Generalmente se considera que el sur de Jamaica es el área al sur del centro de Jamaica (Jamaica Center) o Jamaica Avenue, con la autopista Van Wyck al oeste y Merrick Boulevard al este. La frontera oriental se extiende hasta las vías de LIRR Montauk Branch en la parte norte del vecindario. El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy se encuentra al sur a través de Belt Parkway . [4] [11] [12] [13] [14] [15] Esta área se superpone con los vecindarios de St. Albans al este y Rochdale y Springfield Gardens al sur. [16] [12] Sin embargo, muchos mapas consideran que el sur de Jamaica está delimitado por Linden Boulevard al norte, y Rockaway Boulevard y Baisley Boulevard al sur, con la sección al norte de Linden Boulevard (incluidas las South Jamaica Houses ) definida como parte de Jamaica . [16] [17] Otros mapas consideran que el área entre Linden Boulevard y Baisley/Rockaway Boulevards es una subsección sur del sur de Jamaica llamada Baisley Park ; [11] [12] [18] Baisley Pond Park , Baisley Park Houses , la sucursal de Baisley Park de la biblioteca pública de Queens y la estación de autobuses de Baisley Park se encuentran en esta área. [16] [4] [12] [18] [19] [20] El vecindario al sur de los bulevares Rockaway y Baisley hasta Belt Parkway (incluido Rochdale Village ) históricamente se ha considerado parte del sur de Jamaica, [4] [14] pero ahora a menudo se le asigna como Springfield Gardens North o Rochdale. [16] [12] [21] Las tres secciones constituyen la mitad occidental de la Junta Comunitaria de Queens 12 . [dieciséis]
El sur de Jamaica a menudo se conoce como "Southside" o "Southside Jamaica" (también escrito como "South Side"). [5] [13] [25] [26] [27] Se dice que esto se deriva de la ubicación del vecindario y su demografía; Hollis, Queens en la esquina noreste de Jamaica y Queens CB12 se conoce como "Northside". [5] El apodo de South Side se remonta a la primera mitad del siglo XX, cuando varias organizaciones comunitarias locales llevaban el nombre. [28] [29] [30] Un apodo adicional, "South Suicide Queens", es una referencia a la alta tasa de criminalidad en el vecindario desde la década de 1980. [27]
Historia
Etimología
Jamaica del Sur lleva el nombre de su ubicación al sur de Jamaica; El nombre de Jamaica se deriva de la palabra Lenape Yameco que significa "castor". [31] Esto se reflejó en el nombramiento de Beaver Pond en la frontera de Jamaica y el sur de Jamaica. [32] Durante el siglo XX, el barrio también fue conocido como Cedar Manor . [33] [34]
Siglo XVII a 1930
Durante el siglo XIX, lo que hoy es el sur de Jamaica estaba formado por tierras de cultivo. [4] [31] Los primeros desarrollos en el sur de Jamaica incluyeron el cementerio Prospect, inaugurado en 1668, y las iglesias de Prospect y Santa Mónica, abiertas alrededor de 1857. [4] [13] [32] Baisley Pond , creado por agricultores locales a partir de arroyos represados , fue adquirida por Williamsburg Water Works Company de la ciudad de Brooklyn en 1852 para el suministro de agua municipal. [4] [19] [35]
El hipódromo de Jamaica se inauguró en 1894 en Baisley Boulevard y New York Avenue (hoy Guy R. Brewer Bouelvard) y se amplió a principios del siglo XX. Algunas fuentes indican que su año de apertura oficial es 1903. [4] [6] [31] [33] [36] El transporte se introdujo en el barrio a principios de siglo. El tranvía Far Rockaway Line se inauguró a lo largo de New York Avenue entre el centro de Jamaica y el Jamaica Racetrack el 1 de septiembre de 1896, y se extendió a los Rockaways en el verano de 1897. [33] La estación Cedar Manor se abrió en Linden Boulevard a lo largo de LIRR Atlantic Branch en 1906. [34] [37] El tranvía de la línea Queens Boulevard hasta Midtown Manhattan se extendió a lo largo de Sutphin Boulevard hasta la 109th Avenue en el sur de Jamaica en abril de 1916. [38] [39] La ciudad inauguró Baisley Pond Park en 1919. [ 18] [19]
En la década de 1920, la población del barrio se disparó después de que se construyeron calles y casas. [4] [19] [31] [33] Muchos afroamericanos comenzaron a mudarse al vecindario en este momento, mientras que los residentes blancos comenzaron a abandonar el vecindario, coincidiendo con otros períodos de fuga de blancos en la ciudad. En la década de 1930, se consideraba que el vecindario era predominantemente negro, especialmente en contraste con otros vecindarios del sureste de Queens, aunque seguía existiendo una importante población blanca. [6] [14] [40] [41] En ese momento, el vecindario se consideraba un barrio marginal importante , debido al hacinamiento, la alta criminalidad y la falta de infraestructura. Muchas casas eran casas de madera construidas sólo de madera y no eran a prueba de fuego , mientras que las residencias en el vecindario carecían de servicios modernos como electricidad y plomería interior . [6] [7] [14] [40] [42] [43] Mientras tanto, se culpó al hipódromo de Jamaica por reducir el valor de las propiedades, [6] y estaba en malas condiciones de funcionamiento. [44]
