker de Hick (131), en el que afirma que eran ocho mansiones.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Horrox 2004b.
  2. ^ Tuck 1985, pag. 44.
  3. ^ Griffiths 1981, pág. 403.
  4. ^ Nicolás 1837, pag. sesenta y cinco.
  5. ^ Griffiths 1981, pág. 699.
  6. ^ Wolffe 1981, pag. 268.
  7. ^ ab Pollard 1990, pág. 256.
  8. ^ Piso 1966, pag. 129.
  9. ^ Nicolás 1837, pag. xlii.
  10. ^ Nicolás 1837, pag. xlvii.
  11. ^ Wilcock 2004, pág. 60.
  12. ^ Griffiths 1968, pág. 597.
  13. ^ Griffiths 1968, pág. 603.
  14. ^ Piso 1966, pag. 132.
  15. ^ Wolffe 1981, pag. 274.
  16. ^ Piso 1966, pag. 149.
  17. ^ Sociedad Selden 1933, págs.
  18. ^ Hicks 1998, pág. 130.
  19. ^ Pollard 2007, pag. 34.
  20. ^ Davis 2004, pág. 172.
  21. ^ Hicks 1986, pág. 323.
  22. ^ Hicks 1998, págs. 130-31.
  23. ^ Wagner 2001, pag. 113.
  24. ^ ab Watts 2004.
  25. ^ Hicks 2010, pag. 107.
  26. ^ Carpintero 1997, págs. 134-35.
  27. ^ Armstrong 1960, pag. 46.
  28. ^ Lander 1976, pag. 210 n. 34.
  29. ^ Goodwin 2011, pag. 93.
  30. ^ Griffiths 1981, pág. 800.
  31. ^ Griffiths 1968, pág. 628.
  32. ^ Hicks 1998, pág. 150.
  33. ^ Somerville 1953, pág. 514.
  34. ^ Pollard 2004.
  35. ^ ab Carpenter 1997, pág. 145.
  36. ^ Hicks 2010, pag. 143.
  37. ^ Gillingham 1990, pág. 103.
  38. ^ Simons 1966, pag. 38.
  39. ^ Harriss 2006, pag. 639.
  40. ^ ab Pollard 1990, pág. 272.
  41. ^ ab Simons 1966, pág. 53.
  42. ^ Hicks 1998, pág. 163.
  43. ^ Clayton 1980, pag. 118.
  44. ^ Wolffe 1981, pag. 320 y n. 33.
  45. ^ Ross 1981, pag. 320.
  46. ^ Nicolás 1837, pag. 306.
  47. ^ Hicks 1998, pág. 211.
  48. ^ Kendall 1957, pag. 73.
  49. ^ Pollard 2007, pag. 44.
  50. ^ Scofield 1923, pag. 112 n. 1.
  51. ^ Kendall 1957, pag. 74.
  52. ^ Benet 1972, pag. 69.
  53. ^ Wedgwood 1936, pág. 269.
  54. ^ San Juan Esperanza 1901, pag. 68.
  55. ^ Cron 1999, pag. 598.
  56. ^ Pollard 2007, págs. 46–47.
  57. ^ Sadler 2011, pag. 69.
  58. ^ Kendall 1957, pag. 84.
  59. ^ Haigh 1997, pág. 48.
  60. ^ Haigh 1996, pág. 132.
  61. ^ Ross 1986, pag. 51.
  62. ^ Carpintero 1997, pag. 148.
  63. ^ Hinds 1912, pag. 51.
  64. ^ Burley, Elliot y Watson 2013, pág. 79.
  65. ^ Goodwin 2011, pag. 1.
  66. ^ Davis 2004, pág. 165.
  67. ^ Scofield 1923, págs. 186–67.
  68. ^ Gillingham 1990, pág. 136.
  69. ^ Stand 1997, pag. 77.
  70. ^ Pollard 1990, pag. 229.
  71. ^ Summerson 1996, pág. 90.
  72. ^ ab Ross 1974, pág. 60.
  73. ^ Gillingham 1990, pág. 138.
  74. ^ Summerson 1996, pág. 89.
  75. ^ Hicks 1998, pág. 238.
  76. ^ Sadler 2006, pag. 349.
  77. ^ Jacob 1993, pag. 529.
  78. ^ Buen hombre 1990, pag. 61.
  79. ^ NCHC 1893, pag. 45.
  80. ^ Hicks 1980, pag. 25.
  81. ^ Scofield 1923, pag. 269.
  82. ^ Pollard 2007, pag. 53.
  83. ^ Gillingham 1990, pág. 147.
  84. ^ Nicolás 1837, pag. 19.
  85. ^ ab Pollard 1990, pág. 287.
  86. ^ Ross 1974, pag. 72.
  87. ^ Ross 1974, pag. 156 n.
  88. ^ Pollard 1990, pag. 123.
  89. ^ Piso 1972, pag. 141.
  90. ^ Pollard 1990, pag. 162.
  91. ^ ab Gillingham 1990, pág. 151.
  92. ^ Ross 1974, pag. 59.
  93. ^ Gillingham 1990, pág. 142.
  94. ^ Hicks 1998, pág. 245.
  95. ^ Carpintero 1997, pag. 161.
  96. ^ Piso 1966, pag. 158.
  97. ^ ab Scofield 1923, pág. 329.
  98. ^ Buen hombre 1990, pag. 63.
  99. ^ Pollard 2007, pag. 54.
  100. ^ ab Hicks 1998, pág. 246.
  101. ^ Wolffe 1981, pag. 336.
  102. ^ ab Haigh 1997, pág. 80.
  103. ^ Thornley 1920, pag. 25.
  104. ^ Haigh 1997, pág. 124.
  105. ^ Sadler 2011, pag. 127.