Renovación urbana
En 1939, la ciudad inició proyectos de limpieza de barrios marginales en el barrio. El primero fue el proyecto de vivienda pública South Jamaica Houses , originalmente denominado "proyecto de limpieza de barrios marginales 'South Jamaica'", inaugurado en julio de 1940. [4] [6] [14] [40] [42] [45] [ 46] Una segunda parte del proyecto se inauguró en 1954. [4] [14] En 1955, tras la toma del hipódromo de Jamaica por parte de la Asociación del Gran Nueva York , [6] [47] el urbanista y urbanista Robert Moses comenzó evaluando planes para reemplazar la pista con nuevo desarrollo. Los planes incluían un desarrollo de vivienda pública adicional y uno de varios sitios potenciales en Queens para la fallida reubicación de los Dodgers de Brooklyn . [6] [48] En octubre de 1956, Moses planeó construir una cooperativa de ingresos medios en el sitio. [6] [44] [49] La pista fue cerrada en 1959 y demolida en 1960, reemplazada por un Aqueduct Racetrack ampliado . [4] [6] [48] [50] [51]
En 1959, la rama LIRR Atlantic se separó a desnivel , lo que provocó el cierre de la estación Cedar Manor. [37] Las Casas de Baisley Park se abrieron en 1961. Rochdale Village abrió sus puertas en diciembre de 1963 en el antiguo sitio del Hipódromo de Jamaica, trayendo consigo los primeros supermercados y centros comerciales del vecindario. [4] [6] [44] [48] La cooperativa Cedar Manor también abrió sus puertas en esta época. [31] [52] En ese momento, el vecindario era abrumadoramente negro, con la excepción de Rochdale Village, racialmente integrado. [6] [44] [53] [54] En 1970, la Junta de Educación Superior de la ciudad de Nueva York aprobó planes para reemplazar 50 acres (20 ha) de terrenos de barrios marginales con un campus permanente para York College . El sitio incluía el cementerio de Prospect y las iglesias de Prospect y Santa Mónica. [55] [56] Al mismo tiempo, en el marco del Programa de Acción , la Autoridad de Transporte Metropolitano planeó extender el servicio de metro al vecindario, conectando el ramal Atlántico del LIRR con el metro planeado de Archer Avenue en el centro de Jamaica a través de una rampa en o cerca de el sitio del campus. [55] [56] La conexión del metro nunca se construyó debido a problemas de financiación causados por la crisis fiscal de la ciudad . [57] [58] El campus de York College, también retrasado por la crisis fiscal, comenzó a construirse en 1980 y se inauguró por etapas a partir de 1988. [59]
Década de 1970 a 1990
A pesar de los esfuerzos de renovación urbana, en 1966 el sur de Jamaica fue designado zona oficial de pobreza por la administración del presidente Lyndon B. Johnson durante la Guerra contra la Pobreza del presidente , [44] y fue considerado uno de los pocos barrios marginales que quedaban en el distrito que de otro modo sería de clase media. de Reinas. [54] A finales de la década de 1960 y durante la década de 1970, el sur de Jamaica y otros vecindarios del sudeste de Queens vieron tasas crecientes de venta y uso de drogas, incluidas epidemias de cocaína y heroína . [5] [6] [44] [60] El vecindario también tenía algunas de las tasas más altas de robo de automóviles en la ciudad, atribuidas a la proximidad a las redes de robo de automóviles centradas en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy . [44] [61] En 1972, el sur de Jamaica fue declarado "el área de pobreza designada oficialmente más grande en Queens" por la Administración de Recursos Humanos. [53]
El barrio también fue el centro de varios problemas raciales en la década de 1970. Los estudiantes del sur de Jamaica fueron trasladados en autobús a otros distritos escolares para mantener la integración de las escuelas, lo que provocó la protesta de los residentes blancos de esos distritos. [62] [63] Otros eventos raciales incluyeron el tiroteo de Clifford Glover el 28 de abril de 1973 por un oficial de policía de Nueva York vestido de civil . [64] [65] [66] [67] La absolución del oficial y su compañero [65] [66] [68] provocó incidentes de saqueo, disturbios e incidentes de violencia contra los blancos en el sur de Jamaica y el centro de Jamaica. [66] [69]
En las décadas de 1980 y 1990, el sur de Jamaica fue uno de varios vecindarios de la ciudad de Nueva York víctimas de la epidemia nacional de cocaína crack . Varias pandillas operaban en el barrio. La pandilla Corley operaba desde South Jamaica Houses. El Equipo Supremo , formado en 1981 por Kenneth "Supreme" McGriff , operaba desde Baisley Park Houses. El cartel de Lorenzo "Fat Cat" Nichols también tenía su sede en el barrio, suministrando gran parte de la cocaína en la zona y alrededor de Queens. Estos grupos se originaron a partir de la pandilla Siete Coronas que se inició durante la epidemia de cocaína y heroína en la década de 1970, y que se expandió hasta convertirse en una operación multiestatal en la década de 1980. Los aumentos en las tasas de asesinatos y otros delitos siguieron al aumento de la actividad relacionada con las drogas. [5] [18] [23] [25] [26] [31] [70] En 1986, los distritos policiales 113 y 103 lideraron a Queens en incidentes de asesinato, y el distrito 113 ocupó el décimo lugar en la ciudad. [22] [71] [72] El 26 de febrero de 1988, el oficial de policía novato Edward Byrne fue asesinado mientras custodiaba la casa de un testigo en un juicio relacionado con drogas. [23] [25] [73] [74] El asesinato de Byrne y otros delitos violentos en el vecindario llevaron al sur de Jamaica a convertirse en un símbolo de la epidemia nacional de drogas y de la guerra contra las drogas de la ciudad instigada por el alcalde Ed Koch . [23] [31] [74] Después del asesinato, Koch creó el programa Equipo Táctico de Narcóticos (TNT), y el primer equipo fue enviado al sur de Jamaica el 14 de marzo de 1988. [23] [25] [75] [76]
2000
Al iniciar el siglo XXI, el sur de Jamaica ha experimentado un renacimiento en términos de seguridad y calidad de vida. [13] [18] [31] Si bien la delincuencia sigue siendo más alta que en otras áreas de Queens, el distrito 113 de la policía de Nueva York (que también patrulla Hollis , St. Albans y Springfield Gardens ) experimentó disminuciones dramáticas en los delitos violentos desde la década de 1990, con una caída en delitos graves del 76 por ciento entre 1993 y 2010. [24] [31] [77]
Demografía
Según datos del censo de Estados Unidos de 2021, la población del sur de Jamaica era de 270.688, un aumento de 231.794 de los 38.894 contabilizados en 2010. Con una superficie de 918,87 acres (371,85 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 42,3 habitantes por acre (27.100/milla cuadrada; 10.500/km 2 ). [2]
El sur de Jamaica es predominantemente afroamericano con una gran mayoría de ascendencia afrocaribeña . [13] En las últimas décadas, la comunidad hispana se ha expandido, con residentes de México , El Salvador , Puerto Rico y la República Dominicana mudándose a la zona. [4] [26] Guyaneses y bangladesíes constituyen gran parte de la mayor parte de los recién llegados a la comunidad. [4] [26] Los bengalíes se pueden encontrar principalmente alrededor de los bulevares Sutphin y Merrick a lo largo de las calles 145, 153, 157 y 170; Carretera Sur; y las avenidas 105, 107 y 109. También hay una pequeña población de haitianos , paquistaníes y trinitenses que viven en esta zona. [4] [26]
Alojamiento
El área es en gran parte una comunidad de clase media que consta de casas suburbanas unifamiliares y bifamiliares que van desde casas coloniales construidas alrededor de la década de 1960 hasta nuevos desarrollos. [4] [13] [18]
Una pequeña sección del sur de Jamaica se llama Bricktown, por sus numerosas casas en hilera de ladrillos. [78]
En la zona también se encuentran varios edificios de apartamentos más pequeños junto con algunos proyectos de vivienda pública . Esto incluye los proyectos de viviendas Baisley Park Houses y South Jamaica Houses operados por NYCHA , así como los desarrollos Rochdale Village y Cedar Manor Co-op, y el desarrollo Baisley Park Garden (también conocido como Baisley Gardens). [16] [4] [6] [14] [17] [18]
policía y crimen
El sur de Jamaica y St. Albans están patrullados por el distrito 113 de la policía de Nueva York , ubicado en 167-02 Baisley Boulevard. [8] El Distrito 113 ocupó el puesto 55 entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en términos de delincuencia per cápita en 2010. [79] El Distrito 113 también tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 86,1% entre 1990 y 2018. El distrito informó 5 asesinatos, 28 violaciones, 156 robos, 383 agresiones graves, 153 robos, 414 hurtos mayores y 138 hurtos mayores de automóviles en 2018. [80]
Oficinas de correos y códigos postales
El sur de Jamaica está cubierto por múltiples códigos postales . Al oeste de Sutphin Boulevard, el sur de Jamaica se encuentra bajo los códigos postales 11435 al norte de Linden Boulevard y 11436 al sur de Linden Boulevard. Al este de Sutphin Boulevard, South Jamaica es parte de dos códigos postales: 11433 al norte de Linden Boulevard y 11434 al sur de Linden Boulevard. [81] La Oficina de Correos de los Estados Unidos opera la oficina de correos de la estación Rochdale Village en 165-100 Baisley Boulevard. [82]
Educación
Academia Eagle para Hombres Jóvenes III en los bulevares Merrick y Linden.