  106. ^ NCHC 1896, pag. 155.
  107. ^ Sadler 2006, pag. 365.
  108. ^ Buen hombre 1990, pag. 64.
  109. ^ Haigh 1997, pág. 85.
  110. ^ abc Santiuste 2011, pag. 79.
  111. ^ NCHC 1893, pag. 47.
  112. ^ Castor 2004, pag. 228.
  113. ^ Lander 1981, pag. 229.
  114. ^ ab Scofield 1923, pág. 334.
  115. ^ Sadler 2006, pag. 374.
  116. ^ Sadler 2011, pag. 163.
  117. ^ Hicks 2011, pag. 60.
  118. ^ Roskell 1956, pag. 476.
  119. ^ Resistente 1873, pag. 696.
  120. ^ Somerville 1953, pág. 236. n.5.
  121. ^ Hicks 1998, pág. 262.
  122. ^ Jacob 1993, pag. 536.
  123. ^ Scofield 1923, pag. 350.
  124. ^ NCHC 1893, pag. 105.
  125. ^ Somerville 1953, pág. 517.
  126. ^ Rosa 2011, pag. 53.
  127. ^ Arnold 1984, pag. 136 n.56.
  128. ^ Gillingham 1990, págs. 29-30.
  129. ^ Griffiths 1981, pág. 812.
  130. ^ Hicks 2000, pag. 395.
  131. ^ Hicks 1991, pág. 22.
  132. ^ RCHM 1900, pag. 142.
  133. ^ Kendall 1957, pag. 208.
  134. ^ Hicks 1998, págs. 264–65.
  135. ^ Hicks 1980, págs. 42–45.
  136. ^ Hicks 1998, pág. 265.
  137. ^ Hicks 1998, págs. 265–66.
  138. ^ Resistente 1873, pag. 699.
  139. ^ Scofield 1923, pag. 488.
  140. ^ Haigh 1997, pág. 190.
  141. ^ Haigh 1997, pág. 197.
  142. ^ Buen hombre 1990, pag. 67.
  143. ^ Ross 1974, pag. 145.
  144. ^ Evans, Graham (2019). La batalla de Edgcote 1469: reevaluación de la evidencia . Sociedad de campos de batalla de Northamptonshire. págs. 44–48. ISBN 9781794611078.
  145. ^ Bagley 1948, pag. 193.
  146. ^ Santiuste 2011, pag. 95.
  147. ^ Davis 2004, pág. 433.
  148. ^ Hicks 2010, pag. 195.
  149. ^ Gillingham 1990, pág. 175.
  150. ^ Pollard 1990, pag. 310.
  151. ^ ab Hicks 1980, pág. 59.
  152. ^ Carpintero 1997, pag. 176.
  153. ^ Ross 1986, pag. 82.
  154. ^ Hicks 2010, pag. 202.
  155. ^ Thornley 1920, pag. 33.
  156. ^ Hicks 1980, pag. 74.
  157. ^ ab Gillingham 1990, pág. 182.
  158. ^ Ross 1974, pag. 152.
  159. ^ Buen hombre 1990, pag. 250 n.28.
  160. ^ Gillingham 1990, pág. 185.
  161. ^ Ross 1981, pag. 18.
  162. ^ Hicks 1998, pág. 297.
  163. ^ Jacob 1993, pag. 561.
  164. ^ Scattergood 1971, pág. 199.
  165. ^ Scofield 1923, pag. 543.
  166. ^ Resistente 1873, pag. 701.
  167. ^ Ross 1974, pag. 58.
  168. ^ Neillands 1992, pag. 144.
  169. ^ Scofield 1923, pag. 555.
  170. ^ Gillingham 1990, pág. 18.
  171. ^ Scofield 1923, pag. 560.
  172. ^ Ross 1974, pag. 157.
  173. ^ ab Ross 1974, págs. 161–63.
  174. ^ Horrox 1991, pag. 43.
  175. ^ Weiss 1972, pág. 506.
  176. ^ Buen hombre 1990, pag. 75.
  177. ^ Pollard 2007, pag. 123.
  178. ^ Gillingham 1990, pág. 193.
  179. ^ Ross 1974, pag. 167.
  180. ^ Horrox 2004a.
  181. ^ ab JA Giles 1845, pág. 124.
  182. ^ Pugh 1972, pág. 127.
  183. ^ DeVries, Francia y Rogers 2015, p. 194, 197.
  184. ^ Scofield 1923, pag. 571.
  185. ^ Kendall 1957, pag. 319.
  186. ^ ab Kendall 1977, pág. 96.
  187. ^ Haigh 1997, pág. 120.
  188. ^ Gillingham 1990, pág. 200.
  189. ^ Santiuste 2011, pag. 120.
  190. ^ Ross 2011, pag. 67.
  191. ^ Ross 1974, pag. 168.
  192. ^ JA Giles 1845, pág. 125.
  193. ^ Jacob 1993, pag. 568.
  194. ^ JA Giles 1845, pág. 67.
  195. ^ JA Giles 1845, pág. 12.
  196. ^ Pollard 2007, pag. 73.
  197. ^ abcdefg Richardson 2011, págs.
  198. ^ Hicks 2004.
  199. ^ Hicks 1986, págs. 321, 325–326.
  200. ^ Publicado en 1983, p. 1021.
  201. ^ Cokayne 1953, pag. 458.
  202. ^ Anónimo 1878, pag. 62.
  203. ^ VCH 1924.
  204. ^ Gunn 1988, pag. 86.
  205. ^ Stand 2003, pag. 104.
  206. ^ Horrox 1991, pag. 38.
  207. ^ Burke 1864, pag. 727.
  208. ^ Marcombe 2012, págs. 124-25.

Bibliografía

enlaces externos