Escuelas públicas y charter
Varias escuelas primarias están ubicadas en el sur de Jamaica:
Escuela Samuel Huntington (PS 40), en 109th Avenue y Union Hall Street, cerca de South Jamaica Houses. [16] [17] [70]
Escuela William Wordsworth (PS 48), en 155th Street y 108th Avenue, dos cuadras al oeste de South Jamaica Houses. [16] [14] [17] Es un hito designado por la ciudad de Nueva York por su diseño Art Deco . [83]
Escuela Walter Francis Bishop (PS 160), en Inwood Street, cerca de Sutphin Boulevard. [16] [14]
PS 123, en 119th Avenue entre Inwood Street y 145th Street, justo al sur de Foch Boulevard. [dieciséis]
Escuela Edward K. Ellington (PS 140), en 116th Avenue al este de Brewer Boulevard; lleva el nombre de Duke Ellington . [16] [14]
Escuela primaria Ruby S. Couche (PS 30) y PS 354, en Baisley Boulevard y Bedell Street en Rochdale Village. [dieciséis]
Escuela Lyndon B. Johnson (PS 223), en Sutphin Boulevard, justo al norte de Rockaway Boulevard, adyacente al desarrollo Baisley Park Garden; lleva el nombre del presidente estadounidense Lyndon B. Johnson . [16] [18]
Escuela Clarence Witherspoon (PS 45), en Rockaway Boulevard y 150th Street frente a Baisley Pond Park y Baisley Park Garden. [dieciséis]
Escuela primaria Talfourd Lawn (PS 50), en 101st Avenue y Allendale Street, una cuadra al norte de Liberty Avenue y justo al oeste de Van Wyck Expressway. [16] [14]
Escuela Magnet Thurgood Marshall (PS 80), en 137th Avenue en Rochdale Village; lleva el nombre de Thurgood Marshall . [dieciséis]
Escuela autónoma Rochdale Early Advantage, en Baisley Boulevard y 165th Street frente a Rochdale Village. [dieciséis]
Las escuelas secundarias y preparatorias incluyen:
Escuela secundaria 40, adyacente a PS 40. [14] [84]
Escuela secundaria Richard Grossley (JHS 8), justo al lado de Merrick Boulevard entre las avenidas 108 y 109. [16] [17]
Eagle Academy for Young Men of Southeast Queens (Eagle Academy III), una escuela intermedia y secundaria ubicada en Merrick y Linden Boulevards . [16] [85]
Escuela Catherine and Count Basie (MS 72; anteriormente JHS 72), en Brewer Boulevard en Rochdale Village. [dieciséis]
York Early College Academy, una escuela intermedia y secundaria en el edificio MS 72 en Brewer Boulevard en Rochdale Village. [16] [85]
La escuela secundaria para el cumplimiento de la ley y la seguridad pública, en Brewer Boulevard y 116th Avenue, justo al norte de Foch Boulevard, adyacente a Baisley Park Houses. [16] [17] [85]
Queens Transitional Center o Queens Transition Center (antes JHS 142/IS 142), una escuela de educación especial en Linden Boulevard y 142nd Street (142-10 Linden Boulevard). [16] [14] [85] [88] [89] La instalación también alberga una sucursal de la Escuela de Educación Técnica y Cooperativa (Coop Tech), [90] y el campus de Jamaica de Queens Academy High School. [91]
Educación más alta
El campus de CUNY York College está ubicado en el extremo norte del sur de Jamaica, entre la línea principal LIRR al norte y South Road al sur, frente a South Jamaica Houses. [16] [4] [17]
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York *, 2010, División de población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York *, 2010, División de población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ abcdefghijklmn Peter Eisenstadt (23 de febrero de 2011). Rochdale Village: Robert Moses, 6.000 familias y el gran experimento de la ciudad de Nueva York en materia de vivienda integrada. Prensa de la Universidad de Cornell . págs. 49–52. ISBN978-0-8014-5968-9. Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ ab Roberts, Sam (8 de mayo de 2005). "Antes de la vivienda pública, la vida urbana desapareció". Los New York Times . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ abcde "FactFinder del censo de Nueva York". nyc.gov .
^ abcdefgh Pesce, Nicole Lyn (26 de diciembre de 2010). "Tu Nabe: Guía del sur de Jamaica, Queens". Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ abcdefghijklm "COMUNIDADES QUEENS Características de la población y recursos sociales del barrio: Volumen II". BJPA.org . Departamento de Investigación de la Oficina de Servicios Estadísticos Comunitarios, Consejo Comunitario del Gran Nueva York. Junio de 1958 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "DISTRITO COMUNITARIO 12 DE QUEENS" (PDF) . nyc.gov . Gobierno de la ciudad de Nueva York . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
^ abcdefghi Pinchevsky, Tal (7 de mayo de 2009). "EN EL ESTANQUE DE ORO". Correo de Nueva York . Consultado el 10 de abril de 2016 .
^ abcd "Parque Baisley Pond". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
^ Brennan, Casey (1 de octubre de 2015). "Jamaica, Queens: qué hacer, ver, comer y más en la próxima frontera asequible de Nueva York". Soy Nueva York . Consultado el 10 de abril de 2016 .
^ Brashears, Bradley; Shannon, Ellyn; Bellisio, Ángel (diciembre de 2015). "Freedom Ticket: prueba de concepto del sureste de Queens" (PDF) . pcac.org . Consejo de Usuarios de Transporte Público de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ ab James, George (19 de abril de 1987). "Buscando respuestas al aumento de los asesinatos en Queens". Los New York Times . Consultado el 17 de abril de 2016 .
^ abcde Dao, James (6 de agosto de 1992). "Buscando un avivamiento en la tierra de nadie de la guerra contra las drogas". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ ab "ST. ALBANS Y JAMAICA DEL SUR". ADNinfo.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ ABCDE Seth Ferranti (2013). El equipo supremo: el nacimiento del crack y el hip-hop, el reinado del terror de Prince y la carne suprema/50 Cent expuesta. Publicaciones de gorilas convictos. ISBN978-0-9800687-5-7. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ abcde Felicity Britton (1 de abril de 2013). Nicki Minaj: conquistando el hip-hop. Libros del siglo XXI . págs. 8-11. ISBN978-1-4677-1060-2. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ ab Jean-Pierre Hombach. 50 centavos. Lulu.com . págs. 57–60. ISBN978-1-4716-0385-3. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ "Se insta a EE. UU. a limpiar los barrios marginales del sur de Jamaica: los líderes discuten sobre la designación, pero coinciden en que el área necesita cambios". Águila diaria de Brooklyn . 7 de agosto de 1935. p. 30 . Consultado el 15 de abril de 2016 a través de Newspapers.com .
^ "El club de votantes independientes respalda a Siegel". Águila diaria de Brooklyn . 25 de septiembre de 1935. p. 5 . Consultado el 15 de abril de 2016 a través de Newspapers.com .
^ "La Sociedad de San Pedro fija la fecha del baile". Águila diaria de Brooklyn . 5 de septiembre de 1935. p. 25 . Consultado el 15 de abril de 2016 a través de Newspapers.com .
^ abcdefghij Lemire, Jonathan (27 de abril de 2003). "EL ÁREA DE CLASE TRABAJADORA TRABAJA EN EL REGRESO El sur de Jamaica está 'doblando la esquina'". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
^ ab Worth, Robert F. (22 de marzo de 2004). "En un cementerio legendario, una mirada poco común detrás de las puertas". Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ abcd Seyfried, Vincent F. (1961). "Texto completo de" Historia del ferrocarril eléctrico de Long Island y los ferrocarriles centrales de Jamaica, 1894-1933 /"". archivo.org . FE Reifschneider . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ Costella, Ann Marie (7 de enero de 2014). "El estanque del granjero Baisley: ahora un hermoso parque". Crónica de Reinas . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Hoy se abre una nueva pista". Los New York Times . 27 de abril de 1903. pág. 8 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
^ ab David Keller; Steven Lynch (2005). Revisando el ferrocarril de Long Island: 1925-1975. Editorial Arcadia . pag. 20.ISBN978-0-7385-3829-7.
^ "Varias líneas de tranvía de Queens cerraron hace 70 años". Boletín de la División de Nueva York . Asociación de Ferrocarriles Eléctricos. 50 (10): 1, 4. Octubre de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ abc "Bien y verdaderamente establecido" (PDF) . Los New York Times . 16 de abril de 1940 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ LaShawn Harris (5 de abril de 2016). Trabajadoras sexuales, psíquicas y corredores de números: mujeres negras en la economía clandestina de la ciudad de Nueva York. Prensa de la Universidad de Illinois . págs. 191-192. ISBN978-0-252-09842-0. Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ ab "Para despejar el área de viviendas: los trabajadores comenzarán a arrasar el lunes el sitio del sur de Jamaica" (PDF) . Los New York Times . 19 de julio de 1939 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Se presiona la petición de los barrios marginales de Jamaica: Rothman dice que la Comisión continuará luchando por la autorización". Águila diaria de Brooklyn . 31 de julio de 1935. p. 1 . Consultado el 15 de abril de 2016 a través de Newspapers.com .
^ abcdefg Eisenstadt, Peter (2007). "Rochdale Village y el auge y caída de la vivienda integrada en la ciudad de Nueva York" (PDF) . nyc.gov .
^ "VIVIENDA DE $ 20,000,000 PARA PROCEDER AQUÍ; el alcalde anuncia acciones en 5 proyectos como resultado del pacto que pone fin a los paros de construcción SE ELOGIA EL PLAN SINDICAL Coyne dice que las disputas jurisdiccionales ya no darán lugar a vínculos" (PDF) . Los New York Times . 17 de agosto de 1939 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ "Se aprueba una oferta de construcción de 1.397.000 dólares para viviendas en Jamaica". Águila diaria de Brooklyn . 22 de septiembre de 1939. p. 15 . Consultado el 15 de abril de 2016 a través de Newspapers.com .
^ Nichols, Joseph C. (5 de octubre de 1955). "El nuevo grupo de pistas se hace cargo hoy". Los New York Times . pag. 45 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
^ abc Olear, Greg (enero de 2008). "La cooperativa más grande de Queens". El Cooperador . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
^ Bigart, Homer (5 de octubre de 1956). "Moisés planea un acuerdo sobre la vía de Jamaica". Los New York Times . pag. 26 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
^ Nichols, Joseph C. (2 de agosto de 1959). "Babu primero cuando cierra Jamaica". Los New York Times . pag. S1 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
^ "El estruendo de la destrucción en Jamaica reemplaza al trueno de los cascos". Los New York Times . 24 de septiembre de 1960. p. 25 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
^ "Oradores locales en la audiencia de la Comisión de Planificación". El líder-observador . Fultonhistory.com . 19 de diciembre de 1963. p. 1 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ ab Burks, Edward C. (30 de abril de 1972). "'Perfil social' de la deprimida Jamaica del Sur" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ ab Schumach, Murray (10 de abril de 1972). «Reinas: Bastión de la clase media» (PDF) . Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ ab Clines, Francis X. (24 de noviembre de 1970). "La ciudad aprueba el plan del campus de York College" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ ab "La nueva línea puede tener doble vía: los estudios de la unidad de tránsito cambian en Queens Super-Express" (PDF) . Los New York Times . 21 de febrero de 1971 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ ab Raskin, Joseph B. (2013). Las rutas no tomadas: un viaje a través del sistema de metro no construido de la ciudad de Nueva York. Nueva York, Nueva York: Fordham University Press. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN978-0-82325-369-2.
^ Johnson, Kirk (9 de diciembre de 1988). "Están por comenzar grandes cambios para el metro". Los New York Times . Consultado el 14 de julio de 2015 .
^ James, George (2 de noviembre de 1988). "YORK COLLEGE EN QUEENS OBTIENE UN HOGAR PERMANENTE". Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "La posesión de drogas peligrosas encontró una posdata de muchos arrestos de rutina en Queens de clase media" (PDF) . Los New York Times . 14 de noviembre de 1971 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Burnham, David (14 de febrero de 1972). "Se encuentra una amplia disparidad en la delincuencia en toda la ciudad" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Lelyveld, Joseph (11 de septiembre de 1970). "El transporte escolar puesto a prueba en Queens" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ Shipler, David K. (20 de marzo de 1972). "El transporte en autobús en Nueva York: ambivalencia, no indignación" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ "Policía acusado del asesinato de un niño negro". Nuevos tiempos del estrecho . 30 de abril de 1973 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
^ ab Krajicek, David J. (11 de marzo de 2012). "Justice Story: un policía de la policía de Nueva York mata a un niño de 10 años; un oficial absuelto de asesinato pero despedido por la fuerza: una transmisión de walkie-talkie transmite al policía diciendo 'Muere, pequeño bastardo' después de disparar". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ abc Dwyer, Jim (16 de abril de 2015). "Un disparo de la policía en la espalda de un niño en Queens, resonando desde 1973". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ Perlmutter, Emanuel (29 de abril de 1973). "Un oficial mata a un sospechoso, 10 años; se presenta un cargo de asesinato: un niño fue asesinado durante una investigación de un robo a un taxista en Queens; la PBA califica el arresto como 'indignación'" (PDF ) . Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ Johnston, Laurie (13 de junio de 1974). "El jurado absuelve a Shea por el asesinato de un niño: encuentra que un oficial de Queens recibió un disparo en defensa propia; se citan 'agujeros' en el relato del testigo" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ Montgomery, Paul L. (4 de mayo de 1973). "Los jóvenes alborotan después de los ritos del niño asesinado" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ ab Toy, Vivian S. (8 de abril de 1999). "El consejero del hogar juvenil es acusado de dirigir una red de drogas por valor de 3 millones de dólares al año". Los New York Times . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ Holloway, Lynette (30 de septiembre de 1995). "Los funcionarios dicen que la pandilla fue destrozada por 21 arrestos". Los New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
^ Muhammed, Tahira (25 de mayo de 2006). "Antiguos capos instan a los jóvenes a mantenerse rectos". Crónica de Reinas . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
^ Krajeck, David J. (20 de enero de 2015). "El oficial de policía novato Edward Byrne es asesinado a tiros mientras custodiaba a un testigo en 1988: el oficial Edward Byrne es asesinado mientras custodiaba la casa de un testigo relacionado con drogas en el sur de Jamaica, Queens. El alcalde Koch, COP-SHOT y The News ofrecieron recompensas de 10.000 dólares cada uno por información que conduzca a los asesinos". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ ab David J. Krajicek (13 de agosto de 2013). Scooped !: Media Miss Historia real sobre el crimen mientras persigue sexo, sordidez y celebridades. Prensa de la Universidad de Columbia . págs. 108-109. ISBN978-0-231-50025-8. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Pitt, David E. (9 de diciembre de 1988). "La policía abandona la casa de Queens donde vivía un testigo de drogas". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ James, George (15 de marzo de 1988). "18 son arrestados por un grupo de trabajo en su primer día". Los New York Times . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ Hughes, CJ (23 de noviembre de 2012). "Lado a lado, sí; copias al carbón, nunca". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ Ladrillo, Michael; Kilgannon, Corey (6 de septiembre de 2003). "Rapero asesinado en Queens; vinculado al sello en la consulta". Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Jamaica y Hollis - Informe de seguridad y delincuencia de DNAinfo.com". www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Jamaica, ciudad de Nueva York-Queens, mapa de límites del código postal de Nueva York (NY)". Mapa de límites del código postal de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Rochdale Village". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "LPC designa la escuela pública 48 en el sur de Jamaica, Queens, como un hito individual". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ Pete Ahern (12 de noviembre de 2013). 3 – Pete: El viaje de un hombre. Casa de Autor . pag. 8.ISBN978-1-4918-3137-3. Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ Shams, Tarek (16 de mayo de 2003). "50 Cent del 'propio chico malo' de Jamaica triunfa en el negocio de la música". Prensa de Reinas . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
^ Buder, Leonard (30 de mayo de 1971). "Se votaron las líneas de las escuelas secundarias en Queens: se aprobaron nuevas zonas a pesar de las objeciones del director de la junta" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Los manifestantes cierran IS 142 a 1.300 alumnos por día" (PDF) . Los New York Times . 5 de noviembre de 1970 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Información y procedimientos de solicitud de Coop Tech" (PDF) . Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Rhoades, Liz (16 de febrero de 2006). "La escuela secundaria Queens Academy ayuda a las personas en riesgo a graduarse". Crónica de Reinas . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
^ "Información detallada de la sucursal: Baisley Park". Biblioteca pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Información detallada de la sucursal: Rochdale Village". Biblioteca pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Información detallada de la sucursal: sur de Jamaica". Biblioteca pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Carolee R. Mantenimiento (2000). El turno de noche: una guía de historiadores familiares sobre los cementerios de la ciudad de Nueva York. Publicación de ascendencia . págs. 140, 167-168. ISBN978-0-916489-89-2. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ "Texto completo de" Transporte metropolitano, un programa de acción. Informe a Nelson A. Rockefeller, gobernador de Nueva York."". Archivo de Internet . 7 de noviembre de 1967 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
^ Burks, Edward C. (24 de octubre de 1973). "Trabajos iniciados en la ampliación del metro de Queens" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ Burks, Edward C. (9 de marzo de 1975). "Avances en la construcción del metro en Jamaica" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
^ Litsky, Frank . "Baloncesto: NIT; Minnesota se enfrentará a Penn State por el título", The New York Times , 25 de marzo de 1998. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Rafer Alston, el base junior del sur de Jamaica, Queens, lo explicó de esta manera. .."
^ Glaysher, Scott. "Lloyd Banks demuestra su valía en Todo o nada: Vívelo", XXL , 4 de octubre de 2016. Consultado el 22 de junio de 2017. "La música es tan profundamente neoyorquina que no sería una sorpresa que Banks estuviera grabando cada canción mientras está escondido en un pequeño estudio casero en el rincón más profundo y oscuro del sur de Jamaica, Queens.... De hecho, la primera línea de toda la cinta es "South Jamaica, cariño, me hicieron ser el más grande, "que es, en última instancia, la tesis general de la propia cinta".
^ Williams, Lena. "Atletismo; calmar un viejo dolor", The New York Times , 1 de enero de 2000. Consultado el 7 de noviembre de 2007. "Ni la efusión de afecto de un público adorador ni el amor que finalmente encontró después de cuatro matrimonios fallidos pudieron compensar por la negligencia y el abuso físico que sufrió cuando era niño mientras crecía en el sur de Jamaica, Queens".
^ "In The Mail", The Fader , 10 de octubre de 2006. Consultado el 30 de noviembre de 2023. "El sencillo teaser 'Come Get It' es extremadamente pegadizo, pero la cara B 'Queens' es una revelación; sobre trompetas elegíacas y un ritmo lento. Con una línea de batería ondulante, Yummy escribe una melodía sinuosa e inesperada como tributo a una infancia difícil. "En el sur de Jamaica, no puedo encontrar un lugar mejor... no hay nada bonito, pero encuentro tanta belleza en mis calles", canta".
^ Nagourney, Adam (1 de enero de 2015). "Mario Cuomo, ex gobernador de Nueva York y faro liberal, muere a los 82 años". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ "Wynter Gordon toma las decisiones en su carrera", Las Vegas Review-Journal , 7 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Desde que Gordon, que creció cantando gospel en el sur de Jamaica, Queens, fue a la escuela de fama de Nueva York , su trayectoria profesional ha ido en constante ascenso."
^ Enloquecido, Sidney. "¡Feliz cumpleaños, Grafh!", XXL , 22 de agosto de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Hoy, 22 de agosto, es el cumpleaños del rapero de Queens Grafh. El MC tiene ahora 36 años. Nacido Philip Bernard, South Jamaica Queens El rapero es un MC admirado con casi 20 años en el negocio".
^ Jackson, Josué. "Milford Graves, baterista visionario que trazó la música del corazón, muere a los 79 años", NPR , 16 de febrero de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Milford Robert Graves nació en Queens, Nueva York, el 20 de agosto de 1941. Su Su padre, un chófer y su madre criaron a Milford en South Jamaica Houses, conocidas como The Forty, algunos de los primeros proyectos de vivienda construidos y operados por la Autoridad de Vivienda de la ciudad de Nueva York.
^ Rubin, Roger (5 de noviembre de 2011). "El baloncesto de St. John está mejorando gracias al recluta superior Moe Harkless de Queens: Harkless es el mejor recluta de la ciudad de Johnnie desde Ron Artest". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Salón, David. "Nuestros mayores éxitos: Robert Jones del estado de Norfolk llegó como entrenador de baloncesto masculino por las malas", The Virginian-Pilot , 23 de junio de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Jones, quien fue ascendido para reemplazar a Anthony Evans el 15 de abril después seis años como asistente de Evans en NSU, llegó por las malas como entrenador en jefe de la División I. Su ascenso gradual desde abajo de los rangos universitarios de la escuela secundaria estuvo repleto de largos viajes, horas ridículas, salarios irrisorios, muchas dudas y una carrera cercana. "Cambio. Y eso vino después de una infancia indigente que pasó, en parte, en los brutales proyectos del sur de Jamaica, Queens, en Nueva York, donde su madre siempre encontró una manera de cuidarlo".
^ Acevedo, Angélica. "Esgrimista aficionado avanzando en St. John's", Queens Courier , 15 de octubre de 2017. Consultado el 23 de junio de 2023. "Curtis McDowald, originario del sur de Jamaica, no está muy lejos de casa cuando comienza su último año en St. John's University y su tercer año consecutivo en su equipo de esgrima, en la categoría de espada."
^ Stutz, Colin. "Nicki Minaj recibe la llave de Queens, Nueva York", Billboard , 26 de junio de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Nicki Minaj fue honrada con la llave de la ciudad de su ciudad natal, Queens, Nueva York, el lunes. Minaj fue Nació en Puerto España, Trinidad y Tobago, pero creció en el sur de Jamaica, Queens, cuando tenía 5 años.
^ Eustice, Kyle. "Pharoahe Monch - The HipHopGods Interview", The Coli, 12 de mayo de 2014. Consultado el 22 de junio de 2017. "Nacido como Troy Donald Jamerson en el sur de Jamaica, área de Queens de la ciudad de Nueva York en 1972, Pharoahe Monch fue testigo del hip-hop tal como apenas comenzaba a cobrar nueva vida en los años 70 y 80."
^ "El arduo trabajo de Kyle O'Quinn fuera de la cancha dando sus frutos", MSG Network , 29 de enero de 2018. Consultado el 23 de junio de 2023. "O'Quinn sabía que era hora de volver a lo básico, hora de hacer las cosas que convirtió al niño del sur de Jamaica, Queens y Norfolk State en una historia de ensueño de la NBA hecha realidad".
^ Berman, Ron. "Queens' Artest representará a los Lakers en las Finales de la NBA", New York Post , 3 de junio de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Incluso con las mentes de los fanáticos de los Knicks puestas en LeBron James, hay una buena historia local en las Finales con Artest y Lamar Odom de South Jamaica, dos muchachos de Queens que han tocado juntos desde que tenían 12 años en BQE Express buscando un anillo en Tinseltown".
^ Espinoza, Josué. "Aquí se explica cómo ver a Cypress Hill y Onyx en la batalla 'Fight Night Music' de Verzuz", Complex Networks , 14 de mayo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022. "Onyx fue fundada hace más de 30 años en el sur de Jamaica, Queens, por Fredro Starr, Sonny Seeza y Big DS, quienes murieron en 2003 después de una batalla contra el cáncer linfático. Sticky Fingaz se unió al grupo en 1991 y sigue siendo un miembro activo de Onyx junto a Fredro.
^ Wilkinson, Lo. "Exclusivo: Tony Yayo sobre Crecer en Queens, vender drogas a los 15, 50 Cent ya estaba activo a los 12", Vlad TV. 1 de mayo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2023. "Tony Yayo asistió a su primera entrevista con VladTV en algunos años, lo cual reconoció al comienzo de este clip. A partir de ahí, Yayo habló sobre crecer en el sur de Jamaica, Queens, cerca de 50 Cent y Lloyd Banks."
_11_-_Eagle_Academy_III.jpg/1280px-Merrick_Bl_Linden_Bl_td_(2019-01-13)_11_-_Eagle_Academy_III.jpg)
Medios relacionados con el sur de Jamaica, Queens en Wikimedia Commons